Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 812: Hận Nộ Đan Xen

Đỗ Siêu Quần vẫn luôn bóng gió dò hỏi, tìm hiểu ngọn nguồn và thân phận thật sự của Lâm Trọng. Nhưng Lâm Trọng trước sau vẫn lạnh nhạt, nói năng kiệm lời, vẻ mặt không hề biến sắc, khiến mọi toan tính của hắn đều đổ bể.

Sau khi nhận ra không thể moi được tin tức hữu ích nào từ miệng Lâm Trọng, Đỗ Siêu Quần cũng ngậm miệng, thu lại nụ cười, im lặng dẫn đường phía trước.

Thế nhưng, ngay khi ba người vừa bước vào khu vực bên trong Thiên Cực Võ Quán, tiếng rống giận của Triệu Càn đột nhiên truyền đến từ đằng xa, vang vọng không ngừng.

Lâm Trọng khẽ dừng chân, ánh mắt trở nên lạnh lẽo.

Trần Thanh đang theo sau không kịp phản ứng, va nhẹ vào người Lâm Trọng. Lực đẩy khiến bộ ngực đầy đặn của cô nảy lên, chạm nhẹ vào lưng hắn, rồi bật ra.

Mặt Trần Thanh ửng hồng, nhưng cô không phản ứng quá gay gắt, mà thuận thế ôm lấy cánh tay Lâm Trọng: "Sư phụ, phía sau hình như có người đang gọi tên người."

"Ta nghe thấy rồi." Lâm Trọng mặt không đổi sắc, nhìn Đỗ Siêu Quần: "Người kia là ai?"

Ánh mắt Lâm Trọng tĩnh lặng không một gợn sóng, sâu thẳm như biển cả. Dù Đỗ Siêu Quần có thực lực phi phàm, hắn vẫn cảm thấy rùng mình trong lòng, theo bản năng muốn tránh né cái nhìn đó.

Khoảnh khắc này, áp lực mà Lâm Trọng mang lại cho hắn, thậm chí không hề kém cạnh Yến Lăng Thiên.

"Nghe giọng, e rằng đó là phụ thân của Triệu Quân Võ, Triệu Càn."

Đỗ Siêu Quần không hề giấu giếm, ngược lại còn cung cấp tình báo chi tiết hơn cho Lâm Trọng: "Ông ta là quán chủ Kinh Lôi Võ Quán, hôm nay cũng đến đây dự buổi giao lưu của chúng ta."

"Đánh con rồi, giờ cha nó ra mặt à?"

Lâm Trọng lạnh lùng nhếch mép cười, xoay người đi về hướng cũ: "Vậy thì cứ chiều ý hắn, ta sẽ gặp mặt một lần, xem hắn định làm gì."

"Sư phụ, như vậy thật sự ổn sao?" Trần Thanh đi sau Lâm Trọng nửa bước, vẻ mặt đầy lo lắng: "Đây dù sao cũng là địa bàn của họ, chúng ta là khách, nhỡ đâu..."

"Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Dù chúng ta không muốn gây chuyện, rắc rối cũng sẽ tự tìm đến thôi." Lâm Trọng hờ hững nói: "Thay vì thế, chi bằng giết gà dọa khỉ, giải quyết dứt điểm một lần!"

Khi nói những lời này, Lâm Trọng cũng không cố ý hạ thấp âm lượng. Đỗ Siêu Quần đi theo phía sau cũng nghe thấy rõ.

Hắn cúi đầu, ánh mắt ánh lên vẻ khó hiểu: "Tính cách của người này, quả đúng như lời đồn..."

Tiền viện Thiên Cực Võ Quán.

Triệu Càn ngang nhiên đứng thẳng, lông mày dựng ngược, khắp người toát ra sát khí kinh người. Ánh m��t sắc như dao quét khắp bốn phía, tìm bóng dáng Lâm Trọng.

Các cao thủ và học viên của Thiên Cực Võ Quán đến dự buổi giao lưu đều tránh xa Triệu Càn, chỉ sợ bị vạ lây.

"Lâm Trọng tiểu tử, lẽ nào ngươi dám làm mà không dám chịu?"

Triệu Càn hít sâu một hơi, lần nữa phát ra một tiếng gầm thét đầy nội lực: "Là đàn ông thì cút ra đây cho ta, đừng có làm rùa rụt cổ!"

Nghe Triệu Càn mắng chửi khó nghe đến vậy, những người xung quanh không khỏi nhìn nhau, mỗi người một vẻ mặt.

"Xem ra Triệu quán chủ thật sự giận rồi."

"Triệu Quân Võ là con ruột của ông ta. Bị người ta đánh gãy tứ chi, e rằng sau này phải sống trên xe lăn. Ông ta không tức điên lên mới là lạ."

"Theo tôi thấy, tên Triệu Quân Võ kia hoàn toàn là gieo gió gặt bão. Ai bảo trước đây hắn làm lắm chuyện xấu xa chứ? Thiên đạo tuần hoàn, báo ứng nhãn tiền."

"Ngươi thử nói câu đó trước mặt Triệu quán chủ xem, ông ta không xé xác ngươi mới là lạ..."

"Khụ khụ, đừng để ý, ta nói bừa thôi."

Thôi Bằng rụt rè tiến lại gần Triệu Càn, nói nhỏ: "Triệu qu��n chủ, mong ngài giữ thể diện một chút, kẻo bị các đồng đạo trong võ lâm coi thường..."

"Cút đi!"

Triệu Càn mặt mày méo mó, ẩn chứa hung tợn. Hắn lười nghe Thôi Bằng nói nhảm, liền như đuổi ruồi, tùy tay vung một cái!

Thôi Bằng chỉ cảm thấy một luồng kình phong như bài sơn đảo hải ập vào mặt, thổi hắn đứng không vững. Hắn biến sắc, chân khẽ nhón, như bay lùi lại!

"Ta mặc kệ chúng có cười nhạo ta hay không. Bất luận thế nào, hôm nay ta cũng phải đòi lại công đạo cho Vũ nhi! Ai dám ngăn cản, kẻ đó chính là kẻ thù của ta!"

Triệu Càn cắn răng nghiến lợi, hung ác lườm Thôi Bằng một cái, đến mức tròng mắt cũng đỏ ngầu.

Vừa nghĩ tới người thừa kế mà mình dốc sức bồi dưỡng có thể cứ thế trở thành phế vật, hắn liền căm hận xen lẫn phẫn nộ, khó mà kiềm chế.

Da đầu Thôi Bằng tê dại, lưng toát mồ hôi lạnh. Hắn cảm thấy Triệu Càn lúc này giống như biến thành một con hung thú sẵn sàng nuốt chửng người khác. Thôi Bằng không kìm được liên tục lùi về sau vài bước, cũng không dám chọc giận hắn thêm nữa.

Sau khi một ánh mắt dọa lui Thôi Bằng, Triệu Càn thu hồi tầm mắt, tận lực đè nén sự tức giận đang dâng lên trong lòng, chờ đợi Lâm Trọng xuất hiện.

Hắn tin tưởng, chỉ cần Lâm Trọng còn giữ được lòng tự tôn của một cường giả, sẽ không trốn tránh thử thách của mình.

Vài phút sau.

Một bóng người cân đối, thon dài xuất hiện trong tầm mắt Triệu Càn.

Đạo nhân ảnh kia sải bước chân ung dung không vội, càng đi càng gần, cuối cùng đứng vững cách Triệu Càn hai trượng.

Đây là một người trẻ tuổi thoạt nhìn chỉ khoảng hai mươi tuổi, một thân trang phục thường ngày, tóc ngắn dài chừng tấc, tướng mạo cũng không tính là xuất sắc, thuộc kiểu người ném vào đám đông cũng khó mà tìm thấy. Thế nhưng lại có một loại khí chất khó tả, trầm tĩnh và đạm bạc, như thể trên đời này không có bất cứ sự vật gì có thể khiến hắn động lòng.

Nhìn thấy người trẻ tuổi này, con ngươi Triệu Càn co rút lại, chuông cảnh báo trong lòng hắn rung lên dữ dội.

Trực giác mách bảo hắn, đây là một đối thủ cực kỳ lợi hại. Nếu có chút sơ suất, r��t có khả năng sẽ "lật thuyền trong mương".

"Ngươi chính là Lâm Trọng?" Hắn nheo mắt, cả người đột nhiên trở nên bình tĩnh, như thể cơn căm giận ngút trời trước đó chỉ là một ảo ảnh.

Cao thủ tranh đấu, giữ đầu óc thanh tỉnh là quan trọng nhất, nếu không sẽ là tự chuốc lấy thất bại.

"Đúng."

Giọng điệu Lâm Trọng không hề gợn sóng: "Ngươi muốn tìm ta, cho nên ta đến rồi."

Triệu Càn lạnh lùng nói: "Ngươi biết vì sao ta tìm ngươi không?"

Lâm Trọng lơ đễnh nói: "Báo thù cho con trai ngươi phải không?"

"Không sai." Triệu Càn giận dữ dâng trào, ánh mắt càng thêm sắc bén. Nếu ánh mắt có thể giết người, Lâm Trọng e rằng đã chết đi sống lại mấy trăm lần rồi: "Nói ta nghe, vì sao ngươi lại ra tay độc ác với con trai ta?!"

Nửa sau câu nói của hắn gần như là tiếng gầm.

"Dạy dỗ ra một đứa con phẩm hạnh bại hoại như vậy, cái danh làm cha của ngươi, xem ra vẻ vang lắm nhỉ?"

Khóe miệng Lâm Trọng khẽ cong, lộ ra một nụ cười lạnh đầy châm biếm: "Ta chỉ thay ngươi dạy dỗ hắn một chút thôi. Để hắn nửa đời sau s��ng trên xe lăn, như vậy sau này sẽ không còn ra ngoài gây họa nữa. Ngươi nên cảm ơn ta mới phải."

"Ngươi, cái tên tiểu vương bát đản này!"

Triệu Càn không thể kìm được, trực tiếp chửi tục. Trán nổi gân xanh, mặt đỏ bừng. Phong thái của một vị quán chủ hoàn toàn biến mất: "Ngươi có biết ta đã tốn bao nhiêu tâm huyết cho Vũ nhi không! Ngươi có biết hắn là hy vọng tương lai của Kinh Lôi Võ Quán không! Ngươi có biết ta hận không thể giết ngươi không!"

Tiếng gào thét cuồng loạn, truyền vào trong tai mỗi người, ý vị căm hận ẩn chứa trong đó, tựa như dốc cạn nước Ngũ Hồ Tứ Hải cũng khó mà rửa sạch.

Đối mặt với cơn cuồng nộ của Triệu Càn, Lâm Trọng không hề động lòng. Hắn vươn ngón tay ngoắc ngoắc: "Chỉ dựa vào miệng lưỡi thì không chết người đâu. Thứ có thể giết người chỉ có nắm đấm. Ta ở ngay đây, ngươi đã hận không thể giết ta, vậy thì cứ xông lên đi."

Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free