(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 242: Đinh Hoành Đăng Đài
"Phó Lôi?" Phương Dạ Vũ chau mày suy nghĩ một lát, đột nhiên vỗ tay, "Ta nhớ ra rồi, trên phú hào bảng của Khánh Châu, người xếp hạng thứ mười chính là một người tên Phó Lôi, chẳng lẽ là hắn?"
"Không sai, những năm gần đây Phó Lôi đã thành công "tẩy trắng", thoáng chốc đã biến thành một doanh nhân khá có tiếng ở Khánh Châu. Tuy nhiên, dù ngoài mặt hắn đã tẩy trắng, nhưng Cuồng Nha Bang lại không hề giải tán. Ngược lại, dưới sự khống chế của Phó Lôi, bang hội không ngừng khuếch trương, thế lực càng tăng. Thậm chí, giờ đây bọn chúng lại để mắt tới địa bàn của Lưu Thế Thái rồi." Giọng điệu của Trần Báo có chút ghen tỵ.
Phó Lôi là một nhân vật truyền kỳ của thế giới ngầm Khánh Châu. Ở một khía cạnh nào đó, hắn cũng là thần tượng của Trần Báo. Mục tiêu của Trần Báo chính là trở thành người như Phó Lôi.
"Có thể đại biểu Cuồng Nha Bang lên lôi đài tỉ thí, vậy Phó Ưng nhất định rất lợi hại rồi?"
"Rất lợi hại. Nghe nói Phó Lôi từ nhỏ đã đưa Phó Ưng đến Ưng Trảo Môn đào tạo, thậm chí còn đổi chữ 'Anh' trong tên thành chữ 'Ưng'. Hiện tại Phó Ưng đã là học viên tinh nhuệ của Ưng Trảo Môn, thành thạo Đại Lực Ưng Trảo Công đến mức cực kỳ cao minh." Trần Báo càng nói càng nghiêm túc, "Trong toàn bộ thế giới ngầm Khánh Châu, những người có thực lực ngang ngửa Phó Ưng chỉ đếm trên đầu ngón tay."
Nghe Trần Báo nói Phó Ưng lợi hại như vậy, trong lòng Lâm Trọng không khỏi cảm thấy quái lạ.
Ưng Trảo Môn vừa mới chịu tổn thất nặng nề dưới tay hắn, hai cao thủ Ám Kình một người chết, một người tàn phế, hơn mười học viên tinh nhuệ cũng đều bị hắn đánh ngã. Lâm Trọng chưa bao giờ cảm thấy bọn họ có gì lợi hại.
Đồng thời, Lâm Trọng lại cảm thấy thế giới thật sự quá nhỏ bé, mà lại đụng phải học viên Ưng Trảo Môn ở đây.
Lúc Trần Báo đang nói chuyện, không ai để ý tới, Đinh Hoành đang đứng phía sau Trần Báo, cơ thể không ngừng run rẩy, ánh mắt dán chặt vào Phó Ưng.
Hắn đột nhiên im lặng đi ra từ phía sau Trần Báo, sải bước về phía lôi đài.
"Ngươi muốn làm gì?" Trần Báo nhanh tay lẹ mắt kéo lại Đinh Hoành, thấp giọng quát.
"Ta… ta muốn cùng… cùng hắn đánh!" Đinh Hoành lắp bắp nói, rồi lại bổ sung thêm, "Ta… ta có thể thắng!"
Mặc dù Đinh Hoành nói chuyện lắp bắp, nhưng trong giọng điệu lại tràn đầy sát khí và sự kiên quyết.
"Lâm lão đại, ngài xem?" Trần Báo căn bản không tin Đinh Hoành có thể thắng, nhưng hắn không ngăn cản Đinh Hoành, mà là nhường quyền quyết định cho Lâm Trọng.
Dù sao, giữ Đinh Hoành lại là ý của Lâm Trọng.
Lâm Trọng quay đầu nhìn về phía Đinh Ho��nh, ánh mắt bình tĩnh lãnh đạm, không hề sắc bén, nhưng dường như đã nhìn thấu hắn.
Đinh Hoành cụp mắt xuống, không dám đối mặt với Lâm Trọng, đôi tay buông xuống bên thân thể khẽ run rẩy.
Hắn sở hữu một loại trực giác giống như dã thú, loại trực giác này nhiều lần giúp hắn thoát khỏi hiểm nguy đến tính mạng. Nhưng giờ đây, bị ánh mắt Lâm Trọng nhìn chằm chằm, hắn lại có cảm giác như Thái Sơn áp đỉnh.
Đinh Hoành trong lòng hiểu rõ, nếu như Lâm Trọng muốn giết hắn, ngoài cái chết ra, hắn sẽ không còn lựa chọn nào khác.
"Ngươi cùng Cuồng Nha Bang có thù?"
Nghe được lời của Lâm Trọng, Đinh Hoành giật mình, chậm rãi gật đầu.
"Ngươi tới đây, chính là vì tìm Cuồng Nha Bang báo thù?" Lâm Trọng lại hỏi một câu.
Đinh Hoành gằn giọng từng chữ: "Đúng, ta muốn ở trước mặt Phó Lôi, tự tay giết chết Phó Ưng, để hắn nếm trải nỗi thống khổ mất đi người thân!"
Câu nói này hắn nói cực kỳ trôi chảy, không biết đã luyện tập bao nhiêu lần.
Trần Báo và Phương Dạ Vũ đều biến sắc. Bọn họ không ngờ tới, người trẻ tuổi mặt đầy vết sẹo, ít nói đó, trong lòng lại có cừu hận sâu sắc đến thế.
"Đã như vậy, vậy ngươi cứ để lại tiền, sau đó lên đài đi." Lâm Trọng nhàn nhạt nói.
Đinh Hoành không chút do dự nói: "Cái… cái số tiền đó ta một phần cũng không động tới, toàn bộ đặt ở trong phòng… phòng bao của hộp đêm."
Nói xong, Đinh Hoành sải bước đi về phía lôi đài.
Nhìn bóng lưng Đinh Hoành, trong lòng Trần Báo có chút bất an. Đinh Hoành là do hắn tìm đến, hơn nữa trên danh nghĩa cũng là đại diện cho hắn ra trận. Nếu Đinh Hoành thật sự trên lôi đài giết chết Phó Ưng, thì lửa giận của Phó Lôi, tuyệt đối sẽ đổ lên người hắn.
Hắn không sợ Phó Lôi, nhưng cũng không muốn gánh tội thay người khác.
Nhưng trước mặt Lâm Trọng, Trần Báo không dám nói rõ, chỉ đành liên tục đưa mắt ra hiệu cho tiểu đệ bên cạnh, muốn tiểu đệ nói giúp những lời trong lòng hắn.
Tuy nhiên, tiểu đệ kia lại có vẻ mặt ngơ ngác, căn bản không hiểu lão đại vì sao lại liên tục nháy mắt với mình.
"Lâm lão đại, ta cảm thấy chuyện này có chút không ổn." Trần Báo đánh bạo nói.
"Không có gì không ổn cả. Có ân báo ân, có thù báo thù, thiên kinh địa nghĩa." Lâm Trọng thậm chí không thèm nhìn Trần Báo, "Huống chi, ngươi không phải là muốn địa bàn của Lưu Thế Thái sao? Nếu ngay cả chút phách lực này cũng không có, ngay cả chút rủi ro này cũng không thể chịu đựng, vậy ngươi dựa vào đâu mà đi tranh giành với người khác?"
Âm thanh của Lâm Trọng không lớn, nhưng lại như một chiếc búa lớn, đập mạnh vào đáy lòng Trần Báo.
"Ta đã hiểu." Trần Báo xấu hổ cúi đầu xuống.
Lúc Lâm Trọng giáo huấn Trần Báo, Đinh Hoành đã đi đến lôi đài và đối mặt với Phó Ưng.
Thấy cuối cùng cũng có người dám giao đấu với Phó Ưng, đám đông vốn đang trầm mặc lại ồn ào trở lại, không ngừng vỗ tay hò reo.
Ánh mắt âm lãnh đầy cừu hận của Đinh Hoành khiến Phó Ưng không nhịn được nheo mắt: "Ngươi nhận ra ta?"
Đinh Hoành không nói một lời, không chút chần chừ ra tay. Hắn bước ra hai bước, vọt tới trước mặt Phó Ưng, tay phải năm ngón tay cong lại, móc thẳng vào mắt Phó Ưng!
"Múa rìu qua mắt thợ!"
Phó Ưng khinh thường cười một tiếng, nghiêng người tránh khỏi công kích của Đinh Hoành, đồng thời một chưởng bổ thẳng vào vai Đinh Hoành.
Đinh Hoành bỏ ngoài tai công kích của Phó Ưng, mang dáng vẻ lấy thương đổi thương, lấy mạng đổi mạng. Mỗi chiêu đều nhắm thẳng vào yếu hại của Phó Ưng, hơn nữa ra tay tàn nhẫn hiểm ác, vậy mà lại bức lui Phó Ưng mấy bước.
Nhìn thấy cảnh này, đám đông dưới lôi đài lập tức ồn ào.
"Đáng ghét!"
Phó Ưng cảm thấy mất mặt. Thực lực của Đinh Hoành quả thật kém hơn hắn, nhưng lại dùng đấu pháp hung ác và không màng tính mạng để bù đắp sự chênh lệch về thực lực.
Đối mặt với đối thủ như vậy, Phó Ưng cũng cảm thấy tốn sức, ánh mắt biến đổi. Hai tay hắn đột nhiên cong thành trảo, móng tay sắc nhọn giương ra, mu bàn tay gân xanh nổi lên, thi triển Đại Lực Ưng Trảo Công.
Soạt!
Móng vuốt của Phó Ưng lướt qua mặt Đinh Hoành, đánh bay chiếc mặt nạ, để lộ một khuôn mặt vô cùng xấu xí.
Nhìn thấy khuôn mặt này, Phó Ưng giật mình, ra tay không khỏi chậm lại một nhịp.
Đinh Hoành nắm bắt cơ hội, áp sát Phó Ưng, hai quyền liên tiếp tung ra, giáng xuống lồng ngực Phó Ưng.
Binh!
Phó Ưng đứng không vững, liên tục lùi lại mấy bước, sắc mặt chợt ửng hồng, máu tươi rỉ ra khóe miệng.
Trong mắt Đinh Hoành sát khí bùng lên dữ dội, gương mặt dữ tợn, giống như ác quỷ nhào về phía Phó Ưng, hai tay vồ lấy cổ của hắn.
Nhưng ngay lúc hai tay Đinh Hoành sắp chạm tới Phó Ưng, thân thể hắn đột nhiên cứng đờ, trên mặt lóe lên vẻ thống khổ, rồi đột ngột ngã vật xuống đất.
Dưới lôi đài, Lâm Trọng vốn định khoanh tay đứng nhìn, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia sắc lạnh.
"Đây là chuyện gì?" Phương Dạ Vũ nắm lấy cánh tay Lâm Trọng, lay mạnh, "Hắn rõ ràng không phải là sắp thắng rồi sao? Tại sao lại như vậy?"
"Bởi vì hắn bị người khác ám toán." Lâm Trọng cười lạnh.
Trần Báo lập tức nộ khí xung thiên, chỉ thẳng vào những kẻ thuộc Cuồng Nha Bang ở đằng xa, buột miệng chửi bới: "Hèn h���, vô sỉ!"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.