(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2547: Nhận đánh nhận phạt
“Khụ khụ, Vi Vi nghịch ngợm ham chơi, đó chỉ là chuyện nhỏ thôi.”
Lâm Trọng cuối cùng cũng lên tiếng, đứng ra giảng hòa cho hai mẹ con: “Vũ Hân tỷ, cô mắng nhầm đối tượng rồi, Trần Thanh mới là người đáng bị trách phạt.”
Thân thể Trần Thanh khẽ run, vẫn giữ im lặng, không hề biện minh nửa lời cho mình.
“Có lẽ Tiểu Thanh có lý do riêng.”
Quan Vũ Hân vừa mới giận dữ lôi đình, vậy mà giờ lại lên tiếng bênh vực Trần Thanh: “Hơn nữa, võ công của Tiểu Thanh rất lợi hại, hoàn toàn có thể tự bảo vệ mình. Chẳng lẽ cô cứ định trói buộc con bé mãi bên cạnh sao? Cá khao khát biển rộng, chim mơ về trời xanh, còn ước mơ của Tiểu Thanh là giang hồ đó.”
“Quan tỷ!”
Trần Thanh cảm động tột độ, lập tức lao vào lòng Quan Vũ Hân. Hai hàng nước mắt tuôn dài trên má, trong chớp mắt đã khóc đến mức lê hoa đái vũ, trông vô cùng đáng thương.
Nàng vừa khóc, vừa hé đôi mắt đẫm lệ mơ màng, lén lút liếc nhìn Lâm Trọng. Vừa đúng lúc, ánh mắt nàng chạm phải ánh mắt như có thể nhìn thấu lòng người của Lâm Trọng.
Sợ bị sư phụ nhìn thấu tâm tư, Trần Thanh vội vàng nhắm chặt mắt lại, mặc cho nước mắt tuôn rơi như suối.
“...”
Khóe miệng Lâm Trọng khẽ giật, tiểu tâm tư muốn lợi dụng cơ hội trốn tránh trừng phạt của Trần Thanh đã bị hắn nhìn thấu.
Thật ra hắn không hề tức giận.
Nhiều nhất là hơi cạn lời mà thôi.
Cận vệ Minh chủ, có thể nói là một công việc mà vô số võ giả trẻ tuổi mơ ước, cũng là con đường tắt để thăng tiến nhanh chóng.
Thế nhưng đồ đệ phản nghịch này lại thân trong phúc mà không biết phúc.
Không làm công việc chính đáng với tiền đồ vô lượng, lại lén lút chuồn đi kiếm tiền làm thêm ư?
Ngươi thiếu tiền đến vậy sao?
Hơn nữa, điều khiến Lâm Trọng bất ngờ hơn là, ông chủ đứng sau giải đấu võ đạo đỉnh phong kia lại chính là yêu tinh Ôn Mạn. Hắn còn từng tham dự lễ khai trương của tập đoàn giải trí thi đấu Anh Hào, giúp đối phương giữ thể diện.
Tổng hợp hai chuyện trước sau, Lâm Trọng không khỏi bắt đầu suy nghĩ: việc mời Trần Thanh làm giám khảo cuộc thi, rốt cuộc là do đích thân Ôn Mạn sắp xếp, hay chỉ là sự trùng hợp đơn thuần?
“Ai đã liên hệ với ngươi?” Suy tư đến đây, Lâm Trọng nhìn chằm chằm vào gương mặt anh khí xinh đẹp của đồ đệ mình, hỏi thẳng.
Trần Thanh không dám không trả lời: “Mô... một người bạn.”
“Ai?”
“Sư phụ, nếu... nếu con nói cho người biết là ai, người đừng trách nàng được không ạ? Cứ trừng phạt con là được rồi.”
Trần Thanh rất nghĩa khí, rõ ràng bản thân còn đang khó giữ nổi, vậy mà lại cố gắng mặc cả với Lâm Trọng.
Lâm Trọng hơi nheo hai mắt: “Ta quen sao?”
Trần Thanh do dự gật đầu.
Lâm Trọng vốn định hỏi thẳng có phải là Ôn Mạn hay không, nhưng liếc nhìn Quan Vũ Hân bên cạnh một cái, lập tức thay đổi ý định.
“Đi, ra ngoài trò chuy���n chút với ta.”
Nói xong, Lâm Trọng đứng dậy, bước về phía phòng luyện công ở ngoại viện.
Trần Thanh khóc thút thít, rời khỏi vòng tay ấm áp của Quan Vũ Hân, rề rà bước theo sau.
Mắt to Quan Vi Vi đảo tròn, bàn chân lặng lẽ di chuyển về phía cửa.
Thế nhưng, nàng chưa kịp đi được hai bước, tai đã bị Quan Vũ Hân kéo chặt.
“Ngươi định đi đâu vậy hả?”
Quan Vũ Hân lộ vẻ mặt âm trầm, ngoài cười nhưng trong không cười: “Đừng hòng chạy! Chúng ta còn chưa nói chuyện xong đâu.”
Quan Vi Vi căng thẳng nuốt một ngụm nước bọt: “Con muốn đi tìm Tuyết Nãi Tương, không được sao?”
“Không được.”
Quan Vũ Hân dứt khoát phủ quyết. Toàn thân nàng ta toát ra khí tức nguy hiểm, trong mắt Quan Vi Vi, nàng ta dường như đã biến thành nữ ma đầu đáng sợ: “Ba ngày không đánh, nhảy lên đầu lật ngói! Ngươi với ta cũng phải nói chuyện nghiêm túc một chút rồi.”
Quan Vi Vi sợ đến mức run rẩy, yếu ớt đáng thương lại bất lực.
Bên kia.
Lâm Trọng dẫn Trần Thanh vào phòng luyện công. Nàng tự động đóng cửa lớn, hơn nữa còn khóa trái lại.
Cô đồ đệ vốn ít khi dám nhìn thẳng trưởng bối, giờ cắn môi dưới, nhỏ giọng cầu khẩn: “Sư phụ, lát nữa xin người nhẹ tay một chút được không ạ? Đồ nhi ngày mai còn phải gặp người nữa.”
Rất rõ ràng, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để nhận trừng phạt.
Trong lòng Lâm Trọng không khỏi nảy sinh một cảm giác cổ quái.
Dưới ánh đèn trắng xóa, đồ đệ hàm sầu mang thẹn, dịu giọng cầu xin. Trên mặt vết lệ chưa khô, bộ dạng đáng thương hề hề như vậy, dù là người sắt đá cũng sẽ hóa thành ngón tay mềm.
“Nói đi, ai bảo ngươi làm giám khảo?” Lâm Trọng bình tĩnh hỏi.
Trần Thanh cẩn thận từng li từng tí ngẩng đầu, nhanh chóng liếc Lâm Trọng một cái, mấp máy nói ra hai chữ: “Tô Nguyệt.”
Tô Nguyệt?
Thế mà lại là nàng?
Lâm Trọng hơi bất ngờ nhướng mày.
“Ngươi hình như không quen nàng ta phải không?”
“Con và nàng ta đã quen nhau hơn nửa tháng rồi.”
Trần Thanh nhận thấy sư phụ không tức giận như trong tưởng tượng, tâm tư lập tức hoạt bát trở lại: “Đoạn thời gian trước con chẳng phải là theo Diệu tỷ lăn lộn đó sao? Tô Nguyệt cũng ở đó, cứ thế qua lại thì quen thân thôi.”
Lâm Trọng như có điều suy nghĩ gật đầu, chấp nhận lời giải thích của Trần Thanh.
“Sư phụ, với bản lĩnh của đồ nhi, chức giám khảo nho nhỏ hoàn toàn đủ sức đảm nhiệm phải không ạ?”
Trần Thanh thừa thắng xông lên: “Đồ nhi dù sao cũng là Tông sư Hóa Kình, đặt vào trên giang hồ cũng là một nhân vật lừng lẫy, sẽ không làm người mất mặt đâu.”
Lâm Trọng tự tiếu phi tiếu nhìn nàng: “Vậy tại sao ngươi lại giấu ta?”
“Đồ nhi sợ người không đồng ý mà.”
Trần Thanh mở miệng ngậm miệng đều là “đồ nhi”, trông vô cùng ngoan ngoãn: “Ở bên cạnh người tuy rất an toàn, rất thoải mái, nhưng đôi khi cũng rất nhàm chán.”
Lâm Trọng trầm mặc một lát, đột nhiên hỏi: “Ta có phải đã bảo vệ ngươi quá mức rồi không?”
Trần Thanh so đo ngón út: “Đúng là có một chút xíu thôi ạ.”
“Vậy chính ngươi đã nghĩ rõ ràng chưa?”
Lâm Trọng nghiêm mặt nói: “Thoát khỏi cánh chim của ta, xông pha thế giới, nghênh đón thử thách.”
Mắt hạnh Trần Thanh sáng lên, không chút do dự gật đầu.
“Đã như vậy, ta tôn trọng lựa chọn của ngươi.”
Lâm Trọng nhìn thẳng vào đôi mắt lấp lánh của đồ đệ, dặn dò với giọng điệu trịnh trọng: “Con đường đời, cuối cùng vẫn phải tự mình đi. Cho dù xảy ra chuyện gì, mong ngươi đều có thể làm được ngẩng đầu cúi đầu không thẹn với lòng.”
“Cảm ơn sư phụ!”
Trần Thanh mừng khôn xiết, nhảy một cái cao ba mét, giống như một con mèo hoang nhỏ nhào vào người Lâm Trọng, tay chân cùng dùng, ôm chặt lấy hắn.
“Khụ khụ, nghiêm túc một chút.”
Lâm Trọng nghiêm mặt nói: “Trước khi trả lại tự do cho ngươi, ta muốn giao ước ba chương với ngươi.”
Trần Thanh hai cái đùi ngọc thon dài rắn chắc kẹp lấy eo Lâm Trọng, hai tay ôm lấy cổ hắn, khuôn mặt xinh đẹp nở nụ cười như hoa: “Người cứ nói, đồ nhi xin rửa tai lắng nghe.”
“Thứ nhất, không được đánh trống lảng danh nghĩa của ta mà làm càn; thứ hai, không được ỷ vào thực lực của bản thân mà ỷ mạnh hiếp yếu; thứ ba, làm bất cứ chuyện gì cũng phải nghĩ lại cho kỹ, không được hành động xốc nổi.”
“Không thành vấn đề!”
Trần Thanh ưỡn ngực: “Đồ nhi đảm bảo tuân thủ!”
“Ngoài miệng thì đáp ứng rất nhanh.”
Lâm Trọng liếc xéo đồ đệ của mình: “Nếu ngươi không làm được thì sao?”
“Nếu con không làm được...”
Trần Thanh suy nghĩ kỹ vài giây, gương mặt xinh đẹp đột nhiên hiện lên hai vệt hồng hào, ghé sát tai Lâm Trọng nhẹ giọng nói: “Nếu đồ nhi không làm được, liền mặc cho sư phụ trừng phạt, tuyệt đối không trốn tránh.”
Khi nói nửa câu sau, giọng nàng hơi run.
“Được.”
Lâm Trọng lại không nghĩ quá nhiều, chỉ hơi gật đầu: “Ghi nhớ lời hứa của ngươi, đến lúc đó đừng hối hận.”
“Hừ, đồ nhi mới không hối hận đâu.”
Trần Thanh học theo kiểu làm nũng của một cô gái họ Quan nào đó, sau đó hà khí như lan nói: “Sư phụ, đồ nhi trước đây đã lừa người, xin người trừng phạt đồ nhi đi! Đồ nhi ngoan của người nhận đánh nhận phạt...”
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.