(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 381: Kinh Thiên Bạo Khấu
"Chỉ mình ngươi thôi sao?" Khóe miệng Đổng Uy co giật, động tác đầy vẻ khinh miệt của Lâm Trọng khiến hắn cảm thấy bị vũ nhục tột cùng.
"Đồng đội của ta chính là hai người bọn họ." Lâm Trọng chỉ về phía Quan Vi và Dương Doanh, thần sắc ung dung, "Các ngươi có thể cả năm người cùng vào sân, ta không ngại."
"Tốt, rất tốt!" Đổng Uy tức đến bật cười. Từ trước đến nay, hắn chưa từng thấy một kẻ kiêu căng tự đại như Lâm Trọng, hận không thể lập tức đạp Lâm Trọng dưới chân, dẫm đạp không thương tiếc. "Nếu ngươi đã tự mình yêu cầu như vậy, ta sẽ chiều ý ngươi!"
Nói xong, Đổng Uy vung hai tay lên, hét lớn: "Tất cả mọi người tránh ra!"
Mặc dù sự xuất hiện của Quan Vi và Dương Doanh có chút làm xáo trộn kế hoạch của Đổng Uy, nhưng uy tín của hắn trong đám học sinh vẫn còn. Theo tiếng hắn ra lệnh, những học sinh xung quanh tức thì ào ào tản ra, nhường lại một khoảng sân trống trải.
Dương Doanh và Quan Vi cũng chậm rãi lùi lại, đứng bên cạnh sân bóng rổ.
Rất nhanh, trên sân bóng rổ chỉ còn lại Lâm Trọng và Đổng Uy cùng với bốn đồng đội của hắn.
"Tiểu tử, không thể không nói, sự tự đại và ngông cuồng của ngươi thật sự khiến ta phải ngạc nhiên." Đổng Uy khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nói, "Đừng tưởng rằng ngươi dựa hơi Quan Ma Nữ mà ta sẽ nương tay. Lát nữa ta sẽ làm nhục ngươi một trận ra trò, cho ngươi biết kẻ nào chọc giận ta sẽ có kết cục thế nào!"
"Có ai nói với ngươi rằng ngươi lắm lời quá không?" Lâm Trọng rốt cuộc cũng hết kiên nhẫn.
"Ngươi nói cái gì?!" Đổng Uy trừng to mắt, "Có giỏi thì nói lại lần nữa!"
Bốn học sinh cao lớn đứng phía sau Đổng Uy, ăn ý với lời nói của hắn, đồng thời tiến thêm một bước về phía trước, trừng mắt giận dữ nhìn Lâm Trọng.
"Ta nói ngươi lời nói vô nghĩa quá nhiều." Uy hiếp của những học sinh cấp ba này, trong mắt Lâm Trọng quả thực ngây thơ đến mức nực cười, "Muốn đấu thì đấu, lắm lời làm gì!"
Ánh mắt Đổng Uy âm trầm. Hắn nhận lấy trái bóng rổ từ tay một học sinh, cầm trong tay xoay vài vòng, rồi dứt khoát ném về phía Lâm Trọng: "Nếu có gan, ngươi cứ ra tay trước đi. Chỉ cần ném trúng một trái, ta sẽ nhận thua!"
"Bộp!"
Lâm Trọng mở năm ngón tay phải, đưa tay ra chộp lấy, lập tức trái bóng rổ đã nằm gọn trong tay hắn: "Thật sao? Đừng nói lời chắc nịch như vậy, không khéo lại tự vả vào mặt mình đấy!"
Đổng Uy nở nụ cười lạnh khinh miệt, vỗ vỗ nhẹ lên mặt mình: "Mặt ta đây, có giỏi thì đến đánh đi!"
Đối mặt với sự khiêu khích của Đổng Uy, Lâm Trọng im lặng, không nói thêm lời nào.
Lâm Trọng đ�� không muốn tiếp tục dây dưa với Đổng Uy, bởi vì đó hoàn toàn là lãng phí thời gian. Hắn quyết định sẽ đánh bại hoàn toàn sự tự tin và kiêu ngạo của Đổng Uy trong thời gian ngắn nhất.
"Ta muốn tấn công đây, cẩn thận."
Lâm Trọng nhắc nhở một câu, một tay thành thạo dẫn bóng, quả bóng rổ nảy nhanh nhẹn giữa mặt đất và lòng bàn tay, phô diễn khả năng kiểm soát bóng điêu luyện.
Thấy được cảnh này, Đổng Uy và bốn học sinh trao đổi ánh mắt, hơi bớt đi sự khinh thường dành cho Lâm Trọng. Hai học sinh lập tức xông lên, bao vây kẹp chặt Lâm Trọng. Đổng Uy và hai học sinh khác thì khoanh tay đứng án ngữ dưới rổ bóng, không hề có ý định nhúc nhích, thần sắc ung dung, vẻ mặt thong dong.
"Thế mà năm người đối phó một người, điều này cũng quá đáng rồi chứ?" Một học sinh vây xem nhịn không được bênh vực Lâm Trọng.
"Ngươi hiểu cái gì, Đổng thiếu gia đây là 'sư tử vồ thỏ cũng dùng toàn lực', đồng thời cũng là thể hiện sự tôn trọng với quy tắc thi đấu bóng rổ!" Một người ủng hộ Đổng Uy lập tức không chút khách khí phản bác, "Hơn nữa, chính tên đó không muốn tìm đồng đội, Đổng thiếu gia đâu có lỗi!"
"Trận đấu này ngay từ đầu đã không còn gì hồi hộp. Năm đấu một, tên kia thua chắc rồi!" Một học sinh khác nhìn Lâm Trọng với ánh mắt thương hại, "Hi vọng hắn đừng thua thảm quá!"
Ngay khi những học sinh đang xem trận đấu này bàn tán xôn xao, trên sân, Lâm Trọng - người mà bọn họ cho là thua chắc rồi, cuối cùng cũng ra tay.
"Vút!"
Thân ảnh Lâm Trọng thoắt cái nhoáng lên, nhanh đến kinh người, hắn đạp một bước về phía trước, trực tiếp lướt qua giữa hai học sinh!
Hai học sinh bao vây Lâm Trọng chỉ cảm thấy hoa mắt, trước mắt thoáng qua một bóng đen. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lâm Trọng đã biến mất khỏi tầm mắt bọn họ.
"Thật nhanh!"
Hai học sinh này liếc nhìn nhau, đều thấy sự chấn kinh tột độ trong mắt đối phương, đồng thời quay người về phía sau, cũng vừa vặn nhìn thấy thân ảnh Lâm Trọng đang lao về phía rổ bóng.
Nhanh, quá nhanh!
Động tác đột phá nhanh như chớp, trôi chảy như mây trôi nước chảy, không hề thua kém các cầu thủ chuyên nghiệp. Hai học sinh này thậm chí còn không kịp nhìn rõ Lâm Trọng đã đột phá bằng cách nào.
Không chỉ hai học sinh này bị tốc độ của Lâm Trọng dọa giật mình, ba người Đổng Uy dưới rổ bóng, cùng với những học sinh khác đang đứng bên sân xem trận đấu cũng đều bị dọa sợ.
Dân trong nghề vừa ra tay là biết ngay.
Lâm Trọng chỉ là một lần đột phá đơn giản, đã khiến những học sinh quen thuộc với bóng rổ này nhận ra sự lợi hại của hắn.
"Chặn hắn lại!"
Đổng Uy khẽ quát một tiếng, hai tay dang rộng, thân người hơi khuỵu xuống, đứng án ngữ dưới rổ bóng không nhúc nhích. Hai học sinh kia, dù không cần Đổng Uy nhắc nhở, cũng đã một trái một phải, lao thẳng về phía Lâm Trọng!
Tất cả bọn họ đều nghĩ Lâm Trọng sẽ nhảy lên ném bóng từ xa, bởi thể hình và chiều cao của hắn không hề chiếm ưu thế. Xông thẳng đến dưới rổ bóng chẳng khác nào tự tìm đường chết, căn bản không thể ghi điểm.
Nếu như Lâm Trọng là một người bình thường, phán đoán của hai học sinh này là chính xác. Nhưng Lâm Trọng lại không phải người bình thường, mà lại là một quái vật ẩn chứa sức mạnh vô biên trong cơ thể!
Trong mắt Lâm Trọng lóe lên quang mang. Khi đến gần vạch phạt bóng, chân trái hắn đạp mạnh xuống đất, một tay giơ cao trái bóng rổ, thân người vút thẳng lên kh��ng!
"Hô!"
Thân người Lâm Trọng giống như một con chim lớn, bay về phía rổ bóng.
Trong khoảnh khắc đó, trọng lực dường như mất đi tác dụng. Giữa không trung, tứ chi Lâm Trọng thư thái, tầm mắt ngang với vành rổ. Động tác trôi chảy, tự nhiên, không hề tốn sức, đồng thời toát lên vẻ bá khí vô song!
"Trời ạ!"
"Hắn định làm gì?"
"Chẳng lẽ hắn định úp rổ?"
"Khoảng cách xa như vậy, hắn không có khả năng thành công!"
Vào một khắc Lâm Trọng nhảy lên, toàn bộ sân bóng rổ chìm vào tĩnh lặng, trên mặt mỗi người đều lộ rõ vẻ không thể tin nổi, trợn mắt há hốc mồm nhìn thân ảnh Lâm Trọng.
Đổng Uy đứng dưới rổ bóng cảm giác máu trong người như đông cứng lại. Hắn ngơ ngác ngửa đầu, nhìn Lâm Trọng càng ngày càng gần vành rổ, hầu như theo bản năng nhảy lên, giơ cao hai tay, chắn trước mặt Lâm Trọng!
Thế nhưng, sự ngăn cản của Đổng Uy hoàn toàn vô dụng. Tay phải Lâm Trọng giơ cao ầm ầm hạ xuống, một cú úp rổ hung mãnh, ném trái bóng rổ đang nắm chặt trong tay vào lưới!
"Ầm!"
Cú úp rổ này của Lâm Trọng mang lực lượng lớn đến mức, cả khung bóng rổ rung lắc dữ dội, vành rổ phát ra tiếng kêu cót két như sắp gãy rời.
"Bịch!"
Thân Đổng Uy va chạm với Lâm Trọng khi nhảy lên, nhưng Lâm Trọng chẳng hề xê dịch, còn Đổng Uy thì mất đà lùi liên tục mấy bước, rồi đặt mông ngồi phệt xuống đất.
Dù đã úp bóng vào rổ, thân thể Lâm Trọng vẫn chưa hạ xuống. Tay phải hắn nắm chặt vành rổ, cả người treo lơ lửng giữa không trung, từ trên cao nhìn xuống Đổng Uy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.