(Đã dịch) Đô Thị Lương Nhân Hành - Chương 53
Đến đây, Vu Tử Đồng dường như chợt nhớ ra điều gì đó, cô khẽ cười và nói: – Điều càng thú vị hơn là tôi nghe nói vị phó tổng giám đốc của tập đoàn Vương thị đã si mê vị tổng giám đốc Quan xinh đẹp, trưởng thành của quý công ty các anh từ rất nhiều năm rồi. Vì vị tổng giám đốc Quan ấy mà vị phó tổng giám đốc kia đến nay vẫn sống độc thân, một quý ông hoàng kim. Mị lực của vị tổng giám đốc Quan bên quý công ty các anh quả thực không hề nhỏ chút nào!
Vũ Ngôn cười đáp: – Tổng giám đốc Quan ấy thực sự xuất sắc đến vậy sao? Ta chưa từng gặp cô ấy, nhưng nghe nàng nói thế, giờ ta lại chẳng dám gặp nữa rồi. Nàng cũng biết định lực của ta rất kém mà. Đến lúc đó, chỉ sợ ta lại không giữ được lòng mình, há chẳng phải rất mất mặt sao?
Vu Tử Đồng bật cười khanh khách, nói: – Nếu định lực của huynh đã kém, vậy chẳng phải muội còn không có định lực sao.
Dứt lời, cô chợt nhớ đến cảnh tượng trong thang máy khi mình bị hắn "hấp dẫn", nghĩ mà trong lòng không khỏi xấu hổ, hai má ửng lên ráng mây hồng tuyệt mỹ.
Vũ Ngôn đang thầm nghĩ, nếu tập đoàn Thánh Long và tập đoàn An Khải đều có hậu thuẫn võ lâm đứng sau, vậy Vãn Tinh Thực Nghiệp và tập đoàn Vương thị liệu có như vậy chăng? Bốn đại tập đoàn này đã vững vàng trên thương trường nhiều năm, hiển nhiên đều sở hữu bối cảnh thâm sâu cùng nhân lực dồi dào. Bối cảnh của ba tập đoàn còn lại chắc chắn cũng vô cùng sâu xa, dù Vãn Tinh Thực Nghiệp và tập đoàn Vương thị không có sự ủng hộ từ các môn phái võ lâm đứng sau, thì họ nhất định cũng có những thế lực tương xứng.
Nghĩ đến đây, Vũ Ngôn chợt nhớ đến Trần Gia Lạc, nhớ đến những dị năng giả. Các môn phái giang hồ có thể phát triển hùng mạnh một cách trung lập trong xã hội này, vậy thì những dị năng giả thần bí kia sẽ ở đâu, làm những gì? Nếu họ cũng dần dần thâm nhập vào xã hội này, với khả năng của mình, họ nhất định sẽ nắm giữ vô số tài nguyên, vô số thế lực. Khi ấy, cục diện sẽ ra sao đây?
Vũ Ngôn càng nghĩ càng thêm lo lắng. Chuyện này đã vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn. Cuộc nói chuyện với Vương lão ngày đó, cùng những điều về bốn đại tập đoàn mà Vu Tử Đồng vừa kể, khiến lòng hắn bất an. Dị năng giả liệu có giống với các môn phái võ lâm kia không? Nắm giữ thực lực cường đại như vậy, rốt cuộc họ sẽ làm gì? Vũ Ngôn trầm tư một lát, rồi bật cười thành tiếng, tự nhủ: Sao mình lại trở thành cảnh sát Thái Bình Dương thế này? Chuyện này đâu đến lượt mình phải bận tâm. ��úng là lo bò trắng răng.
Vu Tử Đồng nhìn Vũ Ngôn trầm mặc, lại nghĩ rằng hắn vẫn còn đang chìm đắm trong sự sợ hãi trước nghiệp lớn của bốn đại tập đoàn. Cô hỏi hắn: – Thành tựu của tứ đại tập đoàn ấy, huynh có nhận định gì về nó không?
Vũ Ngôn khẽ gật đầu, nói: – Cũng không tệ, thành công mà họ đạt được quả thực rất lớn. Nhưng chúng ta không nên chỉ mù quáng ngưỡng mộ công trạng chói lọi của họ, mà phải dành thời gian nghiên cứu tầm nhìn, sách lược lập nghiệp của họ năm xưa. Chúng ta giờ đây cần suy ngẫm xem, khi họ đưa ra những quyết định như vậy, cần bao nhiêu dũng khí, cần bao nhiêu sự quyết đoán. Hãy đặt mình vào vị thế của họ, nếu chúng ta cũng ở trong bối cảnh tương tự, liệu có quyết tâm, có dũng khí để đưa ra những quyết định như vậy hay không?
Đôi mắt tuyệt đẹp của Vu Tử Đồng chăm chú nhìn hắn, khẽ cười nhẹ, nói: – Chỉ kể qua một bối cảnh đơn giản như vậy mà huynh đã nghĩ được nhiều chuyện đến thế, muội thật khó tưởng tượng nổi huynh mới chỉ 19 tuổi. Càng khó tưởng tượng hơn nữa, khi huynh 30 tuổi, sẽ đạt được thành tựu như thế nào.
Vũ Ngôn lắc đầu cười: – Ta chỉ có lý luận suông, còn chưa có chút kinh nghiệm thực tế nào, nên nghe qua thì có vẻ rất hay, nhưng thực tế lại chẳng đáng một xu. Nói khó nghe một chút thì có thể gọi là chém gió thành bão đó.
Vu Tử Đồng lắc đầu, nói: – Dù là lý luận, nhưng cũng cần có con mắt quan sát tinh tế mới có thể thấu đáo được. Muội tin chắc rằng với tư chất của huynh, chỉ cần rèn luyện hai năm trên thương trường, huynh sẽ có thể trở thành một con hùng ưng bách chiến bách thắng.
Vũ Ngôn cười lớn, nói: – Nàng đừng khen ta như vậy chứ. Nếu quả thực có một ngày như thế, ta nhất định sẽ phải cảm ơn những lời chỉ dạy ân cần của nàng hôm nay.
Vu Tử Đồng khẽ vuốt lọn tóc mai trên thái dương, nhìn hắn cười quyến rũ, nói: – Chỉ cần huynh không chê muội lắm lời, muội đã cảm thấy hài lòng lắm rồi.
Một vẻ phong tình, mỹ lệ, ướt át dường như bao phủ lấy Vũ Ngôn, khiến hắn vội vàng nói lảng sang chuyện khác: – Được rồi, giờ hãy nói xem vì sao nàng lại chọc vào tên công tử nhà họ An kia vậy.
Vu Tử Đồng khẽ thở dài, nói: – Chuyện này phải bắt đầu từ "Sáng Lực Thế Kỷ" của muội.
Vũ Ngôn nói: – Đó là tên công ty của nàng sao? Tên rất hay, ta thích.
Vu Tử Đồng khẽ gật đầu, nói: – Phải, công ty này do cha muội sáng lập. Thuở ban đầu, nó chỉ là một công ty thương mại nhỏ, vốn điều lệ chưa đến trăm vạn. Bốn năm trước, cha muội qua đời, muội kế thừa ước nguyện của ông, tiếp quản công ty, sau đó đổi tên thành "Sáng Lực Thế Kỷ". Cha muội tên Sáng Lực, nên cái tên này là để kỷ niệm, tưởng nhớ đến ông.
Vũ Ngôn nói: – Từ cái tên này có thể thấy được nàng quyết tâm muốn đưa công ty lên một tầm cao mới. Ta rất bội phục nàng đó. Vậy công ty của quý nàng chủ yếu kinh doanh nghiệp vụ gì?
Vu Tử Đồng nói: – Cha muội trước kia là một kỹ sư của một xưởng chế tạo ô tô lớn nhất nước, ông đã làm công việc thiết kế ô tô được hơn hai mươi năm. Đương nhiên, huynh cũng biết rằng trong nước giờ đây gần như đã không còn kiểu xí nghiệp ô tô cỡ lớn tự mình nghiên cứu, phát triển nữa, mà thay vào đó là mô hình hợp doanh, muốn dùng kỹ thuật đổi lấy thị trường, học quản lý. Những người giống như cha muội, luôn muốn tự mình tạo ra một chiếc xe, thì đều bị khắp nơi xem thường. Cha muội trong lúc tức giận đã từ chức cùng mấy đồng nghiệp có chung chí hướng, và đã sáng lập ra xí nghiệp này.
Vũ Ngôn gật đầu, nói: – Hợp doanh, dùng kỹ thuật đổi lấy thị trường, đổi lấy phương thức quản lý, đương nhiên suy nghĩ này rất tốt, song người nước ngoài cũng không phải những kẻ ngốc. Công nghệ và kỹ thuật thực sự, họ tuyệt đối sẽ không truyền dạy cho chúng ta.
Vu Tử Đồng nói tiếp: – Cho nên huynh có thể thấy, những xí nghiệp hợp doanh sản xuất ô tô trong nước mặc dù ngày càng nhiều, nhưng chỉ đơn giản đưa ra mấy cái gọi là "có", còn nhân viên kỹ thuật của chúng ta căn bản không được tiếp xúc với những công nghệ kỹ thuật chủ yếu, vốn là trình độ sản xuất tiên tiến của thế giới. Có rất nhiều công ty gọi là hợp doanh, kỳ thực chỉ là danh nghĩa. Bên trong đó, những nhân viên quản lý như muội không có quyền lên tiếng, mà người thực sự nắm tất cả mọi thứ chính là những nhân viên kỹ thuật và những người quản lý bên ngoài. Họ là những người ăn lương cao nhất, nhưng lại là những kẻ làm việc ít nhất. Mặc dù điều đó khiến người ta bức xúc, nhưng thiếu họ chúng ta không thể làm được chuyện gì.
Dừng một chút, cô lại nói tiếp: – Hóa ra, một vài doanh nghiệp nổi tiếng, có tài sản trong quá trình hợp doanh đã bị người nước ngoài thao túng gần như toàn bộ. Mà có rất nhiều nhà máy sản xuất ô tô hợp doanh, nhưng người trong nước chúng ta khi mua ô tô thì giá cả còn đắt hơn cả nước ngoài, thậm chí gấp đôi. Loại xe trong nước cũng đều là những sản phẩm đã bị nước ngoài đào thải từ mười năm, thậm chí hai mươi năm trước. Bọn họ được hưởng chính sách ưu đãi nhất về thuế, rồi lợi dụng nhân công rẻ mạt của chúng ta để chế tạo những sản phẩm đắt tiền, đưa ra những giá không phù hợp, thậm chí bớt xén sản phẩm rồi lại bán cho chúng ta, đạt lợi nhuận tối ưu.
Vu Tử Đồng lại thở dài nói tiếp: – Thị trường tiêu dùng ô tô khổng lồ trong nước đều bị các nhãn hiệu nước ngoài lũng đoạn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, thì giấc mộng về những chiếc xe do chính người dân chúng ta chế tạo sẽ vĩnh viễn không bao giờ trở thành hiện thực.
Vũ Ngôn nhớ lại khi mình còn ở trong quân đội, gần như chưa từng thấy một nhãn hiệu nào là hàng trong nước cả. Trong lòng hắn cũng không khỏi cảm khái, thở dài nói: – Với tính ỳ lại và tâm lý mù quáng theo đuôi nước ngoài của mọi người, có thể tưởng tượng được sự cô độc, bất lực của những kỹ sư thiết kế ô tô trong nước như cha nàng, trong dòng lũ hợp doanh to lớn đến thế. Cha nàng và những người đồng nghiệp của ông gặp phải nhiều trắc trở tại các xí nghiệp như vậy cũng là điều tất nhiên.
Vu Tử Đồng bất đắc dĩ nói: – Đám lãnh đạo mù quáng sùng bái việc hợp doanh kia, chỉ để mang lại những lợi ích kinh tế ngắn hạn, mà lại không để mắt đến những hiệu ứng cho sự phát triển và thương hiệu về dài hạn. Họ không hề quan tâm tới lực lượng chế tạo và thiết kế mà mình có, mặc kệ cho họ tự sinh tự diệt, thậm chí có nơi còn giải tán cả viện nghiên cứu ô tô. Do đó có thể thấy rõ sự nguy hại do những tầm nhìn thiển cận và hướng phát triển mù quáng ấy gây ra. Hiện giờ, trong nước, huynh đã không còn thấy một chiếc ô tô nào do chính chúng ta tự mình thiết kế chế tạo nữa.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.