(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2831: Đầu hàng
Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt Drummond biến đổi khôn lường: lúc bình tĩnh, lúc hỗn loạn, khi lãnh đạm, lúc lại hung ác. Khí tức cuồng bạo vô biên bùng phát từ cơ thể Drummond.
Con quái vật đang tùy ý tàn sát đột nhiên quay đầu lại. Đôi mắt đỏ rực như máu của nó vừa vặn bắt gặp ánh nhìn rực lửa của Drummond.
Drummond há miệng, rồi lại "cờ rốp" một tiếng khép lại. Giữa những chiếc răng nanh va chạm, có thể mờ ảo thấy những tia lửa bắn tóe.
Con quái vật tên Ôn Dịch dường như bị khiêu khích, điên cuồng vung vẩy tứ chi, cuốn theo mưa máu gió tanh, lao tới tấn công Drummond, kẻ đã hoàn toàn hóa thành quái vật!
"Bùm!"
Hai con quái vật hung hăng đụng vào nhau. Móng vuốt sắc bén, răng nanh, tứ chi, tất cả đều trở thành vũ khí của chúng.
Chúng đối đầu gay gắt, không nhường nửa bước, ngươi tới ta đi, liều chết chém giết!
Máu tươi nhuộm đỏ bãi cát, tiếng gào thét như muốn xé toạc màng nhĩ vang vọng.
Chúng đánh từ mặt đất xuống biển, rồi lại từ biển đánh lên mặt đất.
Lăn lộn, cắn xé, vật lộn, va chạm.
Nơi chúng đi qua, đất rung núi chuyển, sát khí ngút trời!
Các thành viên Mật Tình Cục còn sót lại điên cuồng chạy trốn, chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai cái chân, sợ bị liên lụy vào cuộc chiến long trời lở đất của hai quái vật này.
Cùng lúc đó, tại một nơi khác.
Lâm Trọng đáp xuống boong của hộ vệ hạm.
"Đa đa đa đa!"
Vô số viên đạn từ bốn phương tám hướng bắn về phía hắn!
Lâm Trọng không né tránh, chân khí tinh thuần, cực kỳ kiên cố và dẻo dai bậc nhất bao bọc toàn thân hắn, tạo thành một tầng hộ thể khí cơ kín kẽ không lọt gió.
Hộ thể khí cơ là thủ đoạn phòng ngự chỉ có Đại Tông Sư trở lên mới có, có thể chống đỡ đao chém kiếm bổ, cũng như chống đỡ đạn bắn.
Kể từ khi trở thành Cương Kình Võ Thánh, hộ thể khí cơ của hắn được tăng cường thêm một bước, sức phòng ngự có thể sánh ngang lớp giáp ngoài của một chiếc xe tăng chiến đấu.
Trừ phi là những loại đạn xuyên giáp đặc chủng được chế tạo riêng, bằng không, bất kỳ viên đạn nào cũng đừng hòng xuyên thủng.
"Đinh đinh đang đang!"
Xung quanh Lâm Trọng, trong phạm vi hai mét vuông, đủ loại viên đạn đã chất đầy đất.
Hắn thong dong bình tĩnh, sải bước về phía trước.
"Đừng bắn!"
"Tất cả dừng lại cho tôi!"
Đối diện đột nhiên vang lên một tiếng quát lớn.
Người nói chuyện hiển nhiên có địa vị rất cao, tiếng súng dần dần dừng lại, những viên đạn bắn về phía Lâm Trọng cũng trở nên thưa thớt.
Lâm Trọng nhìn theo tiếng động.
Bức tường khiên dựng lên tách ra hai bên, hai thanh niên nam nữ bước ra.
Bọn họ đều mặc âu phục màu đen, kiểu tóc gọn gàng, vẻ ngoài thanh tú, giày da sáng loáng, hoàn toàn không hợp với cảnh tượng hỗn loạn xung quanh.
"Lâm Trọng các hạ."
Thanh niên nam, dù trên mặt còn vương vẻ kinh sợ, vẫn cố giữ bình tĩnh, đặt tay lên ngực, thực hiện nghi thức quý tộc: "Tôi là hậu duệ dòng chính của gia tộc Myers thuộc Bạch Ưng Liên Bang, George Myers."
Thanh niên nữ cũng tự giới thiệu theo cách tương tự: "Tôi là hậu duệ dòng chính của gia tộc Apant thuộc Bạch Ưng Liên Bang, Bella Apant, xin gửi lời chào đến Lâm Trọng các hạ."
Họ ở độ tuổi khoảng ba mươi đã có thể trở thành nhân viên văn phòng của Đại Thống Lĩnh, dù phía sau có sự hậu thuẫn của gia tộc, nhưng bản lĩnh cá nhân của họ cũng rất vững vàng.
Minh chứng là lúc này, dù rõ ràng sợ Lâm Trọng đến chết khiếp, họ vẫn giữ được phong thái của bậc thượng lưu, không để bản thân làm trò cười.
Ánh mắt Lâm Trọng lướt qua gương mặt hai người, hỏi thẳng thừng: "Các ngươi đóng vai trò gì trong cuộc chiến này?"
Nghe vậy, George và Bella gần như đồng thời căng thẳng, biểu cảm lập tức cứng đờ, mồ hôi túa ra trên trán.
"Chúng tôi không hề tham gia chiến tranh, từ đầu đến cuối đều là người đứng ngoài quan sát."
Bella với khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt, mi mắt rũ xuống, chăm chú nhìn mũi chân: "Ngài hẳn đã nhìn ra rồi, tay chúng tôi từ trước đến nay chưa từng dính máu."
"Vậy các ngươi vì sao lại xuất hiện ở đây?"
Đây lại là một câu hỏi hiểm hóc.
Mặc dù giọng điệu Lâm Trọng bình tĩnh, không nghe ra bao nhiêu sát ý, nhưng George và Bella đều hiểu rõ, sinh tử của họ nằm gọn trong một ý niệm của đối phương.
Hai người không nén được mà liếc nhìn nhau.
Vận mệnh đã đi đến chỗ ngã ba.
Trước mắt họ giờ đây là hai sự lựa chọn.
Hoặc là nói thật lòng, hoặc là nói dối lừa gạt.
Cả hai lựa chọn đều ẩn chứa rủi ro, không có cái nào là tuyệt đối tốt hay xấu.
Đầu óc George xoay chuyển điên cuồng, trong chớp mắt hiện lên toàn bộ tư liệu về Lâm Trọng, cùng với những phân tích nội bộ của Mật Tình Cục về tính cách hắn.
Cuối cùng, hắn chọn cách thành thật khai báo: "Chúng tôi là nhân viên văn phòng của Đại Thống Lĩnh, được lệnh đi cùng Hạm đội Đại Tây Dương để quan sát tiến trình chiến tranh và báo cáo kịp thời về Thống Lĩnh Phủ."
Nói xong, George nuốt khan một tiếng, cung kính đứng thẳng, không dám có bất kỳ hành động nào khiến Lâm Trọng hiểu lầm.
Thời gian trôi đi thật chậm.
Tiếng giao chiến và gào rú trên bờ vẫn không ngừng vọng lại từ xa.
George và Bella dần dần cảm thấy khó thở, tim đập thình thịch, màng nhĩ ong ong, đầu váng mắt hoa, vai trĩu nặng như đang gánh vạn cân.
Mồ hôi hột lăn dài trên má, cơ thể họ cảm thấy vô cùng yếu ớt, nhưng vẫn phải cắn răng kiên trì.
Không biết đã bao lâu trôi qua, có lẽ chỉ vài giây, cũng có thể vài phút, giọng nói lạnh nhạt của Lâm Trọng lại vang lên bên tai họ: "Các ngươi muốn gì?"
Hai người lập tức như nghe được tiếng nhạc trời.
"Chúng tôi nguyện ý đầu hàng, hy vọng ngài có thể chiếu theo Công ước Geneva, đối xử với chúng tôi như tù binh chiến tranh và bảo đảm an toàn tính mạng."
George, dường như đã chuẩn bị sẵn trong đầu, buột miệng nói: "Ngoài ra, xin ngài cho phép chúng tôi liên lạc với gia tộc, gia tộc nhất định sẽ báo đáp lòng nhân từ của ngài."
"Đầu hàng?"
Lâm Trọng híp mắt, tầm nhìn quét qua vô số chiến sĩ đang nghiêm chỉnh chờ đợi sau bức tường khiên: "Các ngươi có thể thuyết phục bọn họ hạ vũ khí không?"
"Có thể!"
George dứt khoát đáp.
"Vậy ta sẽ cho các ngươi một cơ hội."
Lâm Trọng chắp tay sau lưng đứng đó, biểu cảm không chút gợn sóng: "Hạ vũ khí đầu hàng, ta sẽ bảo đảm an toàn tính mạng cho các ngươi; nếu cố thủ chống cự, ta sẽ giết không tha!"
George, sau khi nhận được sự bảo đảm, lập tức quay người, đối mặt với các chiến sĩ thuộc Hạm đội Đại Tây Dương: "Lời của Lâm Trọng các hạ các ngươi đều đã nghe rõ, ngoài việc đầu hàng ra, chúng ta đã không còn con đường nào khác để đi."
"Lực lượng liên quân đã thảm bại, trách nhiệm không thuộc về chúng ta, mà thuộc về kẻ đã vạch ra kế hoạch này. Dù chúng ta đầu hàng cũng sẽ không phải gánh chịu bất kỳ hậu quả nào."
"Tôi lấy danh nghĩa gia tộc Myers thề, nhất định sẽ đưa các ngươi trở về Bạch Ưng Liên Bang. Vậy nên, hãy hạ vũ khí xuống, cuộc chiến của chúng ta đã kết thúc rồi!"
"Tiếp theo, nhiệm vụ duy nhất của chúng ta là bình an trở về nhà, trở về bên cạnh cha mẹ, vợ con, con cái của chúng ta!"
Các chiến sĩ được trang bị đầy đủ vũ khí nhìn nhau không nói nên lời, im lặng khoảng bốn năm giây. Rồi không biết ai là người đầu tiên, họ dồn dập ném vũ khí xuống boong tàu.
Trước kết quả này, Lâm Trọng không hề ngạc nhiên.
Trước lưỡi đao kề cổ, không ai nguyện ý mạo hiểm tính mạng mình.
Nếu những kẻ này dám không biết điều, Lâm Trọng hoàn toàn có thể trong vòng hai phút, giết sạch bọn họ.
Không cần phải ra tay tàn sát mà vẫn đạt được mục đích, đối với Lâm Trọng mà nói thì không còn gì tốt hơn.
Hắn không phải biến thái, không cần thông qua giết người để lấy niềm vui.
"Các ngươi cứ ở lại trên boong tàu, đừng nhúc nhích. Ta đi một lát rồi sẽ trở lại."
Nói xong, Lâm Trọng chợt bay lên không trung, lướt nhanh về phía đường bờ biển xa xa, dường như căn bản không hề lo lắng George và Bella sẽ đổi ý.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên dịch.