Dưới sự dẫn dắt của Ba Luân, những cán bộ toàn thân nồng nặc mùi rượu đi lên lầu.

Lâm Trọng không nhanh không chậm bước theo sau mọi người. Dù sắp đối mặt với thủ lĩnh Nhân Mã Cung – mục tiêu thực sự của nhiệm vụ lần này – nhưng trong lòng hắn lại chẳng hề gợn chút sóng. Thực ra, kết quả này đã nằm trong dự liệu của Lâm Trọng từ trước. Nếu không, hắn đâu việc g�� phải tốn công vô ích ngụy trang thành sát thủ để thâm nhập Nhân Mã Cung.

"Lát nữa nếu có cơ hội, ta sẽ chém giết Hồng Ma Quỷ ngay tại chỗ. Mặc dù tổng bộ Nhân Mã Cung phòng bị nghiêm ngặt, nhưng ta muốn xông ra ngoài cũng không phải chuyện khó."

Sát ý lãnh đạm, vô cảm trỗi dậy từ đáy lòng Lâm Trọng. Dù nó nhanh chóng biến mất, khí chất trên người hắn lại càng trở nên lạnh lẽo. Người đàn ông Nhật Bản mặc âu phục trắng, trên trán có vết sẹo đao, bước bên cạnh Lâm Trọng. Hắn dường như cảm nhận được luồng sát ý chợt lóe lên trong lòng Lâm Trọng, không khỏi rụt cổ lại.

Không nói một lời trên suốt quãng đường, tất cả rất nhanh đã đến tầng cao nhất của tòa nhà.

Với tư cách là tân thủ lĩnh Nhân Mã Cung, văn phòng của Andrew được canh gác dày đặc đến mức không lọt một kẽ hở. Khắp nơi là các thành viên Nhân Mã Cung đứng thẳng tắp, vẻ mặt cảnh giác. Mỗi người trong số họ đều cầm vũ khí trong tay. Súng tiểu liên và thái đao là trang bị cơ bản, một vài người còn cài súng lục bên eo, có thể nói là vũ trang đầy đủ, toàn thân tỏa ra khí tức túc sát.

Chứng kiến cảnh tượng kinh hồn táng đởm ấy, đám người vốn đang say khướt lập tức tỉnh táo hẳn ra. Họ nhìn nhau, chẳng biết nói gì. Trong đầu mỗi người đều hiện lên chung một ý nghĩ: "Chẳng lẽ đây là một cái bẫy, Nhân Mã Cung định nhân cơ hội này tóm gọn tất cả chúng ta trong một mẻ sao?"

Nhưng suy đoán ấy rất nhanh đã bị lật đổ. Thứ nhất, họ chưa từng xảy ra bất kỳ xung đột nào với Nhân Mã Cung, thậm chí còn từng nhiều lần hợp tác. Thứ hai, nếu Nhân Mã Cung định đối phó với họ, trước đó căn bản đâu cần chiêu đãi thịnh soạn đến vậy.

Những người có mặt ở đây, có lẽ người thông minh kẻ kém hơn, người thâm sâu kẻ nông cạn, nhưng không ai là kẻ ngốc. Rất nhanh, họ đã nghĩ thông suốt nguyên nhân của mọi chuyện.

"Hạ mã uy sao?"

Lâm Trọng lạnh lùng khẽ mỉm cười, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve chuôi đao, im lặng không nói gì.

Lúc này, Ba Luân đi đầu đột nhiên dừng bước: "Các vị, trước khi chính thức bái kiến Andrew Các hạ, tôi có điều này muốn nhắc nhở các vị."

"Xin cứ nói, chúng tôi xin rửa tai lắng nghe." Trong đám người vang lên một giọng đàn ông khàn khàn.

Ba Luân trầm giọng nói: "Tính khí của Andrew Các hạ không mấy tốt, cho nên các vị nhất định phải giữ thái độ khiêm nhường, tuyệt đối đừng thất lễ trước mặt hắn, càng không thể làm ra chuyện chọc giận Andrew Các hạ. Nếu không, sẽ chẳng ai c��u nổi các vị đâu."

"Yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không có người nào thất lễ."

"Cho dù Ba Luân đại nhân không nói, chúng ta cũng biết nên làm gì."

"Andrew Các hạ là cấp trên trực tiếp của chúng ta sau này, ai dám làm càn ở trước mặt hắn chứ!"

Mọi người xôn xao lên tiếng, vài kẻ đầy dã tâm còn vỗ ngực cam đoan.

Ba Luân hài lòng gật đầu, quét mắt nhìn Lâm Trọng đang ẩn mình phía sau đám đông một cái, rồi tiếp tục dẫn mọi người tiến về phía trước. Rất nhanh, họ đã đến bên ngoài văn phòng của Andrew. Hắn chỉnh trang quần áo một chút, rồi đưa tay đẩy cánh cửa ra.

Thứ đầu tiên đập vào mắt họ là một căn phòng cực kỳ trống trải, rộng chừng hơn trăm mét vuông. Thế nhưng, ngoại trừ mấy chiếc ghế sofa, không còn bất kỳ vật dụng nào khác, ngay cả bàn làm việc cũng không có. Trên ghế sofa, lần lượt ngồi năm người.

Ở vị trí cao nhất là một người đàn ông da trắng thân hình cao lớn. Mái tóc vàng xoăn xõa tùy ý trên vai, toàn thân hắn chỉ mặc một chiếc quần đùi màu đen, để lộ bộ ngực vạm vỡ, rắn chắc cùng đôi ch��n đầy lông. Đôi mắt đỏ tươi của hắn ánh lên vẻ nguy hiểm, như một con mãnh thú khát máu.

Dù cách xa mười mấy mét, mọi người vẫn có thể cảm nhận được cảm giác áp bách mạnh mẽ tỏa ra từ người đàn ông da trắng đó, không khỏi đồng thời biến sắc. Người đàn ông da trắng này, không nghi ngờ gì nữa chính là thủ lĩnh Nhân Mã Cung Andrew.

Cách Andrew không xa, có một cỗ thi thể phụ nữ đầy thương tích. Dường như hắn cố ý đặt ở đó cho mọi người xem, lúc này Andrew hơi nheo mắt lại, cẩn thận quan sát biểu cảm trên mặt từng người. Trừ Lâm Trọng, không ai chú ý tới chi tiết này.

Khi Lâm Trọng nhìn thấy cỗ thi thể phụ nữ kia, sát ý gần như không thể kiềm chế được bùng lên từ đáy lòng hắn, nhưng rất nhanh đã bị hắn khó khăn lắm mới áp chế được. Nếu trong phòng chỉ có một mình Andrew, Lâm Trọng chắc chắn sẽ không chút do dự lập tức ra tay tấn công. Nhưng đáng tiếc là trong phòng còn có bốn người khác, mà thực lực của họ đều không hề kém cạnh. Thậm chí, trong số đó, một người còn khiến Lâm Trọng mơ hồ cảm thấy nguy hiểm.

Người đó ngồi ở vị trí đầu tiên bên tay trái của Andrew, dáng người khôi ngô, hùng tráng như một ngọn núi nhỏ. Mái tóc đen ngắn trên đầu dựng đứng như những mũi kim thép, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, như muốn làm căng rách bộ âu phục đang mặc. Dù chỉ là ngồi, hắn cũng cao không khác mấy so với một người bình thường đang đứng.

"Hắn hẳn là Bạo Nộ của Thất Tông Tội rồi, khí thế quả nhiên không tầm thường."

Lâm Trọng ẩn mình sau đám đông, dựa theo tài liệu Phùng Nam đã cung cấp, nhận định chính xác thân phận của những người này: "Ba người khác lần lượt là Bạo Thực, Đố Kỵ và Lười Biếng. Nếu như ta bây giờ ra tay, khả năng thành công chưa tới ba phần, ngược lại dễ dàng đánh rắn động cỏ, gây ra cảnh giác cho đối phương. Lúc này, chỉ còn cách tiếp tục chờ đợi cơ hội."

Nghĩ đến đó, Lâm Trọng không để lộ vẻ gì, khẽ thở ra một hơi, cơ thể đang tích trữ sức lực cũng dần thả lỏng. Những người khác hoàn toàn không chú ý tới sự khác thường của Lâm Trọng, tất cả đều bị khí thế mạnh mẽ cùng thân hình khổng l�� của Andrew và Bạo Nộ làm cho chấn động.

Sau khi vào phòng, họ vô thức đứng thẳng người, hít thở nhẹ nhàng. Ánh mắt lướt qua cỗ thi thể phụ nữ kia, một số người lộ vẻ không đành lòng, nhưng đa số lại giữ vẻ mặt dửng dưng, không một chút lòng thương xót trong mắt.

Andrew rất hài lòng với phản ứng của mọi người, từ ghế sofa đứng dậy, ánh mắt lướt qua một lượt. Giọng nói trầm thấp của hắn như tiếng sấm nổ vang, khiến màng tai mọi người ù đi: "Chư vị, chào mừng các ngươi gia nhập Nhân Mã Cung. Ta là Andrew, các ngươi có thể gọi ta là thủ lĩnh hoặc Các hạ. Hy vọng chúng ta có thể chung tay tiến bước, tạo dựng nên sự nghiệp càng thêm huy hoàng!"

Lời vừa dứt, chẳng biết ai dẫn đầu, trong phòng đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Andrew giơ tay ấn xuống, tiếng vỗ tay lập tức im bặt, yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ tiếng kim rơi.

"Bốn vị này là minh hữu của Nhân Mã Cung, trong giới sát thủ, họ được biết đến với cái tên Thất Tông Tội." Andrew đột nhiên tiết lộ thân phận của Bạo Nộ và những người khác. Giống nh�� một khối đá ném vào mặt hồ, sau một hồi im lặng ngắn ngủi, trong đám người đột nhiên bùng nổ tiếng kinh hô bị kìm nén.

Nói thật, danh tiếng của Thất Tông Tội trong thế giới ngầm mạnh hơn Nhân Mã Cung rất nhiều. Dù sao, Nhân Mã Cung chỉ là một nhánh nhỏ của Thập Nhị Cung, còn Thất Tông Tội lại là tồn tại đứng trong top ba các tổ chức sát thủ trên bảng xếp hạng. Uy danh hay ác danh đều là danh tiếng. Thứ nhất khiến người ta kính sợ, thứ hai khiến người ta khiếp đảm. Danh tiếng tàn bạo, tà ác, lạm sát vô tội của Thất Tông Tội sớm đã ai ai cũng biết. Ngay cả những tên hung đồ tâm ngoan, thủ đoạn tàn độc này cũng cảm thấy run sợ trong lòng.

Đôi mắt Bạo Nộ rũ xuống, dáng vẻ như lão tăng nhập định. Cơ thể hắn chìm sâu vào ghế sofa, từ đầu đến cuối không nói một câu nào. Nếu không phải lồng ngực của hắn còn phập phồng, chỉ sợ sớm đã bị người khác coi là pho tượng rồi.

Đố Kỵ là một người phụ nữ cao ráo, chân dài, mặc bộ đồ bó sát màu đen, để lộ những đường cong cơ thể quyến rũ, uyển chuyển, cực kỳ mê hoặc l��ng người. Thế nhưng cả khuôn mặt nàng lại bị băng gạc quấn kín, chỉ lộ ra đôi mắt lạnh lùng, ánh mắt như một đầm nước tù đọng. Nàng ngồi đó mà không nói một lời.

Bạo Thực và Lười Biếng, một béo một gầy, béo đến mức như một quả bóng, gầy đến mức như một cây sào tre. Hai người ngồi cạnh nhau nhìn có vẻ rất buồn cười, nhưng không ai dám thật sự cười ra tiếng. Bên chân Bạo Thực đặt một chiếc vali xách tay hình chữ nhật màu đen, dài chừng nửa thân người, rộng một thước. Trông có vẻ nặng trĩu, không biết bên trong đựng gì. Lười Biếng thì ôm trong lòng một thanh thái đao chuôi đỏ vỏ đen. Chỉ riêng chuôi đao đã dài một thước, thân đao dài ít nhất một mét rưỡi. Cộng thêm cánh tay khác thường của hắn, phạm vi tấn công lớn một cách kinh người.

Lúc này hai người họ nhìn chằm chằm vào những tân cán bộ vừa mới gia nhập Nhân Mã Cung, ánh mắt tràn đầy sự khinh miệt. Lười Biếng dường như khá hứng thú với Lâm Trọng – người cũng đang cầm thái đao – không ngừng liếc nhìn khiêu khích hắn. Lâm Trọng làm ngơ trước sự khiêu khích của Lười Biếng. Hắn vừa mới giết một người, không muốn tiếp tục khai sát giới. Hơn nữa, với thân phận thành viên Thất Tông Tội của Lười Biếng, nếu giết chết hắn, chắc chắn sẽ rước phải phiền phức không nhỏ. Trước khi nhiệm vụ hoàn thành, Lâm Trọng không muốn rước thêm phiền phức.

"Chư vị đều là nhân vật lừng lẫy trong thế giới ngầm. Việc các vị gia nhập Nhân Mã Cung là vinh hạnh của chúng ta. Để chúc mừng chuyện này, tối mai, ta sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi ở đây và mời các tổ chức lớn của Tokyo tham gia."

Khóe miệng Andrew hiện lên nụ cười thần bí, tiếp tục nói: "Tại bữa tiệc, ta sẽ tuyên bố một tin tức tốt lành. Tin rằng lúc đó chư vị nhất định sẽ rất hứng thú."

Các tân cán bộ bị Andrew khơi dậy lòng hiếu kỳ. Một thanh niên dáng người gầy gò, ánh mắt âm trầm, mạnh dạn hỏi: "Thủ lĩnh, ngài có thể tiết lộ một chút tin tức thuộc lĩnh vực nào không?"

"Là một tin tức có thể khiến tất cả chúng ta kiếm được nhiều tiền, và để lại danh tiếng lẫy lừng trong lịch sử."

Andrew cố tình giữ bí mật, rồi sau đó chuyển sang đề tài khác: "Nghe nói trong số các ngươi, có một cao thủ đã chém giết Nham Điền Chính Hùng. Có thể đứng ra để ta xem mặt một chút không?"

Trong nháy mắt, mọi ánh mắt đều tập trung vào người Lâm Trọng. Trong lòng Lâm Trọng rõ ràng không chút dao động nào, nhưng ngoài mặt lại làm ra vẻ được sủng ái mà lo sợ, liếm đôi môi khô khốc, nuốt nước bọt. Hắn rời khỏi đám đông bước ra, đứng cách Andrew vài mét. Khóe miệng miễn cưỡng nở một nụ cười cứng ngắc, diễn y hệt một sát thủ ít nói, tính cách lạnh lùng.

"Thủ lĩnh, người giết Nham Điền Chính Hùng chính là ta." Lâm Trọng nói với giọng khô khan.

Andrew đánh giá Lâm Trọng từ trên xuống dưới vài lần. Với nhãn lực của Andrew, đương nhiên hắn không nhìn thấu thực lực thật sự của Lâm Trọng, nhưng cũng cảm thấy Lâm Trọng quả thực không phải dạng vừa, đặc biệt là luồng khí chất sắc bén lạnh lẽo kia, ngay cả hắn cũng mơ hồ cảm thấy nguy hiểm.

"Nham Điền Chính Hùng không biết sống chết, lại dám đối đầu với Nhân Mã Cung, ngươi giết hắn, xem như lập được một đại công."

Andrew trầm ngâm nói: "Theo lý, có công tất thưởng. Nhưng phía sau Hắc Long Hội là Phục Bộ gia của Y Hạ Lưu. Nếu như để bọn họ biết chuyện này, rất có thể sẽ nhân cơ hội này mà có những mưu đồ lớn hơn. Hiện tại đang trong thời điểm nhạy cảm, chúng ta không nên khai chiến với Phục Bộ gia. Cho nên, tạm thời chỉ có thể làm ngươi chịu thiệt thôi, chờ sau khi sự việc lắng xuống, phần thưởng sẽ được trao sau."

Nghe Andrew nói vậy, mọi người lập tức dành cho Lâm Trọng ánh mắt đồng tình, một vài người còn có chút hả hê. Y Hạ Lưu là bá chủ của thế giới ngầm ở Nhật Bản, các ninja do họ bồi dưỡng có mặt khắp toàn cầu. Còn Phục Bộ gia, với tư cách là một trong ba Tông gia lớn của Y Hạ Lưu, có sức ảnh hưởng vô cùng lớn ở Tokyo, cho dù là Nhân Mã Cung cũng không dám công khai đối đầu với họ. Sát thủ Viêm Hoàng này lại dám giết chết đại đầu mục Hắc Long Hội Nham Điền Chính Hùng, người được Phục Bộ gia bảo vệ. Cho dù bản lĩnh hắn có lợi hại đến mấy, đối mặt với sự vây quét và ám sát kh��ng ngừng của ninja, e rằng cũng chẳng được bao lâu.

Ánh mắt Lâm Trọng biến đổi, tay trái nắm chặt thái đao gân xanh nổi chằng chịt, như muốn bóp nát vỏ đao. Sau một lúc lâu, hắn mới nói với giọng khô khan: "Không vấn đề gì."

Andrew nheo đôi mắt đỏ tươi lại, cười như không cười nói: "Thật sự không vấn đề gì sao? Nếu như ngươi có bất mãn, có thể cứ nói thẳng, ta sẽ không trách ngươi."

Ngay khoảnh khắc Andrew nheo mắt, Lâm Trọng cảm nhận được một luồng ác ý rõ ràng từ đối phương, như mãnh thú đã nhắm vào con mồi. Nếu như câu trả lời của Lâm Trọng không thể khiến Andrew hài lòng, hắn sẽ không chút do dự ra tay, xé Lâm Trọng ra từng mảnh. Đối với Andrew mà nói, hắn có Thất Tông Tội hỗ trợ, cũng không cần cấp dưới quá xuất chúng, chỉ cần những kẻ nghe lời làm bia đỡ đạn và những con rối. Mà Lâm Trọng tính cách lạnh lùng, ngạo mạn, lại có thực lực mạnh mẽ, hiển nhiên không phù hợp với yêu cầu của Andrew. Do đó, trong lòng hắn nảy sinh sát ý, định nhân cơ hội này diệt trừ hắn.

Lâm Trọng nhìn thấu rõ mồn một hoạt động tâm lý của Andrew. Hắn cố ý hít sâu một hơi, trong mắt lóe lên một tia sợ hãi, rủ mi mắt xuống, tránh đối mặt với Andrew: "Thật sự không vấn đề gì."

"Tốt, ngươi đã nói như vậy, thì ta yên tâm rồi." Andrew cho rằng Lâm Trọng đã khuất phục dưới áp lực của mình, thế là từ bỏ ý định ra tay, nhếch mép cười: "Sau này làm việc cho tốt, ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu."

"Ta hiểu, thủ lĩnh." Lâm Trọng cúi đầu ngoan ngoãn nói.

Andrew vẫy tay: "Lui ra đi."

"Vâng."

Lâm Trọng cúi chào Andrew, mặt không đổi sắc lùi về phía đám đông.

"Ta còn tưởng tên này lợi hại đến mức nào cơ chứ, hóa ra cũng là một kẻ yếu hèn, bị thủ lĩnh dọa một chút liền lộ nguyên hình."

Ba Luân nhìn thấy cảnh này, không khỏi thầm khinh bỉ hắn. Hắn lại quên mất bản thân khi một mình đối mặt với Andrew đã sợ hãi, cẩn trọng như giẫm trên băng mỏng đến mức nào. Ý nghĩ trong lòng của những người khác cũng không khác mấy so với Ba Luân. Cái ý nghĩ kính sợ đối với Lâm Trọng cũng như băng tuyết tan chảy.

Tiếp theo, Andrew lại tiện miệng chỉ mặt v��i người, nửa là cảnh cáo, nửa là khích lệ họ vài câu. Phản ứng của mấy người đó không khác gì Lâm Trọng. Khác biệt ở chỗ Lâm Trọng là giả vờ, còn bọn họ thì thật sự bị Andrew dọa sợ.

Sau khi làm xong tất cả những điều này, Andrew quay đầu nói với bốn thành viên Thất Tông Tội đang ngồi cạnh: "Chư vị, ta nói xong rồi, các ngươi có gì muốn bổ sung không?"

"Đây là việc nhà của Nhân Mã Cung các ngươi, chúng ta không cần nhúng tay vào." Bạo Nộ vẫn luôn im lặng không nói gì, thản nhiên đáp.

"Ta vốn dĩ rất hứng thú với kẻ tên Ám Thứ kia, muốn tỉ thí một phen với hắn. Nhưng gan hắn quá nhỏ, căn bản không đủ tư cách làm đối thủ của ta." Lười Biếng tiếc nuối thở dài, trên mặt lộ ra vẻ thất vọng không hề che giấu: "Kiếm khách một khi lùi bước, vậy thì kiếm của hắn liền không thể giết người nữa."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.