Ở dương gian, giữa một khu rừng nguyên sinh hoang tàn vắng vẻ, tồn tại một kết giới khổng lồ.

Kết giới rộng lớn vô tận, gần như bao trùm cả một phần lớn khu rừng nguyên sinh.

Lúc này, trong khu rừng nguyên sinh, Lâm Phàm cùng Tầm Thôn đang hành tẩu.

Trong rừng, cây cối cao hàng chục mét, thậm chí hơn, vô số chim thú reo hò nhảy nhót khắp nơi, thỉnh thoảng lại có một chú thỏ trắng lướt qua từ bụi cây ven đường.

"Tầm đội trưởng," Lâm Phàm nhìn Tầm Thôn đang đi phía trước, hỏi, "Chúng ta không phải đi Luyện Ngục sơn sao? Sao lại đến khu rừng nguyên sinh này?"

"Không vội," Tầm Thôn bình thản đáp.

Lâm Phàm thấy vậy, liền không hỏi thêm nữa. Hai người đi bộ gần hai giờ trong rừng nguyên sinh, thì phía trước lại xuất hiện một đội tu sĩ.

Đội tu sĩ này thực lực không mạnh mẽ lắm, tất cả đều là tu sĩ Đạo Trưởng cảnh.

Các tu sĩ mặc chiến giáp đen nhánh toàn thân, tay cầm vũ khí.

"Tầm đội trưởng."

Đội tu sĩ này vừa đúng mười người, từng người một chào hỏi Tầm Thôn.

"Cực khổ rồi," Tầm Thôn đáp lại lạnh lùng. Phía sau đoàn người này là một tòa thạch môn cao ngất, nhìn có vẻ tự nhiên mà thành, trên đó còn khắc chi chít những phù chú nhỏ li ti.

Đằng sau cánh cửa đá, vẫn là một khu rừng sâu.

Tầm Thôn trực tiếp đi vào thạch môn, nhưng khi hắn bước vào, những phù chú trên cửa đá tản ra ánh sáng trắng, trong nháy mắt, Tầm Thôn đã biến mất tại chỗ.

"Thế này..." Lâm Phàm hơi kinh ngạc, nhưng sau đó cũng đã kịp lấy lại tinh thần.

Đây cũng là một kết giới, giống như sơn môn của Toàn Chân giáo.

Nghĩ vậy, Lâm Phàm cũng sải bước tiến vào trong cửa đá. Vừa bước vào thạch môn, cảnh vật xung quanh lập tức thay đổi.

Lâm Phàm vội vàng quan sát xung quanh.

Lúc bước qua thạch môn, vốn là ban ngày, nhưng giờ đây, trời đã trở nên u ám.

Mặt đất toàn là đất khô cằn đen nhánh, tựa như đã từng bị lửa thiêu rụi một lần.

Và xa xa, có một ngọn núi lửa đen nhánh khổng lồ, cao vút giữa những tầng mây.

"Tầm đội trưởng, nơi này là đâu?" Lâm Phàm hỏi.

Tầm Thôn khẽ nhíu mày, nói: "Nơi này chính là Luyện Ngục sơn."

"Là ngọn núi lửa kia sao?" Lâm Phàm chỉ tay về phía ngọn núi lửa xa xa.

Tầm Thôn lắc đầu: "Phải, nhưng cũng không phải."

"Mặc dù thực lực của ngươi còn lâu mới đủ tư cách gia nhập Luyện Ngục sơn, nhưng một khi đã đến đây, ta vẫn cần nói cho ngươi một vài điều, cũng như quy củ ở nơi này."

Tầm Thôn chỉ vào ngọn núi lửa kia: "Xung quanh Luyện Ngục sơn này có mười ngôi làng, mỗi ngôi làng đều có một chi đội đóng quân."

"Mỗi chi đội, về lý thuyết, đều có mười cường giả Chân Nhân cảnh và vô số cao thủ Đạo Trưởng cảnh."

Lâm Phàm nghe những điều này, khẽ gật đầu.

"Còn nhiệm vụ của chúng ta, chính là trấn áp yêu vật trên Luyện Ngục sơn."

"Kết giới nơi đây do các cường giả chí tôn thời xưa thiết lập, nhằm phong ấn yêu vật nơi đây, không để chúng trở lại dương gian."

Lâm Phàm nhìn thoáng qua cánh thạch môn phía sau mình, hỏi: "Đây chính là cửa ngõ trở lại dương gian sao?"

"Ừm," Tầm Thôn khẽ gật đầu. "Tình hình đại khái là như vậy, khi đến nơi, ngươi sẽ dần dần hiểu rõ thôi."

Cách thạch môn không xa, có một đình nghỉ mát, bên trong có người trông coi và hơn mười con ngựa.

Tầm Thôn thuần thục lật mình lên ngựa, hỏi: "Ngươi biết cưỡi ngựa không?"

Thứ này, Lâm Phàm thật sự là không biết.

Tầm Thôn nhíu mày nói: "Nơi này không có ô tô, đồ vật hiện đại một chút cũng không có, cho nên về sau tốt nhất ngươi nên học cưỡi ngựa."

"Ta thử một chút." Lâm Phàm nói xong, nắm lấy một sợi dây cương, lật mình tùy tiện leo lên lưng một con ngựa.

Ngay sau đó, con ngựa này liền không yên phận mà nhảy chồm lên, tính tình rất táo bạo.

"Ta sẽ đợi ngươi ở chi đội thứ chín, ngươi hãy đi theo hướng này. Trước khi trời tối, nếu ngươi có thể cưỡi ngựa đuổi kịp, thì xem như đạt yêu cầu. Nếu không, ngươi hãy rời khỏi Luy���n Ngục sơn."

Nói xong, Tầm Thôn cưỡi ngựa phi nước đại đi, trông có vẻ thuần thục vô cùng.

Lâm Phàm mặt mày im lặng. "Mẹ kiếp, cái tên này!"

"Vị đại nhân này, ngài muốn dạy bảo con liệt mã này cũng không dễ dàng đâu. Nhưng ngài có thể thi triển pháp lực, ngăn chặn tính khí nóng nảy của nó." Người trông ngựa trong đình nhắc nhở.

Lâm Phàm nghe xong, liền phóng thích pháp lực cường đại của Chân Nhân cảnh ra. Trong nháy mắt, con ngựa đang ngồi cũng không còn giằng co nữa.

Người trông ngựa nhìn chừng ngoài năm mươi tuổi, nhưng điều khiến Lâm Phàm bất ngờ là, trên người ông ta lại không có bất kỳ dao động pháp lực nào.

Lâm Phàm không khỏi tò mò hỏi: "Vị lão ca này, ngài không phải tu sĩ sao?"

"Hắc hắc," ông ta cười nói, "Ta làm gì có bản sự lớn như vậy. Chúng ta, những thôn dân sống gần Luyện Ngục sơn, đa số đều không biết pháp thuật."

Có lẽ từ miệng Tầm Thôn tên kia, sẽ chẳng hỏi được gì nhiều.

Lâm Phàm tung người xuống ngựa, đi đến trước mặt ông lão này, đưa một điếu thuốc ra: "Lão ca họ gì vậy?"

"Kinh Đại Hỉ." Ông ta nhận lấy điếu thuốc, tò mò lật xem.

Lâm Phàm hỏi: "Vừa rồi nghe Tầm Thôn nói, nơi này hẳn là để trấn áp yêu ma ở Luyện Ngục sơn phải không? Vì sao lại có những người bình thường như Kinh đại ca ở nơi này?"

Kinh Đại Hỉ cười hắc hắc nói: "Chúng ta là hậu duệ của những tu sĩ đầu tiên tiến vào Luyện Ngục sơn để trấn áp yêu ma. Tổ tiên của chúng ta, đại khái là bảy trăm năm trước đã đến đây để trấn áp yêu ma."

"Sau đó, thế hệ này nối tiếp thế hệ khác, cứ thế định cư lại nơi này."

Lâm Phàm nghe xong, ngẩn người một lúc, sau đó hỏi: "Các vị không thể đi ra ngoài sao?"

Kinh Đại Hỉ chăm chú gật đầu, chỉ vào cánh cửa phía sau Lâm Phàm: "Đương nhiên không thể đi ra ngoài. Cánh cửa này đâu có dễ dàng vượt qua như vậy."

"Chỉ là chúng ta đời đời kiếp kiếp đều sống ở đây, cũng đã quen rồi. Việc chiến đấu với yêu ma cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta." Kinh Đại Hỉ dừng lại một chút rồi nói: "Chỉ có điều, nếu có yêu ma đánh bại tu sĩ, thì làng rất có thể sẽ bị đồ sát."

Lâm Phàm nhíu mày: "Nhưng như vậy, chẳng phải tương đương với việc nhốt các vị hoàn toàn vào một nơi như vậy sao?"

Kinh Đại Hỉ thở dài: "Yêu ma trong Luyện Ngục sơn kia, bản lĩnh lớn lắm đó, thậm chí có thể hóa thành hình người. Nếu tùy tiện ra vào, yêu ma cũng có thể tùy tiện trà trộn ra ngoài."

"Cũng chỉ có những đại nhân vật như các vị, mới có thể tùy ý ra vào."

Triệt để phong bế nơi này ư?

Đôi mắt Lâm Phàm lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Luyện Ngục sơn. Luyện Ngục sơn này rốt cuộc là một nơi như thế nào?

Mà lại cần phải phong bế hoàn toàn như vậy.

Lâm Phàm khẽ nở nụ cười, nói: "Đa tạ Kinh đại ca, tại hạ xin cáo từ trước."

"Không cần không cần," Kinh Đại Hỉ vội vàng đáp lời.

Lâm Phàm sau khi lên ngựa, phát ra pháp lực, rồi khống chế con ngựa này chạy theo hướng Tầm Thôn đã đi.

Đương nhiên, tốc độ không thể so sánh với Tầm Thôn được.

Trên đường đi, khu vực xung quanh Luyện Ngục sơn đều không có bất kỳ thảm thực vật nào, mặt đất dường như đã bị thiêu rụi hoàn toàn một lần.

Khi Lâm Phàm chạy đ��n nơi, đã hơn ba giờ trôi qua.

Lâm Phàm từ rất xa đã thấy một tòa tường thành.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.