(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2306: Thị Uy
Nghe xong phân tích của Axer, biểu cảm của Freyr và Shona trở nên âm trầm tột độ, sắc mặt nặng trĩu. Đây đâu chỉ là tin tức không tốt. Quả thực là tin dữ kinh thiên động địa!
Chưa kịp bắt giữ Lâm Trọng, Tứ Đại Cự Phách đã mất đi một vị. Kiệt Bội La chết thảm khốc, dễ dàng như vậy, cứ như một đòn nặng nề bất ngờ giáng thẳng vào đầu hai người, khiến lòng tin của họ bị tổn thất nghiêm trọng. Freyr thậm chí còn bắt đầu suy nghĩ đường lui.
Axer thu phản ứng của hai người vào đáy mắt, lông mày khẽ nhíu, chợt giãn ra.
"Không cần lo lắng, mọi chuyện có ta."
Hắn ôn hòa nói: "Mặc dù Kiệt Bội La đã chết, nhưng đó chỉ là do chính hắn đã khinh địch và phải trả giá bằng mạng sống. Các ngươi không cần phải phiền muộn vì chuyện này, ưu thế vẫn còn nằm trong tay chúng ta."
Nói xong, trong mắt Axer lộ ra một tia lạnh lẽo: "Mặc kệ Lâm Trọng lợi hại đến mức nào, ta đều nắm chắc trấn áp hắn. Việc các ngươi cần làm là nhanh chóng tìm ra hắn, và chuyện hôm nay có lẽ chính là một điểm đột phá."
Freyr và Shona đồng thời bỗng cảm thấy phấn chấn.
"Không sai."
Shona nắm chặt nắm đấm: "Ít nhất chúng ta đã nắm được đuôi cáo của Lâm Trọng, biết hắn vẫn còn ở Tokyo, phạm vi điều tra đã thu nhỏ rất nhiều."
Freyr híp mắt lại, suy tư nói: "Ta có một thắc mắc, tại sao đối phương lại đưa thi thể của Kiệt Bội La về? Hủy thi diệt tích không phải tốt hơn sao?"
Lời vừa nói ra, Shona lập tức như được khai sáng, bỗng nhiên thông suốt. Hắn như một cơn gió lao ra khỏi phòng thí nghiệm, quát vào Richard, Harrison cùng những người khác đang canh gác bên ngoài: "Mau đưa Jenny và Anna đến phòng họp gặp chúng ta, lập tức."
"Vâng."
Harrison không dám chậm trễ, quay người bước nhanh rời đi.
Không lâu sau, hai cô gái tóc vàng được đưa vào phòng họp. Trong đó, cô gái cao hơn là Jenny, người còn lại là Anna.
Axer, Shona, Freyr đã có mặt từ trước, ngồi ngay ngắn theo hình chữ phẩm. Các cán bộ của Cục Tình báo Mật khác khoanh tay đứng sau ba người, tạo thành một thế trận thẩm phán.
Hai cô gái nhìn thấy tình cảnh đó, cảm thấy bất an sâu sắc, thân thể không khống chế được mà run rẩy. Nhất là Axer, cho dù ngồi cũng cao hơn hai cô gái, mang đến cho họ cảm giác áp bách gần như nghẹt thở.
"Không cần căng thẳng."
Axer cúi người, tầm mắt ngang bằng với hai cô gái, hòa nhã nói: "Chúng ta có mấy vấn đề muốn hỏi các ngươi, chỉ cần trả lời thành thật là được."
Hai cô gái hơi trấn tĩnh lại: "Vâng."
"Kiệt Bội La bị giết ở đâu?"
"Phủ đệ nhà Uesugi."
"Hắn đến nhà Uesugi làm gì?"
"Chủ nhân dự định thuyết phục nhà Uesugi hợp tác."
"Sau đó đã xảy ra chuyện gì?"
"Kẻ địch của nhà Uesugi đã đánh tới cửa rồi, là một đám Ninja, dường như thuộc về một tổ chức tên là Iga-ryū, bọn họ yêu cầu nhà Uesugi trả lại địa bàn."
Nghe đến đây, tất cả các thành viên của Cục Tình báo Mật không khỏi nhìn nhau, vẻ mặt mờ mịt. Lại là Ninja lại là Iga-ryū, rõ ràng không liên quan gì đến Kiệt Bội La, tại sao hắn lại chết? Rất nhiều người nghi ngờ Jenny và Anna đang nói dối, che giấu chân tướng.
Axer quét mắt một vòng, ra hiệu cho mọi người an tâm chớ vội, chợt tiếp tục hỏi: "Những Ninja kia, có liên quan đến cái chết của Kiệt Bội La không?"
Jenny dùng sức gật đầu: "Vị võ sĩ Phù Tang đã giết chủ nhân, chính là người đi cùng nhóm Iga-ryū. Hơn nữa, trước khi giết chủ nhân, hắn cũng không hề thể hiện sức mạnh quá lớn."
Freyr lập tức truy hỏi: "Vị võ sĩ Phù Tang kia có để lộ địch ý với các ngươi không? Có hành vi khiêu khích không? Hắn có phải là đã lợi dụng lúc Kiệt Bội La không phòng bị, chủ động phát động tấn công không?"
Jenny nghiêm túc suy nghĩ hơn mười giây, rồi chậm rãi lắc đầu.
"Nhà Uesugi đã mời chủ nhân ra tay, giúp họ giết chết đối phương, chủ nhân đã đồng ý, thế nhưng thực lực chân chính của vị võ sĩ Phù Tang kia lại vượt xa tưởng tượng của chủ nhân, cho nên..."
Hốc mắt nàng lại đỏ hoe, nghẹn ngào không nói được nữa.
Freyr và Shona cau chặt lông mày, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng. Căn cứ theo lời kể của Jenny, sao lại giống như Kiệt Bội La tự mình tìm cái chết? Đối phương không hề để lộ địch ý, cũng không khiêu khích, càng không chủ động phát động tấn công. Kiệt Bội La cho rằng đối phương là quả hồng mềm dễ bắt nạt, nên ra mặt giúp nhà Uesugi, kết quả lại đụng phải kẻ khó chơi, thậm chí mất mạng? Nghĩ thế nào cũng cảm thấy vô cùng hoang đường.
Shona đau đầu, lửa giận bốc lên ngùn ngụt, không kìm được nghiến răng nghiến lợi, lạnh giọng nói: "Jenny, ngươi thật to gan, lại dám vu khống, bôi nhọ chủ nhân!"
"Ta không có!"
Jenny kinh hoàng trợn to hai mắt: "Tất cả những gì ta nói đều là sự thật!"
Shona dời tầm mắt khỏi Jenny, nhìn về phía Anna đang im lặng bên cạnh: "Cô ấy nói là thật sao?"
Anna liếc nhìn Jenny một cái, rồi đối mặt với ánh mắt cầu khẩn của cô, chần chừ gật đầu.
Trong ngực Shona, lửa giận càng bùng lên dữ dội. Hắn cũng không hiểu rõ bản thân vì sao lại tức giận, có lẽ là vì Kiệt Bội La chết quá không đáng.
"Kiệt Bội La đã chết rồi, tại sao các ngươi vẫn còn sống?"
Shona cắn chặt răng, nghiến răng cười lạnh: "Các ngươi không phải nên đến Thiên Đường bầu bạn với Kiệt Bội La sao? Hay là, cái gọi là đau khổ và trung thành của các ngươi đều là giả dối?"
Jenny và Anna hoảng sợ biến sắc, thân thể run rẩy thành một khối. Kẻ hèn mọn còn mong được sống. Nếu có thể sống, ai lại muốn chết?
Axer khẽ ho một tiếng: "Shona, khống chế cảm xúc của ngươi, đừng trút giận lên kẻ yếu."
Giọng nói của hắn tựa như tiếng chuông đồng vang dội, nổ tung bên tai Shona. Lý trí của Shona bị lửa giận che mờ, đột nhiên trở nên tỉnh táo. Hắn cố sức lắc đầu, thành khẩn tạ lỗi: "Xin lỗi, ta đã thất thố."
"Phẫn nộ chỉ khiến ngươi trở nên ngu xuẩn."
Axer lạnh nhạt nói: "Ngươi tạm lánh đi một lát, chờ cảm xúc ổn định lại rồi hãy ra."
"Được."
Shona thở dài một hơi, đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi.
Chỉ dùng một câu nói đã đuổi Shona đi, Axer lại nói với hai cô gái tóc vàng mặt đầy sợ hãi: "Sau khi Kiệt Bội La chết đã xảy ra chuyện gì? Bọn họ không làm khó các ngươi sao?"
Sau khi đi một vòng ngoài Quỷ Môn Quan, Jenny giờ phút này đã không dám nói chuyện nữa rồi.
Anna cẩn thận từng li từng tí đáp: "Lúc chủ nhân chết, chúng ta sợ đến mức ngất đi, chờ khi tỉnh lại lần nữa, thì đã bị đưa đến một nơi xa lạ, bên cạnh có đặt thi thể của chủ nhân."
"Còn về chuyện xảy ra sau khi chủ nhân chết, chúng ta hoàn toàn không có chút ấn tượng nào."
Ánh mắt của Axer trở nên u thâm vài phần. Một luồng khí tức băng lãnh, hùng vĩ, mang theo sự uy áp ngút trời từ trong cơ thể hắn dâng lên, tức thì bao phủ toàn bộ phòng họp. Ngay lập tức, tất cả mọi người bao gồm cả Freyr đều cảm thấy tim đập nhanh hơn, thân thể phát lạnh, trên vai nặng trịch, dường như đang đè nặng vạn cân.
Freyr yên lặng vận chuyển nội kình, chống cự lại áp lực khí tức đến từ Axer. Những người khác thì căn bản không chống đỡ được, lần lượt quỳ rạp xuống đất, há to miệng liều mạng hô hấp. Chỉ trong mấy giây ngắn ngủi, toàn thân bọn họ đã mồ hôi đầm đìa, giống như vừa được vớt ra từ dưới nước.
"Thì ra là thế."
Axer chợt nở nụ cười, thế nhưng trong đáy mắt lại không hề có chút ý cười nào: "Sau khi giết chết Kiệt Bội La, còn đặc biệt đưa thi thể của hắn về sao? Rốt cuộc đây là lòng nhân từ của ngươi, hay là sự thị uy của ngươi?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ quyền tác giả.