(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 892: Gương Vỡ Lại Lành
"Thì ra là thế."
Lâm Trọng bừng tỉnh đại ngộ, lập tức nghiêm mặt lại, qua kính chiếu hậu nhìn hai thiếu nữ ngồi ở hàng ghế sau, ra dáng phụ huynh, nghiêm túc nói: "Tiểu Vi, Tiểu Oánh, hai đứa đã không còn là con nít nữa, vì chuyện nhỏ như vậy mà cãi nhau, chẳng thấy quá ấu trĩ sao?"
"Mới không phải chuyện nhỏ."
Quan Vi nhào tới phía trước, từ sau ôm lấy cổ Lâm Trọng, t��i thân nói: "Lâm đại ca, chẳng lẽ anh cũng thấy người ta ngực lớn không có não sao?"
"Thật ra tôi cũng không muốn cãi nhau với tiểu bò sữa, chính nàng muốn 'chiến tranh lạnh' với tôi, vừa nãy ở bên trong, tôi chào hỏi mà nàng cũng chẳng thèm để ý."
Dương Oánh chu cái miệng nhỏ nhắn, gương mặt rõ ràng hiện lên ba chữ "không vui": "Tôi đã nhường nhịn nàng đủ rồi, ai bảo tự dưng nàng lại nhạy cảm như thế chứ, trước đây nàng nói tôi là sân bay tôi còn chẳng thèm giận là."
"Thôi được rồi, chuyện này đến đây là hết, em không phải ngực lớn không có não, em cũng không phải sân bay."
Lâm Trọng ra vẻ dứt khoát, không phân biệt phải trái, phán xử mỗi người năm mươi roi: "Từ bây giờ trở đi, hai đứa ai cũng không được nhắc lại chuyện ngực lớn ngực nhỏ nữa, biết không?"
"Biết rồi."
Hai thiếu nữ nhìn nhau một cái, đều buồn bực cúi đầu xuống.
Cách làm của Lâm Trọng tuy đơn giản và thô bạo, thế mà lại hữu hiệu với các nàng, dù sao các nàng cũng đâu phải thật sự cãi nhau, chỉ là ngại mất mặt nên không chủ động làm hòa mà thôi.
Quan Vũ Hân trong lòng cười thầm, giơ ngón tay cái lên với Lâm Trọng.
Quan Vi ủ rũ vài giây, lại nhanh chóng lấy lại tinh thần, hai tay khoanh trước ngực, nói với giọng lanh lảnh: "Thái Bình công chúa, nể mặt Lâm đại ca, lần này tôi sẽ không chấp nhặt với cô."
Dương Oánh vô cùng hiểu rõ tính cách của Quan Vi, nghe Quan Vi nói vậy, liền biết nàng đã hết giận, thế là kéo ngọc thủ mềm mại của Quan Vi, chủ động ghé sát lại nói nhỏ với nàng.
Sóng gió nhỏ giữa hai thiếu nữ, đến đây tiêu biến vô hình.
Sau nửa giờ.
Lâm Trọng chở ba đại mỹ nhân đến biệt thự nằm ở khu Tây Thành, vừa bước xuống xe, Quan Vi liền bị quy mô của căn biệt thự này choáng ngợp, miệng nhỏ hé mở, đôi mắt hạnh lấp lánh vẻ kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
"Lâm đại ca, chẳng lẽ anh sống ở đây thật sao?" Nàng ôm chặt lấy cánh tay Lâm Trọng, vội vàng hỏi.
Lâm Trọng biết Quan Vi đang suy nghĩ gì, khẽ mỉm cười: "Căn biệt thự này không phải của anh, chỉ là tạm thời ở nhờ."
"Tôi còn chưa từng ở biệt thự bao giờ, không biết bên trong trông như thế nào."
Hứng thú của Quan Vi không giảm, đứng bên cạnh Lâm Trọng nhìn đông ngó tây, miệng không ngừng khen ngợi.
Dương Oánh lúc này cũng bước xuống từ xe, vươn tay về phía Quan Vi: "Vi Vi, tôi dẫn cô đi xem một chút đi."
"Ừm."
Quan Vi gật đầu lia lịa, tay trong tay với Dương Oánh, nhảy nhảy nhót nhót chạy vào biệt thự.
Lâm Trọng lấy ra hành lý đặt trong cốp xe, cùng Quan Vũ Hân sánh vai đi về phía cổng biệt thự.
Quan Vũ Hân đảo mắt nhìn một lượt, nhìn thấy mấy cô gái mặc vest đen trông rất thanh tú, trong mắt không khỏi ánh lên vẻ khó hiểu, khẽ hỏi: "Tiểu Trọng, Tô tiểu thư cũng ở đây sao?"
Không biết vì sao, Lâm Trọng đột nhiên có chút chột dạ, khẽ ho một tiếng, nói: "Đúng vậy."
Quan Vũ Hân dừng bước, nhìn chằm chằm Lâm Trọng nửa ngày, đôi mắt đẹp sáng trong, dịu dàng như nước, nhưng lại mang đến áp lực cực lớn cho Lâm Trọng: "Chúng tôi vào ở đây, có làm phiền hai người không?"
"Đương nhiên sẽ không."
Câu trả lời của Lâm Trọng dứt khoát, không hề có chút do dự nào: "Hân tỷ, mọi người cứ yên tâm ở lại đây nhé, căn biệt thự này có rất nhiều phòng trống."
Quan Vũ Hân không nhịn được cười, khóe miệng hiện lên một nụ cười như có như không: "Cũng tốt, tôi và Tô tiểu thư gặp nhau như cố nhân, vừa hay nhân dịp này ôn lại tình cảm cũ."
Sau khi vào biệt thự, Lâm Trọng dẫn Quan Vũ Hân chọn phòng xong, lại đi tham quan khắp lượt một vòng, liền trở về phòng khách ngồi xuống.
Bởi vì Tô Diệu và Trần Thanh vẫn đang ngủ trong phòng, vì vậy Quan Vũ Hân không vào chào hỏi họ.
Quan Vũ Hân ngồi đối diện Lâm Trọng, hôm nay nàng mặc một chiếc sườn xám màu xanh lục đậm, bộ ngực đầy đặn, vòng eo thon gọn, đôi chân ngọc thon dài, đầy đặn khép hờ, hai tay đặt nhẹ trên đầu gối, tư thế ngồi đoan trang mà ưu nhã.
"Tiểu Trọng, thành thật nói cho chị biết, cơ thể của em đã hồi phục chưa?"
Ánh mắt Quan Vũ Hân lướt qua đôi tay quấn đầy băng gạc của Lâm Trọng, giọng điệu nhẹ nhàng.
Lâm Trọng xòe bàn tay, hoạt động mười ngón tay, tạo ra những cử chỉ thoăn thoắt khiến người ta hoa mắt chóng mặt: "Gần như đã hồi phục tám phần, vì vậy Hân tỷ không cần lo lắng."
"Sao có thể không lo lắng."
Quan Vũ Hân thở dài một hơi: "Nhưng chị đã nghĩ thông suốt rồi, chim ưng hùng dũng thì nên vút bay trên trời cao, giao long thì phải vùng vẫy nơi biển cả, giấc mơ của em là theo đuổi võ đạo đỉnh phong, hơn nữa em cũng có thiên phú và tiềm năng đó, đã vậy, chị cần gì phải ngăn cản em?"
"Cảm ơn chị đã thấu hiểu, Hân tỷ." Nghe Quan Vũ Hân nói vậy, Lâm Trọng trong lòng vô cùng cảm động, chân thành nói.
"Chị không biết võ công, nên chẳng giúp được gì cho em, nhưng cũng không thể kéo chân em được."
Quan Vũ Hân trực tiếp nhìn thẳng vào mắt Lâm Trọng, tình cảm quan tâm tràn đầy không sao tả xiết: "Tiểu Trọng, tuy rằng thời gian chúng ta quen biết không dài, nhưng trong lòng chị, em đã là người nhà của chị và Vi Vi rồi, chị không hỏi em đã làm gì, chỉ mong em có thể tự bảo trọng, đây là yêu cầu duy nhất của chị."
Lâm Trọng nghiêm túc gật đầu: "Em bảo đảm!"
"Được rồi, chúng ta đổi một chủ đề thoải mái hơn đi." Quan Vũ Hân đổi giọng, cười như không cười nói: "Em lại có thể ở chung với Tô Diệu, có phải có ý gì với nàng không?"
Khi hỏi câu này, Quan Vũ Hân bề ngoài tỏ vẻ không để ý, nhưng nội tâm vô cùng khẩn trương, chỉ sợ nghe được câu trả lời ngoài ý muốn từ Lâm Trọng.
Lâm Trọng không ngờ Quan Vũ Hân cũng bát quái như vậy, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Cái gì gọi là 'có ý gì với nàng'?"
"Đừng giả vờ ngu ngơ với chị."
Quan Vũ Hân nguýt Lâm Trọng một cái, ánh mắt lướt nhẹ, toát lên vẻ quyến rũ khó cưỡng.
Lâm Trọng biết không thể nói dối được nữa, đành phải nghiêm túc suy nghĩ vài giây, thản nhiên nói: "Thật ra thì, em không nghĩ nhiều đến vậy."
Quan Vũ Hân tỉ mỉ quan sát sắc mặt Lâm Trọng, xác nhận em không nói dối, liền thở phào nhẹ nhõm, đồng thời đáy lòng dâng lên một niềm vui khó tả.
"Thôi được rồi, chị không nên hỏi em mấy vấn đề này."
Quan Vũ Hân thay đổi tư thế, thả lỏng cơ thể, lười biếng tựa mình vào ghế sofa, đôi chân ngọc đan chéo, để lộ đường cong quyến rũ mê hoặc.
Tiếp theo, hai người lại nói chuyện một lát, hầu hết thời gian là Quan Vũ Hân nói, Lâm Trọng nghe.
Sau bảy tám phút, Dương Oánh và Quan Vi không biết từ đâu đi tới, tay trong tay đi vào phòng khách.
"Phía sau biệt thự lại có một hồ bơi."
Gương mặt nhỏ nhắn của Quan Vi đỏ bừng, không biết là do hưng phấn hay do nóng bức, ngồi phịch xuống bên cạnh Lâm Trọng, liên tục lấy tay quạt quạt: "Lâm đại ca, Vũ Hân đồng chí, chúng ta xuống bơi đi!"
Lúc này bên ngoài mặt trời chói chang, nhiệt độ khoảng ba mươi độ, nàng mặc áo phông đen và quần jean bó sát, lại chạy lên chạy xuống trong biệt thự, hèn chi lại cảm thấy nóng như vậy.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, rất mong các bạn độc giả tôn trọng.