(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 973: Phong Bạo Sắp Đến
Những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài trên trán Đào Tỉnh Bình Chính.
“Ừng ực!” Hắn khó nhọc nuốt nước bọt, cố sức chớp chớp mắt. Trong lòng dâng lên sóng gió ngút trời, không thể tin được mình lại có thể dễ dàng bại trận đến vậy.
Lâm Trọng đứng cách Đào Tỉnh Bình Chính hai mét, vẫn giữ nguyên tư thế một tay cầm đao, mũi đao thẳng tắp chỉ vào yết hầu đ���i phương. Cánh tay hắn vững như bàn thạch, không hề run rẩy chút nào.
Hơi lạnh thấu xương tỏa ra từ thân đao khiến Đào Tỉnh Bình Chính dựng hết lông tơ, da gà nổi khắp người.
Nhưng lạnh hơn cả lưỡi đao, chính là ánh mắt của Lâm Trọng.
Đạm mạc, băng lãnh, thâm thúy, tĩnh lặng.
Đào Tỉnh Bình Chính chưa từng thấy ánh mắt nào đáng sợ đến thế, tựa như Tu La Chi Nhãn bước ra từ núi thây biển máu, không hề có chút hơi ấm nào, dường như muốn đóng băng cả linh hồn người đối diện.
Cùng lúc đó, Đào Tỉnh Bình Chính tin chắc rằng, chỉ cần mình có bất cứ động thái bất thường nào, đối phương sẽ không chút do dự mà giết chết hắn.
Trong đại sảnh hoàn toàn tĩnh mịch, yên ắng đến mức dường như tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Tất cả mọi người đều há hốc mồm, chăm chú nhìn Lâm Trọng, vẻ mặt tràn đầy sự chấn động. Ngay cả những người tâm cơ sâu sắc như Toudou Chính Đạo hay Vĩnh Thương Hòa Ngạn cũng không ngoại lệ.
Chỉ có Thiên Diệp Long Tỉnh là sắc mặt âm trầm vô cùng, tựa như sắp có bão tố ập đến.
“Đào Tỉnh các hạ, đã thua rồi sao?”
“Một chiêu... lại chỉ dùng đúng một chiêu, tên ninja kia lại có thể chỉ dùng một chiêu đã đánh bại Đào Tỉnh các hạ!”
“Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?”
“Đào Tỉnh các hạ chính là Đại Sư Phạm của Kính Tâm Minh Trí Lưu, một trong ba đại Kiếm Thánh của Phù Tang, vậy mà ngay cả một chiêu của đối phương cũng không đỡ nổi. Tên ninja kia rốt cuộc là thần thánh phương nào?”
“Y Hạ lưu mạnh mẽ đến vậy sao?”
Đào Tỉnh Táp Thái siết chặt hai nắm tay, móng tay hầu như cắm vào da thịt. Trong lòng cô bé có một âm thanh đang gào thét: “Không, ta không tin, ba ba làm sao có thể thua! Nhất định là ta đang ảo giác rồi!”
Các đệ tử Kính Tâm Minh Trí Lưu khác cũng đều kinh hãi tột độ, vẻ mặt thất thần như mất cha mẹ, tạo thành sự đối lập rõ rệt với vẻ hăng hái trước đó.
Hattori Băng Nguyệt dùng quạt xếp che lại non nửa khuôn mặt, chỉ để lộ đôi mắt đẹp lấp lánh. Nàng nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Trọng không rời, lồng ngực mềm mại phập phồng, sóng lòng dâng trào, khó mà tự kiềm chế.
Sức mạnh của Lâm Trọng đã hoàn toàn chinh phục nàng.
Bản năng kính sợ kẻ mạnh, phục tùng kẻ mạnh, cúng bái kẻ mạnh đã sớm ăn sâu vào xương tủy của mỗi người Nhật Bản, điều này đặc biệt rõ ràng trong thế giới ngầm hỗn loạn và tàn khốc.
“Ngươi thua rồi.”
Lâm Trọng có thể cảm nhận được những ánh mắt chấn động xung quanh, nhưng hắn không thèm để ý chút nào, ngữ khí vẫn bình tĩnh như lúc ban đầu.
Đào Tỉnh Bình Chính sắc mặt xám ngắt, bàn tay buông lỏng, thanh thái đao rơi xuống đất, phát ra tiếng “đang lang” khẽ.
Cơ bắp gò má hắn co giật mấy cái, thân hình cao lớn mơ hồ có chút khom xuống. Hắn khó khăn nói: “Vâng, tôi thua rồi. Kiếm thuật của các hạ trác tuyệt, tôi thua mà tâm phục khẩu phục!”
Nói xong, hắn cúi người hành lễ với Lâm Trọng, rồi xoay người định rời đi.
Nhưng vừa bước được vài bước, Đào Tỉnh Bình Chính bỗng nhiên lảo đảo, suýt nữa ngã quỵ. Khóe miệng hắn rỉ ra một vệt máu, gương mặt trong khoảnh khắc trở nên trắng bệch.
“Ba ba, người không sao chứ?”
Đào Tỉnh Táp Thái giật mình, ba bước làm hai xông đến bên cạnh Đào Tỉnh Bình Chính, đỡ lấy thân thể hắn.
“Ta không sao.”
Hai tay Đào Tỉnh Bình Chính run rẩy không kiểm soát, đó là di chứng của việc đối đầu trực diện với Lâm Trọng. Hắn hít sâu mấy hơi, cố gắng giữ giọng nói mình ổn định: “Dìu ta xuống, Long Đầu Hội lần này, Kính Tâm Minh Trí Lưu chúng ta đừng nhúng tay vào nữa!”
“Con hiểu.”
Đào Tỉnh Táp Thái dùng sức gật đầu, dìu Đào Tỉnh Bình Chính lui về phía đám người.
Lúc này đã không còn ai chú ý đến Đào Tỉnh Bình Chính. Lực chú ý của mọi người đều tập trung vào Lâm Trọng, nhao nhao phỏng đoán thân phận thật sự của hắn.
Ảnh Nhẫn dù có lợi hại đến mấy, cũng tuyệt đối không thể một chiêu đánh bại Đào Tỉnh Bình Chính.
“Ngươi rốt cuộc là ai?” Thiên Diệp Long Tỉnh tiến lên một bước, tay phải đè chặt chuôi đao, nghiêm khắc hỏi.
Lâm Trọng xoay đầu nhìn về phía Thiên Diệp Long Tỉnh. Ánh mắt lạnh lùng của hắn khiến đối phương trong lòng rụt lại: “Ta là ai có quan trọng không?”
“Ngươi tuyệt đối không phải ninja của Y Hạ lưu!”
Thiên Diệp Long Tỉnh ánh mắt như đao, gằn từng chữ: “Ngươi là người Viêm Hoàng!”
Lời vừa nói ra, đại sảnh vốn dĩ yên tĩnh dị thường, đột nhiên vang lên một trận xôn xao.
“Người Viêm Hoàng?”
“Thiên Diệp các hạ nói đùa phải không?”
“Người Viêm Hoàng làm sao có thể xuất hiện ở đây, lại còn trong hình dạng ninja?”
“Hắn rõ ràng sử dụng kiếm thuật Phù Tang, làm gì có nửa điểm bóng dáng võ công Viêm Hoàng...”
“Nhưng mà, với thân phận của Thiên Diệp các hạ, hẳn là không đến mức nói càn phải không?”
Mọi người xì xào bàn tán, thì thầm to nhỏ.
Trong tiếng bàn luận liên tiếp không ngừng, khuôn mặt xinh đẹp của Hattori Băng Nguyệt lạnh đi. Nàng cũng tiến lên vài bước, đôi mắt đẹp lóe lên hàn quang: “Thiên Diệp các hạ, xin đừng nói bậy nói bạ, làm lẫn lộn sự thật. Tuy rằng ngươi là Đại Sư Phạm của Bắc Thần Nhất đao lưu, một trong ba đại Kiếm Thánh của Phù Tang, nhưng cũng không thể vu khống gia tộc Hattori mà không có bất kỳ căn cứ nào!”
“Nói bậy nói bạ? Làm lẫn lộn sự thật?”
Thiên Diệp Long Tỉnh liếc Hattori Băng Nguyệt một cái, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh: “Vậy ngươi nói cho ta biết, hắn là vị nào trong ba tên Ảnh Nhẫn của Y Hạ lưu, lại có thể một chiêu đánh bại Đào Tỉnh các hạ? Nếu như Y Hạ lưu các ngươi có thực lực mạnh mẽ như vậy, đã sớm thống nhất giới võ thuật Phù Tang rồi sao?”
“Ai nói hắn là Ảnh Nhẫn chứ?”
Hattori Băng Nguyệt nhẹ nhàng lay động quạt xếp, cười nhạo nói: “Thiên Diệp các hạ, ngươi lại hiểu bao nhiêu về Y Hạ lưu? Ba đại kiếm đạo lưu phái các ngươi có lẽ rất mạnh, nhưng Y Hạ lưu chúng ta cũng không kém!”
Mọi người trong đại sảnh nhìn nhau, không khí dần dần trở nên quỷ dị.
“Vậy ngươi nói cho ta biết, hắn là ai?” Thiên Diệp Long Tỉnh đưa tay chỉ về phía Lâm Trọng, giọng điệu và sắc mặt đều nghiêm khắc nói.
“Thiên Diệp các hạ đang chất vấn ta?”
Hattori Băng Nguyệt thu hồi quạt xếp, khuôn mặt xinh đẹp hoàn toàn lạnh lùng. Dù đối đầu gay gắt với Thiên Diệp Long Tỉnh, nàng cũng không hề thua kém về khí thế: “Câu trả lời của ta chỉ có bốn chữ, không thể trả lời.”
“Ta biết ngay ngươi sẽ nói như vậy.”
Thiên Diệp Long Tỉnh đảo mắt nhìn bốn phía, bỗng nhiên nâng cao giọng, khiến toàn bộ hội trường đều nghe thấy: “Chư vị, ai trong các ngươi có ấn tượng về tên ninja này?”
Mọi người nhao nhao lắc đầu.
“Một tên ninja vô danh, từ đâu xuất hiện, dễ dàng đánh bại Đào Tỉnh các hạ, chuyện như vậy các ngươi tin tưởng không?”
Thiên Diệp Long Tỉnh tiếp tục lớn tiếng nói: “Hơn nữa, một đao kia hắn chặt đứt vũ khí của Đào Tỉnh các hạ, khiến ta nhớ đến một võ giả Viêm Hoàng mà ta từng gặp. Điểm này, nghĩ đến Toudou các hạ và ta có cảm nhận tương đồng.”
Mọi người cùng lúc nhìn về phía Toudou Chính Đạo.
Toudou Chính Đạo tay đè chặt chuôi đao, trầm mặc một lúc lâu mới chậm rãi nói: “Đúng là như vậy.”
“Cuối cùng, tôi muốn hỏi Đào Tỉnh các hạ về trận giao đấu của ông với người này.”
Thiên Diệp Long Tỉnh ánh mắt chợt lóe, rơi xuống trên người Đào Tỉnh Bình Chính: “Đào Tỉnh các hạ, xin hãy nói cho chúng ta biết cảm nhận chân thật của ngươi, ngươi cho rằng hắn là ninja của Y Hạ lưu sao?”
Sắc mặt của Đào Tỉnh Bình Chính vẫn tái nhợt như cũ, nghe vậy lạnh lùng nói: “Không, ta từng giao đấu với một tên Ảnh Nhẫn của Y Hạ lưu, hắn mạnh hơn tên Ảnh Nhẫn kia nhiều.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.