Hoàng Tiểu Long cùng Nghiêm Khải, cặp huynh đệ thân thiết từ thuở nhỏ, liền ra cửa, rời khỏi phố Song Hỉ.

Hôm nay thì khác hẳn mọi khi.

Trước kia, đôi huynh đệ này cũng thường xuyên đi chơi, nhưng người nào người nấy ăn mặc lôi thôi lếch thếch, nhìn qua đã biết ngay là hai gã trai nghèo đi tìm niềm vui. Bởi vậy, người qua đường luôn ném ánh mắt chê cười về phía họ. Những cô g��i trẻ nhìn họ cũng giống như nhìn mấy món hàng giảm giá kịch liệt, chẳng ai thèm ngó ngàng.

Nhưng hôm nay...

Hoàng Tiểu Long diện nguyên bộ Armani hàng hiệu, giày da đánh xi bóng loáng, và vuốt chút keo để tạo kiểu tóc; Nghiêm Khải mặc chiếc áo phông kiểu Moncler mua trên Taobao, quần short họa tiết sặc sỡ, thắt lưng đeo chiếc túi da thật căng phồng, trên tay còn đeo đồng hồ Longines và vòng hạt nguyện ước của Chu Đại Phúc, tất cả đều mua từ Taobao...

Phải nói là, hai huynh đệ này ăn diện như vậy, đủ để đánh lừa những người bình thường mà không chút vấn đề. Trên đường, ánh mắt của người đi đường nhìn họ không còn là vẻ khinh thường hay mỉa mai nữa, mà thay vào đó là sự ngưỡng mộ, tán thưởng, dò xét, thậm chí là ghen tị.

Đương nhiên, họ cũng trở thành đối tượng chú ý của các cô gái. Một số cô gái nông cạn, thích hư vinh, trong lòng thầm đoán thân phận và giá trị của họ. Thậm chí bắt đầu ảo tưởng về một câu chuyện cổ tích Hoàng tử và Lọ Lem đang diễn ra... Đương nhiên, các nàng vĩnh viễn cũng không thể đoán được, hai gã trai trẻ bảnh bao này, lại là những tay bịp chuyên nghiệp...

Nghiêm Khải dường như rất hưởng thụ ánh mắt của mọi người xung quanh, hắn cũng cảm thấy giá trị của mình đã tăng lên, liền cười nói với Hoàng Tiểu Long: “Tiểu Long, vận mệnh của chúng ta có lẽ thật sự sẽ thay đổi! Từ hôm nay trở đi, chúng ta có thể kiếm bộn tiền rồi! Đương nhiên, tất cả những điều này đều là công lao của cậu, Tiểu Long. Nhưng cậu cứ yên tâm, tớ nhất định sẽ chăm chỉ học 'thiên thuật'!”

Hoàng Tiểu Long nhả ra một vòng khói thuốc vào bầu trời đêm, sau đó liếc nhìn Nghiêm Khải một cái. Chỉ thấy trong ánh mắt Nghiêm Khải lấp lánh sự phấn khích khó hiểu, đồng thời tinh thần hắn cũng cực kỳ căng thẳng. Nỗi căng thẳng này còn ẩn chứa một nỗi lo lắng mơ hồ. Hắn cứ thế hút điếu này nối điếu kia.

Đây là lần đầu tiên Nghiêm Khải thực sự ra tay "đánh trận" theo đúng nghĩa đen. Giống như một cô gái lần đầu tiên trao thân cho người đàn ông của mình. Căng thẳng và lo lắng là điều không thể tránh khỏi.

Nhưng Hoàng Tiểu Long lại rất kỳ lạ. H��n chẳng hề căng thẳng, chẳng hề lo âu. Trong lòng hắn chỉ có sự chờ mong và hưng phấn. Cái sòng bạc ấy, ván bài ấy, thật giống như một thỏi nam châm đang hấp dẫn Hoàng Tiểu Long.

Sau khi học xong cuốn Bách khoa toàn thư 'Thiên thuật' phố phường, Hoàng Tiểu Long thậm chí cảm giác được, việc tham gia các loại sòng bạc dường như là số mệnh của mình. Hắn sinh ra là để làm cái nghề này!

“Cảm giác thật kỳ lạ,” Hoàng Tiểu Long cười khẽ không nói gì.

Chẳng bao lâu sau, hai người đã tới trung tâm giải trí kia.

Lầu 2.

Cửa sòng bạc.

Lúc này, Nghiêm Khải càng thêm căng thẳng, đứng chôn chân, chậm chạp không dám gõ cửa phòng.

“Haha...” Hoàng Tiểu Long vỗ vỗ vai Nghiêm Khải. “Khải Tử, chúng ta đã đến tận cửa rồi, sao mặt cậu lại càng lúc càng khó coi vậy? Sợ à?”

“Không phải... Tiểu Long, cái này... tớ không phải sợ hãi... Chủ yếu là, cậu biết đấy, lần đầu tiên mà... Trước kia 'làm mồi' thì cố ý thua tiền, căn bản không nghĩ đến chuyện 'ra tay bịp'. Chuyện đó thì đơn giản. Nhưng hôm nay, chúng ta muốn thắng tiền, hơn nữa là thắng bộn tiền, mà để làm được vậy thì phải 'ra tay bịp'... Tớ có hơi căng thẳng...” Nghiêm Khải lắp bắp nói.

“Thả lỏng, thả lỏng, hôm nay có tớ đây, mọi chuyện đều đâu vào đấy thôi,” Hoàng Tiểu Long thoải mái cười vỗ vỗ vai Nghiêm Khải.

“Mà này... Tiểu Long, sao cậu lại chẳng hề căng thẳng thế?” Nghiêm Khải tr��� mắt nhìn Hoàng Tiểu Long. “Trước kia cậu chưa từng làm mấy chuyện này bao giờ phải không? Tớ càng nhìn cậu càng giống một tên ranh mãnh đầy kinh nghiệm.”

“Hả? Tớ trước kia sao mà từng trải qua những chuyện này? Cậu còn không biết tớ sao?” Hoàng Tiểu Long cười, lấy từ trong túi ra hai viên kẹo cao su mới, đưa cho Nghiêm Khải một viên. “Ăn kẹo cao su đi. Như vậy sẽ thấy thoải mái hơn một chút.”

Nghiêm Khải ngây ngốc xé vỏ kẹo cao su, cho vào miệng nhai. Sau đó hắn nhìn thấy Hoàng Tiểu Long cũng ăn kẹo cao su, rồi chủ động gõ cửa lớn sòng bạc. Sau đó, hắn rất tiêu sái, rất bình tĩnh bước vào.

“Tiểu Long này đỉnh thật! Phong thái cứ như những vị vua cờ bạc trong phim vậy...” Nghiêm Khải lấy lại bình tĩnh, cũng vội vàng bước vào theo.

Bởi vì đây là lần thứ ba Hoàng Tiểu Long đến đây, hơn nữa lần thứ hai đến còn thua mấy vạn, cho nên những gã bảo kê sòng bạc không những không còn cảnh giác với Hoàng Tiểu Long, mà ngược lại còn vô cùng thân thiết.

“Haha, Hoàng lão bản, lại đến chơi à? Hoan nghênh, hoan nghênh.” Hai gã bảo kê li��n cúi đầu khom lưng mời thuốc Hoàng Tiểu Long. Trong lòng thì thầm mắng Hoàng Tiểu Long là thằng ngốc.

Cô gái giả bộ thanh thuần đứng sau quầy bar nhìn thấy Hoàng Tiểu Long hôm nay diện toàn hàng hiệu, phong độ ngời ngời, lại thấy chiếc túi da của hắn căng phồng, liền không ngừng liếc mắt đưa tình, làm duyên làm dáng với Hoàng Tiểu Long. “Hoàng lão bản, ngài đến rồi ư? Eo ôi, Hoàng lão bản hôm nay đẹp trai quá chừng.”

Hoàng Tiểu Long đặt chiếc túi lên quầy bar, ôn hòa nhìn cô gái kia.

Lúc này, Nghiêm Khải liền sáp lại gần, nheo mắt cười hỏi: “Lão già Bành đến rồi chứ?”

“À, Bành lão bản đã đến từ sớm rồi. Đang đánh bài trong phòng khách quý đó. Thế nào, Nghiêm lão bản, hôm nay cậu muốn vào phòng khách quý chơi mấy ván không?” Gã bảo kê vạm vỡ kia liền cười nói với Nghiêm Khải.

Nghiêm Khải vỗ vỗ chiếc túi, “Hôm nay ông đây muốn chơi một phen thật sảng khoái! Mẹ kiếp, tháng này thua ở đây không ít rồi, hôm nay nhất định phải gỡ vốn lại! Ông đây mặc quần lót ngược, hôm nay nhất định phải 'đại sát tứ phương'!”

“Hahaha...”

Nghiêm Khải lấy từ trong túi ra 8 vạn tiền mặt, mua một xấp phỉnh cược. Hơn nữa, hôm nay hắn mua không phải loại phỉnh 100, 200, 500, mà là phỉnh có mệnh giá nhỏ nhất là 1000, thậm chí còn có mấy phỉnh 5000.

Hoàng Tiểu Long bình thản mở chiếc túi, từ bên trong lấy ra xấp xấp tiền mặt mà hôm nay đã cố ý chuẩn bị sẵn. Hoàng Tiểu Long mua 18 vạn phỉnh cược!

“Tớ cũng vào phòng trong chơi. Bên ngoài đánh bạc lẻ từng trăm từng trăm, chẳng có mấy ý nghĩa,” Hoàng Tiểu Long liền bưng khay phỉnh cược đầy ắp.

“Hoàng lão bản, đêm nay nhà em cúp nước, không thể tắm được... Hoàng lão bản, ngài nói xem phải làm sao đây?” Bỗng nhiên, cô gái trẻ măng kia nói khẽ với Hoàng Tiểu Long từ phía sau.

Hoàng Tiểu Long cười nhẹ một tiếng, lấy từ khay ra một phỉnh 1000 đồng, búng nhẹ. Phỉnh cược xoay vài vòng trên không trung, rồi rơi thẳng vào khe ngực của cô gái...

Ngay sau đó, Hoàng Tiểu Long không nói một lời, khoác vai Nghiêm Khải, đi thẳng về phía phòng khách quý.

Cô gái ngây người, rút phỉnh cược ra khỏi khe ngực, sau đó dùng ánh mắt cực k�� si mê nhìn bóng lưng Hoàng Tiểu Long, mắt đờ đẫn. “Chao ôi! Đẹp trai quá! Tuyệt vời quá!” Ngay sau đó, giữa hai chân nàng trực tiếp dâng lên một dòng nhiệt lưu, cơ thể run lên một cái, quần lót ẩm ướt...

Một gã bảo kê sòng bạc dẫn Hoàng Tiểu Long và Nghiêm Khải vào phòng khách quý kia.

Phòng khách quý này là một phòng ngủ chính được cải tạo thành, ước chừng rộng 30 mét vuông, bên trong mở điều hòa mát lạnh. Trang trí theo phong cách đơn giản nhưng sang trọng. Chính giữa phòng đặt một bàn cờ bạc không lớn. Ước chừng mười mấy người vây quanh quanh chiếu bạc. Lão già Bành, người có biệt danh "Thiên thuật cụt ngón", cũng rõ ràng đang ở trong đó.

Khác với đại sảnh bên ngoài, phòng khách quý khá yên tĩnh. Hơn nữa, khi Hoàng Tiểu Long và Nghiêm Khải bước vào, những người trong phòng khách quý liền đồng loạt ngước mắt nhìn họ. Trong ánh mắt họ đều tràn ngập sự đề phòng và cảnh giác.

Đặc biệt là một người đàn ông trung niên đang ngồi trên sô pha uống bia, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hoàng Tiểu Long và Nghiêm Khải. Đó là một đôi mắt cực kỳ hung hãn, lạnh lùng và rất giỏi phân tích người.

“Dương ca, không có vấn đề gì. Hoàng lão bản và Nghiêm lão bản đều là khách quen,” gã bảo kê dẫn Hoàng Tiểu Long và Nghiêm Khải vào liền dùng giọng điệu khẳng định nói với người đàn ông trung niên đang ngồi trên sô pha uống bia.

Lúc này, Bành lão sư nhân cơ hội mỉa mai Nghiêm Khải: “Haha, thằng nhà giàu mới nổi, mày quả nhiên đến rồi sao? Mang theo bao nhiêu phỉnh cược đến đây thế? Có đủ để mà thua không?”

“Lão già, đêm nay ông đây muốn xử đẹp mày!” Nghiêm Khải nhe răng trợn mắt nói.

“Vậy còn phải xem mày có bản lĩnh hay không đã,” Bành lão sư cười khẩy nói.

“Hahaha... Lão Bành, ông lại đi so kè với thằng nhóc này làm gì.” Không khí trong phòng liền lập tức thoải mái hơn. Có người bắt đầu trêu đùa Bành lão sư.

Người đàn ông trung niên ngồi trên sô pha liền gật đầu với Hoàng Tiểu Long và Nghiêm Khải, “Được thôi, hoan nghênh hai vị lão bản. Quy tắc của phòng khách quý này, hai vị lão bản đều biết rồi chứ?”

Hoàng Tiểu Long cười gật đầu với người đàn ông trung niên kia. Sau đó, hắn trực tiếp đi đến bên cạnh chiếu bạc. Nghiêm Khải theo sát phía sau.

Hai người mỗi người chọn một vị trí, đặt khay phỉnh cược đầy ắp trước mặt.

Lúc này, Hoàng Tiểu Long nhanh chóng quan sát tình hình quanh chiếu bạc.

Trừ Hoàng Tiểu Long, Nghiêm Khải, và Bành lão sư ra, quanh chiếu bạc còn có 7 người chơi khác. Trước mặt mỗi người đều đặt một khay phỉnh cược đầy ắp.

Hoàng Tiểu Long liếc nhìn một cái, thấy người chơi đang làm cái, khay phỉnh cược của họ còn ít nhất 30 vạn. Phỉnh cược của những người chơi khác cũng xấp xỉ con số này.

Nói cách khác, ván này thật sự chính là một ván béo bở!

Một ván hời mười phần!

Ngoài những người chơi, cạnh bàn còn có 2 'ám tử' chuyên phụ trách 'tay bịp' của sòng.

Đương nhiên, người đàn ông trung niên ngồi trên sô pha kia, tuy không cố ý ngồi cạnh chiếu bạc mà chỉ ngồi trên sô pha, nhưng hắn chắc chắn là một nhân vật đáng gờm. Bởi vì Hoàng Tiểu Long cảm thấy ánh mắt hắn có chút giống ánh mắt sói hoang, hung ác vô tình.

Mười người chơi bài tam công, với một bộ bài.

Áp dụng chế độ luân phiên làm cái.

Sau khi nhà cái lên, thắng đủ số tiền để làm cái, hoặc thua hết số tiền đặt cược để làm cái, sẽ tự động nhường vị trí cho người làm cái kế tiếp.

Ví dụ như, đặt 5 vạn đồng để làm cái, nếu nhà cái thắng 5 vạn, hoặc thua 5 vạn, thì đều hạ cái.

Hoàng Tiểu Long bình thản quét mắt nhìn quanh phòng, phát hiện trong phòng có 2 camera giám sát.

Ván bài bắt đầu.

Vòng này, một người đàn ông trung niên lùn béo làm cái. Hắn đặt 5 vạn đồng để làm cái.

Vòng này Hoàng Tiểu Long cũng không "ra tay bịp", chỉ cẩn thận đặt cược 1000 đồng từng ván. Sau vài vòng, Hoàng Tiểu Long cẩn thận quan sát rõ, sòng bạc này, trừ hắn, Bành lão sư và Nghiêm Khải ra, căn bản không có tay bịp nào khác!

Nói cách khác, 7 người chơi đang đánh bài cùng Hoàng Tiểu Long và đồng bọn, tất cả đều là những con bạc thuần túy! Chính là loại con bạc chỉ biết trông chờ vào vận may, hoàn toàn không có chút kỹ thuật nào.

Khóe miệng Hoàng Tiểu Long nở một nụ cười rất nhẹ nhàng, cầm lấy bao thuốc lá Trung Hoa mềm trước mặt và bắt đầu hút.

Gã nhà cái rất nhanh liền thua hơn 3 vạn đồng, bởi vậy lắc đầu, chủ động yêu cầu hạ cái.

Hắn vừa hạ cái, dựa theo trình tự, nên là lượt Hoàng Tiểu Long làm cái.

Hoàng Tiểu Long ngậm điếu thuốc, vỗ vỗ khay phỉnh cược. “Tớ cũng không câu nệ, tớ có 18 vạn phỉnh cược ở đây, tớ sẽ dùng cả 18 vạn này để làm cái.”

Những người chơi khác tự nhiên không có vấn đề gì.

Khi Hoàng Tiểu Long làm cái, một phụ nữ trung niên ăn diện như phú bà, liền đưa bộ bài Baccarat hiệu "Ong Mật" cho Hoàng Tiểu Long.

Hoàng Tiểu Long tay cầm bộ bài, bình thản liếc nhìn Nghiêm Khải và Bành lão sư bằng khóe mắt.

Vẻ mặt Nghiêm Khải cùng Bành lão sư đều thoáng chút căng thẳng.

Ngón tay Bành lão sư theo bản năng gõ gõ xuống bàn;

Còn Nghiêm Khải thì cầm lấy chai nước khoáng trước mặt, uống ực mấy ngụm.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.