(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 546: Xảo Trá Đa Đoan
Kim Hiết trước mặt hắn tỏ vẻ cung thuận, nhưng thực chất lại ngấm ngầm chứa ý đồ xấu. Stelter đâu phải kẻ ngốc, làm sao có thể không nhìn thấu?
"Aldor, có chuyện gì mà ngươi lại đến đánh thức ta vào giữa đêm thế này?" Stelter gãi gãi cái đầu trọc lóc, hỏi với vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Thủ lĩnh, chúng ta gặp phiền phức rồi." Aldor, gã tráng hán da đen, nói thẳng thừng với giọng trầm thấp, "Mấy cứ điểm của chúng ta ở Đông Hải thị cách đây không lâu bị tấn công, giờ đã mất liên lạc."
"Ngươi nói cái gì?"
Mắt Stelter đột nhiên mở to, khuôn mặt lập tức trở nên dữ tợn lạ thường: "Chuyện xảy ra khi nào? Đối phương là ai? Ở Đông Hải thị mà lại có kẻ dám tấn công Thiên Hiết Cung của ta ư?"
"Ta cũng vừa mới nhận được tin, lập tức đến đây bẩm báo với ngài." Aldor không chút biểu cảm; nhát đao trên mặt đã phá hủy một phần thần kinh của hắn, khiến hắn biến thành gương mặt vô cảm như cương thi. "Kẻ tấn công rất có thể là quân đội của Viêm Hoàng Cộng Hòa Quốc."
"Thế mà lại dùng quân đội để đối phó chúng ta, đúng là một nước cờ lớn." Stelter bỗng nhiên bình tĩnh lại, sâu trong con ngươi dường như có ngọn lửa đang nhảy nhót. "Xem ra, kế hoạch của chúng ta phải thực hiện sớm hơn dự kiến rồi. Hãy để cả Đông Hải thị phải run rẩy dưới cơn lửa giận của chúng ta!"
"Thủ lĩnh, nơi này e rằng đã không còn an toàn, xin ngài lập tức rút lui." Aldor trầm giọng nói.
Stelter cười nanh ác một tiếng, phẩy tay một cách bất cần: "Aldor, ngươi nói sai rồi. Vào lúc này, với tư cách là thủ lĩnh Thiên Hiết Cung, ta tuyệt đối không thể rút lui. Mà ngược lại, ta muốn làm một trận lớn, lật tung cả Đông Hải thị!"
Nói xong, hắn xoay người đi vào phòng: "Triệu tập người của chúng ta, ba phút sau tập hợp ở đây. Nhân tiện thông báo cho Cốt Hiết và Hắc Hiết, đồng thời tìm cả Kim Hiết và Xích Hiết về. Đã đến lúc bọn họ phải chiến đấu vì tổ chức rồi."
"Vâng, Thủ lĩnh."
Aldor đưa tay mạnh mẽ đấm vào lồng ngực một cái, rồi bước nhanh rời đi.
Bên kia.
Hắc Hiết đặt điện thoại xuống, sắc mặt âm trầm đáng sợ.
Lúc này hắn không còn khoác áo choàng, để lộ khuôn mặt một trung niên nhân đầu tóc bạc trắng, với vẻ ngoài bình thường không có gì nổi bật. Má tái nhợt không chút máu vì quanh năm không thấy ánh nắng, hốc mắt lõm sâu, đôi mắt sâu hoắm ánh lên vẻ lạnh lẽo.
Thân hình hắn gầy khẳng khiu, tay chân dài bất thường, đứng đó như một cây sào trúc. Móng tay dài chừng một tấc, đầu móng được mài dũa tỉ mỉ, sắc bén vô cùng, tựa như những chuôi dũa.
"Nơi này đã không còn an toàn, phải lập tức rút lui." Hắc Hiết là người có tâm tư thâm sâu, đối với nguy hiểm lại có một cảm ứng bản năng, nên đã đưa ra phán đoán giống hệt Aldor. "Họ lại ra tay nhanh đến thế, hơn nữa không hề có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào. Chúng ta đều đã đánh giá thấp năng lực của Bắc Đẩu!"
Hắn vớ lấy chiếc áo choàng khoác lên người, vội vàng đi ra khỏi phòng.
Bởi vì thời gian khẩn cấp, Hắc Hiết thậm chí ngay cả thuộc hạ của mình cũng không triệu tập theo. Dù sao chỉ cần mình có thể sống sót, bia đỡ đạn muốn bao nhiêu chả có.
Trụ sở dưới đất này tổng cộng có tám lối ra, Hắc Hiết đã chọn lối ra bí mật nhất. Chiếc áo choàng trên người hắn có tác dụng ẩn thân, nên trong bóng tối hầu như sẽ không bị ai phát hiện.
Nhờ sự che giấu của bóng tối, Hắc Hiết nhanh chóng tiếp cận lối ra.
"Phía trước chính là lối ra rồi." Hắc Hiết tăng tốc bước chân, thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. "Hú vía thật, trụ sở dưới đất này xem ra quả thực chưa bị Bắc Đẩu phát hiện."
Mặc dù nói thế, nhưng Hắc Hiết trong lòng luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, dường như có thứ gì đó hắn đã bỏ sót.
"Ta rốt cuộc đã bỏ qua cái gì?"
Hắc Hiết vừa đi vừa suy nghĩ, trong đầu bỗng nhiên linh cảm lóe lên, khiến da đầu hắn lập tức tê dại: "Yên tĩnh quá. Tại sao suốt dọc đường đi, ta không đụng phải bất kỳ ai? Ngay cả những người phụ trách tuần tra canh gác cũng chẳng thấy bóng dáng đâu?"
Khi nhận ra điều đó, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến trong lòng Hắc Hiết.
Hắn đột ngột dừng bước, nhìn quanh trái phải, thân thể không còn tiến về phía trước nữa, mà từ từ lùi lại.
Đúng lúc này, phía sau Hắc Hiết đột nhiên vang lên một giọng nữ lạnh lẽo: "Ngươi định lùi đến chỗ nào đây?"
Nghe thấy âm thanh này, toàn thân Hắc Hiết nổi da gà 'soạt' một tiếng. Đồng tử co rút nhỏ như mũi kim, hắn xoay người nhanh như chớp, hai tay giơ lên che chắn trước người, bày ra tư thế tấn công.
Nhờ ánh sáng lờ mờ, hắn nhìn thấy một người phụ nữ dáng người yểu điệu đứng cách vài mét, đôi mắt sáng ngời, dù trong bóng tối vẫn lấp lánh rạng rỡ.
"Ngươi là ai?" Hắc Hiết nghiêm giọng quát.
"Bốp!"
Người phụ nữ đứng đối diện Hắc Hiết búng tay một cái.
Theo tiếng búng tay này, ánh sáng đột ngột bừng lên, xua tan bóng tối.
Hắc Hiết cuối cùng cũng thấy rõ diện mạo của người phụ nữ đối diện, tâm trạng hơi thả lỏng đôi chút.
Đây là một người phụ nữ có dáng người và dung mạo đều cực kỳ xinh đẹp, mặc trang phục tác chiến màu đen. Mái tóc đen nhánh dài được búi thành đuôi ngựa, trên mặt đeo một bộ kính gọng đen. Khuôn mặt trái xoan, mắt to, miệng nhỏ, mũi thanh tú, vừa anh tư hào sảng vừa toát lên khí chất trí tuệ.
"Nếu chỉ là người phụ nữ này thì không khó đối phó." Hắc Hiết thầm nghĩ trong lòng, rồi quay đầu nhìn về phía nguồn sáng.
Cái nhìn này khiến Hắc Hiết không khỏi hít một hơi khí lạnh, tim hắn như rơi thẳng xuống đáy vực.
Trong một lối đi khác, bảy tám bóng người cao lớn đứng đó, mặc đồ rằn ri, trên mặt bôi thuốc màu, không rõ diện mạo thật. Mỗi người đều trang bị vũ khí đầy đủ, những nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào hắn.
Ngay phía trước những người đó, còn có một người mà Hắc Hiết tuyệt đối không ngờ tới.
Hắn nghiến răng nghiến lợi bật ra hai chữ, với nỗi hận thù khôn tả: "Kim Hiết!"
Kim Hiết hai tay vẫn còn đeo còng hợp kim, khập khiễng đi đến bên cạnh Phùng Nam. Đôi mắt màu xanh biếc chăm chú nhìn Hắc Hiết, khóe miệng nở một nụ cười không rõ là giễu cợt hay ẩn ý gì khác: "Ồ, Hắc Hiết, không ngờ lại chạm mặt ngươi ở đây."
Khuôn mặt Hắc Hiết nhăn nhó, răng nghiến ken két: "Đồ tiện nhân nhà ngươi, lại bán đứng chúng ta!"
Mặc dù bị Hắc Hiết mắng là đồ kỹ nữ, nhưng Kim Hiết lại không hề nổi giận, mà ngược lại lắc đầu thở dài: "Ngươi quả thực rất thông minh, chỉ tiếc là chưa đủ thông minh. Nếu không bán đứng các ngươi, làm sao ta có thể... thoát thân được chứ!"
Khi nói ra ba chữ cuối cùng, Kim Hiết cố ý chậm lại giọng điệu, ánh mắt xanh biếc đột nhiên lóe lên tia hung quang. Nàng giơ lên hai tay đang đeo còng hợp kim, với thế sét đánh ngàn cân, đánh thẳng vào lồng ngực Phùng Nam.
Phùng Nam thực ra vẫn luôn cảnh giác cao độ, đối với Kim Hiết luôn đề phòng. Nhưng đối mặt với một kích này, nàng cũng không dám đón đỡ, thân hình mềm mại khẽ lắc, nghiêng người né tránh.
Kim Hiết không tiếp tục tấn công Phùng Nam, chân dùng sức đạp mạnh một cái, lực lượng khổng lồ bùng nổ ra. Nàng lướt qua sát bên Phùng Nam, nhanh như ma quỷ xông vào trong lối đi bên cạnh, thoáng chốc đã biến mất không thấy tăm hơi.
Nàng chạy vút đi như bay, đâu còn chút dấu vết bị thương nào.
Khi lướt qua vai Phùng Nam, đôi môi anh đào của Kim Hiết khẽ động đậy, để lại một lời nhắn: "Nói cho Phá Quân biết, sớm muộn gì ta cũng sẽ đánh bại hắn!"
Biến cố này xảy ra quá nhanh, nhanh đến mức khiến người ta không kịp phản ứng. Đợi đến khi hoàn hồn, Kim Hiết đã biến mất rồi.
Phùng Nam nhìn lối đi mà Kim Hiết đã chạy trốn, răng nghiến chặt, lửa giận trong lòng bùng lên dữ dội.
Đến nước này, làm sao nàng có thể không hiểu, mình đã bị Kim Hiết lừa một vố đau.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh xảo của nó, thuộc về truyen.free.