(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2878: Hoàn trả di hài
Audrey không khỏi nhìn Amandina bằng ánh mắt khác xưa.
Vốn tưởng đối phương chỉ là một cô nàng “ngây thơ” đơn thuần, chỉ có sức mạnh mà không có đầu óc, không ngờ phản ứng lại cực kỳ nhanh nhạy.
“Đây là chuyện liên quan đến cơ mật, trước khi nhận được sự đồng ý của ông chủ, tôi không thể tiết lộ bất kỳ thông tin nào cho ai khác, xin các vị thông cảm.”
Audrey không lãng phí thời gian tranh cãi với Amandina, mà đi thẳng vào vấn đề.
Flagge quan sát vẻ mặt Audrey, vẫn cố gắng níu kéo: “Chúng ta có thể trả nhiều tiền hơn Liên Bang Đại Bàng Trắng.”
“Không liên quan đến tiền bạc.”
Audrey lắc đầu, giọng điệu bình tĩnh và kiên định: “Giữ lời hứa là nguyên tắc của chúng tôi. Một khi đã đạt được thỏa thuận với Liên Bang Đại Bàng Trắng, chúng tôi tuyệt đối sẽ không chủ động bội ước.”
Nghe lời ấy, Flagge không khỏi kinh ngạc.
Theo như ông ta hiểu về Audrey, vị đặc công hàng đầu ngày xưa này nổi tiếng âm hiểm giảo hoạt, quỷ kế đa đoan. Những lời hứa của cô ta không đáng một xu, và việc phản bội đồng đội lại càng là chuyện thường tình.
Khi nào thì cô ta lại trở nên chính phái như vậy?
Chẳng lẽ bị Lâm Trọng tẩy não rồi sao?
Cương Kình Võ Thánh lợi hại đến thế ư, có thể từ trong ra ngoài, thay đổi triệt để tam quan của một người trưởng thành?
“Được thôi.”
Thấy không thể lay chuyển Audrey, Flagge đành lùi một bước, bàn về điều kiện khác: “Bỏ qua tù binh không nói, hai điều kiện còn lại, quý bên hẳn là không có vấn đề gì chứ?”
“Thi thể của các hạ Sphiel hiện đang được đặt tại bệnh viện trung tâm thành phố Malakas, do bên tôi cử người chuyên trách trông coi.”
Trên mặt Audrey lại hiện lên nụ cười hoàn mỹ không tì vết: “Liên Bang Đại Bàng Trắng từng đề nghị ông chủ, đưa các hạ Sphiel vào một phần của thỏa thuận, nhưng ông chủ đã từ chối.”
“Lý do từ chối rất đơn giản: ông chủ cho rằng, siêu cường giả nên giữ vững tôn nghiêm, bất kể khi còn sống hay sau khi chết.”
Đám người Giáo Đình đồng thời thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng.
Tiếp nhận di hài quý giá của vị Thánh kỵ sĩ đầu tiên là nhiệm vụ quan trọng nhất của họ trong chuyến này.
Bởi vì Sphiel là một Siêu Thoát Giả thâm niên, đối với Giáo Đình mà nói, không những mang ý nghĩa tượng trưng cao cả, mà còn có giá trị nghiên cứu không thể lường trước.
“Tôi xin đại diện cho Giáo Đình, cảm ơn hành động chính nghĩa của Lâm tiên sinh.”
Flagge lập tức mở miệng: “Bây giờ chúng tôi chính thức thỉnh cầu quý bên chuyển giao thánh thi của các hạ Sphiel, để chúng tôi mang về Vatican an trí.”
Audrey nhịn không được lườm một cái.
Mặc dù biết đây là kỹ xảo đàm phán của đối phương, nhưng cô cũng không tránh khỏi thấy quá vô sỉ.
Muốn không trả bất kỳ cái giá nào, chỉ bằng một lời cảm ơn nhẹ nhàng, mà đòi mang di hài của một siêu thoát giả đi sao?
Làm cái gì mà mơ giữa ban ngày thế?
“Có thể trả lại cho các vị, điều kiện tiên quyết là giá cả khiến chúng tôi hài lòng.” Không muốn vòng vo, Audrey xoa xoa ngón tay, nói thẳng.
Hơi không quen với phong cách đàm phán thẳng thừng, ráo riết này, Flagge nhíu mày hỏi: “Quý bên muốn bao nhiêu?”
“Điều này phải xem vị Thánh kỵ sĩ đầu tiên đáng giá bao nhiêu trong mắt Giáo Đình.”
Audrey không mắc bẫy, đá quả bóng trở lại.
Cơ bắp trên má Flagge giật giật. Ông ta biết lần này khó tránh khỏi mất mát lớn.
Đương nhiên, việc mặc cả không phải là trách nhiệm của người đứng đầu như ông ta; làm như vậy quá mất mặt, sẽ có người khác làm thay.
Thu hồi ánh mắt, Flagge nháy mắt với Bastian, đồng thời lặng lẽ đưa tay phải ra, xòe năm ngón tay.
Bastian hiểu ý, nói với Audrey: “Bên ta sẵn lòng chi trả năm triệu tệ Hỏa Hoàng.”
Audrey đầu tiên sững sờ, chợt cười phá lên.
Tiếng cười phóng đãng vang vọng trong phòng họp.
“Năm triệu?”
Audrey ôm ngực, cười đến không thở nổi, vừa cười vừa chế giễu: “Di hài của siêu cường giả đường đường, vậy mà chỉ đáng giá chút tiền này thôi sao? Xem ra các vị cũng chẳng mấy quan tâm đến ông ấy nhỉ, vậy thì chi bằng chúng ta giao cho Liên Bang Đại Bàng Trắng, bọn họ còn coi trọng hơn các vị một chút.”
Bastian siết chặt nắm đấm, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Flagge lấy tay đỡ trán, giận tím mặt.
Nhưng đối tượng ông ta tức giận không phải Audrey, mà là Bastian.
Năm ngón tay, rõ ràng ý là năm mươi triệu.
Mặc dù năm mươi triệu là con số lớn, nhưng năm triệu tệ Hỏa Hoàng thì quá ít, căn bản chẳng có chút thành ý nào đáng nói.
“Không phải năm triệu, mà là năm mươi triệu.”
Phó thủ quá ngu, hiểu sai ý mình. Flagge đành tự mình ra trận, làm lại từ đầu: “Đồng thời quý bên còn có thể đổi lấy tình hữu nghị của Giáo Đình.”
Audrey khoanh hai tay trước ngực, liếc xéo vị Hồng y Giáo chủ đã qua tuổi năm mươi: “Các hạ Flagge, ngài biết Liên Bang Đại Bàng Trắng đã trả bao nhiêu tiền không?”
“Bao nhiêu?”
Ông ta thực ra không quan tâm số tiền cụ thể, chỉ muốn lấy được thông tin này.
Audrey khẽ nhếch cằm lên, dùng ánh mắt hơi khinh miệt quét qua gương mặt đám người Giáo Đình, khẽ mở đôi môi đỏ mọng, gằn từng chữ: “Năm trăm năm mươi tỷ ưng nguyên.”
“À?”
Ngay cả Flagge đã sớm có tâm lý chuẩn bị cũng bị con số thiên văn này làm cho giật mình.
Amandina và Bastian cũng trợn tròn mắt, nửa kinh ngạc, nửa không tin.
Phản ứng đầu tiên của họ chính là Audrey đang khoác lác.
Liên Bang Đại Bàng Trắng làm sao có thể bằng lòng chi trả cái giá cao như vậy!
“Nếu các hạ Giáo chủ không tin, có thể dùng các mối quan hệ của các vị để điều tra. Đúng rồi, đại diện của Liên Bang Đại Bàng Trắng đến đàm phán là Phó Quốc Vụ Khanh Grant.” Thu trọn vẻ mặt sửng sốt của đám người Giáo Đình vào tầm mắt, Audrey thản nhiên bổ sung.
Flagge nheo mắt lại, quan sát từng biểu cảm nhỏ trên khuôn mặt và cử động cơ thể của Audrey.
Ông ta không nhìn ra bất kỳ dấu hiệu nói dối hay chột dạ nào.
“Mặc dù tôi không hiểu, nhưng tôi tin cô Audrey không lừa chúng tôi.”
Thở dài một tiếng, Flagge bất đắc dĩ nói: “Tăng thêm gấp mười lần, năm trăm triệu tệ Hỏa Hoàng thì sao?”
Theo tỷ giá hối đoái quốc tế hiện tại, năm trăm triệu tệ Hỏa Hoàng xấp xỉ bốn trăm triệu ưng nguyên, cuối cùng cũng có chút thành ý.
Xét đến thái độ của ông chủ, Audrey suy nghĩ một lát, cũng không tiếp tục nâng giá, mà miễn cưỡng đồng ý.
Di hài hoàn chỉnh của một siêu cường giả, giá trị chắc chắn không chỉ dừng lại ở đó, nhưng họ cũng không hẳn là đang kinh doanh thuần túy.
“Cần nói rõ với các vị, năm trăm triệu tệ Hỏa Hoàng này là khoản bồi thường mà Giáo Đình dành cho toàn thể người dân Vương quốc La Ma Đan.”
Audrey đại nghĩa lẫm liệt nói: “Sau khi quý bên thanh toán khoản bồi thường, bên ta sẽ theo yêu cầu của quý bên, chính thức chuyển giao di hài của các hạ Sphiel.”
“Rất hợp lý, chúng tôi chấp nhận.”
Flagge lập tức gật đầu.
Một trong ba nhiệm vụ quan trọng nhất đã hoàn thành thuận lợi, cuối cùng ông ta cũng không uổng công đi lại vất vả một chuyến.
Trong quá trình đàm phán, sự lý tính và khắc chế mà Audrey thể hiện đã khiến Flagge đánh giá cao phe Lâm Trọng thêm mấy bậc nữa.
Lúc này Flagge thậm chí cảm thấy, phe Lâm Trọng còn thích hợp làm đồng minh hơn Liên Bang Đại Bàng Trắng.
Ít nhất không cần lo lắng bị đâm sau lưng.
Thế nhưng Giáo Đình và Liên Bang Đại Bàng Trắng thực sự gắn bó quá chặt chẽ, các lợi ích qua lại chằng chịt, ngay cả ông ta là Hồng y Giáo chủ cũng không thể làm chủ được.
Muốn làm suy yếu ảnh hưởng của Liên Bang Đại Bàng Trắng đối với Giáo Đình, trừ phi ông ta trở thành Giáo Tông, đồng thời nắm giữ Thánh Đường và Tòa Phán Quyết, mới có tư cách làm như vậy.
Nghĩ đến đây, trong đầu Flagge chợt lóe lên suy nghĩ, trầm giọng nói: “Cô Audrey, có thể làm phiền cô sắp xếp một cuộc gặp riêng giữa tôi và Lâm tiên sinh không? Tôi có một phong thư viết tay của Giáo Tông Bệ Hạ, cần phải giao tận tay.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.