Quan Tĩnh báo địa chỉ qua điện thoại. Xong việc, cô ta còn cố tình trêu chọc Hoàng Tiểu Long một câu: “Anh yêu, anh mau đến đây đi, người ta đang mong mỏi lắm rồi, sẽ chờ anh đến...”

Tắt điện thoại, lòng Hoàng Tiểu Long bỗng xao động.

Hoàng Tiểu Long thầm nghĩ, một người phụ nữ như Quan Tĩnh quả thực là "con mồi" mà mọi đàn ông trên thế gian đều muốn chinh phục. Khi ra ngoài thì thanh lịch, quyến rũ, về nhà lại có thể lẳng lơ đến tột cùng.

“Ha ha, đêm nay mình sẽ xem xem, rốt cuộc Quan Tĩnh lẳng lơ đến mức nào.” Hoàng Tiểu Long nhanh chóng chặn một chiếc taxi bên đường, đi thẳng đến nhà Quan Tĩnh.

Đối với Hoàng Tiểu Long mà nói, đêm nay chinh phục Quan Tĩnh không chỉ thỏa mãn cả về thể xác lẫn tinh thần, mà còn có thể thu được một vài điểm kỹ năng.

Phải biết rằng, gói quà lớn với 20 điểm kỹ năng có được sau khi “phá xử” đã chẳng mấy chốc bị Hoàng Tiểu Long dùng hết.

Thế sự hiểm ác, không có mấy điểm kỹ năng phòng thân thì khó mà xoay sở được...

Nhà Quan Tĩnh nằm trong khu chung cư “Đô Thị Phong Lâm” ở khu Hối Tây. Đây là một khu dân cư thương mại chất lượng cao, chủ yếu là các tòa nhà căn hộ có thang máy, mới được bàn giao hai năm trước. Giá nhà ở đây lên tới hơn 4000 [đơn vị tiền tệ, e.g., tệ/m2]. Có thể mua được một căn hộ riêng ở “Đô Thị Phong Lâm” cũng được xem là tầng lớp tiểu tư rồi.

Nói một cách công bằng, một người phụ nữ như Quan Tĩnh cũng đạt chuẩn tiểu tư trong xã hội. Cô ta có nhà riêng, có xe riêng, và có một công việc với thu nhập kha khá.

Chỉ nghĩ đến đêm nay sẽ “hành hình” Quan Tĩnh ngay tại nhà cô ta, lòng Hoàng Tiểu Long đã bứt rứt khó chịu.

Xe taxi nhanh chóng đi đến khu “Đô Thị Phong Lâm”.

Hoàng Tiểu Long gần như chạy như bay, lao vào khu chung cư, tìm đến tòa nhà căn hộ có thang máy nơi Quan Tĩnh ở, rồi nhanh chóng bước vào.

Hắn tiến vào thang máy.

Tầng 16.

“Sắp tới rồi, sắp tới rồi ~~~” Tim Hoàng Tiểu Long đập thình thịch liên hồi. Miệng khô lưỡi đắng. Phía dưới cũng bắt đầu có phản ứng.

Đến tầng 16, hắn bắt đầu bấm chuông cửa căn hộ số 80 tới tấp.

Vài giây sau, cửa chống trộm mở ra, nụ cười nửa hờn nửa giận của Quan Tĩnh liền đập vào mắt Hoàng Tiểu Long.

“Anh đến rồi à ~~~~ mau vào đi...” Quan Tĩnh hiển nhiên cũng đang rất nôn nóng, một tay kéo phắt Hoàng Tiểu Long vào nhà.

Cửa đóng lại.

Hoàng Tiểu Long vừa nhìn thấy, dù đã là nửa đêm, nhưng Quan Tĩnh lại không hề mặc đồ ngủ.

Không những thế, cô ta còn ăn vận, trang điểm rất cầu kỳ.

Nàng mặc một chiếc áo lót trắng, cổ áo đính một chiếc nơ rực rỡ; bên dưới là một chiếc váy ca rô đỏ đen rất ngắn.

Vòng ngực nàng căng đầy, đôi gò bồng đảo như muốn xé toạc lớp áo mà thoát ra; chiếc váy bó sát và quá ngắn, để lộ cặp đùi trắng nõn nuột nà từ phần háng trở xuống.

Ngoài ra, phía dưới phần đùi còn đi tất da chân màu gợi cảm.

Nàng trang điểm mắt khói nhẹ, môi tô son hồng đỏ vừa phải, bóng bẩy lấp lánh.

“Chà chà...... Thật gợi cảm......” Hoàng Tiểu Long thầm reo lên một tiếng.

Sau đó, Hoàng Tiểu Long tiện tay luống cuống định đổi giày.

“Tiểu Long, để em làm cho, anh đừng động đậy......” Quan Tĩnh quăng ánh mắt lả lơi về phía Hoàng Tiểu Long, sau đó ngồi xổm xuống, định cởi dây giày giúp hắn. Cô ta làm rất cẩn thận, rất dịu dàng, hệt như một cô vợ nhỏ trăm đường vâng lời.

Hoàng Tiểu Long chưa từng được hưởng sự phục vụ dịu dàng, chiều chuộng đến vậy, hơn nữa, chân hắn vẫn có chút mùi, vì thế hắn vội vàng nói:

“Đừng...... Quan Tĩnh, giày anh tự cởi được mà...... Chân anh hơi thối đó...”

Quan Tĩnh hoàn toàn chẳng hề nao núng, tháo dây hai chiếc giày của Hoàng Tiểu Long, sau đó nâng chân hắn lên, tháo giày, cởi tất, tìm một đôi dép lê rồi tự tay mang vào cho hắn.

Lúc đổi giày, bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của Quan Tĩnh còn cố ý vô tình lướt nhẹ vài cái lên lòng bàn chân Hoàng Tiểu Long.

Khiến Hoàng Tiểu Long ngứa ngáy trong lòng.

Mang dép xong.

“Tiểu Long ~~,” Quan Tĩnh liền kéo tay Hoàng Tiểu Long, đi vào phòng khách. “Hôm nay em mặc thế này, anh có thích không?”

“Ừ, rất thích, rất giống nữ diễn viên trong phim AV ấy...... Ha ha......” Ánh mắt Hoàng Tiểu Long dán chặt vào Quan Tĩnh. Sau đó hắn không kìm được đưa tay ra, nắm lấy đôi gò bồng đảo đang nhô cao của cô ta.

“Khụ khụ...... Anh gấp gáp quá, Tiểu Long......” Quan Tĩnh khúc khích cười, “Tiểu Long, anh trong lòng nhất định đang nghĩ em lẳng lơ lắm đúng không?”

Nàng dùng ánh mắt ướt át, chan chứa tình cảm thân mật nhìn Hoàng Tiểu Long, trên mặt hiện rõ vẻ sẵn lòng làm mọi thứ vì hắn.

Mắt nàng liếc đưa tình.

“Đồ lẳng lơ!” Hoàng Tiểu Long gằn giọng nói, một tay kéo Quan Tĩnh lại gần, “Nhớ kỹ nhé, sau này em chỉ được lẳng lơ trước mặt anh thôi. Nếu em dám lẳng lơ trước mặt người đàn ông khác, xem anh có đánh nát cái mông nhỏ của em không!”

Nói rồi, tay phải Hoàng Tiểu Long nhẹ nhàng vỗ một cái vào cặp mông căng tròn, săn chắc của Quan Tĩnh...

Đầy đặn và săn chắc...

Cú vỗ này khiến Quan Tĩnh cảm thấy một luồng tê dại khó tả, lan tỏa trực tiếp từ mông lên đến tận tim, làm cô ta không kìm được mà rên khẽ một tiếng...

“Đồ hư đốn...” Quan Tĩnh hai tay ôm lấy eo Hoàng Tiểu Long. “Người ta hôm nay không mặc quần lót đâu...”

Hoàng Tiểu Long làm sao còn có thể nhịn được nữa, tay phải lướt thẳng vào váy Quan Tĩnh thăm dò...

“Tiểu Long, rửa tay trước được không?” Quan Tĩnh ngượng ngùng nói.

“Rửa ngay bên trong cũng được mà...... Ôi, nhiều nước quá......” Hoàng Tiểu Long giả vờ kinh ngạc nói.

Sau đó hắn bắt đầu hành động xấu xa.

Soạt soạt soạt soạt...

“Ưm ~~~~~~” Quan Tĩnh toàn thân run rẩy, mềm nhũn cả người, tay ôm chặt Hoàng Tiểu Long, bấu chặt lấy eo hắn, siết mạnh... Nàng phát ra một âm thanh rung động kỳ lạ...

Hoàng Tiểu Long thấy thú vị, liền đưa thêm hai ngón tay nữa vào...

“Ôi ~~~~” Quan Tĩnh lập tức đau điếng. Nàng đã lâu không có đàn ông ch���m vào, bị Hoàng Tiểu Long như vậy, cô ta đau đến kêu lên một tiếng nhỏ, khóe mắt không kìm được rịn ra vài giọt nước mắt. “Tiểu Long, đau, đau, đau...... Đừng cho vào...... Đừng cho hai ngón tay vào...... Đau quá anh ơi......”

“A?” Hoàng Tiểu Long hoàn hồn, vội vàng ôm lấy Quan Tĩnh, rút bàn tay đang trêu chọc ra. Hắn nhìn biểu cảm đau đớn đến rơi lệ của Quan Tĩnh, nhìn đôi môi đỏ mọng căng mọng, gợi cảm của cô ta, cúi đầu hôn thẳng xuống...

Môi lưỡi quấn lấy nhau.

Nồng nàn say đắm.

Sau nụ hôn kéo dài ba phút, Hoàng Tiểu Long liền bế bổng Quan Tĩnh lên, ôm vào phòng ngủ, quăng lên giường!

Lúc này, Hoàng Tiểu Long đã nóng nảy và nôn nóng không thể chịu đựng thêm nữa.

Hắn không cởi quần áo Quan Tĩnh, dù sao cô ta cũng không mặc quần lót, “thao tác” khá dễ dàng.

Khi Hoàng Tiểu Long tìm đúng vị trí không chút sai lệch, ngay khoảnh khắc đó, Quan Tĩnh liền cảm thấy một luồng nóng rực, cứng rắn ầm ầm xông vào!

“A!”

Quan Tĩnh phát ra một tiếng kêu hòa lẫn đau đớn và khoái cảm vô tận, cả linh hồn cô ta dường như bị lấp đầy! Cái cảm giác bị chinh phục ấy nhanh chóng xâm chiếm từng dây thần kinh, từng tế bào của Quan Tĩnh......

Nhưng rất nhanh, Quan Tĩnh lại có chút nghi hoặc...... “Tiểu Long, anh, anh, anh sao lại tìm đúng thế, một cái là vào ngay...... Thế này...... Thế này là sao?” Nàng vẫn nghĩ Hoàng Tiểu Long là một xử nam chứ.

“Em quản nhiều thế làm gì?!” Hoàng Tiểu Long bắt đầu hành động.

Quan Tĩnh rất nhanh chìm đắm trong sự khoái lạc mơ màng, sảng khoái tột độ khi bị chinh phục và “thảo phạt”.

Trước khi hoàn toàn mất đi lý trí, Quan Tĩnh vẫn vô cùng căng thẳng hỏi một câu: “Tiểu Long, còn, còn nhanh không?”

“Ừm ~~~~,” Hoàng Tiểu Long vừa làm vừa nói, “Đúng vậy.”

Quan Tĩnh cuối cùng cũng yên lòng, sau đó như một người vợ dịu dàng nhất thế gian, uốn éo làm nũng.

Bốn mươi phút sau.

Quan Tĩnh mềm nhũn như một bãi bùn trong lòng Hoàng Tiểu Long. Cô ta lại nức nở khóc.

“Sao vậy?” Hoàng Tiểu Long ôm Quan Tĩnh, vừa rít thuốc vừa ngạc nhiên hỏi.

“Tiểu Long...... Hu hu hu...... Sau này em sẽ không bao giờ rời xa anh...... Hu hu hu hu...... Vừa rồi...... Vừa rồi em như đạt đến cảm giác thật sự...... Cái cảm giác mà trong sách vẫn nói...... Bị người ta ném từ vách núi xuống...... Vừa rồi em cảm thấy mình như chết đi sống lại vậy...... Hu hu hu hu......” Quan Tĩnh vừa khóc vừa nói, sau đó dùng răng cắn một cái vào ngực Hoàng Tiểu Long. “Em sẽ không bao giờ rời xa anh nữa đâu......”

“Ha ha...” Hoàng Tiểu Long thoải mái bật cười nói. “Trước đây em chưa từng đạt được sao?”

“Không đâu ạ......” Quan Tĩnh khóc nói. “Vừa rồi em như chết đi sống lại đến ba lần lận...... Ô ô...... Tiểu Long, đời này của em coi như không sống uổng phí rồi......”

Hoàng Tiểu Long bật cười ngớ người.

Đúng lúc này, âm thanh nhắc nhở từ phần mềm “Duyệt Nữ Tâm Kinh” vang lên bên tai Hoàng Tiểu Long......

“Đing! Chúc mừng ngài, người sử dụng phần mềm ‘Duyệt Nữ Tâm Kinh’ đáng kính, ngài đã chinh phục thành công nữ nhân ‘Quan Tĩnh’. Người phụ nữ này có tổng điểm đánh giá ‘46’, ngài nhận được ‘6’ điểm kỹ năng. Xin hãy không ngừng cố gắng, chinh phục thêm nhiều nữ nhân khác......”

Hoàng Tiểu Long trong lòng khẽ động, mở khung kỹ năng của phần mềm “Duyệt Nữ Tâm Kinh” ra.

Số điểm kỹ năng trống đã hiện số ‘6’, cho thấy Hoàng Tiểu Long đã nhận được 6 điểm kỹ năng.

“Phù ~~~” Hoàng Tiểu Long thở phào nhẹ nhõm. Cúi đầu nhìn xuống, Quan Tĩnh đã say giấc nồng. Dưới ánh đèn đầu giường, trên mặt Quan Tĩnh toát lên vẻ an tâm và hạnh phúc.

Hoàng Tiểu Long ngắm nhìn phong cách trang trí ấm áp, đơn giản với tông màu nhạt trong phòng ngủ, cảm nhận nhịp thở đều đều của giai nhân trong vòng tay. Hắn cảm thấy thỏa mãn.

Hắn biết, người phụ nữ này, trên ý nghĩa chân chính, đã thuộc về hắn!

Hơn nữa, Quan Tĩnh tuy trông lẳng lơ thật, nhưng cô ta đã làm sales vài năm mà chưa từng bị ông chủ nào chiếm chút lợi lộc nào.

Chưa kể, ngay cả Trần Tổng, sếp lớn của tập đoàn Hồng Lợi nơi Hoàng Tiểu Long và Quan Tĩnh làm việc, cũng từng có ý đồ và ám chỉ với Quan Tĩnh.

Nhưng Quan Tĩnh vẫn luôn giả vờ ngây thơ, chưa từng đồng ý với Trần Tổng.

Vì thế, Hoàng Tiểu Long biết, Quan Tĩnh là kiểu phụ nữ trông lẳng lơ nhưng lại rất mực thước và tự trọng.

Hắn đã có được người phụ nữ này, hắn tin rằng sau này cô ta sẽ hoàn toàn là của riêng hắn!

Sáng hôm sau.

Sáu rưỡi, trời tờ mờ sáng.

Thực ra đêm đó Hoàng Tiểu Long cũng ngủ không ngon. Vừa sáng, hắn lại nổi lên cái “ý nghĩ kia”.

Thế là, hắn nhẹ nhàng lay Quan Tĩnh dậy. Sau đó đưa ra yêu cầu đó.

Quan Tĩnh ngáp một cái, “Anh yêu, đêm qua là đêm em ngủ ngon nhất trong mấy năm nay, thật bình yên, thật an lòng, thật hạnh phúc. Em...... Em thật sự yêu anh, anh yêu.”

“Ấy...... Anh chưa nói cái này, anh đang nói, giờ anh muốn cơ......” Hoàng Tiểu Long thủ thỉ nói.

Quan Tĩnh phì cười một tiếng, sau đó thân thể cô ta rụt xuống, nàng ngẩng đầu nhìn Hoàng Tiểu Long một cái, rồi vén mái tóc dài sang một bên, cúi đầu xuống.

“Phù ~~~~,” Hoàng Tiểu Long lập tức tiến vào một miền đất ấm áp, ẩm ướt, khoái lạc tột cùng...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng câu chữ đến độc giả.