Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 114: Áp lực rất lớn a

Lâm Văn Châu nghe bạn gái nói "đến lúc đó sẽ biết," đôi mắt anh chớp chớp tỏ vẻ khó hiểu. Nhưng nếu cô ấy không chịu nói, anh cũng chẳng có cách nào, dù sao cũng không thể ép buộc.

Lâm Văn Châu suy nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, chuyện đó để sau đi. À mà anh tính thế này, có phải vài ngày tới em phải đi Thân Giang không? Vậy thì để cuối tuần anh đến Thân Giang thăm em nhé! Anh sẽ đi chuyến máy bay sáng sớm thứ Bảy..."

An Tử Hinh nhìn bộ dáng sốt sắng của anh, bĩu môi nhỏ toan mắng vài câu, nhưng nghĩ lại thì thôi. Không thể cứ mãi mắng anh ấy, nếu không sẽ thành ra mình quá hung dữ, thế thì không hay. Cô đâu phải cái cô 'Bá vương hoa' Trầm Yên Đình kia, An Tử Hinh cô đây là thục nữ mà.

Nghĩ đến đây, cô ngoan ngoãn gật đầu, sau đó lại nói thêm một câu: "Hừ, cái đồ nhà anh chẳng lẽ không thể trốn học vài tiết vào chiều thứ Sáu, đi máy bay chiều thứ Sáu à? Như vậy còn được ở bên em thêm cả một buổi tối!"

Lâm Văn Châu thở dài, phát hiện từ khi có bạn gái, hình như anh thường xuyên trốn học thì phải.

An Tử Hinh lại đánh nhẹ vào anh một cái, dặn dò: "Khi em đến Thân Giang rồi, anh không được phép tùy tiện lả lơi với nữ sinh trong trường đâu đấy! Hiểu chưa?!"

Lâm Văn Châu gật đầu đồng ý, nhưng An mỹ nữ vẫn có chút lo lắng, nhấn mạnh thêm một câu: "Nhất là cái cô Lăng Sương Hoa kia! Hừ!"

Lâm Văn Châu cười ha ha nói: "Biết rồi, em nói nhiều lần lắm rồi đấy."

An Tử Hinh suy ngh�� một chút, sau đó cắn nhẹ vào vành tai anh, khẽ nói: "Nhớ đấy nhé, đã nói hai tuần sau anh sẽ lại đến Thân Giang thăm em..."

Lâm Văn Châu ôm chặt lấy cô nói: "Ừm, nhất định rồi!"

An Tử Hinh dường như có chút động tình, lại chủ động đặt môi thơm lên môi anh...

Đột nhiên, một cuộc điện thoại thình lình vang lên. An Tử Hinh tức giận dùng bàn tay nhỏ cầm lấy điện thoại, miệng vẫn hậm hực nói: "Có phải lại là cái cô Lăng Sương Hoa nào đó không!"

Lâm Văn Châu cảm thấy bất đắc dĩ, sau đó chợt nghe An Tử Hinh kêu "Ối" một tiếng rồi nói: "Là Tưởng Hiểu Tuyết, cái cô cảnh sát xinh đẹp đó hả? Anh qua lại với cô ấy từ bao giờ thế, kể rõ cho em nghe xem nào..."

Lâm Văn Châu vội vàng, không nhịn được đánh nhẹ vào mông cô nàng dấm chua nhỏ một cái, tức giận mắng: "Tưởng tỷ tìm anh chắc chắn là có chính sự, tám chín phần mười là về vụ án giết người ở Ca Thành vừa rồi, mau đưa anh đây!"

Lúc nãy An Tử Hinh đang ân ái với anh, sớm đã quên béng vụ án mạng lên chín tầng mây. Giờ phút này bị anh nhắc đến, cô bé mới tỉnh ra, lập tức trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi, vội vàng ngoan ngoãn trả điện thoại cho anh.

Cũng đúng lúc đó, vì bị anh đánh vào mông, trong lòng cô lại cảm thấy hơi là lạ, sao mình lại có chút thích bị anh ấy đánh mông thế này chứ, thật là kỳ quái...

Trong lúc An Tử Hinh đang miên man suy nghĩ trong chăn, Lâm Văn Châu đã bắt máy. Anh chợt nghe thấy Tưởng Hiểu Tuyết có chút lo lắng nói: "Văn Châu, tối nay lúc vụ án xảy ra cậu đã ở Ca Thành rồi à?"

Lâm Văn Châu đáp "Ừm" một tiếng: "Đúng vậy."

Tưởng Hiểu Tuyết thở dài nói: "Tôi hỏi cậu, lúc mất điện cậu và bạn gái Tử Hinh của cậu ở đâu?"

Lâm Văn Châu thành thật cho biết hai người đang thanh toán ở quầy lễ tân. Tưởng Hiểu Tuyết lại truy vấn: "Có ai chứng minh hai người không rời khỏi đó không?"

Lâm Văn Châu ngớ người ra "ách" một tiếng nói: "Hình như là không có ai..."

Tưởng Hiểu Tuyết nghe thấy việc anh và An Tử Hinh không có ai làm chứng cho hành động trong thời gian mất điện, cô lại thở dài, rồi hỏi: "Thế Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ hai người đó lúc ấy đang ở đâu?"

Lâm Văn Châu thành thật nói: "Chắc là ở gian cầu thang. Tôi và Tử Hinh đi tính tiền, bảo bọn họ đi trước. Nhưng cụ thể thì tôi không rõ lắm."

Giọng Tưởng Hiểu Tuyết trong điện thoại hơi là lạ, nói: "Được rồi, tôi cũng không giấu cậu nữa. Tôi vừa gọi điện hỏi họ rồi, e rằng cậu nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi. Lúc ấy họ đúng là ở gian cầu thang, nhưng chỉ có Hoàng Tử Hiên và Dư Tình hai người, còn Trần Gia Vũ và Đinh Tuệ đều nói là đi vệ sinh..."

Lâm Văn Châu kinh ngạc nói: "Không thể nào! Họ không nói với tôi trong điện thoại... À, cũng đúng, có lẽ họ cảm thấy việc nhỏ như vậy không cần phải nói thêm gì, ai..."

Tưởng Hiểu Tuyết đáp: "Tôi cũng cứ nói thẳng nhé, xem ra bốn người các cậu cũng sắp trở thành nghi phạm quan trọng của cảnh sát chúng tôi rồi..."

Lâm Văn Châu hoàn toàn bối rối.

Gác máy xong, anh nhỏ giọng nói với An Tử Hinh về sự thật họ bất hạnh trở thành nghi phạm. Cô tiểu mỹ nữ nhất thời như bị chạm mạch, giận tím mặt: "Thật nực cười! Bổn tiểu thư đây đã bị dọa cho gần chết rồi mà còn nói ta là hung thủ ư? Vô lý hết sức!"

Chỉ thấy An Tử Hinh vùng vằng ngồi dậy định gào lên vài câu. Kết quả, động tác này của cô hơi mạnh, chiếc chăn trên người không cẩn thận trượt xuống, khiến cảnh xuân trước ngực hoàn toàn lộ ra trước mặt ai đó.

Mặc dù Lâm Văn Châu vừa nãy đã vuốt ve, thưởng thức hồi lâu, nhưng đều là trong chăn và lúc tắt đèn, chẳng nhìn thấy gì cả. Bởi vậy đây thật sự là lần đầu tiên anh nhìn thấy, hai bầu ngực run rẩy kia khiến mắt anh như muốn lồi ra.

An Tử Hinh phát hiện mình bị lộ, cũng kinh hô một tiếng, vội nắm chặt chăn che chắn cảnh tượng trước ngực, vẻ mặt ấm ức trừng mắt nhìn ai đó, hiển nhiên là cảm thấy vô cùng không cam lòng vì bị chiếm tiện nghi.

Mãi một lúc lâu sau, cô mới hoàn hồn lại, oán giận nói: "Hừ, chẳng lẽ chúng ta không thể làm chứng cho nhau được sao? Lại dám nghi ngờ bổn cô nương! Mắt chó của bọn họ bị mù rồi sao, anh lấy điện thoại của em đây!"

Lâm Văn Châu nhất thời chưa kịp phản ứng, ngoan ngoãn xuống giường, lục túi xách của cô, lấy điện thoại cho cô. Chỉ th���y An Tử Hinh nhận lấy điện thoại xong, thở phì phì quay số một cuộc gọi, vừa mở miệng đã trách móc, giọng điệu kỳ cục nói: "Ái chà, chú Triệu, ba cháu vừa mới chuyển công tác có mấy ngày thôi mà đã 'người đi trà lạnh' rồi sao? Ông ấy mà biết chắc chắn sẽ đau lòng lắm nha..."

Đầu dây bên kia, chú Triệu – Lâm Văn Châu đoán hẳn là Triệu Vân, tân nhiệm cục trưởng cục công an thành phố Thanh Châu – hiển nhiên hơi khó hiểu giải thích vài câu.

Chỉ thấy An Tử Hinh không kiên nhẫn nói: "Chú Triệu, dựa vào đâu mà coi cháu với Văn Châu là nghi phạm chứ! Lúc mất điện hai đứa cháu đang ngay ở cổng lớn! Không hề đi đâu cả một bước! Còn cái tên biến thái hạ lưu đã chết kia, cháu cũng mới gặp mặt hắn ta vài phút trước thôi, giết hắn làm gì cho bẩn tay cháu! Các chú phá án kiểu gì vậy hả?! Á! Cháu thà đi nói với ba cháu, để ông ấy phân xử! Không thể nào mà cứ ức hiếp cháu và Văn Châu như vậy!"

Cũng không biết đầu dây bên kia vị Triệu cục trưởng đáng thương nói gì, dù sao cuối cùng An Tử Hinh vênh váo đắc ý nói: "Được rồi, cháu tạm thời tin chú một lần! Coi như là cho chú Triệu một chút thể diện, hừ, chú hãy dạy dỗ bọn họ một trận ra trò đi! Thật là quá đáng!"

Cúp điện thoại, cô đắc ý ngời ngời nhìn Lâm Văn Châu đang há hốc miệng trợn tròn mắt, cười hì hì nói: "Triệu Vân đồng ý sẽ đi mắng người phụ trách rồi! Hừ, dám coi cháu là nghi phạm ư? Nực cười thật đấy..."

Lâm Văn Châu không nhịn được nhắc nhở cô bạn gái nhỏ của mình, làm vậy là không đúng, không thể dùng quyền thế chèn ép người khác, ảnh hưởng cảnh sát phá án. Chúng ta trong sạch tự nhiên sẽ trong sạch, tin rằng cảnh sát cũng sẽ trả lại sự công bằng cho chúng ta...

Kết quả An Tử Hinh hừ lạnh một tiếng nói: "Không cần! Sự công bằng của cháu sẽ do chính cháu tự tranh thủ!"

Lâm Văn Châu hoàn toàn cạn lời, anh còn định nói gì nữa thì chỉ thấy An Tử Hinh vui vẻ chui vào lòng anh, hai tay ôm chặt lấy cổ anh, nũng nịu đặt môi thơm lên môi anh.

Lâm Văn Châu đáng thương lại một lần nữa không kiềm chế được... Ôm bạn gái cùng nhau ngã sấp xuống giường, không ngừng hôn nồng nhiệt. Muốn trách mắng cô ấy cũng chẳng nói được lời nào, hơn nữa bệnh của ai đó lại nghiêm trọng tái phát rồi...

Ngày hôm sau là thứ Hai.

Sáng sớm thứ Hai, Lâm Văn Châu cùng bạn gái liền trả phòng khách sạn, trở lại trường học. An Tử Hinh hiển nhiên không đến trường, mà đi chuẩn bị làm các thủ tục chuyển trường cùng với sắp xếp hành lý. Lâm Văn Châu dù sao cũng là học sinh giỏi, tự nhiên thành thành thật thật đi học.

Vào tiết học thứ hai buổi sáng, anh đúng như dự đoán nhận được tin nhắn của Lăng Sương Hoa. Vừa nhìn nội dung liền hiểu ra, cô ấy cũng nghe nói ở Ca Thành xảy ra án mạng.

Lăng Sương Hoa hẹn anh buổi chiều sau khi tan học đến biệt thự của cô, tiện thể nấu cơm giúp cô. Lâm Văn Châu sau khi được bạn gái cho phép, liền đồng ý. An Tử Hinh thật ra không muốn đồng ý, cô vẫn luôn có thành kiến với cô tiểu thư Lăng Sương Hoa này, cảm thấy cô ta đang dụ dỗ bạn trai mình, chẳng qua không muốn tỏ ra mình quá nhỏ nhen mà thôi.

Kết quả, vừa mới nhắn tin xong với Lăng Sương Hoa, đột nhiên có tiếng gõ cửa. Giáo viên đi ra ngoài, một phút sau quay lại gọi: "Em Lâm Văn Châu ra đây một lát, có người tìm."

Lâm Văn Châu sửng sốt, thầy giáo này trước giờ rất nghiêm khắc, sao hôm nay lại dễ tính thế, có người tìm mà lại cho cậu ra? Nhưng khi cậu khó hiểu đi ra khỏi phòng học, giữa ánh mắt kinh ngạc, tò mò của các học sinh, cậu liền hiểu ra đáp án.

Đứng trước mặt anh là Tưởng Hiểu Tuyết trong bộ cảnh phục, với dáng vẻ oai hùng.

Không đợi Lâm Văn Châu mở miệng, Tưởng Hiểu Tuyết đã tức giận nói trước: "Suy nghĩ cả đêm rồi, cậu đã nghĩ ra điều gì có thể chứng minh cậu trong sạch chưa?"

Lâm Văn Châu giang hai tay, dở khóc dở cười nói: "Tôi vốn dĩ trong sạch mà, hai đứa tôi luôn ở quầy lễ tân. Tôi và Tử Hinh chẳng lẽ không thể làm chứng cho nhau được sao? Hơn nữa, trước đây hai đứa tôi cũng không quen biết cái tên Trần Quang Châu kia. Tôi thừa nhận, tuy về lý thuyết thì tất cả mọi người ở Ca Thành, bao gồm cả tôi, đều có khả năng, nhưng nhìn kiểu gì đây cũng là một vụ giết người có chủ đích. Vậy nên những người ở phòng 610 quen biết Trần Quang Châu kia mới đáng nghi hơn chứ."

Tưởng Hiểu Tuyết hừ một tiếng nói: "Điều này cảnh sát chúng tôi đương nhiên biết, nếu không làm sao chúng tôi lại bắt năm người đó tối qua phải đến cục cảnh sát lấy lời khai chứ, cậu còn có thể tiêu dao đi học ư? Hơn nữa, cô bạn gái tiểu mỹ nữ của cậu tối qua đã gọi điện cho Triệu cục trưởng của chúng tôi, khiến ông ấy sáng sớm đã xông đến tổ chuyên án, nổi trận lôi đình mắng Hoa đội trưởng một trận té tát!"

Lâm Văn Châu một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống, bạn gái mình đúng là có hơi quá đáng rồi...

Tưởng Hiểu Tuyết lắc đầu, thở dài nói: "Được rồi, cậu hãy nói về những gì cậu đã thấy và nghe được ngày hôm qua đi."

Lâm Văn Châu gãi gãi đầu nói: "Đúng vậy, sau khi có điện trở lại, tôi nghe thấy tiếng thét chói tai, liền cùng Tử Hinh theo tiếng đi tìm nơi xảy ra chuyện. Coi như là nhóm người đầu tiên đến được phòng riêng đó. Lúc tôi đến thì trong năm người đó chỉ có Tạ Oánh Oánh đang đứng ở cửa. Tôi còn tận mắt nhìn thi thể một hồi lâu, sau đó Tử Hinh nói cô ấy rất sợ hãi nên chúng tôi mới rời đi, trở về khách sạn."

Tưởng Hiểu Tuyết nghe xong thở dài một hơi nói: "Sao mỗi lần gặp chuyện không may đều không thể thiếu bóng dáng của cậu thế này! Tôi phát hiện mình đã đồng ý với Kinh cục trưởng là sẽ chiếu cố cậu, ban đầu còn tưởng là một nhiệm vụ dễ dàng, bây giờ mới thấy thật đúng là không phải việc dễ dàng gì, áp lực lớn quá đi..."

Đau lưng muốn chết, cầu xin một vé tháng...

Đối thủ phía sau rất mạnh, ai tinh ý đều đã nhìn ra rồi.

Tôi sắp không trụ nổi nữa rồi, nhưng tôi không cam lòng! Hai ngày nay tôi gần như đã dành toàn bộ thời gian để gõ chữ! Và các độc giả của tôi, các bạn cũng đã dốc hết toàn lực rồi!

Tôi không muốn bỏ cuộc, cho dù đối thủ có mạnh đến đâu! Bởi vì nếu tôi bỏ cuộc thì sẽ rất có lỗi với sự ủng hộ của các bạn!

Ngày hôm qua cập nhật bốn chương, hôm nay ba chương, tối nay tiếp tục viết thêm! Tôi sẽ dùng hành động thực tế để chứng minh! Các bạn lại cho tôi một vé tháng nữa được không?!

Ngoài ra, gần như có thể thử thách các vị độc giả! Hung thủ ở Ca Thành là ai rõ ràng lắm rồi, phải không? Ba manh mối đều chỉ về cùng một người, có phải không nào!

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free