Vương Bách Vạn cùng đồng bọn rời đi, Hoàng Tiểu Long liền về phòng ngủ vùi, nghỉ ngơi để lấy lại sức. Anh ngủ thẳng một mạch cho đến bốn giờ chiều, nằm trên giường cầm điện thoại lên xem thì thấy có tin nhắn của Bạch Tố, Hoàng Linh, Quan Tĩnh, và cả Trần Dạ Dung. Nội dung đều là hỏi thăm tình hình Hoàng Tiểu Long "đi công tác" ở huyện Phúc Toàn. Hoàng Tiểu Long lần lư���t hồi đáp, tỏ vẻ mọi chuyện đều thuận lợi. Đương nhiên, anh không tránh khỏi việc trêu ghẹo, tán tỉnh ba người phụ nữ đã có quan hệ thân mật với mình là Bạch Tố, Hoàng Linh, Quan Tĩnh qua tin nhắn.

Không lâu sau, Lạc Phi Tuyết cũng gửi đến một tin nhắn: "Đồ đáng ghét ~~~ chỗ em hơi đau ạ. Đặc biệt là... cái đó, khi đi tiểu thì đau buốt...".

Hoàng Tiểu Long cười một tiếng, hồi đáp: "Ngoan nào, lần đầu tiên thì đứa nào cũng vậy thôi, về sau sẽ ổn. Đau mà vẫn khoái lạc chứ gì."

"Với lại Tiểu Long, tối qua mấy lần anh đều 'thả' vào trong em... Có khi nào em có thai không?"

"Ách..." Thấy tin nhắn này, dưới thân Hoàng Tiểu Long lại có chút phản ứng, lập tức hồi đáp: "Yên tâm đi, chắc sẽ không đâu, đây có phải phim truyền hình đâu mà trùng hợp thế."

"Úi ~ Anh yêu, tối nay Ỷ Lan muốn đến tìm em chơi, tối còn muốn ở lại nhà em nữa. Nhưng em tạm thời không muốn cô ấy biết quan hệ của chúng ta đâu..."

"Không sao cả. Vậy tối nay chúng ta sẽ không gặp mặt. Mấy ngày nay anh hơi bận. Hơn nữa anh cũng không muốn gặp Mộ Dung Ỷ Lan. Cô ấy cứ liên tục lôi kéo anh gia nhập công ty của cô ấy, khá đáng ghét."

"Ừm. Anh yêu, em đi làm việc đây ạ."

......

Nằm trên giường nhắn tin một lúc, Hoàng Tiểu Long ước chừng thời gian cũng không còn sớm nữa, liền rời giường gọi điện cho Nghiêm Khải, bảo anh ta cùng thầy Bành xuống ăn cơm.

Ăn xong bữa tối, Hoàng Tiểu Long ngoan ngoãn ở yên trong phòng khách sạn, không đi đâu cả, chỉ xem TV, rồi nói chuyện điện thoại với Bạch Tố, Quan Tĩnh, Hoàng Linh và những người khác.

Sáng sớm hôm sau, Vương Bách Vạn liền gọi điện thoại đến, sắp xếp thân phận riêng cho ba người Hoàng Tiểu Long, Nghiêm Khải và thầy Bành.

Thân phận của Hoàng Tiểu Long là một công tử nhà giàu, cha mẹ kinh doanh bất động sản, tính cách đúng chuẩn của một kẻ ăn chơi trác táng. Hắn phóng túng, bất cần, chỉ biết ăn chơi, mê gái, thích rượu chè cờ bạc, loại vô công rồi nghề.

Thân phận của Nghiêm Khải là một đại gia mới phất, kiểu trọc phú bám đất mà lên.

Thân phận của thầy Bành rõ ràng là một nhân vật giang hồ.

Vương Bách Vạn ở huyện Phúc Toàn đ��ợc xem là một nhân vật có máu mặt, có quan hệ rộng, việc sắp xếp thân phận giả cho Hoàng Tiểu Long và đồng bọn cũng được làm rất chu đáo, khiến người ta khó mà nhìn ra sơ hở.

Vương Bách Vạn còn nói với Hoàng Tiểu Long qua điện thoại rằng tối nay sẽ đi gặp mấy ông chủ mê cờ bạc kia, bảo Hoàng Tiểu Long và đồng bọn chuẩn bị vào buổi chiều.

Buổi chiều, Hoàng Tiểu Long cùng đồng bọn phân công nhau đến trung tâm thương mại tốt nhất thị trấn, mua mấy bộ quần áo hàng hiệu đắt tiền. Đều là các thương hiệu quốc tế như Gucci, Dior, Armani, Versace. Hoàng Tiểu Long còn tự bỏ tiền túi mua một chiếc đồng hồ Longines, cùng với một lọ nước hoa nam cao cấp hiệu Givenchy của Pháp.

Trở lại khách sạn làng du lịch, ba người thay đồ mới. Thật sự ra dáng ra phết. Đặc biệt là Hoàng Tiểu Long, vốn dĩ đã có dáng người đẹp như móc treo quần áo, mặc gì cũng đẹp. Huống chi là mặc đồ hiệu nổi tiếng quốc tế. Đeo đồng hồ, xịt nước hoa vào, lập tức toát lên khí chất phong lưu lãng tử, trẻ tuổi lắm tiền, đúng kiểu công tử ăn chơi trác táng gi��a cõi hồng trần.

Nghiêm Khải thì thay một chiếc vòng cổ vàng to sụ hơn, đồng hồ là Rolex vàng Thụy Sĩ chuyên dùng cho đại gia mới phất, tóc chải chuốt gọn gàng từng sợi. Nếu chiều nay Hoàng Tiểu Long không ngăn cản, gã này còn định đi đúc mấy cái răng vàng. Hoàn toàn là một tên trọc phú ăn chơi lêu lổng. Hoàng Tiểu Long nửa đùa nửa thật nói với Nghiêm Khải: "Khải tử, với bộ dạng này của cậu, sau này chỉ cần đi tán gái, lừa mấy cô y tá, sinh viên gì đó thì là chuyện trong vòng một nốt nhạc, giờ chỉ thiếu một chiếc xe xịn để ra vẻ thôi." Nghiêm Khải cực kỳ õng ẹo đáp lời: "Chứ còn gì nữa? Tiểu Long, nói thật cho cậu biết, trước khi đến huyện Phúc Toàn, tôi đã đi đăng ký học lái, sau đó kiếm một con BMW hàng nội địa mà đi, lừa gạt mấy cô gái non tơ vẫn là chuyện nhỏ thôi."

Thầy Bành thì ăn mặc như đại ca xã hội đen, tham khảo tạo hình của Huỳnh Thu Sinh, Tăng Chí Vĩ trong phim Hồng Kông. Hơn nữa ông ta còn mất vài ngón tay, càng tăng thêm sự thuyết phục.

À, làm "ông trùm cờ bạc", đặc biệt là "ông trùm" cao cấp, đúng là rất chú trọng hình tượng, còn phải biết diễn nữa chứ.

Buổi tối.

Vương Bách Vạn phái ba nhóm người, lái ba chiếc xe sang, lần lượt đón Hoàng Tiểu Long, Nghiêm Khải và thầy Bành đi. Trên ba chiếc xe, đều chuẩn bị 100 vạn nhân dân tệ tiền mặt, đựng trong vali đen.

Họ xuống xe tại một thị trấn giáp ranh giữa huyện Phúc Toàn và thành phố NJ.

Hoàng Tiểu Long, Nghiêm Khải, thầy Bành, ba người rất ra dáng khi xách theo chiếc vali đen đựng đầy tiền mặt, khắp người toát ra vẻ bí ẩn, lần lượt bước vào một câu lạc bộ giải trí.

Tại phòng VIP sang trọng của câu lạc bộ giải trí này, Hoàng Tiểu Long cùng đồng bọn gặp Vương Bách Vạn, cùng với mấy con "heo" mà Vương Bách Vạn đã tìm đến.

Tổng cộng là ba ông chủ từ nơi khác đến.

Vương Bách Vạn thể hiện năng lực giao tiếp xã hội xuất sắc, cùng với tính cách hào sảng, rộng rãi, giới thiệu Hoàng Tiểu Long, thầy Bành, Nghiêm Khải cho ba vị đại gia kia. Đồng thời cũng giới thiệu ba vị đại gia đó cho Hoàng Tiểu Long và đồng bọn.

Ba vị đại gia này không phải người thành phố Z, thậm chí không phải người trong tỉnh. Một người từ vùng Đông Bắc đến, một ông chủ than từ phía Tây, còn một người là thiếu gia nhà giàu từ kinh thành đến, nghe nói có chút bối cảnh quân đội.

Ông chủ từ Đông Bắc đến được gọi là Hứa Tam Đao, trên mặt có ba vết sẹo dao, ánh mắt lạnh lẽo, cao lớn thô kệch, vừa nhìn đã biết không phải người lương thiện. Ông ta chủ yếu kinh doanh buôn bán xuyên biên giới, chuyển hàng sang Nga, Triều Tiên, thậm chí Việt Nam và nhiều nơi khác. Ông ta bắt đầu làm nghề này từ mười năm trước, có mối quan hệ, ra tay chuẩn xác, tàn nhẫn, làm đến bây giờ đã thành thế lực lớn, thuộc loại nhân vật có thế lực và tài sản khổng lồ.

Ông chủ than từ phía Tây được gọi là "Tần lão bản". Ông ta khoảng 50 tuổi, vẻ mặt háo sắc, trên mặt phủ một lớp màu tái nhợt, như bị tửu sắc hút cạn sinh lực. Chẳng qua, trong con ngươi ông ta, thỉnh thoảng lại ánh lên vẻ hung ác, lạnh lẽo. Lần này ông ta đến, còn dẫn theo một ngôi sao nhỏ. Điều này khiến Hoàng Tiểu Long vô cùng hiếu kỳ. Bởi vì ngôi sao nhỏ kia, Hoàng Tiểu Long trước đây từng thấy trên TV, cô ấy từng đóng vai nữ thứ chính trong vài bộ phim thần tượng tuổi teen. Trên màn ảnh, cô ấy rất thanh thuần, trong sáng, dám yêu dám ghét, khi đó rất được khán giả yêu mến, được ca tụng là ngọc nữ. Thế nhưng giờ phút này, cô ta lại yểu điệu, õng ẹo ngồi trên đùi Tần lão bản, mặc hở hang, mặc cho ông ta sờ soạng. Điều này khiến Hoàng Tiểu Long mở rộng tầm mắt. Vận dụng kỹ năng "Duyệt Nữ Tâm Kinh" để nhìn thoáng qua, mẹ kiếp, trên đầu cô ta hiện ra một vệt đen kịt, đánh dấu con số 31. Điều này khiến Hoàng Tiểu Long cảm thấy mình sẽ không bao giờ xem phim thần tượng tuổi teen nữa.

Còn một thiếu gia nhà giàu từ kinh thành đến, "Xà thiếu", trông nho nhã, lịch sự, nói năng mang âm điệu đặc trưng của người kinh thành. Khiến người ta cảm giác được sự từng trải, có học thức cao. Hắn là người cực kỳ khách khí, liên tục mời thuốc ba người Hoàng Tiểu Long, thầy Bành và Nghiêm Khải. Mở miệng là "Ngài hảo", ngậm miệng cũng là "Ngài hảo".

Hoàng Tiểu Long còn nhận thấy, trong phòng ngoài đám đàn em của Vương Bách Vạn ra, Hứa Tam Đao, Tần lão bản, Xà thiếu ba người, cũng đều dẫn theo vài tên đàn em thần sắc lạnh lùng.

Hoàng Tiểu Long bất động thanh sắc liếc nhìn thầy Bành và Nghiêm Khải, ý ngầm là... ván này khá nguy hiểm, chỉ cần để lộ sơ hở nhỏ thôi, có lẽ mấy ông chủ này sẽ chặt tay tại chỗ.

Mọi người ngồi trò chuyện một lúc rồi bắt đầu chơi bài.

Chơi Trát Kim Hoa.

Bảy người chơi.

Vì có thêm ba người Hoàng Tiểu Long, nên lần đầu chơi, mọi người chơi khá nhỏ. Tiền cược ban đầu là 2 vạn đồng, nói cách khác, mỗi ván vào gà ít nhất 2 vạn đồng. Giới hạn cược là 100 vạn. Trên bàn chỉ có thể còn lại 2 người mới được phép mở bài cho nhau. Vì vậy, nếu có nhiều hơn một người tiếp tục tố, thì không thể mở bài. Đương nhiên, vì mọi người đều là người quen, thường xuyên cùng nhau chơi, nên quy tắc này khá linh hoạt, trong tình hình chung, không ai muốn làm cho tình hình trở nên căng thẳng. Đôi khi khó tránh khỏi có trường hợp cả ba nhà đều nghĩ bài mình đủ lớn, vì thế khi tiền cược đã khá nhiều, hoặc đạt đến giới hạn 100 vạn, thì sẽ cùng nhau thương lượng mở bài. Ai bài lớn thì người đó thắng tiền.

Nhà cái xáo bài. Ván đầu tiên sẽ chọn ngẫu nhiên một người làm cái. Những ván sau, ai thắng thì người đó làm cái. Người ngồi dưới nhà cái phải cắt bài một chút sau khi nhà cái xáo xong, rồi đưa lại cho nhà cái để chia bài.

Trên th��c tế, ván này chủ yếu là Hoàng Tiểu Long ra tay chính, phụ trách "làm" bài cho Vương Bách Vạn khi làm cái, đôi khi cũng "làm" bài cho mình, Nghiêm Khải và thầy Bành. Còn sự tồn tại của Nghiêm Khải và thầy Bành, phần lớn thời gian là để làm "chim mồi". Nếu bài Vương Bách Vạn lớn, Nghiêm Khải và thầy Bành sẽ giả vờ theo vài vòng, thấy số tiền trên bàn đã kha khá thì bỏ bài. Đơn giản là chỉ giúp Vương Bách Vạn vớt thêm chút tiền thôi.

Lần đầu tiên chơi bài, Hoàng Tiểu Long đã nhận ra, Tần lão bản, Hứa Tam Đao, Xà thiếu, kể cả Vương Bách Vạn, những người này đều là con bạc thực thụ. Loại nghiện rất nặng. Hơn nữa, họ về cơ bản là đặt tiền không cần suy nghĩ, đôi khi căn bản không cần xem bài, đã dám cược mấy vạn, thậm chí mười vạn để vào gà.

Hoàng Tiểu Long nhìn mà liên tục tặc lưỡi.

Còn Hoàng Tiểu Long và đồng bọn, tối nay đánh rất cẩn trọng, hơn nữa cũng không ra chiêu trò cờ bạc bịp bợm. Bài đẹp thì theo vài ván, bài không đẹp thì không gian lận hay cố chấp mà bỏ bài ngay.

Bàn chơi kéo dài đến hơn 3 giờ sáng m���i giải tán.

Ván bài này, Hoàng Tiểu Long thua 54 vạn, Nghiêm Khải thua 120 vạn, riêng thầy Bành lại thắng nhỏ được 21 vạn;

Vương Bách Vạn thua 320 vạn; Xà thiếu thua 210 vạn; Hứa Tam Đao một mình thắng hơn 400 vạn, số còn lại thì Tần lão bản thắng.

Đánh xong bài, mọi người vui vẻ hẹn giờ ngày mai lại đến chơi bài. Sau đó mỗi người một ngả.

Trở lại phòng khách sạn, Hoàng Tiểu Long, Nghiêm Khải, thầy Bành, ba người liền tụ lại một chỗ. Thầy Bành ánh mắt lóe lên vẻ thâm trầm nói: "Ván bài này béo bở thật đấy nhỉ? Mẹ kiếp, lần đầu chơi mà chỉ là chơi chơi thôi đã mấy trăm vạn thắng thua rồi, nếu mà thật sự ra tay thì e rằng không phải mấy nghìn vạn thắng thua ư? Hơn nữa, mấy ông chủ kia căn bản không biết mánh khóe cờ bạc, toàn là heo cả!”

Hoàng Tiểu Long ngậm điếu thuốc nói: "Tôi hy vọng Vương Bách Vạn có thể sớm sắp xếp một ván lớn, để mọi người kiếm đủ tiền rồi rút lui thôi."

Toàn bộ bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free nhằm mang đến nội dung chất lượng cho bạn đọc.