(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 410: Không Biết Nhìn
Lời vừa dứt, một cánh tay thô to, mạnh mẽ từ phía sau vươn tới, tóm chặt vai Lâm Trọng rồi đẩy mạnh sang một bên!
Cú đẩy này có lực đạo ít nhất mấy trăm cân, nếu là người bình thường, trong lúc hoàn toàn không đề phòng mà phải hứng chịu lực mạnh đến thế, chắc chắn sẽ văng ra xa như bị xe đâm trúng.
Nhưng Lâm Trọng cũng không phải người bình thường.
Ngay từ trước khi người phía sau kịp tới gần, Lâm Trọng đã nhận ra, cảm nhận rõ ràng ác ý từ đối phương.
Hắn không tránh né, chủ yếu là muốn xem xem đối phương rốt cuộc định làm gì.
Thế nhưng, sự lỗ mãng và ngang ngược của đối phương vẫn vượt quá dự đoán của Lâm Trọng, lại bất ngờ chọn cách trực tiếp và thô bạo nhất, bất chấp không biết thực lực của hắn.
Trong mắt Lâm Trọng ánh lạnh chợt lóe, hai chân vững vàng ghim chặt xuống đất, thân thể đột nhiên trở nên vững chãi như núi.
Dưới cú đẩy đó, thân thể hắn vẫn không nhúc nhích, cú lực mấy trăm cân tác động lên người hắn cũng chẳng khác nào gió nhẹ lướt qua mặt.
"Ừm?!"
Người phía sau Lâm Trọng dường như không ngờ tới kết quả như vậy, khẽ hừ một tiếng kinh ngạc, lực tay lại tăng thêm, năm ngón tay siết chặt như gọng kìm sắt, tóm lấy vai Lâm Trọng, dùng lực mạnh hơn kéo hắn sang một bên!
"Xoẹt!"
Tiếng "xoẹt" như xé vải vang lên, thân thể Lâm Trọng vẫn đứng tại chỗ, nhưng một bên ống tay áo của hắn đã bị người phía sau giật xuống, lộ ra cánh tay cơ bắp rắn chắc.
Nghe thấy âm thanh này, Trần Thanh đứng bên cạnh Lâm Trọng cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì vừa xảy đến, lập tức lông mày dựng ngược, trong mắt tóe lửa giận, liền quay phắt lại, định mắng mỏ người đứng sau Lâm Trọng.
"Đừng nói chuyện!" Lâm Trọng nghiêng đầu nhìn Trần Thanh một cái, giọng điệu bình tĩnh nhưng mang theo ý không thể nghi ngờ.
"Sư phụ, nhưng người này..." Trần Thanh khó nén nổi cơn giận.
"Ta sẽ xử lý, ngươi đừng nhúng tay vào."
Dứt lời, Lâm Trọng chậm rãi quay người, nhìn về phía kẻ đang đứng sau lưng mình.
Đứng sau lưng Lâm Trọng là một người trẻ tuổi có thân hình cao gần bằng hắn, nhưng thể hình lại vạm vỡ hơn một bậc, trông chừng hơn hai mươi tuổi, để tóc húi cua dài khoảng một tấc, diện mạo bình thường nhưng vẻ mặt kiêu ngạo, trong tay còn cầm một bên ống tay áo bị rách.
Hắn mặc trên người một bộ luyện công phục màu tím, cổ áo mở rộng, để lộ những múi cơ bắp săn chắc màu đồng. Trên ngực bộ luyện công phục thêu hai chữ lớn màu vàng "Hoàng Cực".
Lâm Trọng chuyển ánh mắt, lư���t qua mặt người trẻ tuổi, nhìn về phía sau hắn.
Phía sau người trẻ tuổi này còn có bảy tám người đi theo, tất cả đều mặc cùng một kiểu luyện công phục, vẻ kiêu ngạo trên mặt họ cũng chẳng khác gì người trẻ tuổi kia, đang khoanh tay trước ngực, tỏ vẻ hóng chuyện.
"Ngươi vừa mới nói cái gì?" Lâm Trọng rút ánh mắt về, nhìn về phía người trẻ tuổi đứng trước mặt mình, "Ta không nghe rõ, phiền ngươi nói lại một lần."
Khóe mắt người trẻ tuổi hơi giật giật, hắn cúi đầu nhìn chiếc ống tay áo trong tay mình, lờ mờ cảm thấy lần này mình dường như đã đá phải tấm sắt.
Hắn tung hết sức ra kéo một cái, ngay cả một chiếc xe con cũng có thể kéo lê, vậy mà lại chỉ giật được ống tay áo của Lâm Trọng, chẳng thể lay động thân thể Lâm Trọng dù chỉ một ly.
Loại thực lực này, hoàn toàn không phải là thứ hắn có thể đối phó.
"Vốn tưởng là một gã nhà quê từ nơi khác đến, không ngờ lại còn có chút bản lĩnh." Người trẻ tuổi thầm rủa trong lòng, thấy xui xẻo, vẻ kiêu ngạo trên mặt cũng hơi thu lại.
Nhưng hắn vốn đ�� quen thói bá đạo ngang ngược, vả lại có cả đám đồng bọn phía sau đang nhìn vào, muốn hắn cúi đầu nhận thua trước Lâm Trọng là điều tuyệt đối không thể. Lúc này, hắn liền cười gượng gạo nói: "Thật ngại quá, đây chỉ là một hiểu lầm, tôi nhìn nhầm người rồi."
"Tôi mặc kệ chuyện này có phải là hiểu lầm hay không, cũng không quan tâm ngươi có nhìn nhầm người hay không. Vấn đề của tôi là," Lâm Trọng ánh mắt lạnh nhạt, biểu cảm băng giá, "ngươi vừa mới nói cái gì?"
Nghe giọng điệu chất vấn của Lâm Trọng, cơn giận trong lòng người trẻ tuổi lập tức bùng lên. Hắn hất cằm lên, giơ tay chỉ vào hai chữ lớn "Hoàng Cực" trên ngực, dùng giọng điệu kiêu ngạo nói: "Ta nói chó ngoan không chặn đường, bảo ngươi cút đi, có vấn đề gì không? Nói cho ngươi biết, ta là học viên của Hoàng Cực Võ Quán, nhìn cái bộ dạng nhà quê của ngươi thế này, chắc là từ một địa phương nhỏ nào đó đến Hải An tham gia đại hội giao lưu võ thuật đúng không? Khuyên ngươi một câu, tốt nhất đừng trêu chọc ta, nếu không sẽ khiến ngươi không chịu nổi đâu!"
"Ta không đi trêu chọc ngươi, mà là ngươi chủ động đến trêu chọc ta." Trong mắt Lâm Trọng chậm rãi sáng lên tia sáng lạnh lẽo đầy sắc bén. "Loại ngu ngốc không biết nhìn người ở đâu cũng có, ngươi không phải người đầu tiên, cũng chẳng phải người cuối cùng. Ta ngược lại muốn xem ngươi định làm cách nào để khiến ta phải chịu không nổi!"
Bị ánh mắt lạnh lùng vô tình của Lâm Trọng giam giữ, trong lòng người trẻ tuổi bỗng sinh ra cảm giác nguy hiểm mãnh liệt!
Khoảnh khắc này, cảm giác Lâm Trọng mang lại cho hắn vô cùng nguy hiểm!
Phảng phất đứng trước mặt hắn không phải là một người, mà là một con hung thú khoác da người, khiến hắn không kìm được lông tơ dựng đứng, da đầu tê dại, không chút nghĩ ngợi mà chủ động ra tay!
Tay phải hắn nắm chặt thành nắm đấm, trên cánh tay gân xanh nổi lên, những mạch máu cuồn cuộn như giun, cả cánh tay trong nháy mắt sưng to hơn một vòng. Toàn thân căng cứng như dây cung, eo và bụng cùng lúc phát lực, một quyền đánh thẳng vào lồng ngực của Lâm Trọng!
"Hô!"
Người trẻ tuổi dám biểu hiện ngang ngược bá đạo như vậy, tự nhiên có bản lĩnh thật sự trong người. Một quyền này không những nhanh như chớp mà uy lực còn mạnh mẽ, cho thấy căn cơ võ thuật vững chắc của hắn.
Đối mặt với quyền vô cùng hung mãnh của người trẻ tuổi này, thần sắc Lâm Trọng vẫn ung dung, nhẹ nhàng duỗi ra một ngón tay, chặn ngay trước nắm đấm của hắn.
Ngoài ra, hắn không hề có bất kỳ động tác nào khác.
"Dám xem thường ta? Muốn chết!"
Thái độ khinh miệt của Lâm Trọng khiến người trẻ tuổi gần như tức giận đến nổ phổi, ánh mắt trở nên hung ác, âm trầm, ẩn hiện sát cơ. Lực đạo quyền đầu đánh ra tăng vọt, tốc độ càng lúc càng nhanh, trong nháy mắt đã va chạm vào ngón tay của Lâm Trọng!
"Bốp!"
Một tiếng "Bốp" khẽ vang lên, nắm đấm của người trẻ tuổi đột ngột dừng lại, chẳng thể tiến thêm dù chỉ một tấc.
"Làm sao có thể!"
Người trẻ tuổi hai mắt mở lớn kinh hãi, tròng mắt gần như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, như thể vừa trải qua sự kinh hãi tột độ, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin nổi.
Một quyền hắn tung hết sức, lại bị Lâm Trọng chỉ dùng một ngón tay chặn đứng. Ngón tay của Lâm Trọng, trong cảm nhận của hắn, chẳng khác gì một bức tường thép, vững chắc vô cùng, không thể lay chuyển!
"Không thể nào?"
"Đùa cái gì vậy?"
"Ta hoa mắt rồi hay sao?"
"Nắm đấm của Tần Thắng lại có thể bị người kia dùng một ngón tay chặn lại ư?"
"Tên kia rốt cuộc là thần thánh phương nào?"
"Loại thực lực này, tuyệt đối không phải kẻ vô danh tiểu tốt, nhưng sao ta lại không hề có ấn tượng gì?"
Những học viên Hoàng Cực Võ Quán đứng sau lưng người trẻ tuổi, những kẻ ban đầu định xem trò hay, giờ đều trợn mắt há hốc mồm, lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi. Trong ánh mắt họ tràn đầy kinh ngạc, thậm chí có người còn cho rằng mình bị ảo giác, không ngừng dụi mắt.
Khi họ xác nhận cảnh tượng trước mắt là sự thật, lập tức sắc mặt tất cả đều thay đổi. Ánh mắt nhìn Lâm Trọng trở nên ngưng trọng và kiêng kị, cũng không còn một chút khinh miệt hay khinh bỉ nào nữa.
Cường giả vi tôn, đạo lý này dù ở đâu cũng đúng.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng đón nhận và ủng hộ.