(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2293: Ý Thái Kiêu Hoành
Trong lòng Uesugi Kagetaka dậy sóng kinh hoàng, vẻ mặt hắn biến đổi không ngừng. Ngay cả một người thâm sâu khó lường như hắn, lúc này cũng không thể giữ nổi vẻ bình tĩnh thường ngày.
Càng hiểu biết sâu sắc về giới võ thuật Viêm Hoàng, Uesugi Kagetaka càng tường tận sức nặng của bốn chữ "Võ Minh Viêm Hoàng".
Dù cách một đại dương, Uesugi Kagetaka cũng biết rõ lịch sử của Võ Minh Viêm Hoàng.
Tổ chức này được Võ Thánh Cương Kình Đỗ Hoài Chân sáng lập sáu mươi năm trước, với nhiệm vụ chủ yếu là quản lý và khống chế giới võ thuật.
Suốt sáu mươi năm qua, phong vân biến hóa, thủy triều lên xuống, vô số cường giả và môn phái lừng lẫy một thời đều tan biến như mây khói, nhưng Võ Minh Viêm Hoàng vẫn luôn sừng sững không đổ.
Không còn nghi ngờ gì nữa, Võ Minh Viêm Hoàng đã trở thành một thế lực khổng lồ, sánh ngang với bất kỳ tổ chức hàng đầu nào, quy tụ cao thủ như mây, anh tài xuất hiện không ngớt.
Nhìn khắp Phù Tang, không một thế lực nào có thể chống lại Võ Minh Viêm Hoàng.
Nhà Uesugi cũng không ngoại lệ.
Ngoài ra, Uesugi Kagetaka cũng từng nghe nói đến tên Lâm Trọng.
Không chỉ nghe nói, mà còn như sấm vang bên tai.
Hắn nghe nói, Lâm Trọng xuất đạo đến nay, gần như bách chiến bách thắng;
Hắn nghe nói, tại Võ Đạo Hội Viêm Hoàng, Lâm Trọng một mình liên tiếp đánh bại bốn vị Đại Tông Sư Đan Kình, với ưu thế áp đảo tuyệt đối, trở thành Võ Minh Chi Chủ mới;
Hắn nghe nói, sau sự kiện Bích Cảng thành, Lâm Trọng đích thân dẫn đội, tiêu diệt Cục Tình Báo Viễn Đông trực thuộc Cục Mật Tình, và giết chết hai siêu cường giả nổi danh xa gần là Cầm Long Khống Hạc.
Về Lâm Trọng còn có rất nhiều tin đồn.
Từng chuyện từng chuyện cứ như Thiên Phương Dạ Đàm.
Thế nhưng tất cả đều là thật.
Nếu kẻ chủ mưu sự kiện Akasaka Rikyu thật sự là Lâm Trọng, vậy thì bảng thành tích huy hoàng của hắn sẽ càng được tô đậm thêm một nét.
Uesugi Kagetaka bỗng thấy môi khô, cổ họng se lại, theo bản năng nuốt khan một tiếng.
Những cán bộ còn lại của nhà Uesugi nhìn nhau, ai nấy đều thấy rõ sự chấn kinh và bất an trong ánh mắt đối phương.
Jepelo thu trọn phản ứng của mọi người vào đáy mắt, không hiểu sao trong lòng hắn bỗng dâng lên một luồng giận dữ.
Hắn nghiêng người về phía trước, hai mắt nhìn chằm chằm Uesugi Kagetaka, lạnh lùng nói: "Nhà Uesugi sợ rồi sao? Chỉ một tên người Viêm Hoàng mà đã dọa các ngươi ra nông nỗi này?"
"Ngài có biết Lâm Trọng là ai không?"
Có lẽ vì ngồi không được thoải mái, Uesugi Kagetaka khẽ dịch người sang một bên: "Ngài đã từng nghe nói về những chiến tích trong quá khứ của hắn chưa?"
"Ta không hứng thú với việc hắn là ai."
Jepelo khịt mũi coi thường, rồi dùng giọng điệu khinh miệt nói: "Chiến tích trong quá khứ thì có thể chứng minh được gì? Ta còn mong hắn xuất hiện trước mặt ta đây, nhưng liệu hắn có dám không?"
Uesugi Kagetaka cảm thấy Jepelo quá ngông cuồng, bèn nhắc nhở: "Lâm Trọng đã giết chết hai vị Đại Tông Sư Cầm Long Khống Hạc."
"Ngươi không thật sự tin vào điều đó chứ?"
Jepelo khịt mũi coi thường lời nhắc nhở của Uesugi Kagetaka: "Trời mới biết Cầm Long Khống Hạc chết như thế nào. Có lẽ là đám võ giả Viêm Hoàng đó hèn hạ, vô sỉ vây công bọn họ, rồi sau đó bịa chuyện là chết dưới tay Lâm Trọng."
Uesugi Kagetaka lập tức không có lời nào để nói.
"Đừng dễ dàng tin vào những lời tuyên truyền dối trá của kẻ địch. Bọn họ muốn dùng phương thức này để lung lay lòng tin của chúng ta." Jepelo lại cảnh cáo.
"Vâng, vâng, ngài nói đúng."
Uesugi Kagetaka lười tiếp tục tranh cãi với Jepelo.
Hắn lo rằng nếu nói thêm nữa, mình sẽ không thể kiềm chế cảm xúc.
Uesugi Kagetaka điều hòa hơi thở, cố gắng giữ bình tĩnh, rồi chuyển đề tài: "Jepelo tiên sinh, ta có một thắc mắc, không biết ngài có thể giải đáp giúp ta không?"
"Nói đi."
Jepelo có vẻ thiếu kiên nhẫn, vẫy tay một cái.
"Thân phận của võ giả Viêm Hoàng đó, các ông có chắc chắn là Lâm Trọng không?" Uesugi Kagetaka thận trọng hỏi.
Lại nghe thấy cái tên Lâm Trọng từ miệng Uesugi Kagetaka, Jepelo tâm trạng càng tệ hơn, cười lạnh hỏi ngược lại: "Ngươi nghĩ ta đang đùa với ngươi sao?"
"Không phải như thế."
Uesugi Kagetaka vội vàng phủ nhận: "Không phải như thế. Ta chỉ là không thể tin được, đường đường là một Võ Minh Chi Chủ, vậy mà lại lén lút, trốn chui trốn nhủi như kẻ trộm."
"Không cần nghi ngờ, ít nhất cũng có tám phần mười khả năng là hắn."
Sự giận dữ của Jepelo giảm bớt một chút, nhưng giọng nói vẫn băng lãnh, đi thẳng vào vấn đề: "Nhà Uesugi có muốn hợp tác với chúng ta, để lôi hắn ra khỏi cái hang ổ đó không?"
Thấy Jepelo ngay trước mặt mọi người ép mình phải bày tỏ thái độ, dù Uesugi Kagetaka lòng dạ sâu thẳm, vẻ mặt hắn cũng không khỏi trở nên khó coi.
Hắn có thể cảm nhận được sự ngạo mạn xuất phát từ nội tâm của Jepelo.
Rõ ràng trong mắt Jepelo, Uesugi Kagetaka hắn, chưa bao giờ là một nhân vật đáng được đối xử bình đẳng.
"Chúng ta vẫn luôn hợp tác với Cục Mật Tình."
Trong lòng Uesugi Kagetaka ý niệm xoay chuyển, hắn cố nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Ngài muốn gì cứ việc nói, chỉ cần không quá đáng, nhà Uesugi đều có thể đáp ứng."
"Xem ra, gia chủ nhà Uesugi không hiểu ý của ta. Vậy ta sẽ nói theo cách mà ngươi có thể hiểu rõ hơn."
Jepelo đột nhiên biến sắc, mạnh mẽ đứng bật dậy, một cú đá hất đổ bàn trà trước mặt hắn: "Nếu không muốn đắc tội chúng ta, thì cứ dựa theo phân phó của chúng ta mà làm, đừng hòng nghĩ đến chuyện mặc cả!"
Mặt Uesugi Kagetaka trong nháy mắt hóa thành xanh mét.
Hắn không ngờ, Jepelo lại ngang ngược đến mức không thèm nể mặt hắn chút nào.
"Rào rào!"
Cùng với tiếng bàn trà đổ vỡ, các cán bộ trong Thanh Nhã Đường đồng loạt đứng dậy, tay đặt lên chuôi đao, mắt nhìn Uesugi Kagetaka, chờ đợi mệnh lệnh của hắn.
Không khí căng thẳng, sát khí tràn ngập.
Ngoài cửa sổ, bóng người thấp thoáng lay động, không biết có bao nhiêu thị vệ, võ sĩ, gia thần nghe thấy động tĩnh bên trong mà từ bốn phương tám hướng tụ tập tới, vây kín Thanh Nhã Đường chật ních.
Đối mặt với tình cảnh này, Jepelo bình thản tự nhiên không hề sợ hãi.
Những người Phù Tang này trong mắt hắn, chẳng qua chỉ là chó đất gà sành mà thôi.
Hai cô gái tóc vàng đứng phía sau Jepelo bước nửa bước về phía trước, cô gái bên trái nhấc chiếc cặp da màu đỏ sẫm đang đặt dưới chân lên, chuẩn bị mở ra.
Thấy tình thế căng thẳng như dây đàn, chỉ chực nổ tung, Uesugi Kagetaka thở dài một hơi, mặt không chút biểu cảm nói: "Tất cả lui ra."
Các cán bộ lặng lẽ buông chuôi đao, lui về vị trí cũ.
Các võ sĩ gia thần ngoài cửa sổ cũng nhanh chóng tản đi.
"Jepelo tiên sinh, ta đồng ý với ngài."
Uesugi Kagetaka trầm mặc một lát, mới miễn cưỡng nói: "Tiếp theo, nhà Uesugi nhất định sẽ dốc toàn lực phối hợp với Cục Mật Tình, nhanh chóng tìm ra nơi ẩn náu của Lâm Trọng."
"Rất tốt."
Jepelo từ giận dữ chuyển sang vui mừng, đưa bàn tay lớn như quạt hương bồ ra, vỗ vỗ vai Uesugi Kagetaka: "Gia chủ nhà Uesugi quả không hổ danh là bằng hữu thân thiết của Liên Bang Bạch Ưng chúng ta, quả nhiên đáng tin cậy. Ngài nhất định sẽ không hối hận vì quyết định hôm nay."
Đạt được lời hứa đích thân của Uesugi Kagetaka, thái độ của Jepelo lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ, trở nên vô cùng thân thiết.
Bề ngoài Uesugi Kagetaka tỏ vẻ thụ sủng nhược kinh, nhưng trong lòng lại cực kỳ cay đắng.
Hai cái hại, chọn cái nhẹ hơn.
So với việc đắc tội Liên Bang Bạch Ưng, hắn thà đắc tội Võ Minh Viêm Hoàng.
Dù sao Liên Bang Bạch Ưng nắm giữ trong tay mệnh môn của nhà Uesugi, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến bọn họ vạn kiếp bất phục.
Uesugi Kagetaka thầm nghĩ, đã khuất phục rồi, vậy thì thà triệt để hơn một chút.
Dù sao có Liên Bang Bạch Ưng và nước Phù Tang làm chỗ dựa vững chắc, Võ Minh Viêm Hoàng chắc cũng không dám làm gì nhà Uesugi.
Nghĩ thông suốt đến đây, Uesugi Kagetaka cắn răng, đảo mắt nhìn quanh: "Thông báo xuống, từ hôm nay trở đi, Võ Minh Viêm Hoàng và minh chủ Lâm Trọng, chính là kẻ thù chung của nhà Uesugi chúng ta và Cục Mật Tình!"
Lời vừa dứt, cánh cửa đang khép hờ của Thanh Nhã Đường đột nhiên bị người đẩy ra.
Một tên gia thần tâm phúc mồ hôi đầm đìa, vội vàng chạy đến bên cạnh Uesugi Kagetaka, hạ giọng bẩm báo: "Gia chủ, người của Iga-ryū đã đến!" Toàn bộ công trình chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.