(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 949: Dạ Yến Kết Thúc
Vừa dứt lời của Lâm Trọng, trong sảnh yến tiệc như có một luồng khí lạnh quét qua, không khí lập tức trở nên lạnh buốt.
"Rõ rồi, tôi nhất định sẽ báo cáo yêu cầu của các hạ lên tổng bộ!" Barron run rẩy, vội vàng cam đoan.
Những người khác trong Nhân Mã Cung cũng gật đầu lia lịa, chỉ sợ Lâm Trọng thay đổi chủ ý.
Lâm Trọng khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào, xoay người đi ra ngoài.
Ngay lúc Lâm Trọng chuẩn bị rời đi, một kiếm sĩ áo đen dốc hết dũng khí quát: "Ngươi đã giết sư phụ của chúng tôi, Thần Đạo Vô Niệm Lưu sẽ không bao giờ bỏ qua cho ngươi!"
"Hả?"
Lâm Trọng đột nhiên dừng bước, nghiêng đầu nhìn về phía kiếm sĩ áo đen kia, trong mắt lóe lên một tia sáng u tối.
Kiếm sĩ áo đen kia bị ánh mắt của Lâm Trọng dọa cho giật mình, lùi lại một bước, đặt ngang thái đao trước người, thủ thế phòng ngự. Mấy kiếm sĩ áo đen khác cũng làm y như vậy.
"Có phải ngươi vừa uy hiếp ta không?" Lâm Trọng híp mắt hỏi.
Trên mặt hắn vẫn đeo mặt nạ quỷ màu đen, không hề bị hư hại mảy may trong trận chiến với Bạo Nộ, bên trên còn dính những vệt máu tươi đỏ sẫm. Đôi mắt sau mặt nạ đen thẳm và u ám, dù chỉ là đứng đó, tuyệt nhiên không có bất kỳ động tác uy hiếp nào, nhưng vẫn tản ra cảm giác áp bách đến rợn người.
Kiếm sĩ áo đen kia há miệng, dường như định buông lời cay nghiệt, nhưng miệng hắn rất nhanh đã bị một kiếm sĩ áo đen khác bịt lại.
"Xin lỗi, các hạ, xin hãy tha thứ cho sự ngu xuẩn của tên này."
Một kiếm sĩ áo đen khác hung hăng lườm nguýt đồng bạn một cái, rồi khom người hành lễ với Lâm Trọng, cúi gập người một góc chín mươi độ: "Tất cả là do hắn tự tiện làm càn, chúng tôi tuyệt đối không có ý mạo phạm ngài!"
"Là vậy sao? Vậy các ngươi hãy giết hắn đi."
Lâm Trọng giọng điệu bình tĩnh, như thể đang nói một chuyện cỏn con không đáng kể.
"Cái gì?"
Ba kiếm sĩ áo đen khác trừng to mắt, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lâm Trọng, cho rằng mình đã nghe nhầm.
Kiếm sĩ áo đen vừa buông lời bất kính với Lâm Trọng mặt biến sắc, theo bản năng nắm chặt chuôi đao.
"Ta sẽ không lặp lại lần thứ hai."
Giọng Lâm Trọng đột nhiên lạnh lẽo, mỗi một chữ như bốc lên hàn khí: "Một là các ngươi giết hắn, hai là ta sẽ giết tất cả các ngươi. Hai con đường, tự các ngươi chọn!"
Nghe Lâm Trọng nói vậy, bốn kiếm sĩ áo đen đối diện đều trầm mặc, vẻ mặt biến đổi khôn lường, hiển nhiên nội tâm đang giằng xé dữ dội.
Hơn mười giây sau, một kiếm sĩ áo đen dáng người cao gầy, mắt dài hẹp thở dài một hơi, chậm rãi rút thái đao ra, mũi đao chĩa thẳng vào kiếm sĩ áo đen vừa buông lời bất kính với Lâm Trọng. Trong mắt hắn lộ rõ sát ý.
Hai kiếm sĩ áo đen khác cũng thần sắc lạnh lẽo, từ trên mặt đất nhặt vũ khí lên, vây lấy kiếm sĩ áo đen tên Trủng Bổn đang đứng ở giữa, ý tứ đã quá rõ ràng.
"Tại sao các ngươi lại đối xử với ta như vậy? Ta đã nói sai chỗ nào? Hắn rõ ràng là hung thủ giết sư phụ của chúng ta..."
Trủng Bổn đương nhiên không cam tâm bó tay chịu chết. Hắn giơ thái đao lên, bày ra tư thế quyết chiến, đầy căm phẫn chất vấn đồng bạn.
Nhưng mà, lời của hắn còn chưa nói xong, một đoạn mũi đao đã xuyên thấu qua ngực hắn.
Người xuất thủ chính là kiếm sĩ dáng người cao gầy kia. Hai kiếm sĩ khác cũng không hề do dự, đồng thời hung hăng đâm thái đao vào người Trủng Bổn, đoạn tuyệt tất cả sinh cơ của hắn.
"Ục ục..."
Từng đợt máu tươi ộc ra từ miệng Trủng Bổn, hắn ngã vật xuống đất như một bao tải rách.
Ba kiếm sĩ áo đen còn lại rút đao rồi lùi lại. Họ cúi đầu nhìn thi thể đồng bạn, đáy mắt lóe lên một tia phức tạp, rồi nhanh chóng biến thành vẻ lãnh khốc.
"Các hạ, chúng tôi đã làm theo lời ngài, xin hỏi có thể rời đi được chưa?" Kiếm sĩ áo đen dáng người cao gầy tra đao vào vỏ, nói với Lâm Trọng đang đứng cách đó không xa.
Lâm Trọng không nói gì, chỉ khẽ nhấc cằm.
"Đa tạ các hạ!"
Kiếm sĩ áo đen thở phào nhẹ nhõm, đưa mắt ra hiệu cho hai đồng bạn. Ba người họ nâng thi thể của Trai Đằng Vũ Thập Lang lên, nhanh chóng rời khỏi sảnh yến tiệc.
Lâm Trọng tiếp tục đi ra ngoài, khi đi đến giữa đường, bỗng chú ý tới một chi tiết nhỏ, lần nữa dừng chân: "Còn một thành viên Thất Tông Tội nữa đâu?"
"Khi ngài ra tay, Đố Kỵ đã không tham gia chiến đấu, mà rời đi trước một bước." Barron khép nép nói.
Lâm Trọng gật đầu, rồi đi thẳng ra khỏi sảnh yến tiệc.
Trong lối đi bên ngoài, hơn mười thành viên Nhân Mã Cung thất hồn lạc phách đứng đó.
Trong yến tiệc đêm nay, ngoại trừ Barron nhu nhược, nhát gan, cao tầng Nhân Mã Cung đều bị Lâm Trọng tàn sát sạch sẽ. Những thành viên phổ thông này mất đi chủ tâm cốt, đều cảm thấy mất phương hướng.
Nhìn thấy Lâm Trọng đi ra, họ tự động dãn ra, nhường một lối đi. Tất cả ào ào ném vũ khí đang cầm trên tay xuống, rốt cuộc không còn dũng khí tiếp tục chiến đấu nữa.
Lâm Trọng cất bước tiến lên, không nhanh không chậm xuyên qua đám người, càng lúc càng khuất xa dần trong ánh mắt kính sợ của mọi người, rất nhanh đã biến mất không thấy.
Barron và một số thành viên Nhân Mã Cung vẫn còn nán lại sảnh yến tiệc. Họ nhìn quanh bốn phía, càng nhìn càng cảm thấy sởn gai ốc.
Mùi máu tươi nồng nặc truyền vào chóp mũi, Barron cố nén cảm giác khó chịu trong lòng, nói với một thành viên Nhân Mã Cung bên cạnh: "Triệu tập tất cả những người còn sống, chúng ta nên tự mình liệu tính thôi."
"Vâng."
Thành viên Nhân Mã Cung kia sắc mặt tái nhợt, trông như có thể nôn ra bất cứ lúc nào, vội vàng gật đầu lui ra.
Barron đứng im hồi lâu, trằn trọc suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn móc điện thoại di động ra, gọi đến một số điện thoại.
"Alo?"
Đầu dây bên kia điện thoại vang lên giọng nói lãnh đạm của một người phụ nữ.
"Xin hỏi có phải là Veronica nữ sĩ không?"
Barron hít sâu một hơi, cố hết sức trấn tĩnh lại tâm trạng căng thẳng, giữ giọng mình bình tĩnh: "Tôi là Barron, cấp dưới của Andrew tiên sinh."
"Là Andrew bảo ngươi gọi điện thoại cho ta sao?"
Giọng nói của người phụ nữ kia vô cùng kỳ lạ, trong trẻo mà lại có một sự cuốn hút đặc biệt, hoàn toàn không thể đoán được tuổi tác cụ thể.
"Andrew tiên sinh vừa mới chết, dưới tay một nam nhân tên Phá Quân."
Barron nuốt một ngụm nước bọt, khó khăn nói: "Không chỉ Andrew tiên sinh, mà cả sáu thành viên Thất Tông Tội, bao gồm Bạo Nộ, đều bị Phá Quân giết chết, chỉ có một người chạy thoát."
"Ngươi nói cái gì? Andrew chết rồi?!"
Người phụ nữ ở đầu dây bên kia điện thoại đột nhiên cao giọng: "Nói tường tận toàn bộ sự việc cho ta, không được giấu giếm một chữ nào!"
Tokyo, khu Edo Gawa, Đạo trường Thần Đạo Vô Niệm Lưu.
Thi thể máu thịt be bét của Trai Đằng Vũ Thập Lang được đặt trên chiếu cói. Xung quanh đó, hơn mười kiếm sĩ áo đen quỳ gối ngay ngắn, mỗi người đều vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt lộ rõ sát khí.
Ở vị trí thượng thủ đang ngồi một lão nhân tóc bạc trắng, tinh thần quắc thước, trông chừng đã ngoài bảy mươi tuổi. Ông ta mặc một bộ võ sĩ phục màu trắng rộng rãi, trước mặt đặt ngang một thanh thái đao màu đen vẫn còn nằm trong vỏ.
Ba kiếm sĩ áo đen quỳ gối phía dưới lão nhân, trán chạm đất, hồi lâu không dám đứng dậy.
"Đại Sư Phạm, toàn bộ sự việc chính là như vậy."
Kiếm sĩ áo đen dáng người cao gầy kia hai mắt đỏ hoe, nức nở nói: "Nam nhân tên Phá Quân kia, chỉ dùng một chiêu, đã hạ sát Trai Đằng các hạ..."
Bạn đang đọc bản dịch thuật chuẩn mực, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.