(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2852: Đề hồ quán đính
Cảnh giới Thái Thượng Vong Tình là cảnh giới mà vô số siêu cấp cường giả ngày nhớ đêm mong.
Thế nhưng, chỉ có Đan Kình trở lên mới có tư cách chạm tới.
Đan Kình là khởi điểm của con đường siêu phàm thoát tục, Cương Kình là giai đoạn chuyển tiếp, còn Thái Thượng Vong Tình chính là đích đến cuối cùng của siêu phàm thoát tục.
Từ xưa đến nay, các môn các phái đều coi cách giải thích bốn chữ "Thái Thượng Vong Tình" như báu vật, tuyệt đối không tiết lộ mảy may ra bên ngoài.
Tuy nhiên, không ai có thể đảm bảo rằng cách giải thích của mình là chính xác.
Dù sao, Võ Thánh Cương Kình đã thưa thớt như sao buổi sớm, trong khi cảnh giới Thái Thượng Vong Tình lại càng chỉ tồn tại trong thần thoại truyền thuyết.
Ai ai cũng biết Đỗ Hoài Chân đã bước ra bước cuối cùng, phá toái hư không, vượt giới phi thăng, thế nhưng ngoài Lâm Trọng ra, liệu có ai tận mắt chứng kiến?
Mà trước Đỗ Hoài Chân, giới võ thuật Viêm Hoàng đã năm trăm năm chưa từng xuất hiện bậc cao thủ nào đặt chân tới cảnh giới Thái Thượng Vong Tình.
Những mô tả, giải thích và lý giải về cảnh giới Thái Thượng Vong Tình của các đại môn phái ẩn thế, thực ra chưa bao giờ được kiểm chứng một cách xác thực.
Cho nên, để tìm kiếm sự ổn thỏa, Trần Hàn Châu và Lâm U Hàn không hẹn mà cùng lựa chọn noi theo con đường của Đỗ Hoài Chân.
Khác biệt chỉ ở chỗ, hai người một thành công, một thất bại.
Trong khi đó, những siêu cấp cường giả khác có triển vọng đạt tới Cương Kình, ngày đêm mong mỏi, lật tìm khắp điển tịch, nhưng rốt cuộc không thể tìm thấy lối đi.
Lâm Trọng là may mắn.
Hắn có Đỗ Hoài Chân làm ngọn đèn chỉ đường.
Tuy hắn không lựa chọn con đường tương tự như Đỗ Hoài Chân, thế nhưng sở dĩ hắn tìm được con đường riêng cho mình, chính là nhờ vào cuộc tranh luận với Đỗ Hoài Chân.
Bích Lạc, Lương Ngọc và những người khác cũng rất may mắn.
Bởi vì các nàng có Lâm Trọng dẫn lối đi trước, không cần tự mình mò mẫm, từ đó tránh được việc lầm đường lạc lối.
Trên con đường dẫn tới đỉnh cao võ đạo, đi sai một bước chính là vạn kiếp bất phục.
Đương nhiên, Lâm Trọng chỉ có thể dẫn dắt các nàng, không có cách nào thay thế các nàng.
Việc có thể đạt tới Cương Kình hay không, còn phụ thuộc vào sự tu luyện, khí vận và cơ duyên của chính các nàng.
Phần boong tàu phía sau chìm trong yên tĩnh.
Bích Lạc, Lương Ngọc, Khương Lam, Lâm Uyển đều chìm vào suy tư.
Các nàng đương nhiên hiểu rõ giá trị của những lời Lâm Trọng vừa nói.
Nếu võ giả khác biết được, e rằng sẽ hâm mộ đến thổ huyết.
Một lúc lâu sau, Bích Lạc đã khôi ph��c lại bình tĩnh, chậm rãi hỏi: "Ngươi nói Thái Thượng Vong Tình là hữu tình bất mệt, vậy thì con đường của Đỗ Hoài Chân các hạ nên được giải thích ra sao?"
"Ta không phải sư công, không thể đoán được suy nghĩ của người, thế nhưng trong cuộc nói chuyện với người, ta đã nhận ra một điều, rằng sư công đã cảm thấy chán ghét hồng trần thế tục."
Lâm Trọng dời ánh mắt khỏi Bích Lạc, chuyển hướng nhìn về phía nơi biển trời giao nhau phía xa: "Người cũng từng trải nghiệm tình thân, tình bạn, tình yêu, trải qua sinh ly tử biệt, nếm trải yêu hận thù oán. Theo dòng thời gian, những người từng bầu bạn với người đều về với cát bụi, và thế là sư công đã hiểu rõ sự mong manh ngắn ngủi của sinh mệnh, cũng như sự vĩnh hằng và vô tình của thời gian."
"Ta nghĩ, trong những năm tháng dài đằng đẵng sống cô độc ở Chỉ Qua Viên, sư công chắc chắn đã suy nghĩ rất sâu sắc và lâu dài, rồi mới đưa ra quyết định đó."
"Mọi điều người làm đều xuất phát từ bản tâm, thuận theo tự nhiên, nước chảy thành sông, không hề có bất kỳ sự bàng hoàng hay do dự nào."
"Con đường mà sư công lựa chọn là vứt bỏ ngoại vật, giữ gìn bản chất nguyên thủy, dùng sự thăng hoa thuần túy của bản thân để chống lại sự xói mòn của thời gian, chỉ có như vậy mới có thể giữ vững sơ tâm không đổi, trường tồn mãi với thế gian."
Lần này, Lâm Trọng giải thích đặc biệt chi tiết.
Bích Lạc và Lương Ngọc như được đề hồ quán đính, đôi mắt các nàng sáng rực.
Khương Lam và Lâm Uyển tuy còn nhiều chỗ nghe không hiểu, thế nhưng đều ghi nhớ vững chắc trong lòng, không dám quên nửa chữ.
Đối với võ giả mà nói, trên thế giới không có bất kỳ thứ gì quý giá hơn lời chỉ dạy và thân giáo của một vị Võ Thánh Cương Kình.
"Cho nên, Đỗ Hoài Chân các hạ lựa chọn là xuất thế chi đạo, còn ngươi lựa chọn là nhập thế chi đạo." Bích Lạc bật thốt.
Lâm Trọng khẽ mỉm cười, gật đầu.
"Hãy ghi nhớ, vong tình không phải vô tình, xuất thế không phải tị thế."
Hắn ý vị sâu xa nói: "Đại đạo dù khác đường nhưng cùng đích đến, con đường dẫn đến thành công không chỉ có một. Điều quan trọng nhất chính là nhận rõ bản thân, lắng nghe bản tâm."
Nói xong, Lâm Trọng phất tay ý bảo mọi người rời đi: "Các ngươi đi chơi đi, đừng ảnh hưởng ta câu cá."
Ở phía boong tàu trước.
Lư Ân ngồi thẳng lưng, lấy tay che nắng nhìn ra phía sau: "Chúng ta không đi xem một chút sao?"
"Không đi."
Tô Diệu tích chữ như vàng.
"Chẳng lẽ các ngươi không hiếu kỳ có chuyện gì xảy ra sao?"
"Có gì hiếu kỳ?"
Ôn Mạn bĩu môi: "Không cùng một đẳng cấp, không cần thiết phải miễn cưỡng hòa nhập vào nhau."
"Chậc."
Lư Ân liếc xéo đối phương: "Nói như vậy, chúng ta thuộc cùng một vòng tròn sao?"
"Đương nhiên."
Ôn Mạn duỗi ngón tay ngọc ngà thon dài, chọc chọc vào bộ ngực đầy đặn của Lư Ân: "Bất luận ngươi có thừa nhận hay không, chúng ta đều thuộc về vòng tròn thế gia, còn các nàng thuộc về vòng tròn võ giả. Bình thường hai bên hầu như không có bất kỳ điểm giao thoa nào, vậy hà tất phải tới đó làm gì?"
Lư Ân cúi đầu, nhìn xuống vị trí bị Ôn Mạn chọc trúng, đột nhiên đưa tay, cố sức véo một cái vào ngực đối phương.
"Ai nha!"
Ôn Mạn vội vàng lấy hai tay ôm ngực, trừng mắt nhìn Lư Ân.
"Hừ, đừng hòng chiếm tiện nghi của ta."
Lư Ân lộ ra nụ cười đắc ý, giống như một vị tướng quân vừa thắng trận.
Tô Diệu và Quan Vũ Hân không để ý đến sự ồn ào của hai nữ, tự mình thấp giọng trò chuyện với nhau.
"A Diệu, nói cho ta biết tình hình hiện tại của La Ma Đan đi."
Quan Vũ Hân chủ động khơi mào chủ đề.
Tô Diệu khẽ cau đôi mày, thở dài nhẹ một tiếng: "Tình hình hiện tại chỉ có một chữ, đó là loạn."
"Chiến tranh không phải đã kết thúc rồi sao?"
Quan Vũ Hân không hiểu: "Vả lại theo quan sát của ta, trên đường đi rất hòa bình, không hề gặp phải bất kỳ sự hỗn loạn nào."
"Đó là bởi vì chúng ta được bảo vệ rất tốt. Từ cảng Tái Bác Thái đến thành Mã Lạp Tạp Tư này, cùng với khu vực vài ngàn cây số vuông xung quanh, đều thuộc về đại bản doanh của chúng ta. Tất cả các thế lực đối địch đều đã bị thanh trừng vài lượt."
Tô Diệu giải thích: "Thế nhưng ở những nơi khác cách xa Mã Lạp Tạp Tư, hiện tại vẫn đang nằm trong vùng tranh chấp quyền lực. Quân phiệt cát cứ, đạo phỉ hoành hành, đặc biệt là những dư nghiệt từng trung thành với Thần Hoàng và Tam Đại Thần Vương, nhiều người đều đã trốn vào vùng hoang dã và núi rừng, trở thành nhân tố bất an lớn nhất."
"Cho nên Vi La Ni Tạp mới phải dẫn dắt quân đoàn mới thành lập, liên tục chinh chiến ở bên ngoài, trấn áp quân phiệt, tiêu diệt đạo phỉ, quét sạch dư nghiệt của Chúng Thần Hội. Chỉ khi làm xong tất cả những điều đó, chúng ta mới có thể thiết lập sự thống trị vững chắc và chân chính ở La Ma Đan."
Quan Vũ Hân vừa nghe vừa gật đầu: "À thì ra là thế, bảo sao không thấy Vi La Ni Tạp, thì ra nàng đang gánh vác nhiệm vụ quan trọng như vậy."
Ngay sau đó, Quan Vũ Hân lại chuyển sang một chủ đề khác: "Chúng ta là người ngoài, liệu có thể thu phục dân tâm của La Ma Đan không?"
Thật ra từ rất lâu trước khi quyết định lật đổ Chúng Thần Hội và chinh phục La Ma Đan, phe Lâm Trọng đã từng xem xét những vấn đề liên quan này.
"Điểm này thì không cần lo lắng."
Tô Diệu ôm lấy cánh tay ngọc ngà trắng nõn chậm rãi nói: "Chúng Thần Hội cũng là người ngoài, chẳng phải cũng đã từng thống trị Vương quốc La Ma Đan mấy trăm năm rồi sao? Bởi vì Chúng Thần Hội cố ý thúc đẩy chính sách ngu dân, tuyệt đại đa số người dân bình thường ở đây chưa từng được đi học, tư tưởng của họ vẫn đang ở giai đoạn mông muội, vẫn chưa hình thành được nhận thức về quốc gia và dân tộc."
"Ngoài ra, chúng ta không cần thiết phải đứng ra công khai, chỉ cần ẩn mình phía sau, âm thầm thao túng là đủ rồi." Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.