"Đáng ghét!"

Sắc mặt Tần Lương Tránh tái mét. Hai mắt hắn bắn ra ánh lửa phẫn nộ, gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng những người của Nhân Mã Cung đang lao đi như bay. Tức giận đến toàn thân run rẩy, phong thái thường ngày của hắn hoàn toàn biến mất.

Trận chiến ngắn ngủi này đã mang đến thương vong thảm trọng cho đội đặc cảnh, khiến họ căn bản không còn sức để truy đuổi, chỉ có thể trơ mắt nhìn kẻ địch rời đi.

Một sự hối hận mãnh liệt dâng lên trong lòng Tần Lương Tránh. Nếu sớm biết những kẻ Nhân Mã Cung kia lợi hại đến vậy, hắn đã không tự tiện hành động. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã quá muộn.

Với hỏa lực hung hãn và chiến lực mạnh mẽ mà Nhân Mã Cung đã thể hiện, cảnh sát bình thường căn bản không thể ngăn chặn bọn chúng. Hơn nữa, nếu giao chiến trong khu vực thành thị, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến quần chúng vô tội, khi ấy, hậu quả gây ra sẽ càng tệ hại hơn.

Tần Lương Tránh đứng nguyên tại chỗ, ánh mắt biến đổi không ngừng, không biết phải giải quyết tình hình ra sao.

Những tiếng rên rỉ liên tục không ngừng lọt vào tai Tần Lương Tránh, khiến đầu óc hắn càng thêm hỗn loạn. Không kìm được, hắn giáng một quyền mạnh vào chiếc xe cảnh sát bên cạnh, phát ra tiếng "ầm" trầm đục.

Mãi đến lúc này, các đội đặc cảnh khác từ đằng xa mới chạy tới.

Khi họ nhìn thấy cảnh tượng hoang tàn trước mắt, khắp nơi là người bị thương, không khỏi vừa kinh ngạc vừa phẫn n���.

Một người đàn ông trung niên, thân hình cao lớn, gương mặt cương nghị, sải bước đến trước mặt Tần Lương Tránh, trầm giọng nói: "Tần cục trưởng, xin hãy cho phép chúng tôi truy kích kẻ địch!"

Vị đội trưởng này thần thái cương nghị, ánh mắt sắc bén như dao. Dù nói chuyện với Tần Lương Tránh, ngữ khí của anh ta vẫn cứng rắn, không hề mang nhiều ý tôn kính.

Nghe thấy giọng người đàn ông trung niên, đầu óc hỗn loạn của Tần Lương Tránh chợt thanh tỉnh. Hắn hít sâu một hơi, kiềm chế tâm trạng phức tạp đan xen giữa phẫn nộ và hối hận: "Được, Phương đội trưởng, tôi cho phép các anh truy kích kẻ địch, nhưng hãy chú ý giữ khoảng cách. Tuyệt đối không được giao chiến trong khu vực thành thị, và càng không thể để ảnh hưởng đến quần chúng vô tội!"

"Đã rõ!"

Phương đội trưởng khép hai chân, hành quân lễ với Tần Lương Tránh, rồi xoay người sải bước rời đi.

Tần Lương Tránh có thể ngồi vào vị trí cục trưởng cục cảnh sát Đông Hải thị, tự nhiên không phải là kẻ ngu ngốc vô năng. Hắn nhanh chóng bình tĩnh lại, ban ra một loạt mệnh lệnh: "Lập tức cứu chữa người bị thương, thông báo bệnh viện gần nhất chuẩn bị phẫu thuật, gọi điện thoại cho người phụ trách khu Tây, bảo họ sơ tán người dân, phong tỏa đường sá, đồng thời phái trực thăng giám sát tuyến đường chạy trốn của bọn chúng..."

Theo từng mệnh lệnh được ban ra, các cảnh sát xung quanh nhanh chóng hành động một cách có trật tự.

Làm xong tất cả những điều này, Tần Lương Tránh mới nhẹ nhõm thở phào một hơi.

"Cục trưởng, kết quả thống kê thương vong đã có rồi."

Ngay lúc này, một cảnh sát với cánh tay bị thương bước đến bên cạnh Tần Lương Tránh, thấp giọng báo cáo: "Trong trận chiến vừa rồi, tổng cộng có năm đặc cảnh hy sinh, bảy người trọng thương, mười tám người nhẹ thương, và ba tên phỉ đồ đã bị bắn chết..."

Tần Lương Tránh lấy tay che mặt, khiến người khác không thể nhìn rõ vẻ mặt hắn. Hơn mười giây sau, hắn mới dùng giọng nói trầm thấp cất lời: "Biết rồi, đưa điện thoại đây, tôi muốn gọi điện!"

Một chiếc Cayenne màu đen bạc đang phóng nhanh như gió trên đường cái.

Lâm Trọng ngồi trên ghế lái, mặt trầm như nước. Đôi mắt hắn sâu thẳm, bình tĩnh không chút dao động. Tay cầm vô lăng vững như bàn thạch, chân đạp mạnh chân ga, phát huy hoàn toàn tính năng xuất sắc của chiếc Cayenne. Rõ ràng là một chiếc SUV, nhưng qua tay hắn lại mang khí thế của một chiếc xe thể thao, không ngừng vượt qua những chiếc xe phía trước.

Lương Ngọc ngồi bên cạnh Lâm Trọng, hai mắt khẽ nhắm, khí định thần nhàn. Cô không hề tỏ ra chút vẻ mặt căng thẳng nào.

Cảnh vật hai bên đường nhanh chóng lùi lại. Tiếng động cơ gầm rú mạnh mẽ vang vọng trong xe. Cả Lâm Trọng lẫn Lương Ngọc đều không có ý định mở miệng nói chuyện.

Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại di động vang lên.

Lâm Trọng một tay cầm vô lăng, tay còn lại móc điện thoại từ trong túi quần: "Alo?"

Từ điện thoại truyền đến giọng Phùng Nam trong trẻo, nhanh nhẹn và thẳng thắn hỏi: "Lâm Trọng, anh đang ở đâu?"

"Tôi đang đi tới khu Bắc trên đường."

Lâm Trọng vốn đã quen với cách nói chuyện thẳng thắn của Phùng Nam. Thực ra, bản thân hắn cũng vậy, từ trước đến nay sẽ không lãng phí thời gian vào những lời khách sáo vô vị: "Có chuyện gì rồi phải không?"

"Đúng."

Dù qua điện thoại, vẫn có thể nghe thấy sự tức giận trong ngữ khí của Phùng Nam: "Tần Lương Tránh đã không nghe theo ý tôi, tự tiện dẫn đội truy kích Nhân Mã Cung. Kết quả là không những không giữ được đối phương, mà bản thân lại chịu tổn thất thảm trọng. Hắn vừa mới gọi cho tôi, thỉnh cầu giúp đỡ."

"Đã hiểu."

Lâm Trọng hơi nhếch lông mày, dứt khoát nói: "Đội trưởng, nói với Tần Lương Tránh, phải vững vàng theo sát Nhân Mã Cung, không thể để bọn chúng thoát khỏi tầm mắt. Nếu không, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng."

"Tôi đã nói với hắn như vậy rồi. Hiện tại, Nhân Mã Cung đang lái bốn chiếc Hummer màu đen, chạy dọc Nghê Thường Đại Đạo hướng ra bờ biển. Trên đường đi, chúng không ngừng giao hỏa với đội đặc cảnh truy kích. Tôi nghi ngờ bọn chúng có người tiếp ứng ở bờ biển." Nói đến đây, Phùng Nam dừng lại một chút rồi hỏi: "Anh còn đuổi kịp không?"

"Không thành vấn đề."

Lâm Trọng nhàn nhạt thốt ra ba chữ, đạp chân ga đến cùng, tốc độ chiếc Cayenne đột nhiên tăng thêm mấy phần: "Đội trưởng, nếu không có chuyện gì khác, tôi xin cúp máy trước. Sau khi giải quyết xong Nhân Mã Cung, tôi sẽ báo cáo lại với anh."

Phùng Nam trầm mặc vài giây: "Anh phải cẩn thận."

Kết thúc cuộc gọi với Phùng Nam, Lâm Trọng tắt điện thoại. Trong đầu hắn hồi tưởng lại bản đồ tuyến đường gần đó, rồi đột nhiên đánh mạnh vô lăng, bẻ lái sang một hướng khác.

Lúc này, hắn vẫn còn cách Nghê Thường Đại Đạo một đoạn. Dù có tăng tốc hết cỡ, muốn đuổi kịp Nhân Mã Cung cũng gần như không thể. Tốt hơn hết là tìm một con đường khác, đi tắt đến phía trước để mai phục đối phương.

Dựa theo hướng chạy trốn của Nhân Mã Cung, không chút nghi ngờ rằng bọn chúng muốn ra bờ biển. Bởi lẽ, chỉ có đến bờ biển, chúng mới có cơ hội đi thuyền ra khơi, thoát khỏi sự truy kích.

Mà Lâm Trọng lại biết một con đường nhỏ, có thể rút ngắn đáng kể khoảng cách đến bờ biển. Đương nhiên, con đường đó không thể lái xe, chỉ có thể đi bộ.

Lâm Trọng lái xe thêm khoảng năm phút, đến lối vào của con đường nhỏ đó. Hắn đỗ xe ở ven đường, nghiêng đầu liếc nhìn Lương Ngọc đang nhắm mắt dưỡng thần: "Đi thôi."

Lương Ngọc mở mắt. Ánh tinh quang chợt lóe lên trong đáy mắt cô rồi biến mất. Cô im lặng đi theo sau Lâm Trọng, cùng hắn lướt vào con đường nhỏ.

Cả hai đều là cao thủ cấp Hóa Kính, tinh lực dồi dào, tốc độ kinh người. Họ lao đi như bay trên con đường nhỏ, nhìn từ xa, giống như hai đạo ảo ảnh mơ hồ.

Mười phút sau, Lâm Trọng và Lương Ngọc cuối cùng cũng đã đến bờ biển.

Nước biển xanh biếc nhẹ nhàng vỗ vào bãi cát. Từng đàn hải âu bay lượn ở đằng xa. Gió biển mát mẻ thổi tới, tất cả đều có vẻ yên tĩnh đến lạ.

Trên mặt biển xa xăm, một chiếc du thuyền xa hoa đang neo đậu. Với trời xanh mây trắng, biển rộng chim bay làm bối cảnh, khung cảnh đẹp đến mức giống như một bức họa.

Nhưng tiếng súng vọng đến từ xa đã phá vỡ sự tĩnh mịch tuyệt đẹp ấy.

Hai người nhìn nhau, ánh mắt giao hội giữa không trung. Không chút chần chừ, họ lướt về phía có tiếng súng vọng đến.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.