(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 107 : Bất an
Người mới đến nghe đến đó, sắc mặt lập tức tái mét.
Bóng dáng kia cười đắc ý khà khà nói: “Yên tâm, tôi không có ý định tố giác anh/cô. Mục đích tôi tìm anh/cô đến là để bàn chuyện hợp tác...”
Người mới đến hít một hơi thật sâu nói: “Nói đi, anh/cô muốn gì!”
Bóng dáng kia ung dung nói: “Hay là anh/cô kể tôi nghe trước đi, rốt cuộc ‘phòng học không tồn tại’ là chuyện gì! Vì sao mấy người các anh/cô lại phải giả thần giả quỷ như vậy...”
Người mới đến dường như còn muốn nói gì đó, bóng dáng kia lạnh giọng nói: “Xin lỗi, tôi là người có giới hạn về kiên nhẫn, anh/cô tốt nhất đừng thách thức sự kiên nhẫn của tôi, nếu không thì cùng lắm tôi sẽ trực tiếp kể hết mọi chuyện tôi biết cho cảnh sát.”
Người mới đến kia cuối cùng đành khuất phục, thở dài nói: “Được rồi, cái gọi là ‘phòng học không tồn tại’ thật sự tồn tại, nhưng nó lại là một kho báu...”
Bóng dáng kia nhướn mày nói: “Thú vị đấy, tìm kho báu à? Kể tôi nghe xem anh/cô biết những chuyện này bằng cách nào?”
Người mới đến kia hít một hơi thật sâu nói: “Giai Giai kể cho chúng tôi, ông nội của cô bé từng là phó hiệu trưởng trường chúng tôi vào đầu thập niên tám mươi. Chính ông ấy là người phụ trách xây dựng cái ‘phòng học không tồn tại’ đó. Trước khi mất, ông ấy để lại một cuốn nhật ký, trong đó ghi chép rằng ông ấy đã để lại tất cả những thứ quý giá nhất trong căn phòng h��c đó...”
Bóng dáng kia chậm rãi lùi về chỗ cũ, lẩm bẩm: “Thứ quý giá nhất ư? Cũng có chút thú vị đấy... Có lẽ... nếu có thật nhiều tiền, có thể cứu được mẹ rồi...”
Đột nhiên anh/cô ta nhớ ra điều gì đó, nói: “Anh/cô vì tiền mà muốn giết người ư?”
Người mới đến kia người run lên bần bật, mang theo tia phẫn hận nói: “Anh/cô không hiểu tôi đã trải qua những gì... Thật ra người tôi hận nhất là...”
Bóng dáng kia sau khi nghe xong, kéo dài một tiếng “Ồ”, cười nói: “Thì ra là vậy, tối nay sẽ cùng người đó đi hát karaoke? Đó quả là một cơ hội tốt đấy, anh/cô có thể làm như vậy... Ha ha, tôi chẳng nói gì cả đâu, đi đi.”
Lâm Văn Châu lái chiếc BMW X1 đến cổng trường, liền thấy bạn gái đã cầm một chiếc túi nhỏ đứng đợi mình ở ven đường. Phải khen An Tử Hinh một câu, đó là cô ấy luôn rất đúng giờ, chưa bao giờ để Lâm Văn Châu phải đợi lâu.
Nhưng Lâm Văn Châu lạ lùng phát hiện, bên cạnh An Tử Hinh đang có một người không ngừng nói gì đó với cô, còn cô bạn gái nhỏ của anh thì lộ vẻ mặt không kiên nhẫn, nhìn xung quanh sang bên kia đường, rõ ràng là đang chờ anh.
Anh lái xe đến gần mới để ý, thì ra người đang lải nhải không ngừng bên tai An Tử Hinh chính là Hoàng Sĩ Hạo, kẻ năm đó tình cờ gặp anh ở cửa phòng học An Tử Hinh, sau đó hát tỏ tình với cô nhưng lại bị từ chối phũ phàng.
Thấy Lâm Văn Châu lái xe dừng trước mặt, An Tử Hinh như thấy cứu tinh, không chút do dự kéo cửa ghế phụ, nhanh chóng chui vào. Sau khi ngồi vững, cô bé lại ngập ngừng rồi bực bội nói với Hoàng Sĩ Hạo đang đứng ngoài cửa sổ với vẻ mặt thất vọng: “Anh đừng đến làm phiền tôi nữa, tôi có bạn trai rồi!”
Hoàng Sĩ Hạo kia cũng tức tối, lớn tiếng nói: “Tôi làm gì không tốt? Cô nói đi! Tôi nhất định sẽ sửa!”
An Tử Hinh vỗ trán, vẻ mặt như muốn sụp đổ, bực bội nói với bên ngoài cửa sổ: “Tôi làm sao cho tốt đây, anh nói đi! Tôi cũng nhất định sửa!”
Lâm Văn Châu suýt chút nữa bật cười thành tiếng vì cô nàng, còn Hoàng Sĩ Hạo đứng đó cũng với vẻ mặt sụp đổ, xem ra cú sốc này không hề nhỏ.
Lúc này An Tử Hinh vẫy tay, yếu ớt nói: “Lái xe đi, đừng để ý đến hắn, người này đầu óc có vấn đề, là đồ não tàn, hết thuốc chữa rồi.”
Lâm Văn Châu khẽ ừ một tiếng, nhấn ga, chầm chậm lái đi. Qua gương chiếu hậu vẫn có thể nhìn thấy Hoàng Sĩ Hạo với vẻ tuyệt vọng đứng sững sờ ở đó, trong gió trông thật thảm hại.
Anh vừa lái xe vừa vẫn không nhịn được hỏi: “Tử Hinh, tên đó rốt cuộc bị sao vậy?”
An Tử Hinh thở dài một tiếng nói: “Thì còn có thể thế nào nữa? Anh ta là fan cuồng não tàn của tôi. Tôi đoán tên đó bị chứng hoang tưởng, cứ nghĩ bản thân mình có sức hút ghê gớm lắm. Còn tôi đây, chẳng qua là nhất thời hồ đồ mới đi theo anh, nên mong tôi có thể đột nhiên tỉnh ngộ, sau đó ‘hồi tâm chuyển ý’... Anh nói xem, hạng người gì thế không biết.” Nói đến đây, cô bé cũng không nhịn được bật cười khúc khích.
Lâm Văn Châu cũng cảm thấy cạn lời. Tuy anh không hiểu nhiều về chuyện nam nữ, nhưng ít nhất cũng biết bạn gái mình không giống những người khác, tuyệt đối không thể chia sẻ với ai được. Vả lại, Thanh Ảnh từng nói chỉ có bạn gái anh mới có thể chữa được cái bệnh lạ đó của anh, sao có thể để người khác cướp mất chứ.
Một câu nói đó khiến An Tử Hinh cứ thế khúc khích cười mãi, trông rất vui vẻ.
Hai người vẫn đi đến khách sạn Hoa Viên quen thuộc kia, dù sao An Tử Hinh cũng chỉ thích mỗi nơi này, có thể thấy cô nàng cũng là người chuyên nhất.
Đến phòng, sau khi đặt hành lý xuống, Lâm Văn Châu thoải mái ngồi xuống chiếc ghế quý phi. An Tử Hinh linh hoạt nhảy lên ngồi vào lòng anh, ôm cổ anh, chậm rãi kể chuyện ngày hôm qua đến Thân Giang.
Không có gì khác, đơn giản là hiệu trưởng học viện Công Thương rất nể mặt bố cô, tức là ủy viên thường vụ thị ủy Thân Giang. Điều đáng nói là bữa ăn hôm qua thực chất là của hai gia đình, An Tử Hinh đi cùng bố mẹ cô, còn vị hiệu trưởng kia cũng dẫn theo vợ con.
Con trai của hiệu trưởng tên là Phó Trung Cử, năm nay hai mươi tám tuổi, mới du học từ Đại học Oxford ở Anh về, đang muốn tự mình mở một công ty, hình như là về dịch vụ điện toán đám mây đang rất thịnh hành. Tóm lại, người này vừa đẹp trai, nhiều tiền lại c�� phong độ, làm nghề nghiệp cao cấp, sang trọng, đẳng cấp, đúng chuẩn ‘cao phú suất’ luôn.
Lâm Văn Châu càng nghe càng thấy khó chịu, không nhịn được lẩm bẩm nói: “Làm gì thế không biết! Cô đi học chứ có phải đi xem mắt đâu chứ...”
Thấy anh có vẻ ghen, An Tử Hinh cười rất vui vẻ.
An Tử Hinh ngồi trong lòng anh, ôm cổ anh, nũng nịu nói: “Được rồi, em là người rất lười, chuyện đổi bạn trai đối với em mà nói thực sự rất phiền phức. Cho nên chỉ cần anh tốt với em, em sẽ không đá anh đâu, yên tâm đi!”
Lâm Văn Châu ngẫm lại cũng phải, nhớ Ngụy Thanh Ảnh từng nói một triết lý: thật ra những cô tiểu thư con nhà giàu như thế này, điển hình là An Tử Hinh và Lăng Sương Hoa, đôi khi lại không mấy hứng thú với ‘cao phú suất’. Thứ nhất, các cô ấy tự thân không thiếu tiền, nên không cần được bao nuôi. Thứ hai, trong các mối quan hệ xã giao, nhìn mãi những người đẹp trai cũng có chút mỏi mắt về thẩm mỹ. Nên họ càng thích những chàng trai có thể khiến họ nảy sinh hứng thú mãnh liệt, giàu và đẹp trai lại là thứ yếu.
Ngụy Thanh Ảnh cuối cùng tổng kết rằng, đây cũng là một trong những lý do An Tử Hinh bị anh theo đuổi thành công: không phải vì anh có sức hút, mà là vì anh là người khác thường, rất đặc biệt...
Nói đi cũng phải nói lại, đoạn phân tích này của Thanh Ảnh cũng hơi làm tổn thương lòng tự tin của ai đó một chút...
Hai người ở trong phòng thân mật m��t lát, chủ yếu là hôn môi. Lưỡi hai người quấn quýt hồi lâu, trao đổi cũng không ít nước bọt, nhưng Lâm Văn Châu lại không hề háo sắc như An Tử Hinh nghĩ mà vươn ‘ma trảo’. Điều này ngược lại khiến cô nàng mỹ nữ có chút nhìn anh bằng con mắt khác.
Được rồi, thật ra là ai đó không ngờ tới mà thôi.
Một lúc sau, An Tử Hinh bắt đầu cảm thấy có chút nhàm chán, cô đột nhiên đề nghị muốn đi hát karaoke. Lâm Văn Châu hơi lo lắng cô mệt mỏi vì đi đường, nhưng thấy An Tử Hinh cao hứng phấn chấn như vậy anh cũng chỉ đành đồng ý.
Sau đó anh vừa cười khổ vừa nói rằng mình thừa hưởng khuyết điểm từ mẹ, ngũ âm không đầy đủ thì phải làm sao đây?
An Tử Hinh không chút do dự đáp: “Thế thì đơn giản thôi, em hát anh nghe!”
Lâm Văn Châu toát mồ hôi, chỉ đành đồng ý.
Một lúc sau, có lẽ cảm thấy hai người hát hò quả thật có chút tẻ nhạt, An Tử Hinh liền bảo anh rủ thêm mấy người bạn học khác. Người đầu tiên Lâm Văn Châu nghĩ đến chính là Trần Gia Vũ.
Khi gọi điện, Trần Gia Vũ không nói hai lời liền lập tức đồng ý, nói sẽ đến cùng Đinh Tuệ. Sau đó còn đề nghị hay là gọi cả mập mạp đi cùng, chẳng phải hôm nay hắn đi hẹn hò với Dư Tình sao? Mọi người cùng nhau cho náo nhiệt thôi.
Lâm Văn Châu thấy Trần Gia Vũ cũng chẳng để ý, anh lại càng không có vấn đề gì, liền liên lạc với mập mạp. Quả nhiên hắn đang cùng Dư Tình ngồi trong quán trà tâm sự tình cảm thắm thiết. Nhưng lần này mập mạp lại có chút do dự, chắc là sợ Dư Tình và Trần Gia Vũ gặp nhau sẽ ngại ngùng, nhưng sau khi hỏi ý kiến chính Dư Tình, cuối cùng vẫn đồng ý.
Lúc ấy Lâm Văn Châu không nghĩ nhiều, nhưng sau khi cúp điện thoại và kể An Tử Hinh nghe tình hình mới nhất của Hoàng Tử Hiên, linh hồn hóng chuyện của cô nàng liền lập tức bùng cháy. Cô bé cười hì hì nói nhất định Dư Tình sẽ khoe khoang một trận trước mặt Trần Gia Vũ.
Họ hẹn nhau buổi tối, từ giờ đến lúc đó còn một khoảng thời gian. Kết quả Lâm Văn Châu và An Tử Hinh nói chuyện một hồi, rồi dần dà trở thành tư thế dựa sát vào nhau trên giường, ôm chặt lấy nhau. Sau đó ai đó cũng không biết sao nữa, liền lại hôn l��n.
Có lẽ là nghĩ đến mình sắp phải đi Thân Giang, An Tử Hinh hôn nồng nhiệt một cách đặc biệt nhiệt tình. Lưỡi cô nồng nhiệt quấn quýt lấy anh, thậm chí chủ động mút lấy nước bọt của anh...
Lúc này, sau khi được cô cho phép, Lâm Văn Châu lại sờ soạng bộ ngực của cô. Không còn căng thẳng như lần đầu, trong tình huống bình tĩnh hơn lần này, anh càng toàn diện, càng trọn vẹn cảm nhận được hai bầu ngực cao ngất của An Tử Hinh, lớn đến mức một tay không thể nắm hết.
Mặt khác, hôm nay anh còn có một phát hiện khác, đó là anh phát hiện thật ra bạn gái không hề ghét bị anh chạm vào chỗ đó. Thậm chí nhìn từ dáng vẻ của cô, tuy cô quả thật rất thẹn thùng, nhưng mặt khác cũng khá hưởng thụ đấy.
Lâm Văn Châu vừa nắn bóp dịu dàng, vừa tò mò hỏi: “Chỗ này của con gái sao lại lớn lên như vậy chứ...”
An Tử Hinh mặt đỏ ửng vùi đầu vào lòng anh, chịu đựng sự ‘trêu chọc’ của anh, khẽ khàng nói: “Em cũng không biết sao nữa, chỉ là từ hồi trung học bắt đầu đột nhiên phát triển mạnh, sau đó liền trở thành như bây giờ...”
Lâm Văn Châu nghe càng cảm thấy thần kỳ, vừa vuốt ve, vừa nghĩ thầm con gái thật là thú vị, thì ra chỗ này sẽ từ từ lớn lên...
Lâm Văn Châu và An Tử Hinh cứ thế quấn quýt bên nhau cả tiếng đồng hồ. Cuối cùng An Tử Hinh lại dành chút thời gian chỉnh sửa lại hình tượng. Khi mọi thứ đã sẵn sàng để ra ngoài thì mặt trời cũng đã lặn một lúc rồi. Họ tùy tiện ăn gì đó ở khách sạn, rồi đi đến quán karaoke Thanh Châu.
Lâm Văn Châu mang theo bạn gái bước vào quán karaoke Thanh Châu trang hoàng tráng lệ, liền không hiểu sao cảm thấy có chút không ổn. Trong lòng mơ hồ có chút bất an, luôn cảm thấy hôm nay sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.