(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 121 : Thuê phòng
Trần Gia Vũ khẽ ừ một tiếng, lẩm bẩm đầy vẻ kỳ quái: "Tiểu Tuệ, cái tên này hình như đã nghe nói đến ai đó rồi thì phải?"
Đinh Tuệ cũng nghiêm túc suy nghĩ một lúc, rồi chợt "À!" một tiếng: "Đây chẳng phải là nữ sinh mất tích ở tòa nhà dạy học số mười bảy lần trước sao?"
Trần Gia Vũ "Oa!" một tiếng kinh hãi: "Cậu là người hay là ma vậy?!"
Cố Giai Giai bị hắn giữ chặt vào tường, thật ra tư thế này hơi có phần mờ ám. Cô bực bội nói: "Cậu nghĩ mình là nữ quỷ à? Mình chưa có chết! Cậu buông mình ra đi, mình tìm các cậu là để cầu xin các cậu giúp đỡ mình... Có một tên ác quỷ giết người đã ép mình làm chuyện xấu, giờ còn muốn truy sát mình... Ô ô ô, cứu mình với!"
Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ đều ngạc nhiên nhìn cô.
Cố Giai Giai thở dốc rồi nói tiếp: "Đúng là mình đã theo dõi các cậu, nhưng không phải muốn làm hại các cậu đâu, mình đến đây là để cầu hai cậu cứu mình..."
Trần Gia Vũ do dự một chút, nhìn cô gái có vẻ yếu đuối trước mặt. Sau một tiếng thở dài, cuối cùng Gia Vũ cũng buông cô ra.
Cố Giai Giai khẽ cử động bàn tay nhỏ đang đau nhức, bặm môi vẻ ấm ức.
Căn phòng khách sạn Nhã Miệt Điệp bài trí vô cùng đơn sơ, chỉ có một chiếc giường lớn trải ga trắng tinh, một cái bàn học rẻ tiền nhìn là biết làm bằng ván ép, một chiếc ghế tựa đã cũ, và một máy lọc nước tự động. Vậy thôi, nhưng cũng khá tiện lợi.
Cố Giai Giai kéo chiếc ghế đó lại ngồi xuống, còn đôi tình nhân trẻ Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ thì đành ngồi trên giường.
Trần Gia Vũ lên tiếng trước, liên tục hỏi những câu đầy vẻ khó hiểu: "Tìm chúng tôi giúp đỡ? Chúng tôi giúp được gì? Sao lại tìm chúng tôi? Hơn nữa, rốt cuộc ngày hôm đó xảy ra chuyện gì? Sao cậu lại biến mất?"
Cố Giai Giai cười khổ nói: "Mình sẽ trả lời từng câu một nhé. Thật ra, người đóng vai sứ giả câu hồn hôm đó chính là mình."
Đinh Tuệ "Ôi cha!" một tiếng, vỗ vỗ ngực, nơi vốn đã khá đầy đặn, rồi dịu dàng nói: "Mấy người làm cái trò gì vậy chứ, hôm đó làm tớ sợ chết khiếp!"
Cô thở hắt ra một hơi, rồi tiếp lời: "Mình biết, ngày đó hai cậu đã ở tầng bốn. Mình cố tình biến mất vào hôm đó, đừng hỏi vì sao, mình chỉ là... biết thôi."
Trần Gia Vũ lúc này đột nhiên vỗ đùi cái "đét" nói: "Đúng rồi! Vừa nãy lúc Tiểu Tuệ đi mua giày, mình cũng chợt nảy ra một thắc mắc, đó là: bóng đen hôm đó trông rất cao, nhưng tỷ lệ cơ thể lại không cân đối, phần thân dưới quá dài. Mình có linh cảm này khi nhìn Đinh Tuệ thử giày cao gót."
Cố Giai Giai sững sờ: "Cậu chỉ để ý mỗi chuyện đó thôi à?"
Trần Gia Vũ gật đầu: "Đúng vậy. Mình thích ngắm chân con gái, nên đã đặc biệt để ý. Kết quả là thấy tỷ lệ cơ thể không cân xứng..."
Cố Giai Giai chớp mắt một cái, rồi gật đầu nói: "Đúng vậy, lúc đó mình đi một đôi cà kheo nhỏ để trông mình cao hơn. Lúc đó mình nghĩ làm thế sẽ khó khiến mọi người liên tưởng đến việc mình giả dạng, nhưng giờ xem ra là làm chuyện thừa thãi."
Trần Gia Vũ kiểu như bừng tỉnh ra, nói: "Trước khi nói chuyện cậu muốn chúng tôi giúp gì, thì cậu phải kể tại sao lúc đó cậu lại làm vậy đã chứ!"
Đinh Tuệ bên cạnh cũng mở to mắt tò mò gật đầu phụ họa.
Cố Giai Giai mím môi, rồi xoay người lại, hai tay vòng ra sau ôm lấy lưng ghế, ánh mắt hơi có vẻ thần bí nói: "Gia Vũ, Tiểu Tuệ, mình chỉ có thể nói cho hai cậu biết, đây là quyết định chung của bốn người chúng mình... Mục đích là để mình biến mất khỏi trường học, như vậy sẽ tiện cho việc thực hiện một chuyện khác. Đúng vậy, mình cùng Lục Chấn Vũ, Hoàng Phủ Uyên, Sài Tư Mẫn, bốn người chúng mình là một đội..."
Trần Gia Vũ "À" một tiếng rồi nói: "Thế à? Nghĩa là mấy người kia ngất xỉu đều là giả vờ?"
Cố Giai Giai cười khổ nói: "Vốn dĩ theo kế hoạch, chúng mình muốn dọa các cậu sợ đến mức không dám ra ngoài, nhưng kết quả vẫn xảy ra ngoài ý muốn. Tên Trương Tư Thành kia lại xông vào, nên bất đắc dĩ, Lục Chấn Vũ đành phải đánh ngất hắn. Nếu không chúng mình lúc đó đã công cốc cả rồi. Nhưng đáng tiếc vẫn chậm một bước, để hắn nhìn thoáng qua bộ dạng mình đã thay đồ."
Trần Gia Vũ liền lập tức nói: "Nhưng dù sao các cậu cũng không thể giết người chứ!"
Đinh Tuệ cũng nói: "Đúng vậy! Dù cho mục đích của các cậu là gì đi nữa, cũng không thể vì thế mà giết người được! Quá đáng thật!"
Cố Giai Giai hai tay ôm mặt, giọng mang theo vẻ đau khổ nói: "Không, mình chưa từng giết người! Đây cũng là lý do mình đến cầu cứu các cậu. Là một trong ba người bọn họ đã làm. Có một người đã biến chất. Ban đầu chúng mình chỉ muốn tìm kho báu, nhưng hắn/cô ta lại bắt đầu giết người, còn ép mình làm đồng lõa, cả hai lần đều như vậy..."
Trần Gia Vũ có vẻ đã hiểu ra chút ít, nói: "Nói cách khác, ban đầu bốn người các cậu đang âm mưu chuyện gì đó, dù sao thì mục đích cuối cùng cũng chỉ là để cậu biến mất trước mặt mọi người, tiện cho việc hành động. Nhưng các cậu không hề có ý định giết người. Chỉ có điều, một trong ba người còn lại, ngoài cậu ra, đã bắt đầu trở nên bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích?"
Cố Giai Giai "Dạ" một tiếng, rồi dùng sức gật đầu: "Mình sợ hãi, nên đã bỏ trốn. Mình không biết tìm ai để giúp mình, may mà tìm thấy các cậu..."
Đinh Tuệ lúc này chen lời nói: "Cậu nên đi báo cảnh sát, tìm cảnh sát bảo vệ mới đúng chứ! Tìm chúng tôi làm gì?! Hai đứa chúng tôi giúp được cậu cái gì?"
Cố Giai Giai liên tục lắc đầu nói: "Mình không thể đi tìm cảnh sát. Họ nhất định sẽ truy hỏi mình vì sao lại 'biến mất', đó là một bí mật lớn, không thể nói, tuyệt đối không thể tiết lộ. Hơn nữa, dù sao mình cũng đã phạm sai lầm. Mình thừa nhận mình đã giúp kẻ đó giết người, đây cũng là tội đáng bị trừng phạt..."
Trần Gia Vũ tức giận nói: "Cái này cậu bảo không thể nói, cái kia cậu cũng bảo không thể nói, mà lại cứ đòi chúng tôi giúp, thế có phải hơi quá đáng không?"
Cố Giai Giai vẻ mặt đau khổ, nghẹn ngào một lúc lâu mới nói: "Được rồi, mình sẽ tiết lộ một phần. Bí mật đó chính là kho báu của 'Phòng học không tồn tại'. Đúng vậy, ông nội mình là phó hiệu trưởng năm đó, chính ông là người chủ trì việc xây dựng 'Phòng học không tồn tại'. Hơn nữa, khi hấp hối, ông đã để lại cho mình một quyển sổ tay, trong đó viết rằng, nơi đó chôn giấu những thứ quý giá nhất."
Cô nhìn Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ đối diện. Rõ ràng cả hai đang bị lời cô nói thu hút, Đinh Tuệ thậm chí còn thận trọng hỏi: "Cậu nói kho báu ư?"
Cố Giai Giai dùng sức gật đầu nói: "Đúng vậy! Kho báu! Chúng mình đã điều tra rồi. Vào thời kỳ đại náo động năm đó, khi trường học bị phong tỏa hoàn toàn, một số sinh viên quá khích đã có ý định phá hoại những báu vật quan trọng của học viện nghệ thuật chúng ta, chủ yếu là các bức tranh, thư pháp của danh họa. Sau đó, một số giáo sư có lý trí lúc bấy giờ đã đem những tác phẩm nghệ thuật quý giá này giấu đi. Đa số những giáo sư đó đã bị bắt và sát hại trong thời đại náo động... Ông nội mình là người rất kín tiếng, nên đã tránh thoát được một kiếp trong thời kỳ đó. Mình nghĩ rằng liệu ông có phải đã cất giấu tất cả những báu vật này vào khoảng năm 81 hay không... Những tác phẩm nghệ thuật này, các cậu biết đấy, càng lâu năm càng có giá trị. Nếu giờ mà đem ra bán thì chắc chắn là sẽ được giá trên trời!"
Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ nhìn nhau, không nói lời nào.
Cố Giai Giai nghiến răng, nghiêm túc nói: "Chỉ cần hai cậu giúp mình, số kho báu đó chúng ta ba người chia nhau, thế nào? Mình lấy một nửa, mỗi cậu một phần tư! Thế nào?! Mình ước chừng, giá trị của mấy thứ đó có thể lên đến hàng chục triệu đấy!"
Hô hấp của Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ đều trở nên dồn dập. Thật ra Trần Gia Vũ từ sâu trong lòng vẫn cảm thấy không ổn. Hắn đang định nói gì đó, thì Đinh Tuệ kéo áo hắn, nhỏ giọng nói: "Gia Vũ, cái này... chúng ta đâu có trộm cắp gì, hình như cũng chẳng có rủi ro gì lớn nhỉ?"
Trần Gia Vũ vẫn còn chút do dự, Đinh Tuệ lại tiếp lời: "Gia Vũ, nếu thành công, cậu sẽ có tiền mua nhà, cưới vợ, thậm chí có thể mua cả một căn biệt thự nhỏ..."
Cuối cùng, Trần Gia Vũ cũng có chút động lòng. Hắn suy nghĩ rất lâu rồi mới nói: "Cậu cứ nói cụ thể xem, rồi chúng tôi sẽ suy nghĩ thêm!"
Cố Giai Giai cười khẽ, sau đó vẻ mặt trở nên nghiêm túc hẳn lên nói: "Vấn đề hiện tại là, cái 'Phòng học không tồn tại' mà ông nội mình phức tạp hóa năm đó thực sự đã được giấu quá kỹ. Ngay cả mấy người chúng mình cũng không biết toàn bộ chân tướng. Hiện tại cũng chỉ mới hé lộ được một chút bí ẩn mà thôi. Để tìm ra chân tướng sâu xa hơn, mình vẫn cần tốn rất nhiều thời gian để lén lút điều tra. Và đây chính là lý do mình phải 'biến mất', bởi vì có một thế lực vô cùng mạnh mẽ đang cản trở việc điều tra của chúng mình."
Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ liếc nhìn nhau, cả hai đều đọc được vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương. Cuối cùng, vài phút sau, Trần Gia Vũ thở dài nói: "Cậu muốn chúng tôi giúp cậu như thế nào?"
Cố Giai Giai thở phào một hơi dài nói: "Đơn giản thôi, các cậu giúp mình đứng ra thuê một căn phòng, cho mình một nơi trú ẩn an toàn là được. Mình không thể tự mình ra mặt, vì không chỉ tên xấu xa kia đang truy lùng mình, mà c��� thế lực vô cùng mạnh mẽ kia cũng đang tìm mình. Nên chỉ có thể nhờ các cậu đứng ra giúp. Sau đó mình sẽ ẩn mình trong đó mỗi ngày. Yêu cầu của mình không cao, chỉ cần một cái giường, một tủ quần áo để vài bộ đồ đơn giản và đồ dùng vệ sinh, một máy tính có thể lên mạng là đủ rồi. Các cậu chỉ cần đúng giờ mang đồ ăn cho mình là được, mì gói cũng được. Mình rất dễ nuôi, yên tâm, tuyệt đối sẽ không gây thêm phiền phức gì cho hai cậu. Hơn nữa, tiền thuê phòng và tiền ăn uống mình sẽ tự trả hết."
Trần Gia Vũ ngạc nhiên hỏi: "Hai đứa tôi không cần làm gì cả ư? Chỉ cần đứng ra thuê phòng giúp cậu là được à?"
Cố Giai Giai lắc đầu nói: "Đương nhiên là không rồi, mình cũng đâu thể 'đóng cửa làm xe' mãi được. Có thể sẽ có một vài việc cần hai cậu đứng ra giúp chạy vặt..."
Đinh Tuệ truy vấn thêm một câu: "Dù là thuê phòng hay chạy vặt, nghe thì có vẻ không khó, nhưng tại sao nhất định phải tìm hai đứa tôi giúp?"
Cố Giai Giai nghiêm túc nói: "Thứ nhất, vì mình biết hai cậu là người tốt. Thứ hai, hai cậu cũng có mặt ở đó vào ngày hôm ấy, chuyện này có thể giải quyết sớm thì hai cậu cũng yên tâm hơn. Thứ ba, hai cậu vừa hay là một đôi tình nhân, cũng thường xuyên đến đây thuê phòng, nên việc thuê một căn phòng bên ngoài để ở chung rất hợp lý, sẽ không ai nghi ngờ..."
Đinh Tuệ nghe đến đoạn cuối cùng, khuôn mặt xinh đẹp chợt ửng hồng. Nhưng Trần Gia Vũ lại nắm được trọng điểm mà hỏi: "Ý cậu là, thuê một căn phòng, sau đó hai đứa tôi cũng chuyển ra ở cùng cậu luôn à?"
Cố Giai Giai gật đầu nói: "Đúng vậy! Nhớ chọn phòng nào có khả năng cách âm tốt một chút là được, kẻo tiếng động của hai cậu lớn quá..."
Mọi quyền lợi đối với văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tại đó.