(Đã dịch) Đô Thị Huyết Thần - Chương 42: Sòng bạc chi chiến
"Thi Kỳ! Cô lại dám một mình chạy ra ngoài!"
"Chạy ra thì sao, có liên quan gì đến anh, ngược lại là anh, sợ đầu sợ đuôi hèn nhát!" Thân phận bị vạch trần, Thượng Quan Thi Kỳ không hề e ngại, trái lại lạnh lùng mở miệng, mỉa mai Cao Tuấn.
"Cô!" Cao Tuấn giận dữ, ngón tay chỉ Thượng Quan Thi Kỳ mà không thốt nên lời.
"Anh cái gì mà anh!" Thượng Quan Thi Kỳ chống nạnh, hoàn toàn không thèm để ý đến người đại ca trên danh nghĩa này.
Giữa sân, La Thiên Thành, người vẫn luôn đau đớn chờ đợi, nghe lời Diệp Thần nói, đột nhiên mở bừng hai mắt, lạnh lùng lên tiếng: "Sao không ra tay, anh rõ ràng có thể hủy đi khuôn mặt này của tôi mà!"
"Tôi vì sao phải ra tay? La lão ca cũng chỉ còn lại mỗi anh là con trai, chẳng lẽ tôi muốn để ông ấy tuyệt tự sao?" Diệp Thần lắc đầu, nhìn về phía một tòa tháp quan sát rồi khẽ cười một tiếng.
Trên tháp, La lão tứ đặt ống nhòm xuống, thở dài một hơi, không biết là đang cảm thán con trai mình bị đánh bại, hay là cảm thán tâm cơ sâu xa của Diệp Thần.
"Diệp Thần! Tôi cho anh hai triệu, anh cứ đánh thẳng tay vào! Nếu đánh hắn thành tàn phế vĩnh viễn, tôi cho anh năm triệu!" Giữa sân, mọi người đều trầm mặc, chỉ có Cao Tuấn như một gã hề nhảy nhót, la hét ầm ĩ.
Diệp Thần nhìn về phía Cao Tuấn, trầm mặc một lát, rồi chậm rãi bước lại gần. Hai tên vệ sĩ kinh hãi trước thực lực của Diệp Thần, tự nhiên lùi sang một bên. Còn Cao Tuấn, bối rối sợ hãi nhìn quanh, thấy không ai để ý đến mình, liền gầm lên cuồng loạn: "Các người! Các người ngăn hắn lại! Mau ngăn hắn lại!"
Không ai để ý Cao Tuấn, thậm chí ngay cả hai tâm phúc của Cao Viễn Phi, hai cái gọi là "đổ thần", cũng vậy. Đối với người con trai đại gia này, họ đã hoàn toàn thất vọng. Kẻ bại gia tử này ngoài ăn uống, cờ bạc, gái gú ra thì chẳng biết gì, căn bản không thể khiến lòng người phục tùng.
"Diệp Thần, anh muốn làm gì, anh muốn làm gì!" Cao Tuấn nép sát vào thành xe, kêu to trong sợ hãi tột độ.
"Thế này nhé, tôi đánh anh thành tàn phế thì cho anh hai triệu, còn nếu tàn phế vĩnh viễn, năm triệu, thế nào!" Diệp Thần nắm chặt tay, thản nhiên nói.
"Không muốn! Tôi sai rồi, tôi sai rồi!" Cao Tuấn lắc đầu liên tục, sợ đến tè ra quần, không chút nghĩ ngợi liền cầu xin tha thứ. Hắn thật sự đã bị Diệp Thần đánh cho khiếp vía.
"Biết sai là tốt! Lần sau phải nghe lời, biết chưa!" Diệp Thần cười một tiếng, vỗ vỗ vai Cao Tuấn. Mỗi lần vỗ, vai của tên công tử bột này lại khẽ run rẩy một cái, sợ hãi vô cùng.
"Biết rồi, biết rồi!" Cao Tuấn gật đầu, nhưng trong mắt lại lóe lên vẻ bạo ngược và dữ tợn tột cùng.
Tuy nhiên, ánh mắt của Cao Tuấn quá rõ ràng, căn bản không thể qua mắt được Diệp Thần. Thấy tên công tử bột này đến giờ vẫn còn ý đồ bất chính, Diệp Thần lạnh mặt xuống. Đợi đến khi Cao Viễn Phi thất thế, chính là ngày tàn của Cao Tu��n.
Sau khi cảnh cáo Cao Tuấn, Diệp Thần cũng không nói nhiều lời với La Thiên Thành, liền đưa Thượng Quan Thi Kỳ và Ngô Đạo Tử lên xe. Muốn thu phục kẻ ngông cuồng mới này, chỉ đánh bại là chưa đủ, còn phải khiến hắn tâm phục khẩu phục.
La Thiên Thành lặng lẽ nhìn Diệp Thần bước vào xe, sắc mặt bình thản, chỉ là trong lòng có chút phức tạp. Trầm ngâm một lát, anh ta ngồi vào chiếc xe đầu tiên, mở miệng nói: "Xuất phát!"
"Xuất phát!" Vệ sĩ dẫn đầu lại truyền lệnh. Đám vệ sĩ khác cũng lên xe, hướng về sòng bạc.
Nửa giờ sau, tại sòng bạc Hoàng Gia Mạc Lý Tư, hơn hai mươi chiếc xe lái vào từ cửa sau. Sau khi dừng lại, đám vệ sĩ đứng đợi ở hậu viện mở cửa xe. La Thiên Thành là người đầu tiên bước xuống, hờ hững hỏi: "Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ đến chưa?"
"Bẩm thiếu gia, vẫn chưa ạ. Nhưng theo lệ thường, nhiều nhất khoảng một tiếng nữa sẽ đến!" Vệ sĩ mở cửa xe nhỏ giọng trả lời.
"Hôm qua hai tên khốn đó lại thắng bao nhiêu rồi?" La Thiên Thành dừng lại một chút, đợi đến khi Diệp Thần và Cao Tuấn chuẩn bị xuống xe mới hỏi tiếp.
"Đúng 6 triệu bảng Anh ạ, đây chỉ là số tiền bọn họ thắng được. Cùng với hai lần người chơi cờ bạc đánh theo họ tổng cộng thắng 3 triệu nữa, hôm qua sòng bạc chúng ta tổng cộng đã tổn thất chín triệu bảng Anh." Tên vệ sĩ trầm mặc một lát, nghiêm trọng thông báo.
"Các người đều nghe rõ rồi đấy, nếu Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ tiếp tục thắng nữa, tổn thất sẽ không thể tưởng tượng nổi. Cao Tuấn, tôi hỏi anh lại lần nữa, hai người thuộc hạ phía sau anh thật sự nắm chắc phần thắng sao?" La Thiên Thành nhìn qua Long Sâm và Vương Ngạo đứng sau lưng Cao Tuấn, lại một lần nữa xác nhận. Chuyện này không thể xem thường, đặc biệt là trong cuộc đấu của các cao thủ, tỷ lệ thắng rất quan trọng.
"Hừ! Đương nhiên là có nắm chắc!" Cao Tuấn lạnh lùng mở miệng. Hắn chán ghét Diệp Thần, lại càng căm hận La Thiên Thành kiêu căng ngạo mạn, làm sao có thể chịu thua trước mặt hắn được.
"Ừm! Hai người các anh có mấy phần chắc chắn?" La Thiên Thành gật đầu, trong lòng yên tâm phần nào. Cao Tuấn là đồ vô dụng, nhưng hai cái gọi là "đổ thần" này đã được Cao Viễn Phi đích thân kiểm chứng, chắc hẳn không có vấn đề lớn. Tuy nhiên, vẫn cần cẩn thận một chút, xác nhận lại vẫn tốt hơn.
"Tám phần!" Long Sâm và Vương Ngạo đồng thanh đáp, cứ như đã bàn bạc từ trước.
La Thiên Thành nhíu mày, định hỏi thêm, nhưng Cao Tuấn đã cười lạnh: "La Thiên Thành, hai danh nhân này đã được cha tôi đích thân thẩm tra rồi, chẳng lẽ còn có sai sót sao? Anh cũng không cần lo lắng thái quá!"
"Hy vọng là thế!" La Thiên Thành gật đầu không nói thêm lời nào, dẫn Cao Tuấn và Diệp Thần tiến vào sòng bạc.
Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ mỗi sáng đúng mười giờ đến sòng bạc, thắng đến chín giờ tối thì đúng giờ tan làm. Sau khi hai người chơi cờ bạc này tan việc, hai anh em song sinh lại bắt đầu quậy phá ở quán bar và sàn đêm, thay phiên nhau cả ngày lẫn đêm, khiến La lão tứ đau đầu không thôi, số tiền tổn thất đã lên tới hơn một trăm triệu bảng Anh.
Sòng bạc Mạc Lý Tư là cơ ngơi chính của Cao Viễn Phi, cũng là sòng bạc lớn nhất khu vực lân cận. Bên trong ngoài hàng ngàn máy Slot Machine, còn có các bàn bài Bửu, Roulette, Baccarat, Sicbo, v.v. hoạt động 24/24. Bây giờ là hơn 9 giờ sáng, người không quá đông, cũng không quá chen chúc.
Thượng Quan Thi Kỳ tò mò nhìn ngó xung quanh, Ngô Đạo Tử thì vô cùng thản nhiên, qua hôm nay, là lúc ông cáo từ rồi. Còn Diệp Thần lại không hứng thú gì với những thứ trong sòng bạc, anh không mê cờ bạc, cũng không biết chơi. Trước kia chơi bài cũng chỉ là trong ký túc xá với bạn cùng phòng chơi bài giải trí, số tiền cược rất nhỏ.
So với Diệp Thần, Long Sâm và Vương Ngạo trông rất chuyên nghiệp, liên tục đi vòng quanh các bàn bạc để quan sát. Ngay cả Cao Tuấn cũng đổi một ít phỉnh, chạy đến bàn Roulette ngồi xuống, bắt đầu đặt cược.
Thượng Quan Thi Kỳ hào hứng hẳn lên, đổi phỉnh, kéo Diệp Thần đi chơi Slot Machine. Đến trước máy, cô đẩy anh xuống ghế, sau đó, nén lại cảm giác ngượng ngùng, khẽ nhướn mông, ngồi lên đùi Diệp Thần. Ngay lập tức, cả hai khẽ giật mình.
Yên lặng một lát, thấy Diệp Thần không nói gì, cũng không phản đối, Thượng Quan Thi Kỳ nén lại sự khó chịu trong lòng, bắt đầu chơi Slot Machine.
Sau 9 giờ 40, người bắt đầu đông dần, rất nhiều người chơi cờ bạc tràn vào sòng bạc, im lặng chờ đợi Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ đến. Hai cao thủ này đã liên tiếp thắng bảy, tám ngày, tin tức đã sớm lan ra ngoài. Một số người chơi cờ bạc đi theo hai người họ đã thắng được tiền, hưng phấn không thôi, mỗi ngày đúng 9 giờ rưỡi lại đến đây, đổi phỉnh rồi im lặng chờ đợi, muốn theo hai người này đến cùng để phát tài.
La Thiên Thành vẫn luôn quan sát ở góc tối. Thấy những người chơi cờ bạc này tràn vào, vẻ mặt anh ta lạnh lùng, gật đầu với Vương Ngạo và Long Sâm, ra hiệu cho hai người này vào phòng nghỉ chuẩn bị tác chiến.
Mười giờ, Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ quả nhiên đúng giờ xuất hiện. Ngoài một rương đầy tiền mặt, họ còn có mấy chục tên vệ sĩ đi cùng. Nhìn đám người chơi cờ bạc đang hưng phấn, họ giao rương tiền cho vệ sĩ đổi phỉnh, rồi tách ra hành động.
Vẫn như thường lệ, Hỏa Nhãn đi về phía bàn Sicbo bên trái, Thượng Đế Chi Thủ đi về phía bàn Roulette bên phải. Họ ngồi xuống ghế, bắt đầu thắng tiền. Những người chơi cờ bạc đã chờ đợi từ lâu thấy "thần tài" đến, hò reo, vây kín trước bàn, im lặng quan sát, chuẩn bị đánh theo.
"Để Long Sâm và Vương Ngạo ra tay. Hôm nay, nhất định phải khiến bọn chúng thất bại thảm hại mà quay về!" La Thiên Thành lạnh lùng mở miệng, phất tay ra hiệu cho thuộc hạ tiến lên. Diệp Thần cũng vỗ vỗ vai Thượng Quan Thi Kỳ, đứng dậy, đi đến bàn của Hỏa Nhãn, lặng lẽ quan sát. Ngô Đạo Tử đứng bên cạnh không ngừng ngoáy tai, gật gù đắc ý, chẳng hề màng tới những chuyện thế tục này.
Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ vừa mới ngồi xuống, còn chưa kịp đặt cược, hai nhà cái đã áy náy mở lời: "Xin lỗi, chúng tôi tan việc!" Nói xong, họ không để ý tới những tiếng thở dài thất vọng của đám người chơi cờ bạc, rời khỏi bàn.
Thấy cảnh này, Hỏa Nhãn cũng không để ý, mà ngoắc tay gọi người hầu mang rượu đỏ tới, cầm ly thủy tinh nhấp một ngụm, lặng lẽ chờ đợi. Thượng Đế Chi Thủ cũng vậy, yên tĩnh ngắm nghía một phỉnh bài. Bọn họ không vội, cho dù có kéo dài thêm hơn một tiếng nữa, cũng chẳng qua là thắng ít đi một chút thôi. Chỉ cần sòng bạc Mạc Lý Tư chưa đóng cửa, bọn họ còn có thể thắng, xem La lão tứ có thể kiên trì được bao lâu.
Hai phút sau, Long Sâm và Vương Ngạo từ trên lầu đi xuống, một người bên trái, một người bên phải, chậm rãi bước đến trước bàn. Trong hai người, Long Sâm đối đầu với Hỏa Nhãn, còn Vương Ngạo đối đầu với Thượng Đế Chi Thủ. Cuộc quyết đấu, chính thức bắt đầu.
Cười lạnh, Long Sâm cầm chén xóc xúc xắc chậm rãi lắc. Mỗi lần lắc, chén lại phát ra một tiếng va chạm tinh tế. Đợi đến khi đặt xuống bàn, hai tay anh ta khẽ úp lên chén, nhàn nhạt mở miệng: "Xin mời đặt cược!"
Trên mặt Hỏa Nhãn thoáng hiện vẻ ngưng trọng. Người trong nghề vừa ra tay đã biết được đẳng cấp. Anh ta biết rõ, Cao Viễn Phi cuối cùng cũng đã mời được cao thủ đến đối phó mình. Yên lặng một lát, anh ta đẩy 5 triệu phỉnh trên bàn sang bên trái: "Tôi đặt cửa Xỉu!"
Theo Hỏa Nhãn đặt cược, đám người chơi cờ bạc vây xem phía sau đều đặt vào cửa Xỉu, sau đó, điên cuồng hô: "Mở! Mở! Mở!"
Long Sâm từ từ mở chén. Cả ba viên xúc xắc đều là sáu điểm, là Tài! Chỉ một ván, sòng bạc Mạc Lý Tư đã thắng lại 5 triệu bảng Anh. Hơn thế nữa, là cảnh tượng ủ rũ, chửi rủa không ngớt của rất nhiều người chơi cờ bạc.
Một bên khác, Vương Ngạo và Thượng Đế Chi Thủ cũng đang chia bài. Sau khi lật lá bài tẩy, lá bài tẩy của Vương Ngạo là Rô chín, còn của Thượng Đế Chi Thủ là Bích tám. Chỉ kém một chút, vì vậy Vương Ngạo thắng.
Chỉ một ván, hai người đã giúp sòng bạc Mạc Lý Tư lấy lại 10 triệu cùng rất nhiều danh dự, khiến Cao Tuấn đứng quan sát ra mặt hớn hở, đắc ý vênh váo. Ngay cả vẻ mặt La Thiên Thành cũng giãn ra, gật đầu, xem ra, hai cái gọi là "đổ thánh" và "đổ thần" này, quả thật có chút bản lĩnh.
Nhưng Diệp Thần thì sắc mặt trầm xuống, lờ mờ cảm thấy không ổn. Hỏa Nhãn và Thượng Đế Chi Thủ dù thua tiền, lại không hề có ý định lùi bước. Ngược lại, khóe môi bọn họ nhếch lên, mang theo vẻ châm biếm.
"Không sai! Vốn dĩ định chơi đùa thêm chút, nhưng xem ra, đã đến lúc phải dứt điểm rồi!" Hỏa Nhãn thì thầm một câu, cùng Thượng Đế Chi Thủ nhìn nhau một cái, rồi vẫy tay về phía sau. Anh ta lấy ra một tập phiếu từ trên người đưa cho vệ sĩ, đổi được đúng 200 triệu phỉnh. Mỗi người 100 triệu chất đống trên bàn, khiến những người chơi cờ bạc có mặt ở đó kinh hô gầm rú. Xem ra hôm nay không phải sòng bạc Mạc Lý Tư đóng cửa, thì chính là hai cao thủ này sẽ bại trận, thân bại danh liệt.
Khác với các ngành nghề khác, một cao thủ cờ bạc trong suốt cuộc đời không thể dung thứ cho một trận thua nào. Vì vậy, họ chọn đối thủ rất cẩn thận, cũng sẽ không dễ dàng nhận nhiệm vụ khuấy đảo sòng bạc. Bởi vì, nếu không khéo, nhẹ thì thân bại danh liệt, nặng thì gãy tay gãy chân.
Long Sâm và Vương Ngạo nhìn thấy 100 triệu phỉnh trên bàn, chẳng còn thấy vẻ vui thích, chỉ còn lại sự ngưng trọng.
Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.