(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2776 : Phá Phòng
"Vào thành làm gì?" Người gác hỏi.
"Về nhà, nhà tôi ở nội thành."
Chris vội vàng đáp: "Thời gian trước, thành Malakas hỗn loạn, tôi lo tình hình vượt ngoài tầm kiểm soát nên đã theo mọi người rời khỏi thành. Nay tình hình đã ổn định, trật tự được vãn hồi, vì vậy tôi lập tức quay về."
Người gác đánh giá Chris từ trên xuống dưới mấy lượt rồi phất tay cho qua.
Mặc dù là lão binh kinh nghiệm trận mạc, từng tham gia đột kích trang viên Jerosev, nhưng hắn cũng không cách nào vạch trần được sự ngụy trang của Chris.
Chris đã thay đổi màu tóc, màu mắt, diện mạo và cả vóc dáng. Trừ khi tự mình lộ thân phận, nếu không thì không ai có thể nhận ra hắn.
Sau khi tiến vào nội thành, Chris chạy thẳng tới Nguyệt Quang Thần Vương Phủ.
Đương nhiên hắn không thể nào trực tiếp xông vào, làm như vậy chẳng khác nào tìm chết.
Nhưng nếu không nhìn một chút, hắn cứ cảm thấy bứt rứt không yên.
So với ngoại thành, không khí ở nội thành rõ ràng thoải mái hơn nhiều. Nhiều cửa hàng đã mở cửa trở lại, người qua lại cũng đông đúc hơn hẳn.
Chris không khỏi âm thầm cắn chặt răng.
Thành Malakas càng an bình, hắn càng uất ức khó chịu.
Không ngờ, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, Lâm Trọng cùng đồng bọn đã kiểm soát được tình hình hỗn loạn, khiến Chris vô cùng kinh ngạc.
Kế hoạch "đục nước béo cò" của hắn đã tan thành mây khói.
Đồng thời, tình cảnh của hắn cũng trở nên nguy hiểm hơn.
Núp ở phía đối diện con đường, nhìn khu phủ đệ xa hoa cách đó mấy chục mét, Chris lòng ngổn ngang trăm mối cảm xúc.
Nơi đó từng là nhà của hắn, nhưng bây giờ lại bị ngoại nhân chiếm giữ.
Khi chạy trốn, hắn đã không hề do dự, bởi vì hắn tin rằng mình có thể lập tức quay lại trả thù, và bắt kẻ địch phải trả giá.
Nhưng bây giờ hắn đã ý thức được, mình nghĩ quá đơn giản.
Chỉ nhìn phong cách hành sự cẩn trọng, như giẫm trên băng mỏng của Cục Tình báo Mật, liền biết bọn họ đã bị Lâm Trọng dọa đến vỡ mật.
Sự sụp đổ của Thần Hoàng không những làm tan rã ý chí chống cự của Hội Chúng Thần, mà còn khiến Cục Tình báo Mật chứng kiến sức mạnh của Lâm Trọng.
Chris lúc ấy đã không nghĩ tới điểm này.
Dưới sự thúc đẩy của cảm xúc phẫn nộ và cừu hận, hắn đã đưa ra những lựa chọn sai lầm.
Từ bỏ căn cứ.
Một mình chạy trốn.
Gia nhập phe cánh Cục Tình báo Mật.
Hết lần này đến lần khác phạm sai lầm, cho đến khi không thể vãn hồi, hắn chỉ còn một con đường duy nhất.
"Hô!"
Thở ra một hơi thật dài, như muốn trút h��t mọi buồn bực trong lòng, Chris khó nhọc xoay người, đi vào một quán cà phê gần đó.
Trong quán cà phê không có mấy khách, vị chủ quán đã hơn năm mươi tuổi đang lau chùi bàn làm việc hết lần này đến lần khác.
Thấy Chris đi vào, hai mắt ông chủ sáng lên, lộ ra nụ cười vừa niềm nở vừa có ý thăm dò.
"Hoan nghênh quý khách."
"Cho một ly cà phê đen đậm đặc, một phần bánh mì bơ giòn."
Chris gọi món một cách thành thạo, đưa cho ông chủ một tờ tiền giấy bản địa của vương quốc Romadan.
"Vâng ạ."
Ông chủ kinh ngạc nhìn Chris một cái: "Cà phê đen đậm đặc và bánh mì bơ giòn là sự kết hợp kinh điển của quán chúng tôi. Tiên sinh, ngài từng đến đây rồi sao?"
"Đã lâu lắm rồi."
Chris tháo mũ che nắng đặt sang một bên. Hành động này giúp hắn làm dịu đi sự căng thẳng và sát ý chợt trỗi dậy.
Có lẽ vì cảnh cũ gợi lại ký ức, hắn vô ý để lộ ra một chút sơ hở.
"Khoảng nửa năm trước, tôi đến khu phố này tham gia lễ diễu hành mừng do Nguyệt Quang Thần Vương các hạ tổ chức. Tôi nhớ lúc đó quán của ông chủ đông khách lắm."
Chris khéo léo lái câu chuyện sang hướng khác: "Xem ra, tất cả chúng ta đều bị chuyện đó ảnh hưởng."
"Ai bảo không phải vậy chứ?"
Vị chủ quán đồng cảm sâu sắc, vừa thành thạo pha cà phê, vừa tán gẫu với Chris: "Tôi bây giờ chỉ hy vọng đừng có xung đột bùng phát nữa. Người ở phía trên vì dã tâm mà chém giết, tranh giành lẫn nhau, cuối cùng chịu khổ vẫn là những người dân thường như chúng tôi."
Khóe miệng Chris giật một cái.
Hắn tựa hồ chính là "người ở phía trên" mà ông chủ vừa nhắc đến.
"Đúng vậy, cuối cùng chịu khổ đều là chúng ta."
Gạt bỏ những suy nghĩ hỗn độn ra khỏi đầu, Chris gật đầu ra vẻ đồng tình: "Tôi cũng mở một cửa tiệm, bị bọn côn đồ cướp bóc sạch sẽ, mất trắng cả vốn liếng, còn không biết sau này phải làm sao nữa."
"Ngài có thể xin bồi thường từ nữ sĩ Fiona."
Ông chủ tinh thần phấn chấn, hiến kế cho Chris: "Hiện tại thành Malakas do nữ sĩ Fiona quản lý, bà ấy luôn đứng về phía người dân. Cửa tiệm của tôi thật ra cũng bị đám côn đồ phá hoại, tất cả là nhờ bà ��y hỗ trợ tài chính nên mới có thể mở cửa lại."
Chris khẽ há miệng, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc không thể kiểm soát.
"Nữ sĩ Fiona? Trí Thiên Sứ của Đội Hủy Diệt?"
"Kia cũng là chuyện quá khứ rồi."
Ông chủ xua xua tay, sau đó hạ giọng: "Cho ngài một lời khuyên, Hội Chúng Thần đã xong đời rồi. Ngài tuyệt đối đừng ở trước mặt nữ sĩ Fiona nhắc tới Đội Hủy Diệt gì đó, càng không được nhắc tới Trí Thiên Sứ gì cả."
"Hội Chúng Thần làm sao có thể xong đời được?"
Trong lồng ngực Chris dâng lên một cơn tức giận, không kìm được mà phản bác: "Thành Malakas có thể có ngày hôm nay, chẳng lẽ không phải công lao của Hội Chúng Thần sao? Ngươi... chúng ta làm sao có thể như vậy mà vứt bỏ bọn họ?"
Ông chủ khẽ giật mình, chậm rãi ngừng tay công việc đang làm.
Ông ta lại cẩn thận đánh giá Chris mấy lần, đột nhiên ném tiền mặt lên trên bàn, sau đó phất tay đuổi hắn.
"Ngươi đi đi, ta không làm ăn với ngươi."
Chris mạnh mẽ nắm chặt nắm đấm, cố hết sức áp chế sát ý đang trào dâng, thấp giọng hỏi: "Vì sao?"
"Bởi vì lập trường của ngươi đứng về phía Hội Chúng Thần, mà ta căm ghét sâu sắc bọn họ."
"Ngươi dựa vào cái gì căm ghét bọn họ?"
Chris chất vấn: "Thành Malakas có thể trở thành minh châu Bắc Phi, ngươi có thể có cuộc sống tốt đẹp như bây giờ, chẳng lẽ không phải vì Hội Chúng Thần sao?"
"Cuộc sống tốt đẹp? Nếu ngài coi ba bữa hai ngày có người đến cửa tống tiền, vơ vét của cải là tốt đẹp, vậy thì đúng là không sai."
Ông chủ lạnh lùng nói: "Tiền đều chui vào túi của đại nhân vật, người dân thường như chúng tôi, nào có cuộc sống tốt đẹp gì?"
Ông ta chỉ chỉ Nguyệt Quang Thần Vương Phủ phía đối diện con đường: "Tiệm của tôi trước đây ở đằng kia, lớn gấp ba lần cái tiệm này bây giờ."
"Tên Chris đó muốn xây nhà, sai thủ hạ đuổi tôi sang đây. Hơn nữa còn ngay trước mặt tôi, dỡ bỏ cửa tiệm của tôi, không bồi thường một xu nào!"
Ông chủ càng nói càng tức giận, giơ nắm đấm lên, đập mạnh xuống bàn làm việc: "Tôi dựa vào cái gì không thể căm ghét bọn họ? Giả như tên Chris đó đứng trước mặt tôi, tôi hận không thể nhổ toẹt nước bọt vào mặt hắn!"
Biểu cảm của Chris âm tình bất định.
Trong ánh mắt giận dữ của ông chủ, hắn không lên tiếng, xoay người bỏ đi.
Không phải sợ hãi ông chủ, mà là hắn lo lắng nếu dừng lại thêm một giây, sẽ không nhịn được đập đối phương thành thịt nát, từ đó ảnh hưởng kế hoạch sau này.
"Phì!"
Nhổ ngụm nước bọt về phía bóng lưng của Chris, ông chủ bất bình mắng: "Thứ chó má gì!"
Chris nghe thấy âm thanh truyền đến từ phía sau, sắc mặt lập tức tái mét.
Hắn tăng nhanh bước chân, nhanh chóng thoát khỏi tầm mắt ông chủ, đi đến một nơi hẻo lánh.
"Rầm!"
Một quyền hung hăng giáng xuống bức tường. Cả bức tường ầm ầm đổ sập.
Lại hung hăng đấm mấy quyền để trút bớt cơn giận đang bùng lên, Chris kéo sụp vành mũ che nắng xuống, che khuất khuôn mặt mình, rồi đi về một hướng khác.
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.