(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Thiên Kiêu - Chương 319: Hoàng Tiểu Long vs Chúc Tam Sơn
Không ai ngờ tới, bữa tiệc sinh nhật của Tam tiểu thư, nơi quy tụ đông đảo nhân vật nổi tiếng trong xã hội, lại bất ngờ biến thành cuộc quyết đấu đỉnh cao của giới cờ bạc đương thời.
Nhân vật chính của bữa tiệc sinh nhật lần này, Tam tiểu thư, tưởng chừng sẽ bị Chúc Tam Sơn, kẻ với dã tâm thâm hiểm, đánh bại một cách nhục nhã. Ai ngờ, một hắc mã bất ngờ xuất hiện. Với khí thế mạnh mẽ, anh ta đứng chắn trước Tam tiểu thư, trở thành người hộ hoa xứng đáng nhất.
Ván bài bước vào giai đoạn gay cấn.
Hoàng Tiểu Long đã cùng lúc thách đấu Chúc Tam Sơn và Tùng Bản Hùng Xuyên, kẻ cấu kết với Nhị thiếu gia! Một mình anh đối đầu với hai người!
Còn Tam tiểu thư thì ngoan ngoãn đứng sau Hoàng Tiểu Long, trao toàn bộ quyền quyết định cho anh. Nàng luôn miệng nói: “Mọi chuyện đều do anh quyết định.”
Hoàng Tiểu Long quay đầu, nhìn chằm chằm Tùng Bản Hùng Xuyên mà nói: “À... Ngài dùng 87 sòng bạc của gia tộc ở Nhật Bản làm tiền đặt cược, cược với 55 sòng bạc của Băng Băng, cộng thêm 67 sòng bạc mà Chúc Tam Sơn vừa thua Băng Băng... Thật xin lỗi, nếu tôi hiểu đúng thì, ngài định dùng 87 sòng bạc để đổi lấy 122 sòng bạc, phải không? Như vậy chẳng phải ngài chiếm tiện nghi quá lớn sao?”
Tùng Bản Hùng Xuyên cười lạnh nói: “Gia tộc Tùng Bản nắm giữ chín phần mười thị phần ngành cờ bạc của toàn Nhật Bản. Tổng giá trị thị trường của 87 sòng bạc thuộc quyền sở hữu của họ là 128 tỷ Euro. Còn ngài Chúc Tam Sơn, thế lực đứng thứ hai trong giới cờ bạc Z quốc, chỉ sau Mộc gia, 67 sòng bạc của ngài, theo tính toán chuyên nghiệp, có giá trị thị trường ước tính 56 tỷ Euro... Ngài Chúc Tam Sơn, tôi nói không sai chứ?”
Chúc Tam Sơn khóe mắt giật giật vài cái, trên mặt cuối cùng lộ rõ vẻ đau xót, gằn giọng nói: “Tổng số tài sản của tôi đầu năm nay, theo kiểm kê, có giá trị thị trường là 60 tỷ Euro. Tùng Bản Hùng Xuyên, ông đang điều tra tài sản của tôi sao?”
Tùng Bản Hùng Xuyên gật đầu, sau đó nhìn về phía Tam tiểu thư: “Tam tiểu thư, cô trực tiếp quản lý các sòng bạc của Mộc thị gia tộc ở một số tỉnh thành nội địa Z quốc, tổng cộng 55 sòng bạc, với giá trị thị trường ước tính 80 tỷ Euro.”
“Hừ!” Tam tiểu thư hừ lạnh một tiếng, nhưng điều đó cũng có nghĩa là cô ấy ngầm thừa nhận.
“Hiện tại, nói cách khác, tôi dùng 128 tỷ Euro để đánh cược với 140 tỷ Euro trong tay Tam tiểu thư...” Tùng Bản Hùng Xuyên nhìn sang Nhị thiếu gia.
Nhị thiếu gia lập tức nói: “Ông Tùng Bản là khách quý do tôi mời đến, vậy thì, 12 tỷ Euro chênh lệch này, tôi sẽ bù vào. Tôi có một khách sạn 5 sao ở tỉnh GD vùng duyên hải, cùng với một khu nghỉ dưỡng giải trí và một trường quay lớn, tổng giá trị ước tính là 12 tỷ Euro... Tôi sẽ đặt cược toàn bộ khách sạn, khu nghỉ dưỡng và trường quay này, như vậy đủ chứ?”
“Ồ, đủ rồi, đủ rồi,” Hoàng Tiểu Long khẽ c��ời nói. Thoáng chốc, trong lòng anh cũng thoáng căng thẳng... Chết tiệt! Ván cược này lên tới hàng trăm tỷ Euro!
Là Euro đấy! Không phải nhân dân tệ! Mẹ kiếp, chơi lớn quá rồi! Toàn bộ tài sản của mình bây giờ, từ một câu lạc bộ đêm, một trung tâm xông hơi, cộng thêm tất cả tiền gửi ngân hàng, cũng chưa đến 1 tỷ nhân dân tệ... Chết tiệt! Nếu ván này thắng, mình cứ thoải mái đòi Băng Băng chia phần trăm, lập tức sẽ trở thành một “cao phú soái” đúng nghĩa!
Mà các khách mời có mặt, đều sững sờ, hóa đá tập thể.
Đây là một ván cờ bạc trị giá hàng trăm tỷ Euro!
Mặc dù nói, các khách mời có mặt, hầu hết đều là những nhân vật nổi tiếng trong xã hội, chính khách, và ngôi sao tinh hoa trong nhiều lĩnh vực. Thế nhưng, ván bài lớn đến mức này cũng khiến họ cảm thấy đó là một con số thiên văn. Ai nấy đều choáng váng.
Lấy ví dụ các ngôi sao thể thao có mặt ở đó. Ronaldo và Messi, đều thuộc hàng ngôi sao thể thao có thu nhập hàng đầu. Ngoài mức lương hằng năm từ câu lạc bộ bóng đá, họ còn có khoản phí quảng cáo khổng lồ mỗi năm. Thu nhập hàng năm của họ đều trên chục triệu Euro. Thế nhưng, ván bài này, tiền đặt cược trong nháy mắt đã lên đến hơn trăm tỷ Euro – một số tiền mà họ có đá bóng mấy đời cũng không kiếm nổi.
Hơn nữa, kẻ thắng không chỉ giành được tiền mặt, mà là các sòng bạc. Sòng bạc lại là tài sản có khả năng tăng giá, mỗi ngày đều tương đương như đang in tiền mặt. Vì thế, ván bài này rốt cuộc không thể đơn thuần dùng tiền để đánh giá được nữa. Ai thắng, người đó chẳng khác nào sở hữu hàng chục cái máy in tiền!
Thượng Quan Uyển Nhi ở một bên, tặc lưỡi thầm than: “Nếu Hoàng Tiểu Long thực sự thắng được ván này, dù về mặt tài sản, anh ta vẫn chưa thể sánh ngang với chị Mã Lệ, nhưng đã vươn lên trở thành một trong những tài phiệt hàng đầu thế giới. Anh ta cũng nghiễm nhiên có đủ tư cách kế thừa sự nghiệp của chị Mã Lệ!”
Còn Hoa Kiến Quốc, vị thổ hoàng đế của thành phố Z, sắc mặt giờ đây cũng đã tái mét. Bạch hành trưởng ở một bên lau một lượt mồ hôi lạnh, lẩm bẩm nói: “Hoa tổng, nếu Tiểu Long th��ng được đêm nay, danh hiệu phú ông số một thành phố Z của ông chắc chắn sẽ phải nhường lại.”
“Tôi là cái thá gì!” Hoa Kiến Quốc kích động đứng lên, lại buột miệng thốt ra một câu văng tục, làm mất đi phong độ nho nhã bấy lâu nay của mình: “Nếu Tiểu Long thực sự thắng được, anh ấy sẽ là phú ông số một cả nước! Trên trường quốc tế, anh ấy cũng có thể xếp vào hàng đầu, không thua kém gì những ông trùm dầu mỏ của Liên bang Nga hay thành viên hoàng tộc Ả Rập…”
“Cái đó... hai vị, các ông không muốn làm rõ tình hình sao? Tiểu Long đang giúp Tam tiểu thư đối phó Chúc Tam Sơn và người Nhật kia mà. Dù Tiểu Long có thắng, những sòng bạc này cũng không thuộc về Tiểu Long.”
“Nói bậy!” Hoa tổng và Bạch hành trưởng đồng thanh quát.
“Cẩu Cục, người thắng lớn nhất vẫn là Tiểu Long. Ông không nhận ra sao, ngay cả bản thân Tam tiểu thư cũng đã bị Tiểu Long chinh phục rồi!” Bạch hành trưởng hớn hở đắc ý: “Đúng là số tôi may mắn, lại quen biết được một kỳ nhân như Tiểu Long, ha ha ha ha…”
“À...” Cẩu Hỏa Minh xấu hổ nói: “Đúng, đúng, tôi đã nhầm lẫn rồi, trái tim của Tam tiểu thư đã bị Tiểu Long chiếm trọn, thật ra tôi đã bỏ qua điểm này…”
Bên cạnh chiếu bạc.
Mấy người đã thương lượng xong xuôi về tiền đặt cược.
Giờ đây, là lúc bàn về luật chơi.
“Thằng nhóc, ta sẽ đấu với ngươi trước!” Chúc Tam Sơn gằn giọng dữ tợn nói: “Ngài Tùng Bản, xin hãy đợi một lát, tôi và thằng nhóc này có chút ân oán riêng tư!” Trên thực tế, Chúc Tam Sơn hiện giờ hận Hoàng Tiểu Long thấu xương. Vừa rồi hắn vốn đã nắm chắc phần thắng trước Tam tiểu thư; nếu không phải Hoàng Tiểu Long nhúng tay, giờ này hắn đã trở thành con rể quý của Mộc gia và rước mỹ nhân về dinh rồi. Hơn nữa, Chúc Tam Sơn cũng không nghĩ rằng kỹ năng cờ bạc của mình và Hoàng Tiểu Long có chênh lệch quá lớn. Chưa biết hươu chết về tay ai. Cần biết rằng, lúc nãy Hoàng Tiểu Long tráo xúc xắc hoàn toàn là lợi dụng lúc mọi người không đề phòng. Bởi vì sự chú ý của mọi người đều tập trung vào cuộc đấu giữa Chúc Tam Sơn và Tam tiểu thư, không ai để ý đến Hoàng Tiểu Long. Vì vậy, Hoàng Tiểu Long mới có đủ không gian và cơ hội để ra tay. Nếu là đối đầu trực diện, Chúc Tam Sơn tin rằng mình có thể hạn chế hiệu quả khả năng của Hoàng Tiểu Long và giành chiến thắng.
“Thằng nhóc, lúc nãy, toàn bộ sự chú ý của ta đều tập trung vào Băng Băng, nên mới cho ngươi cơ hội. Nhưng ván này, ta tuyệt đối sẽ không cho ngươi thêm bất cứ cơ hội nào nữa! Ta đã nói rồi, Băng Băng là người phụ nữ của ta, điều này không ai có thể thay đổi!” Khuôn mặt Chúc Tam Sơn đầy vẻ kiêu ngạo.
“Mẹ kiếp,” Hoàng Tiểu Long chửi thầm một tiếng. “Nếu không phải mọi người đã quyết định lấy cờ bạc phân định thắng thua, lão tử đã đập chết ngươi rồi! Khốn nạn!”
“Ngài Chúc Tam Sơn, tôi không có ý kiến gì,” Tùng Bản Hùng Xuyên cười nói. Hắn nghĩ rằng, Hoàng Tiểu Long là kẻ thâm sâu khó lường, vừa rồi anh ta bất ngờ ra tay khiến hắn còn chưa nhìn rõ được mánh khóe và trình độ của đối thủ. Vừa hay để Chúc Tam Sơn ra mặt thăm dò, dùng mồi nhỏ câu cá lớn.
“Tốt thôi, ta sẽ nhanh chóng giải quyết ngươi. Ngươi muốn ch��i thế nào?” Hoàng Tiểu Long nói rất nhanh.
“Chơi xì phé, ba ván hai thắng,” Chúc Tam Sơn suy nghĩ một lát rồi nói.
“Không thành vấn đề,” Hoàng Tiểu Long nói với vẻ bất cần.
Lúc này, Hoa Dương ca, người chia bài, bắt đầu chuẩn bị.
Hoàng Tiểu Long và Chúc Tam Sơn lần lượt ngồi vào vị trí.
Đại thiếu gia đứng sau Chúc Tam Sơn, lo lắng thấp giọng hỏi: “Tam Sơn huynh, anh, anh có nắm chắc không?”
“Xì phé là ván bài ta thành thạo nhất, huống hồ, đây không phải là một ván quyết định thắng bại, ba ván hai thắng, ta có cơ hội,” Chúc Tam Sơn nói với vẻ mặt âm trầm.
Còn Tam tiểu thư thì im lặng đứng phía sau Hoàng Tiểu Long, đôi mắt long lanh như nước mùa xuân, vừa dịu dàng vừa điềm tĩnh, và tràn đầy tin tưởng vào anh.
Rất nhanh, người chia bài Hoa Dương ca lấy ra một bộ bài Tây, đặt lên chiếu bạc và tuyên bố: “Ván này, hai bên đã thống nhất quyết định chơi xì phé, sử dụng một bộ bài chuẩn. Tiền đặt cược là một đôi tay của Chúc Tam Sơn, cùng với... hôn nhân của Tam tiểu thư. Vì tiền cược đã được định đoạt trước, nên cả hai bên đều không có quyền lên tiếng. Lá bài lớn hơn sẽ được chia trước, lá bài nhỏ hơn sẽ được lật sau cùng. Hai bên có ý kiến gì không?”
Hoàng Tiểu Long và Chúc Tam Sơn đều khẽ gật đầu.
“Xin mời hai bên kiểm tra bài,” Hoa Dương ca đưa bộ bài Tây đó cho Hoàng Tiểu Long trước.
Hoàng Tiểu Long tùy ý xóc bài vài cái.
Chúc Tam Sơn cùng Tùng Bản Hùng Xuyên không chớp mắt nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long, tập trung tầm mắt đến cực điểm, đề phòng Hoàng Tiểu Long gian lận trong lúc xóc bài.
Hai lão già ở góc cũng đang nhìn chằm chằm động tác tay của Hoàng Tiểu Long.
Mà Hoàng Tiểu Long dường như cũng không có ý định gian lận, anh ta chỉ tùy ý xóc vài cái rồi ném bộ bài trong tay sang cho Chúc Tam Sơn, người ngồi đối diện ở chiếu bạc.
Chúc Tam Sơn cầm lấy bài, trực tiếp nhìn vào hoa văn mặt sau của bộ bài, rồi lạnh lùng nói: “Thật xin lỗi, mặt sau của bộ bài này là hoa văn hình hoa hồng, mà màu sắc may mắn của tôi là màu lam. Tôi muốn đổi một bộ bài khác. Không có ý kiến gì chứ?”
“Không ý kiến, tùy ông,” Hoàng Tiểu Long tự mình lấy hộp thuốc lá, rút ra một điếu rồi châm lửa hút.
Đương nhiên, mọi động tác của Hoàng Tiểu Long đều bị Chúc Tam Sơn, Tùng Bản Hùng Xuyên và hai lão già kia thu vào tầm mắt, phân tích tỉ mỉ.
Chúc Tam Sơn lấy từ tay thuộc hạ một bộ bài Tây có mặt sau hoa văn caro xanh lam: “Thằng nhóc, dùng bộ bài này đi, ngươi kiểm tra xem sao.”
“Ngươi ti tiện và âm hiểm như vậy, lão tử tất nhiên phải kiểm tra bài của ngươi, tránh cho ngươi giở trò!” Hoàng Tiểu Long vừa nhả khói hình vòng vừa nói.
Chúc Tam Sơn hung hăng lườm Hoàng Tiểu Long một cái, rồi ném bộ bài đó cho anh.
Hoàng Tiểu Long kiểm tra bộ bài đó một cách cẩn thận, rồi gật đầu, giao bài cho người chia bài Hoa Dương ca: “Ừm, không thành vấn đề.” Tất nhiên, động tác kiểm tra bài của Hoàng Tiểu Long cũng không ngoại lệ bị theo dõi sát sao, nhưng không ai phát hiện dấu vết gian lận.
“Có thể bắt đầu chưa?” Hoa Dương ca hỏi dò.
“Được rồi.”
“Bắt đầu đi.”
Hoa Dương ca bắt đầu xóc bài.
Hoa Dương ca cũng là một cao thủ trong giới cờ bạc, phụ trách toàn bộ phân bộ Z, nên kỹ năng đánh bạc của ông ta cũng không hề kém. Khi xóc bài, thủ pháp của ông ta cực kỳ nhanh chóng, thuần thục. Một bộ bài trong tay ông ta như sống dậy, biến hóa khôn lường.
Ánh mắt Hoàng Tiểu Long và Chúc Tam Sơn không khỏi tập trung vào động tác xóc bài của Hoa Dương ca. Những động tác xóc bài nhanh đến mức ảo diệu của Hoa Dương ca, trong mắt Hoàng Tiểu Long và Chúc Tam Sơn lại trở nên cực kỳ chậm chạp! Đây là kết quả của việc cả hai đã vượt xa Hoa Dương ca về tốc độ nhìn.
Rõ ràng, từ người Chúc Tam Sơn tỏa ra một loại khí tràng lạnh lẽo đặc biệt, trực tiếp bao trùm lấy Hoa Dương ca, khiến cho động tác xóc bài của ông ta, trong mắt Chúc Tam Sơn, lại một lần nữa trở nên chậm chạp.
“Chúc Tam Sơn bắt đầu sử dụng cảnh giới cao nhất của kỹ thuật cờ bạc ‘Lục tình không nhận’, nhưng cảnh giới của hắn chưa đạt đến viên mãn, mới chỉ chạm tới ngưỡng. Theo tôi thấy, không có tác dụng gì lớn.” Tùng Bản Hùng Xuyên phân tích nói: “Tuy nhiên, lại không thể nhìn ra cảnh giới kỹ thuật cờ bạc mà cái tên họ Ho��ng kia đang vận dụng…”
Hoàng Tiểu Long sờ mũi, nhìn Chúc Tam Sơn.
Rất nhanh, Hoa Dương ca liền hoàn thành việc xóc bài, ông ta dùng ánh mắt kinh hãi xen lẫn sợ hãi nhìn Chúc Tam Sơn. Vừa rồi, khí tràng tỏa ra từ người Chúc Tam Sơn khiến ông ta vô cùng khó chịu, tốc độ tay vậy mà chậm hơn bình thường không chỉ mấy lần! Còn phía Hoàng Tiểu Long, lại không hề tạo ra áp lực gì cho ông ta. Điều này khiến Hoa Dương ca không khỏi sinh lòng lo lắng cho Hoàng Tiểu Long.
Ở Hoa Dương ca xem ra, khí tràng của Chúc Tam Sơn như băng giá, lại tựa rắn độc hay mãng xà khổng lồ ẩn mình trong rừng rậm, có thể nuốt chửng người bất cứ lúc nào; còn phía Hoàng Tiểu Long, lại bình thản như mây gió, thậm chí còn mang đến cảm giác như làn gió xuân ấm áp.
Xóc bài xong, Hoa Dương ca bắt đầu chia bài.
Theo thứ tự đã định trước, ván đầu tiên, Chúc Tam Sơn sẽ bốc bài trước.
Hoa Dương ca trước tiên phát cho Hoàng Tiểu Long và Chúc Tam Sơn mỗi người một lá bài úp.
Ngay sau đó, lá bài ngửa đầu tiên được chia cho Chúc Tam Sơn.
Lá bài ngửa đầu tiên của Chúc Tam Sơn là Át rô, một lá bài lớn.
Đến lượt chia bài cho Hoàng Tiểu Long, lá bài ngửa đầu tiên là 10 bích.
Hai bên đều không xem bài úp.
Cả hai bên đều không có quyền lên tiếng. Bài của Chúc Tam Sơn lớn hơn, nên tiếp tục phát lá bài ngửa thứ hai cho hắn.
Lá bài ngửa thứ hai của Chúc Tam Sơn là Át chuồn, giờ đây, hắn đã có một đôi Át.
Ngay khi Hoàng Tiểu Long sắp nhận lá bài ngửa thứ hai, Chúc Tam Sơn khẽ nhấc mắt, một luồng khí tràng lạnh lẽo bao phủ lấy Hoàng Tiểu Long trong nháy mắt! Dưới luồng khí tràng băng giá này, tốc độ tay và tốc độ nhìn của Hoàng Tiểu Long đều đã bị hạn chế ở một mức độ nhất định! Đây chính là cảnh giới.
Hoàng Tiểu Long tủm tỉm cười nhìn Chúc Tam Sơn, không hề có thêm động tác thừa thãi nào.
Hoa Dương ca phát cho Hoàng Tiểu Long một lá J bích.
Lúc này, Tùng Bản Hùng Xuyên khóe miệng nhếch lên, thấp giọng nói: “Nhị thiếu gia, vừa rồi Chúc Tam Sơn đã đổi bài, lá bài ngửa thứ hai hắn nhận được vốn là 3 bích, nhưng hắn đã trực tiếp đổi thành Át chuồn. Tốc độ tay cực hạn của người này chắc hẳn là 150-200 lần mỗi giây. Hiện tại hắn dùng khí tràng tập trung vào Hoàng Tiểu Long, dưới luồng khí tràng này, Hoàng Tiểu Long rất khó hoàn thành việc đổi bài.”
“Vậy thì, lá bài ngửa thứ hai của Hoàng Tiểu Long là J bích, rốt cuộc anh ta có đổi bài hay không?” Nhị thiếu gia nghi hoặc.
“Nhìn qua thì không đổi bài, nhưng cũng không loại trừ khả năng tốc độ tay của Hoàng Tiểu Long đã nhanh đến mức không cần để ý đến tốc độ nhìn của Chúc Tam Sơn. Hơn nữa, cảnh giới của Chúc Tam Sơn hoàn toàn không có hiệu quả đối với Hoàng Tiểu Long.” Tùng Bản Hùng Xuyên trầm ngâm nói: “Tuy nhiên, nếu là tôi đối đầu với Hoàng Tiểu Long, tuyệt đối sẽ không cho phép anh ta bình tĩnh ung dung như thế.”
Lá bài ngửa thứ ba, Chúc Tam Sơn nhận được Át rô. Các lá bài ngửa trên bàn của hắn đã là ba con Át!
“Oa!!!!!!!!!”
Các khách mời đều thấp giọng thốt lên kinh ngạc.
Lá bài ngửa thứ ba của Hoàng Tiểu Long là Q bích. Vậy nên, các lá bài ngửa của Hoàng Tiểu Long hiện giờ là 10, J, Q bích, đang theo hướng sảnh đồng chất. Không thể xem thường đư��c!
Sắc mặt Chúc Tam Sơn hơi đổi, thầm nghĩ, người này liên tục nhận được 10, J, Q bích, không chừng đang muốn làm một sảnh đồng chất lớn nhất. Nhưng dưới khí tràng của ta, vẫn không nhìn ra liệu hắn có đổi bài hay không. Chẳng lẽ thực sự là vận may, liên tục nhận được 10, J, Q? Hay là, tốc độ đổi bài của hắn đã hoàn toàn vượt qua sự khống chế của khí tràng của ta. Không được... Nhất định phải nghĩ cách khống chế hắn...
Lá bài ngửa thứ tư, cũng là lá bài ngửa cuối cùng.
Chúc Tam Sơn nhận được 2 bích. Một lá bài rất nhỏ. Vì thế, các lá bài của Chúc Tam Sơn là... một lá bài úp, sau đó là Át rô, Át rô, Át chuồn, 2 bích.
Lá bài ngửa cuối cùng của Hoàng Tiểu Long là K bích!
Như vậy, các lá bài của Hoàng Tiểu Long là... một lá bài úp, sau đó là 10, J, Q, K bích.
“Oa!!!!! Ba con Át đấu sảnh đồng chất!”
“Vẫn chưa phải sảnh đồng chất, còn phải xem lá bài úp cuối cùng, nhưng Hoàng Tiểu Long có thể có được bài như vậy đã rất phi thường rồi. Quả không hổ danh là thiên tài cờ bạc…”
Lúc này, hai bên đều không được lật xem bài úp của mình.
Chúc Tam Sơn nhìn bài úp của mình, đó là một lá K rô.
Hoàng Tiểu Long cũng nhìn bài úp, sau đó gõ nhẹ lên mặt bài.
Rõ ràng, Chúc Tam Sơn liền đứng bật dậy: “Hoàng Tiểu Long, lá bài ngửa cuối cùng, bài của ta nhỏ hơn, nên ta sẽ lật bài trước! Ngươi hãy giơ hai tay lên, không được chạm vào bài! Ta nghi ngờ ngươi sẽ đổi bài!”
“À? Hai tay giơ lên ư?” Hoàng Tiểu Long hơi ngạc nhiên, sau đó cười cười: “Không sao, ta đã xem qua bài úp của mình rồi, ván này ta thắng chắc rồi. Đổi bài ư? Ta không cần.” Quả nhiên, Hoàng Tiểu Long cũng đứng dậy, hai tay rời khỏi mặt bàn: “Chúc Tam Sơn, ông lật bài đi.”
“Ngươi thắng chắc rồi ư? Ha ha ha, ta có ba con Át! Dựa theo bài trên tay ngươi, chỉ khi ngươi có Át bích để tạo thành sảnh đồng chất, ngươi mới có thể thắng ta! Vừa rồi ngươi cố ý gõ mặt bài, chắc chắn đã đổi bài rồi, phải không? Tuy nhiên... Ngươi thua chắc rồi!” Chúc Tam Sơn cười dữ tợn, tay phải trực tiếp chộp lấy lá bài úp, rồi lật một cái!
Át bích!
Chúc Tam Sơn đã dùng tốc độ tay cực nhanh, đổi lá bài úp của mình, vốn là K rô, thành Át bích.
Như vậy, hắn không chỉ có bốn con Át, mà còn ngăn chặn được việc Hoàng Tiểu Long đổi ra một lá Át bích để tạo thành sảnh đồng chất.
“Ha ha ha ha! Hoàng Tiểu Long, không được động vào bài! Lật bài! Để người chia bài lật bài cho ngươi! Nếu ngươi lật ra lá bài là Át bích, vậy chứng tỏ ngươi gian lận! Giở trò! Đó là tội chặt tay!”
Chúc Tam Sơn đắc ý cười ha hả.
Theo quy tắc của giới cờ bạc, nếu cả hai bên đều gian lận, đổi ra cùng một lá bài, thì bên nào lật bài trước sẽ được tính là hợp lệ. Bên còn lại, nếu lật ra lá bài giống hệt, sẽ bị coi là gian lận.
Nói cách khác, Chúc Tam Sơn đã lật Át bích ra trước. Nếu Hoàng Tiểu Long lại lật ra Át bích, thì đó thuần túy là gian lận.
Ngược lại, nếu Hoàng Tiểu Long lật Át bích ra trước, thì Chúc Tam Sơn dù thế nào cũng không dám đổi ra thêm một lá Át bích nữa.
Chúc Tam Sơn quả không hổ danh là cao thủ hàng đầu Z quốc trong giới cờ bạc, tính toán đâu ra đấy không sai sót chút nào. Hắn cố ý đổi lá bài ngửa cuối cùng th��nh một lá bài nhỏ, để giành quyền lật bài trước, sau đó, trước khi Hoàng Tiểu Long lật bài, hắn đã nhanh chóng lật ra lá bài mà Hoàng Tiểu Long cần nhất, chính là Át bích!
Chiếm đoạt tiên cơ!
Hơn nữa, hắn thấy Hoàng Tiểu Long gõ nhẹ lên mặt bài, đó hẳn là cơ hội tốt nhất để đổi bài. Nói cách khác, lúc đó Hoàng Tiểu Long có lẽ đã đổi thành một lá Át bích rồi. Vì thế, Chúc Tam Sơn lập tức đứng dậy, ra lệnh Hoàng Tiểu Long không được chạm vào mặt bài nữa, và yêu cầu người chia bài Hoa Dương ca lật bài. Điều này đã ngăn chặn hoàn toàn khả năng Hoàng Tiểu Long đổi đi lá Át bích kia, lá bài sẽ bị coi là gian lận nếu xuất hiện.
Đúng là tính toán vô cùng chu toàn!
“Ha ha ha ha! Thằng nhóc, chơi xì phé không chỉ cần kỹ thuật mà còn cần cả đầu óc nữa, ha ha ha ha.” Chúc Tam Sơn hớn hở đắc ý cười ha hả.
Các khách mời căng thẳng đến nghẹt thở. Ai nấy đều nín thở.
Tùng Bản Hùng Xuyên cũng không nhịn được bật cười. “Chúc Tam Sơn này đúng là một con cáo già.”
Mà hai lão già bên kia cũng gắt gao dõi theo diễn biến cuộc đấu. Lão bộc A Đường vô cùng lo lắng. “Không xong, Chúc Tam Sơn thật sự rất có tâm cơ.”
“Cứ tiếp tục xem đã,” Lão già nói vẻ mặt bình thản.
“Hoa Dương, lật bài!” Chúc Tam Sơn gằn giọng gay gắt, chỉ vào Hoàng Tiểu Long mà nói: “Ngươi không được nhúc nhích! Hai tay không được chạm vào mặt bàn!”
Hoa Dương thân thể run run một chút, không khỏi nhìn về phía Hoàng Tiểu Long.
“Cứ lật bài đi,” Hoàng Tiểu Long tao nhã cười, hai tay anh ta rõ ràng vòng lại trước ngực, hoàn toàn không chạm vào mặt bàn.
“Lão tử có bốn con Át, chắc chắn sẽ nuốt chửng ngươi!” Chúc Tam Sơn nói cực kỳ dữ tợn. “Lật bài!”
Hoa Dương ca dùng đôi tay run rẩy, lật lá bài úp của Hoàng Tiểu Long.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.