Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 923: Tiến Đến Phù Tang

Dù Lâm Trọng cố tình tỏ vẻ hời hợt, Quan Vũ Hân và Tô Diệu, với sự tinh tế của mình, vẫn nhận ra điều bất thường trong giọng điệu của hắn.

Sư tử vồ thỏ còn dùng toàn lực. Một Lâm Trọng thường ngày chắc chắn sẽ không thốt ra những lời ngông cuồng kiểu "dễ như lấy đồ trong túi" thế này.

"Ngươi muốn đi bao lâu?" Quan Vũ Hân khẽ hỏi.

"Ngắn thì vài ngày, dài thì một tuần. Trong thời gian làm nhiệm vụ, ta sẽ không thể liên lạc với hai người, xin lỗi."

"Tiểu Trọng, ta sẽ không khuyên ngươi ở lại, cũng sẽ không hỏi ngươi đi làm gì, nhưng sau khi nhiệm vụ kết thúc, ngươi sẽ trở về, đúng không?"

Quan Vũ Hân nhìn thẳng vào đôi mắt đen láy sâu thẳm của Lâm Trọng, ánh mắt dịu dàng như nước.

Lâm Trọng dứt khoát đáp: "Đương nhiên!"

"Vậy ta sẽ tạm thời không về Khánh Châu nữa mà ở lại Đông Hải thị chờ ngươi."

Quan Vũ Hân rõ ràng có rất nhiều lời muốn nói, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu. Bao nhiêu lời muốn nói đều đọng lại thành một câu: "Tiểu Trọng, dù thế nào đi nữa, ngươi nhất định phải trở về."

"Được."

Lâm Trọng dùng sức gật đầu.

Sự thấu hiểu của Quan Vũ Hân khiến áp lực trong lòng Lâm Trọng giảm đi rất nhiều. Hắn không sợ chiến đấu với kẻ địch, nhưng lại sợ nhìn thấy người thân rơi lệ.

Tô Diệu nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe bên cạnh, giờ mới cất lời hỏi: "Có chỗ nào cần muội giúp đỡ không?"

Lâm Trọng bình tĩnh nói: "Trong thời gian ta vắng mặt, những người khác xin nhờ nàng trông nom giúp. Ngoài ra, ta cũng đã dặn dò Vương Hiểu và Lương Ngọc rằng nếu Bộ An ninh có việc gì khó quyết, hãy tìm nàng để xin ý kiến."

"Không vấn đề gì, cho dù huynh không nói, muội cũng biết phải làm thế nào."

Tô Diệu giơ ngón tay ngọc thon dài lên, vuốt nhẹ một lọn tóc trên vai. Đây là một động tác vô thức của nàng mỗi khi suy nghĩ. "Ý ta là, nhiệm vụ lần này... có cần ta giúp gì không? Tập đoàn Công nghiệp Quân sự Ngân Hà có rất nhiều trang bị tối tân, có lẽ sẽ hữu ích cho huynh."

Lâm Trọng lắc đầu: "Nhiệm vụ lần này không giống những lần trước, những trang bị đó sẽ không dùng tới."

"Được rồi, nếu có nhu cầu, huynh cứ tùy ý gọi cho muội, muội sẽ dốc toàn lực giúp huynh." Tô Diệu thản nhiên nói.

Tính cách của nàng vẫn luôn là vậy, dù trong lòng lo lắng đến mấy, trên mặt cũng tuyệt nhiên không hề biểu lộ.

"Được."

Lâm Trọng lại gật đầu.

Trần Thanh nãy giờ đứng bên cạnh nghe đến ngơ ngác, không kìm được bèn chen lời: "Sư phụ, người muốn đi chấp hành nhiệm vụ gì vậy? Sao lại thần thần bí bí thế, con nghe chẳng hiểu gì sất!"

Lâm Trọng thản nhiên nói: "Không hiểu thì đúng rồi, con cũng không cần hiểu."

"Sư phụ, hay là để con đưa người đi?"

Trần Thanh nhảy đến trước mặt Lâm Trọng, ôm lấy cánh tay của hắn, hăm hở nói: "Đúng như câu 'cha con ra trận cùng binh, thầy trò đánh hổ cùng thân', bên cạnh sư phụ sao có thể thiếu con chứ?"

"Con tưởng là đi chơi đấy à?"

Lâm Trọng không vui nói: "Khi ta không ở đây, con phải ngoan ngoãn nghe lời Quan dì và Tô Diệu, đừng gây phiền phức cho các nàng, biết chưa?"

"Sao người cứ xem con là trẻ con, động một tí là lại giáo huấn con!"

Trần Thanh hất cánh tay của Lâm Trọng ra, hờn dỗi nói: "Con còn muốn gây phiền phức cho các nàng đây, đợi người đi rồi con ngày nào cũng đi gây sự, chọc tức người chết luôn!"

Nghe Trần Thanh nói vậy, Lâm Trọng không khỏi đổ mồ hôi hột.

Hắn giơ tay định giáo huấn đứa đồ đệ ngang bướng này một trận, nhưng Trần Thanh lại phản ứng cực nhanh, nhảy xa ba thước, nhíu mũi làm mặt quỷ với hắn: "Muốn đánh con à? Đâu có dễ vậy!"

"Ngươi đúng là..."

Lâm Trọng vừa bực vừa buồn cười, quả thực bó tay với Trần Thanh.

Sau một hồi Trần Thanh pha trò, bầu không khí vốn đang trầm lắng bỗng trở nên thoải mái hơn nhiều.

Ngay cả Quan Vũ Hân, dù lòng nặng trĩu, cũng bị cặp sư đồ này chọc cho bật cười.

Theo Quan Vũ Hân, Lâm Trọng và Trần Thanh thà nói là oan gia, chi bằng nói là thầy trò.

Ở một bên khác, khóe miệng Tô Diệu khẽ cong lên, ý cười chợt lóe rồi biến mất.

"Tiểu Trọng, coi như ngươi may mắn, Doanh Doanh và Vi Vi không ở nhà, nếu không các nàng nhất định sẽ khóc cho ngươi xem."

Quan Vũ Hân hơi "tiếc nuối" nói: "Ta sẽ nói với các nàng là ngươi đi công tác rồi. Để tránh lộ sơ hở, huynh tốt nhất nên về trước khi các nàng được nghỉ phép."

"...Ta sẽ cố gắng."

Sáng hôm sau.

Đông Hải thị, sân bay quốc tế Hồng Kiều.

Lâm Trọng một mình ngồi trong phòng chờ, chiếc rương hành lý đặt cạnh chân, đợi chuyến bay đi Tokyo.

Hắn mặc một chiếc áo ca rô vàng nhạt, quần jean xanh đen, đi giày thể thao. Trông hắn không khác gì một du khách bình thường, không có bất cứ điều gì khiến người khác phải chú ý.

Nhưng nếu đến gần Lâm Trọng, người ta sẽ cảm nhận được một luồng khí lạnh như có như không, tựa như một con rắn độc ẩn mình trong bóng tối, sẵn sàng tung ra đòn chí mạng bất cứ lúc nào.

Không thể không nói, kỹ năng ngụy trang của Lâm Trọng quả thực đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực.

Ngoài ra, để chuẩn bị thân phận mới phù hợp cho Lâm Trọng, Phùng Nam đã phải vắt óc suy nghĩ, cố gắng chu toàn mọi mặt.

Thân phận mới mà Lâm Trọng ngụy trang như sau:

Tên: Dương Trọng.

Tuổi: hai mươi sáu tuổi.

Nghề nghiệp: dân văn phòng.

Đặc điểm tính cách: trầm mặc hướng nội, ít nói, làm việc chăm chỉ, thích du lịch.

Nhưng thân phận này chỉ là thân phận bề ngoài của Lâm Trọng, hắn còn có một tầng thân phận nội bộ, chỉ khi cần thiết mới có tác dụng.

Tài liệu về thân phận nội bộ như sau:

Tên: Dương Trọng.

Tuổi: hai mươi bốn tuổi.

Nghề nghiệp: sát thủ.

Biệt danh: Ám Thứ.

Đặc điểm tính cách: tâm ngoan thủ lạt, tham tiền như mạng, vì tiền có thể đánh đổi tất cả, kể cả sinh mạng của mình.

Thân phận bề ngoài và thân phận nội bộ đều có tác dụng riêng. Trong đó, thân phận bề ngoài giúp Lâm Trọng thuận lợi nhập cảnh Phù Tang quốc, còn thân phận nội bộ lại cung cấp cho hắn con đường tiếp cận Nhân Mã Cung. Đồng thời, việc ngụy trang kép cũng giảm đáng kể khả năng thân phận thật của Lâm Trọng bị bại lộ.

Lúc này, Lâm Trọng đã hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn mới. Hắn lười biếng ngồi bệt trên ghế dài, chân bắt chéo, mắt dán vào màn hình điện thoại, y hệt một người đầu cúi gằm không rời điện thoại.

Bỗng nhiên, loa phát thanh sân bay vang lên: "Chuyến bay XX1345 đi Tokyo, Phù Tang quốc, hiện đang làm thủ tục lên máy bay. Xin mời quý khách đến cổng số 7."

Lâm Trọng tùy tiện nhét điện thoại vào túi quần, xách hành lý lên, sải bước đi về phía cổng lên máy bay.

Mặc dù sắp rời Đông Hải thị, bước đến xứ người, bắt đầu một hành trình đầy kịch tính và nguy hiểm tứ bề, nhưng trong lòng Lâm Trọng lại hoàn toàn bình tĩnh, không hề có chút xao động nào.

Bởi vì những kinh nghiệm như vậy, hắn đã không còn xa lạ gì.

Kiểm tra vé, ký gửi hành lý, mọi chuyện đều diễn ra thuận lợi lạ thường, Lâm Trọng đã thành công lên máy bay.

Sau khi ngồi xuống, hắn bỗng có cảm giác lạ, xuyên qua cửa sổ nhìn ra ngoài.

Ở một góc xa của sân bay, không biết từ lúc nào có hai người phụ nữ đứng đó, cả hai đều sở hữu phong thái tuyệt trần và vẻ thanh lịch cao quý, đang dõi mắt nhìn về phía hắn.

Tâm hồn vốn bình lặng của Lâm Trọng, đột nhiên sinh ra một chút gợn sóng.

Từng vì say rượu mà roi danh mã, chỉ sợ tình nhiều làm mệt mỹ nhân.

Hắn hít sâu một hơi, kiềm nén lại tình cảm phức tạp khó tả trong lòng, ngồi thẳng người, nhắm mắt lại.

Vài phút sau, chiếc máy bay chở hơn một trăm hành khách bắt đầu trượt trên đường băng, rồi vút lên bầu trời, bay về phía Phù Tang quốc xa xôi.

Phù Tang quốc, Tokyo.

Là một trong những đại đô thị quốc tế lớn nhất châu Á, Tokyo đông đúc dân cư, nhà cao tầng san sát như rừng. Phóng tầm mắt nhìn tới đâu cũng là cảnh tượng phồn hoa xe cộ tấp nập, chìm đắm trong vàng bạc.

Thế nhưng, cũng như nơi nào có ánh sáng tất có bóng tối, bên dưới vẻ bề ngoài phồn hoa ấy, cũng ẩn chứa vô vàn tội ác.

Tokyo vừa là đô thị phồn hoa, vừa là đô thị của tội ác.

Trong thành phố lớn với hơn mười triệu dân này, mỗi ngày xảy ra ít nhất hàng chục vụ án mạng – đây là những vụ được cảnh sát ghi vào hồ sơ. Còn vô số vụ án mạng khác thì chìm vào quên lãng, chôn vùi trong biển người mênh mông, không hề gây ra chút sóng gió nào.

Phù Tang quốc là quốc gia duy nhất hợp pháp hóa các tổ chức xã hội đen, đồng thời cũng là một quốc gia có đẳng cấp xã hội nghiêm ngặt, sùng bái vũ lực.

Đối với người Phù Tang quốc mà nói, kẻ yếu phục tùng kẻ mạnh là lẽ đương nhiên; kẻ mạnh có thể muốn làm gì thì làm với kẻ yếu.

Các bang phái hắc đạo, các võ quán lớn, các tổ chức lính đánh thuê, các tổ chức ninja... vô số thế lực này phân chia địa bàn, cùng nhau kiểm soát thế giới ngầm của Tokyo. Những kẻ nổi bật trong số đó, thậm chí có thể thông suốt cả hai phe đen và trắng.

Còn Nhân Mã Cung, chính là một thế lực có vai trò quan trọng trong số những tổ chức này.

Tokyo tổng cộng có hai mươi ba khu, phạm vi thế lực của Nhân Mã Cung bao trùm Shibuya và Shinjuku.

Tuy nhiên, ngay cả với vũ lực cường hãn của Nhân Mã Cung, họ cũng không thể hoàn toàn kiểm soát hai khu này, dù sao chính phủ Phù Tang quốc cũng chẳng phải dạng vừa.

Ở khu trung tâm Shibuya, có một tòa nhà cao hơn chục tầng. So với các tòa nhà xung quanh có chiều cao trung bình trên ba mươi tầng, nó không hề bắt mắt chút nào. Tổng bộ của Nhân Mã Cung nằm ngay trong tòa nhà này.

Đúng vậy, Nhân Mã Cung ngang ngược đến mức công khai xây tổng bộ ngay giữa khu phố sầm uất.

Trong một căn phòng nào đó bên trong tòa nhà, tất cả thành viên của Nhân Mã Cung đều tề tựu đông đủ, ngồi ngay ngắn, lưng thẳng tắp, đến thở mạnh cũng không dám.

Andrew ngồi ở vị trí đầu, một tay nâng cằm, tay kia đặt trên tay vịn ghế sofa. Hai mắt hắn dường như mở mà không mở, dường như nhắm mà không nhắm, trông hệt như một con hổ đang ngủ gật.

Tuy chỉ mới đến Tokyo vài ngày, nhưng hắn đã hoàn toàn kiểm soát được Nhân Mã Cung. Phàm là những kẻ dám phản kháng hắn, không một ai ngoại lệ, tất cả đều bị hắn đích thân tiễn xuống địa ngục gặp Satan.

Nhân Mã Cung là một tổ chức tội phạm xuyên quốc gia với thành phần cực kỳ phức tạp, vừa có người châu Á, vừa có người châu Âu và người châu Phi. Những kẻ ác từ khắp nơi trên thế giới này đều cúi đầu phục tùng trước Andrew, im lặng như tờ, ngoan ngoãn như mèo con.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Andrew đột nhiên ngáp một cái, mở mắt. Trong con ngươi màu đỏ tươi, ánh sáng lạnh lùng vô tình tỏa ra, khiến lòng người phát lạnh. "Chuyện ta sai các ngươi điều tra thế nào rồi?"

Lời vừa dứt, phảng phất một cơn gió lạnh thổi qua, tất cả mọi người đều rùng mình một cái.

Một người châu Á vóc dáng lùn mập, gượng gạo đáp: "Xin lỗi, các hạ, Cộng hòa Viêm Hoàng gần đây kiểm soát rất nghiêm ngặt, chúng tôi vẫn chưa tìm ra cách để vào Đông Hải thị."

"Trong dự liệu."

Andrew đổi tư thế, ngồi thẳng người, lười biếng nói: "Vậy còn chuyện kia thì sao? Fehn và Chris Tenn rốt cuộc đã chết như thế nào, đã tra ra chưa?"

Baron, người da trắng ngồi ở vị trí thấp hơn Andrew, cung kính đáp: "Vâng, các hạ, đã tra ra rồi."

"Nói xem."

"Thủ lĩnh... Fehn và các cán bộ đã tử trận trong trận chiến ác liệt với cảnh sát. Trước khi chết, họ cũng gây ra thương vong lớn cho lực lượng cảnh sát Đông Hải thị. Những tin tức này đều được đăng tải rộng rãi trên báo chí."

Baron vừa kể, vừa kín đáo quan sát vẻ mặt của Andrew.

"Baron, những lời đó ngươi tin không?"

Andrew khẽ nhíu mày, khóe miệng lộ ra một nụ cười châm biếm.

Baron rùng mình, cúi đầu nói: "Các hạ, tuy ta không muốn tin, nhưng dựa theo hình ảnh và video lan truyền trên mạng, sự thật dường như đúng là như vậy..."

"Từ bao giờ, người cải tạo gen ngay cả người bình thường cũng không đánh lại nổi? Những cái gọi là tin tức đó, cũng chỉ có kẻ ngu xuẩn như ngươi mới tin được!"

Nụ cười trên môi Andrew dần dần biến mất, ánh mắt hắn lướt qua mọi người, lạnh lùng thốt ra bốn chữ: "Một lũ phế vật!"

Lời vừa dứt, phảng phất một cơn gió lạnh thổi qua, tất cả mọi người đều rùng mình một cái.

Mọi người trong phòng đồng loạt đứng dậy, cúi người xin lỗi Andrew, lưng mỗi người đều cong thành chín mươi độ.

Andrew lạnh lùng nói: "Ta bất kể các ngươi dùng thủ đoạn gì, trong vòng năm ngày, phải nói cho ta đáp án chính xác. Nếu không, tất cả cút đi Hokkaido mà bắt cá cho ta!"

Lưng mọi người cúi thấp hơn nữa, hồi lâu không dám ngẩng lên.

"Ta không phải kẻ hỉ nộ vô thường, thật sự là các ngươi quá vô dụng. Nhiều người như vậy, ngay cả một tin tức nhỏ cũng không dò la được, giữ các ngươi lại làm gì?"

Andrew ghét bỏ vung tay: "Tất cả cút ra ngoài cho ta! Baron ở lại!"

Mọi người như được đại xá, dùng ánh mắt thương hại nhìn Baron rồi cúi người rời khỏi phòng.

Mồ hôi lấm tấm chảy trên trán Baron. Ngay cả khi bản thân hắn cũng là một kẻ tâm ngoan thủ lạt, gây ra vô vàn tội ác, nhưng khi một mình đối mặt với Andrew, người đang toát ra khí tức hung thú, hắn vẫn cảm thấy vô cùng thấp thỏm và căng thẳng.

Andrew bắt chéo chân, ngón tay nhẹ nhàng gõ vào tay vịn ghế sofa. Hắn bưng ly rượu vang đặt trên bàn trà bên cạnh lên uống cạn, thong thả nói: "Chuyện chiêu mộ thành viên mới, tiến triển đến đâu rồi?"

"Vâng, có rất nhiều người đăng ký. Chúng tôi đang điều tra bối cảnh của họ để tránh điệp viên và gián điệp trà trộn vào tổ chức."

Andrew thản nhiên nói: "Không cần thiết phiền phức như vậy. Chúng ta chẳng phải có rất nhiều đối thủ cạnh tranh sao? Cứ đưa cho bọn chúng một bản danh sách, bảo bọn chúng nộp "đầu danh trạng". Đầu danh trạng càng nhiều, địa vị trong tổ chức sau này càng cao."

Ánh mắt Baron sáng lên, bội phục nói: "Cách này hay thật, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ? Không hổ là các hạ, lại có thể nghĩ ra một ý tưởng lợi hại như vậy."

"Chiều nay, ngươi thay ta đến sân bay đón mấy người."

Andrew không để tâm đến lời nịnh hót của Baron, nheo mắt lại: "Thân phận của những người đó phải được giữ bí mật, không cho phép xảy ra bất cứ sai sót nào, biết chưa?"

Baron căng da đầu, theo bản năng ưỡn ngực: "Vâng!"

Cùng lúc đó.

Lâm Trọng kéo rương hành lý ra khỏi nhà ga sân bay, trông như một du khách bình thường đến du lịch. Hắn tay che mắt đứng bên đường, không ngừng nhìn ngang ngó dọc, vẻ mặt ngơ ngác không biết phải làm gì.

Chẳng bao lâu sau, một chiếc taxi từ xa chạy tới, dừng lại trước mặt Lâm Trọng.

Người lái taxi là một nam tử trung niên ngoài ba mươi tuổi, dáng người gầy gò, tóc thưa thớt. Có lẽ vì áp lực cuộc sống quá lớn, nhưng tinh thần lại khá tốt.

Trong miệng hắn thốt ra một tràng tiếng Phù Tang. Hắn chủ động mở cửa xe, ân cần mời Lâm Trọng lên xe.

Ánh mắt Lâm Trọng lóe lên. Là Phá Quân trong Bắc Đẩu, chuyên phụ trách các nhiệm vụ tiềm phục, ám sát, cường tập, trinh sát, phá hoại, hắn tinh thông nhiều ngôn ngữ, vì vậy biết tài xế vừa nói gì.

Tài xế nói: "Ngài đến Phù Tang du lịch sao? Xin hãy để tôi phục vụ ngài."

Câu nói này bình thường không có gì đặc biệt, bất cứ ai cũng sẽ không sinh nghi.

Nhưng Lâm Trọng lại biết đối phương là người đặc biệt đến đón mình, bởi vì động tác tay che mắt của hắn và câu nói của tài xế đều là mật hiệu tiếp đầu.

Mọi tâm huyết biên tập đoạn văn này đều được truyen.free gìn giữ và gửi gắm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free