(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2324: Ác Khách Đăng Môn
Vũ Điền Chân Lạc khẽ cụp mày: "Được chia sẻ gánh nặng cùng phụ thân, đó là vinh hạnh của nữ nhi."
"Ý kiến của các ngươi thì sao?"
Vũ Điền Sùng lại nhìn sang những người khác.
Đích tử Vũ Điền Thuần không muốn tỷ tỷ độc chiếm danh tiếng, lập tức tiếp lời: "Phụ thân, chúng ta còn cần chủ động đi xin lỗi Mật Tình Cục, cố gắng xoa dịu cơn giận của họ, tránh gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn."
Nếu Lâm Trọng có mặt ở đây, hẳn sẽ cảm thấy suy nghĩ của Vũ Điền Thuần thật quá vô lý. Mật Tình Cục suýt chút nữa đã giết người của bọn họ, mà bọn họ còn định chủ động xin lỗi? Hèn mạt đến không thể tả!
Thế nhưng, đứng trên lập trường của Vũ Điền Thuần, việc đưa ra quyết định này lại rất tự nhiên. Các thế gia Phù Tang, bao gồm cả nhà Vũ Điền, đã làm chó cho Bạch Ưng Liên Bang quá lâu rồi, đầu gối sớm đã mềm oặt đến thảm hại, căn bản không thể đứng thẳng dậy.
Cho dù Lâm Trọng muốn giúp bọn họ đứng thẳng, bọn họ cũng sẽ chẳng có chút lòng cảm kích nào, thậm chí còn trách cứ Lâm Trọng gây họa cho họ. Đa số người Phù Tang đều có suy nghĩ tương tự Vũ Điền Thuần, số ít người cứng cỏi hơn thì ngược lại, bị coi là dị loại.
Vũ Điền Sùng liếc xéo con trai mình một cái, trong lòng không khỏi thất vọng. Phẩm chất quan trọng nhất của một gia chủ chính là dũng khí và khả năng đảm đương. Đáng tiếc, Vũ Điền Thuần cả hai đều không có.
"Thận Tư Quân, quan điểm của ngươi là gì?"
Vũ Điền Sùng trực tiếp xem nhẹ đề nghị của Vũ Điền Thuần, quay sang hỏi Xung Điền Thận Tư.
"Gia chủ, quan điểm của ta là, đối với những chuyện đã xảy ra ở nhà Endo, chúng ta nên giả vờ không biết gì."
Xung Điền Thận Tư cân nhắc kỹ lưỡng, thận trọng nói: "Ta tin rằng, chỉ cần chúng ta tiếp tục duy trì trung lập, Lâm Trọng các hạ sẽ không động đến Cương Quân và Hùng Trị Quân, sớm muộn gì cũng sẽ cho phép họ trở về nhà."
Vũ Điền Sùng nở nụ cười: "Lời của Thận Tư Quân, thâm hợp ý ta."
Vũ Điền Thuần không khỏi vô cùng đố kỵ, hai tay giấu trong tay áo đột nhiên nắm chặt.
"Gia chủ, ta tán thành phán đoán của Chân Lạc tiểu thư và Thận Tư Quân, tiếp tục duy trì trung lập không nghi ngờ gì nữa chính là lựa chọn tốt nhất."
Vũ Điền Quang Chiêu cũng nắm bắt thời cơ phát biểu ý kiến, đè thấp giọng nói: "Hơn nữa, ta cho rằng sóng gió lần này, đối với nhà Vũ Điền chúng ta mà nói, lợi lớn hơn hại."
Vũ Điền Sùng bất động thanh sắc hỏi: "Lợi ở chỗ nào?"
"Đợi Viêm Hoàng Võ Minh và Mật Tình Cục đ��u đến lưỡng bại câu thương, nhà Vũ Điền chúng ta tất nhiên sẽ có cơ hội quật khởi, đây chính là kế tọa sơn quan hổ đấu!"
Vũ Điền Quang Chiêu ánh mắt chớp động, nghiêm túc phân tích: "Chúng ta thậm chí còn có thể âm thầm nhúng tay vào, giúp đỡ một bên đang ở thế yếu, để bọn họ tiêu hao lẫn nhau, cho đến khi cùng diệt vong."
"Đến lúc đó, kỹ thuật gen của Mật Tình Cục, cùng với bí tịch tuyệt học của Viêm Hoàng Võ Minh, đều sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay của chúng ta!"
"Cho dù lùi một vạn bước, chúng ta cũng có thể thoát khỏi sự khống chế của Mật Tình Cục, hoặc thu mua Ngự Tam Gia và nhà Asai, triệt để trở thành vô miện chi vương của Phù Tang!"
Đáy mắt Vũ Điền Sùng tinh quang chợt lóe lên, sau một lát mới từ từ tiêu tán.
Không thể phủ nhận, đề nghị của Vũ Điền Quang Chiêu khiến hắn vô cùng động lòng. Nếu kế hoạch thành công, quả thật có thể đưa nhà Vũ Điền một bước lên mây.
Thế nhưng, nguy hiểm và cơ hội luôn song hành. Khi muốn mưu cầu da hổ, cũng có khả năng bị lão hổ nuốt chửng đến mức thi cốt không còn.
Những người khác trong phòng họp đều nhìn Vũ Điền Sùng, yên lặng chờ đợi ông ta đưa ra quyết định cuối cùng.
Vũ Điền Sùng ngồi ngay ngắn không nhúc nhích, tập trung tinh thần cẩn thận suy nghĩ.
Đùng! Đùng! Đùng!
Bên ngoài bỗng nhiên vang lên tiếng gõ cửa, cắt ngang trầm tư của Vũ Điền Sùng.
Vũ Điền Sùng nhíu mày, dùng ánh mắt ra hiệu Xung Điền Thận Tư kéo cánh cửa trượt ra.
Ngoài cửa đứng một gia thần tâm phúc, nửa quỳ trên đất, cung kính bẩm báo: "Gia chủ, Cương tiên sinh và Hùng Trị tiên sinh đã trở về rồi ạ!"
Nghe lời này, Vũ Điền Sùng không khỏi có chút kinh ngạc. Suy nghĩ của hắn nhanh chóng xoay chuyển, lập tức đứng thẳng dậy: "Đi, chúng ta ra xem thử."
Đi tới đại sảnh, bọn họ quả nhiên đã nhìn thấy Vũ Điền Cương và Vũ Điền Hùng Trị, cả hai không những không bị đứt tay hay gãy chân, mà còn hoàn toàn lành lặn, không hề hấn gì.
Bích Lạc toàn thân áo đen thì chắp tay đứng ở giữa đại sảnh, tay cầm Miêu Đao, thần sắc hờ hững.
Vũ Điền Sùng dần dần thả chậm bước chân, trong lòng kinh ngạc không thôi. Khoảng thời gian trước khi đi dự hẹn ở nhà Uesugi, hắn chỉ nhìn thấy Lâm Trọng, nên cũng không biết rõ thân phận của Bích Lạc.
Nhưng bộ trang phục luyện công đậm phong cách Viêm Hoàng trên người Bích Lạc, cùng với Miêu Đao cổ kính thon dài trong tay, đã phần nào nói lên lai lịch của nàng cho Vũ Điền Sùng.
"Xin hỏi vị này là ai?"
Vũ Điền Sùng cố ý dừng lại ngoài phạm vi tấn công của Bích Lạc, mắt nhìn về phía Vũ Điền Cương.
"Gia chủ, ta đến để giới thiệu cho ngài."
Vũ Điền Cương vội vàng nháy mắt với hắn: "Vị này là Bích Lạc tiểu thư, bằng hữu thân thiết của Lâm Trọng các hạ. Tính mạng của ta và Hùng Trị Quân chính là do Bích Lạc tiểu thư cứu sống, nàng có chuyện muốn gặp ngài."
"Bích Lạc tiểu thư, kẻ hèn Vũ Điền Sùng, xin hổ thẹn tự giới thiệu mình là gia chủ nhà Vũ Điền."
Vũ Điền Sùng nhận được ám chỉ của Vũ Điền Cương, lập tức dốc hết mười hai phần tinh thần, nghiêm túc nói: "Ta xin thay mặt nhà Vũ Điền, cảm tạ ân tình của ngài."
Nói xong, Vũ Điền Sùng học theo tư thế của võ giả, chắp tay thi lễ với Bích Lạc.
"Ta cứu bọn họ, chỉ là muốn chọc tức Mật Tình Cục mà thôi, cho nên ngươi không cần cảm ơn."
Bích Lạc ánh mắt khẽ chuyển, tầm mắt dừng lại trên gương mặt Vũ Điền Sùng, nói thẳng vào vấn đề: "Ta có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi, hy vọng ngươi có thể trả lời thành thật."
Lúc hai người nói chuyện, Vũ Điền Chân Lạc, Xung Điền Thận Tư, Vũ Điền Quang Chiêu, Vũ Điền Thuần và đám người khác lần lượt đi vào đại sảnh, lấy Vũ Điền Sùng làm trung tâm, tạo thành một vòng tròn lỏng lẻo.
Ngoài ra còn có rất nhiều võ sĩ và kiếm khách trung thành với nhà Vũ Điền tụ tập xung quanh đại sảnh, chặn kín lối ra. Bảy tám luồng khí tức cường hãn từ xa khóa chặt Bích Lạc, nếu nàng dám có bất kỳ hành vi bất thường nào, tất nhiên sẽ đối mặt với sự vây công của những cường giả này.
Vũ Điền Sùng chưa quen với phong cách nói chuyện thẳng thắn của Bích Lạc, khuôn mặt hơi cứng đờ. Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là người đứng đầu một hào môn địa vị cao quyền trọng, lòng dạ sâu xa vượt xa thường nhân, chớp mắt liền khôi phục vẻ bình thường.
Vũ Điền Sùng đầu tiên quét mắt nhìn Miêu Đao trong tay Bích Lạc một cái, chợt mỉm cười nói: "Bích Lạc tiểu thư muốn hỏi gì?"
Bích Lạc nhàn nhạt nói: "Trong bốn gia tộc Ouchi, Kurokawa, Ashikaga và Endo này, gia tộc nào tàn ác nhất?"
Nghe xong vấn đề của Bích Lạc, Vũ Điền Sùng hoàn toàn sửng sốt. Không chỉ Vũ Điền Sùng, những người khác cũng đều trợn to hai mắt, mặt đầy kinh ngạc.
"Ta không rõ ý ngươi."
Vũ Điền Sùng thu lại nụ cười: "Xin hỏi, thế nào là 'tàn ác nhất'?"
"Vậy ta đổi cách hỏi khác."
Bích Lạc lúc này lại nở một nụ cười, chỉ là nụ cười của nàng băng lãnh, tàn khốc, không hề mang theo chút độ ấm nào: "Gia tộc nào đáng chết nhất?"
Sát khí cuồng bạo ập thẳng vào mặt, khiến Vũ Điền Sùng trong nháy mắt lông tơ dựng đứng.
Xung Điền Thận Tư không chút do dự che chắn trước mặt Vũ Điền Sùng, đưa tay đè chặt thái đao bên hông, vô cùng cảnh giác nhìn Bích Lạc, cả người như đối mặt với đại địch.
Mà hành động của Xung Điền Thận Tư dường như là một tín hiệu, các võ sĩ bên ngoài dũng mãnh tràn vào đại sảnh như thủy triều, vây kín Bích Lạc lẻ loi một mình.
Bích Lạc hai mắt hơi híp lại, không nhanh không chậm quét mắt nhìn một vòng, sâu trong đồng tử lóe lên ánh sáng lạnh lùng vô tình: "Các ngươi cứ thế mà muốn chết ư?"
"Đừng động thủ!"
"Ai dám ra tay với Bích Lạc tiểu thư, ta sẽ giết kẻ đ�� trước!"
Vũ Điền Cương và Vũ Điền Hùng Trị đầu đầy mồ hôi, dùng sức đẩy đám người ra, đồng thanh quát lớn.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng quyền tác giả.