(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 541 : Thẩm Vấn
Không phải đau, mà là ngứa. Ngứa khó dằn nổi. Lòng bàn chân là một trong những bộ phận nhạy cảm nhất trên cơ thể người; bình thường, chỉ cần chạm nhẹ một chút cũng đủ khiến người ta ngứa ngáy khó chịu, huống hồ lúc này lại bị Lâm Trọng dùng nội kình cố ý kích thích.
Khi cảm giác tê ngứa đạt đến một mức độ nhất định, nó sẽ trở thành một loại cực hình khiến tinh thần con người suy sụp.
Đau đớn đến tột cùng, não bộ con người sẽ kích hoạt cơ chế tự bảo vệ, từ đó mất đi ý thức và rơi vào hôn mê.
Thế nhưng, ngứa đến tột cùng thì lại không như vậy.
Dù ngứa đến mức nào đi chăng nữa, não bộ con người vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo, và liên tục chịu đựng sự tra tấn đến phát điên ấy.
Kim Hiết cắn chặt răng bạc, hai mắt nhắm nghiền, thân thể kiều mị không ngừng run rẩy, cố hết sức nhẫn nhịn cơn ngứa khó chịu truyền đến từ lòng bàn chân.
Đồng thời, hai chân nàng không ngừng đạp mạnh giãy giụa, dùng hết chút sức lực cuối cùng trong cơ thể, mong thoát khỏi bàn tay của Lâm Trọng.
Thế nhưng, bàn tay Lâm Trọng nặng nề như núi, dù nàng giãy giụa cách mấy cũng không hề nhúc nhích.
"Thả ta ra! Đồ khốn kiếp nhà ngươi, mau thả ta ra!"
Cuối cùng, Kim Hiết không kìm được nữa, buột miệng mắng chửi Lâm Trọng, thân thể kiều mị điên cuồng vặn vẹo, khiến sợi xích sắt chắc chắn kêu lên tiếng "cọt kẹt".
Trong mắt Lâm Trọng tia u quang chợt lóe, hắn cũng không tiếp tục tra tấn Kim Hiết nữa. Khi nhận ra nàng sắp không chịu đựng nổi, hắn quả quyết thu ngón tay về, đồng thời thả lỏng bàn tay, lùi lại hai bước.
"Hô, hô..."
Kim Hiết thở hổn hển, bộ ngực căng đầy trắng như tuyết phập phồng kịch liệt, như muốn xé toang bộ đồ bó sát. Toàn thân nàng mồ hôi đầm đìa, mái tóc vàng dính bết trên trán ướt đẫm, cả người như vừa được vớt lên từ dưới nước.
Ánh mắt nàng hướng về Lâm Trọng tràn đầy thống hận, thế nhưng trong thống hận lại ẩn chứa một tia e ngại.
Cái cảm giác sống không bằng chết vừa rồi, nàng tuyệt đối không muốn trải qua thêm lần nào nữa.
Nếu phải chịu đựng thêm lần nữa, nàng cảm giác mình sẽ suy sụp tinh thần hoàn toàn.
"Trên thế giới này, có rất nhiều cực hình tra tấn con người, dù sao con người vốn là một loài sinh vật rất am hiểu cách đối phó với đồng loại."
Lâm Trọng mặt không chút biểu cảm, ngồi trở lại ghế: "Ngươi có lẽ rất tự tin vào ý chí của mình, cho rằng mình có thể chịu đựng mọi thống khổ. Nhưng sau chuyện vừa rồi, ngươi còn nghĩ ta không có cách nào với ngươi sao?"
Nghe thấy lời Lâm Trọng, khóe mắt Kim Hiết giật giật, thân thể không kìm được rụt người về phía sau: "Được thôi, ta nguyện ý trả lời vấn đề của ngươi, nhưng ngươi phải bảo đảm rằng, sau này sẽ không bao giờ dùng thủ đoạn tra tấn ta như vừa rồi nữa!"
Đối mặt với sự uy hiếp trắng trợn của Lâm Trọng, cuối cùng nàng vẫn phải khuất phục.
"Chỉ cần ngươi nói thật, ta không có lý do gì để tra tấn ngươi." Lâm Trọng bình tĩnh đáp. "Bây giờ, trả lời câu hỏi đầu tiên của ta: tại sao các ngươi lại bày ra cạm bẫy ở Tuyết Long Sơn Mạch để phục kích Tham Lang?"
"Bởi vì hành động của các ngươi ảnh hưởng đến sự vận hành bình thường của Thiên Hiết Cung, đồng thời tạo thành uy hiếp cho sự tồn tại của chúng ta." Kim Hiết lắc mái tóc, dứt khoát đáp lời. "Cho nên, chúng ta quyết định chia cắt các ngươi ra để đánh bại. Tham Lang chính là mục tiêu đầu tiên, chỉ tiếc đã thất bại."
"Ngươi nên may mắn là đã thất bại. Nếu không, tất cả các ngươi đều phải chết." Lâm Trọng giọng băng lãnh. "Thiên Hiết Cung tổng cộng có bao nhiêu người? Thủ lĩnh là ai? Ở những thành thị khác có bao nhiêu cứ điểm?"
Đôi mắt màu xanh biếc của Kim Hiết đảo một vòng, đột nhiên hừ lạnh một tiếng: "Ta đã trả lời một vấn đề của ngươi rồi, tiếp theo đến lượt ngươi trả lời câu hỏi của ta."
"Ta từ chối, ngươi không có tư cách để cò kè mặc cả với ta." Mắt Lâm Trọng khẽ híp lại.
"Không, ta có." Kim Hiết ngẩng đầu lên, không chút sợ hãi nhìn thẳng vào Lâm Trọng: "Các ngươi muốn diệt trừ Thiên Hiết Cung, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu, vì vậy cần ta cung cấp tình báo, ta nói đúng không?"
Lâm Trọng mặt không biểu cảm, không nói lời Kim Hiết là đúng hay sai.
"Đây chính là tư cách để ta cò kè mặc cả với ngươi." Kim Hiết dần dần bình tĩnh lại, tư duy trở nên cực kỳ sắc bén, từng lời từng chữ đều đâm thẳng vào chỗ hiểm của hắn: "Đối với các ngươi mà nói, thời gian quý giá, từng giây từng phút cũng không thể lãng phí. Thời gian càng kéo dài, hành động càng có khả năng thất bại. Nếu thất bại, chuyện gì sẽ xảy ra, ngươi chắc không cần ta nhắc nhở chứ?"
"Ngươi cũng biết thời gian đối với chúng ta quý giá đến mức nào sao?" Lâm Trọng trong mắt bắn ra tia sáng lạnh lẽo, như muốn xuyên thấu Kim Hiết: "Vậy ngươi cảm thấy, ta có tâm trạng rảnh rỗi chơi trò hỏi đáp với ngươi sao? Hay là, ngươi đã quên thống khổ vừa rồi đã chịu đựng?"
"Thời gian đối với các ngươi thì rất quý giá, nhưng đối với ta thì không. Ta đã rơi vào tay các ngươi, có thừa thời gian." Thân thể Kim Hiết cứng đờ, nhưng lập tức cứng cổ, lộ ra vẻ mặt coi cái chết nhẹ tựa lông hồng: "Nếu ngươi ngay cả một vấn đề cũng không chịu trả lời, vậy thì cứ tiếp tục tra tấn ta đi!"
Nói đến đây, nàng cắn chặt răng, trên mặt lộ rõ ý chí kiên quyết: "Phá Quân, nếu ngươi lại dùng thủ đoạn tra tấn ta như vậy, ta thà đâm đầu tự sát, khiến ngươi trắng tay, không đạt được gì cả!"
Lâm Trọng nhìn chằm chằm vào mắt Kim Hiết vài giây, phán đoán rằng nàng không phải đang làm ra vẻ, thế là thản nhiên đáp: "Nói trước nhé, ta chỉ trả lời ngươi một vấn đề."
"Đương nhiên, ta cũng chỉ có một vấn đề."
"Vậy thì hỏi nhanh đi, hỏi xong thì không được cò kè mặc cả với ta nữa."
"Vấn đề của ta là," Kim Hiết nhắm mắt lại, cẩn thận suy nghĩ, rồi gằn t���ng chữ, "Ngươi định xử trí ta ra sao?"
"Chính là vấn đề này sao?" Lông mày Lâm Trọng hơi nhướn lên. "Việc xử trí ngươi thế nào, ta không có quyền quyết định, nhưng ngươi yên tâm, sau khi mọi chuyện kết thúc, ngươi sẽ nhận được một sự thẩm phán công bằng."
"Đã hiểu." Thân thể Kim Hiết thả lỏng, lười biếng nằm trên giường, cười như không cười nhìn Lâm Trọng: "Ta hỏi xong rồi, ngươi có câu hỏi gì thì cứ hỏi đi."
Lâm Trọng cảm thấy phản ứng của Kim Hiết hơi kỳ lạ, nhưng hắn không nghĩ nhiều, tiếp tục hỏi: "Tổng bộ của Thiên Hiết Cung ở đâu?"
"Ở vùng ngoại ô Đông Hải thị. Ta cũng không biết nơi đó cụ thể tên là gì, nhưng ta có thể dẫn các ngươi đi." Kim Hiết trả lời rất nhanh chóng.
"Thủ lĩnh của Thiên Hiết Cung là ai? Thành viên tổng cộng có bao nhiêu? Và có quan hệ gì với Thập Nhị Cung?"
"Ngươi cũng biết Thập Nhị Cung sao? Phải rồi, nhất định là cái tên phế vật A Tát kia nói cho các ngươi biết."
Kim Hiết nghiến răng ken két, hận A Tát đến nghiến chặt răng. Nếu không phải vì cái tên phế vật đó, làm sao nàng lại rơi vào cảnh ngộ chật vật như vậy: "Thiên Hiết Cung có ước chừng hơn ba trăm thành viên chính thức, trong đó có năm mươi thành viên cốt cán, bốn cán bộ cấp cao, là ta, Xích Hiết bị ngươi một kiếm chém làm đôi, cùng Hắc Hiết và Cốt Hiết. Thủ lĩnh tên là Tư Thái Nhĩ Đặc, là một gã mãng phu tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản, ngoài việc vũ lực không tệ ra thì chẳng có gì đáng giá."
"Thiên Hiết Cung thuộc chi nhánh của Thập Nhị Cung, phụ trách công việc của Thập Nhị Cung tại châu Á, đương nhiên, quan trọng nhất là công việc tại Viêm Hoàng Cộng Hòa Quốc."
"Vấn đề tiếp theo, Thiên Hiết Cung còn có những cứ điểm và thế lực dưới quyền nào?"
Lâm Trọng liên tục ném ra từng câu hỏi, hoàn toàn không cho Kim Hiết cơ hội suy nghĩ hay thở dốc.
Kim Hiết phối hợp đến kinh ngạc, giải đáp từng câu hỏi của Lâm Trọng, quả thực là biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một góc nhỏ của những câu chuyện độc đáo.