(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2153: Nhẫn Nhục Chịu Đựng
“Ngươi có thể ép ta dùng sáu thành lực lượng, cũng đã là điều vô cùng đáng quý rồi.”
Trần Hàn Châu thản nhiên nói: “Giết Tào Hồng, ta ngay cả năm thành lực lượng cũng không dùng.”
“Tào Hồng cũng chết trong tay ngươi?”
“Hắn vốn đã không sống được bao lâu nữa, ta chỉ là tiễn hắn đi sớm một chút mà thôi.”
“Ngươi làm như vậy, không sợ khiến dư luận phẫn nộ sao?”
“Dư luận có phẫn nộ thì đã sao?”
Trần Hàn Châu mặt không đổi sắc hỏi ngược lại: “Hơn nữa, cho dù ta không ra tay, các ngươi vẫn sẽ đánh nhau đầu rơi máu chảy như cũ, đừng quên Thiên Long Phái và Chân Võ Môn các ngươi mới là kẻ đầu têu.”
Tiêu Sư Đồng lập tức im bặt.
Về điểm này, bọn họ quả thực đuối lý, không có gì để trách cứ Trần Hàn Châu.
“Giết một mình ta là đủ rồi.”
Tiêu Sư Đồng trầm mặc vài giây, có chút vô lực nói: “Buông tha cho môn nhân đệ tử của ta, bọn họ không gây được uy hiếp cho ngươi.”
“Chỉ cần bọn họ không chủ động trêu chọc ta.”
Trần Hàn Châu chậm rãi rút cánh tay từ trong lồng ngực Tiêu Sư Đồng ra, máu tươi đầm đìa theo đầu ngón tay nhỏ xuống, ngữ khí lạnh khốc như băng: “An tâm mà đi đi.”
Nếu là bất cứ người nào khác, lồng ngực bị thủng một lỗ lớn, cũng khó lòng sống sót.
Tiêu Sư Đồng có thể kiên trì đến bây giờ, cũng đã là thể phách kinh người.
Theo cánh tay Trần Hàn Châu rút ra, sinh cơ của Tiêu Sư Đồng lập tức tiêu tán với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy.
Hắn thân thể lắc lư vài cái, dường như muốn ngã ngửa ra sau, nhưng sau khi lảo đảo hai bước, cuối cùng vẫn đứng vững trở lại.
Xung quanh vang lên tiếng khóc nức nở bị kìm nén.
Các trưởng lão đệ tử của Thiên Long Phái nước mắt giàn giụa, trong lòng tràn đầy thống khổ và căm hận.
Đau khổ vì sự hy sinh của chưởng môn, căm hận vì sự vô tình của Trần Hàn Châu.
Vương Mục cố gắng kìm nén nỗi bi thống, hai mắt lóe lên ánh lệ, không hề chớp mắt nhìn chằm chằm Tiêu Sư Đồng, phảng phất muốn khắc vĩnh viễn dáng vẻ của đối phương vào tận đáy lòng.
Ân Trường Canh đứng phía sau đám người, cúi đầu siết chặt tay, thấy không rõ biểu tình, chỉ có khí tức phập phồng dữ dội, tựa như đang ngồi tàu lượn siêu tốc.
Những võ giả khác đến trợ quyền cũng có tâm tình nặng nề, hốc mắt đỏ hoe, mũi cay xè, cả trấn bị bao phủ bởi một không khí u buồn, thê lương.
“Khóc cái gì?”
Tiêu Sư Đồng dồn chút sức lực cuối cùng, quát: “Cầu nhân đắc nhân, cầu nghĩa đắc nghĩa, đây là con đường chính ta lựa chọn, các ngươi có gì mà phải khóc?”
Tiếng khóc càng lớn hơn.
“Đệ tử Thiên Long Phái nghe lệnh!���
Tiêu Sư Đồng nhìn quanh bốn phía, sắc mặt dần trở nên trắng bệch, nhưng giọng nói vẫn vang dội: “Sau khi ta chết, lập tức khởi hành, trở về Bắc Bộ Hành Tỉnh, không được có sai sót!”
“Đệ tử... lĩnh mệnh!”
Vương Mục hai gối quỳ xuống đất, trán dán chặt mặt đất, hướng về Tiêu Sư Đồng hành lễ quỳ lạy.
Rầm rập!
Trong chớp mắt, một mảng lớn đệ tử Thiên Long Phái quỳ xuống, chỉ có số ít trưởng lão có bối phận cực cao đứng.
Ánh mắt Tiêu Sư Đồng dừng lại chốc lát trên người Vương Mục, trong mắt lóe lên một tia vui mừng, một vệt an lòng.
“Nhân thế một giấc mộng lớn, kiếp phù du mấy độ thu lạnh.”
Hắn khẽ tự nói: “Không bằng về đi, không bằng về đi...”
Một đời cường giả tuyệt đỉnh, cứ thế đột ngột từ trần.
Rầm!
Rầm!
Rầm!
Rầm!
Đúng lúc này, mấy vị trưởng lão Thiên Long Phái đang đứng đồng thời giơ tay lên, hung hăng vỗ vào thiên linh cái của mình.
Động tác của bọn họ nhanh chóng mà quyết tuyệt, căn bản không cho người khác cơ hội ngăn cản.
Ngay từ khoảnh khắc Tiêu Sư Đồng chủ động chịu chết, bọn họ đã quyết định sẽ theo bước chân của ông, bởi vậy vẫn giữ được vẻ bình tĩnh đến lạ.
Biến cố xảy ra ngay bên cạnh, cho dù đang đắm chìm trong đau buồn, mọi người cũng đều vô cùng kinh ngạc.
“Sao lại thế?”
“Tại sao chứ?”
“Triệu sư thúc, Tôn sư thúc, Trịnh sư thúc, các vị...”
Nhìn thi thể mấy vị trưởng lão kia, các đệ tử Thiên Long Phái đều luống cuống tay chân.
Vương Mục gắt gao cắn chặt răng, suýt chút nữa cắn nát toàn bộ hàm răng thép.
Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa bao giờ căm hận sự yếu ớt và bất lực của mình như lúc này.
Ân Trường Canh không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh Vương Mục, thần sắc âm trầm, mắt dán chặt vào bóng dáng đã chết nhưng vẫn đứng vững ở đằng xa kia: “Khắc ghi tất cả những gì xảy ra hôm nay, khắc ghi nỗi thống khổ và sự khuất nhục lúc này, sau đó cố gắng trở nên mạnh hơn đi.”
Nói xong, hắn đi thẳng, lướt qua Vương Mục, bước về phía trước.
“Thiên Long Phái Truyền Công Đường Thủ Tọa Ân Trường Canh, bái kiến Trần chưởng môn!”
Ân Trường Canh đứng vững cách Trần Hàn Châu mấy mét, hai tay ôm quyền, cung kính chắp tay: “Xin hỏi, chúng ta có thể đem thi thể của chưởng môn phái ta đi không?”
“Tùy các ngươi.”
Trần Hàn Châu nhìn cũng không nhìn Ân Trường Canh một cái.
“Vô cùng cảm ơn.”
Ân Trường Canh lễ tiết chu đáo, lần nữa chắp tay, rồi ra hiệu cho hai đệ tử tiến lên nâng thi thể Tiêu Sư Đồng, cẩn thận phủ lên đó chiếc áo choàng chuyên dụng của chưởng môn Thiên Long Phái.
Những người Thiên Long Phái đang quỳ mọp dưới đất lần lượt lau khô nước mắt, chuẩn bị khởi hành.
“Nếu ngài không có phân phó gì khác, chúng ta xin cáo từ.”
Ân Trường Canh thay đổi dáng vẻ bình thường không coi ai ra gì, trước mặt Trần Hàn Châu cung kính lễ phép, nho nhã lịch sự.
Có lẽ là cảm thấy Ân Trường Canh hơi phiền, hoặc có lẽ vì đã đạt được mục đích nên không muốn nán lại lâu thêm nữa, Trần Hàn Châu không nói thêm lời nào, trực tiếp vụt lên không trung, trong nháy mắt biến mất trong tầm nhìn của mọi người.
Nhìn theo Trần Hàn Châu rời đi, bất kể là người của Thiên Long Phái hay các võ giả đến trợ quyền, tất cả đều thở phào nhẹ nhõm.
Không có cách nào khác, lực lượng của Cương Kính Võ Thánh quá khủng bố.
Càng quan trọng hơn, khí chất lạnh lùng vô tình, coi thường mạng người của Trần Hàn Châu, khiến bọn họ kinh hồn bạt vía, đến thở mạnh cũng không dám.
“Ta nhớ Trần chưởng môn trước đây đâu có như vậy, sau khi bước vào Cương Kính, sao ngay cả tính cách cũng thay đổi rồi nhỉ?”
“Suỵt, im lặng! Ở sau lưng bàn tán về Cương Kính Võ Thánh, ngươi không muốn sống nữa sao?”
“Sợ cái gì, hắn lại nghe không được... Chắc là nghe không được chứ?”
“Ha ha, muốn chết đừng lôi ta chôn cùng!”
Các võ giả từng tốp hai ba người kết bạn, thấp giọng nghị luận, lục tục tản đi.
Số ít trước khi rời đi đặc biệt chào hỏi Ân Trường Canh và Vương Mục, bày tỏ sự tiếc nuối về việc Tiêu Sư Đồng qua đời, mong họ tiết chế đau buồn, nhưng đa số thì trực tiếp rời đi.
“Ta muốn báo thù!”
Đợi xung quanh chỉ còn lại đồng môn, Vương Mục cuối cùng cũng không còn che giấu suy nghĩ thật sự trong lòng, nghiến răng nghiến lợi thề thốt: “Ta nhất định phải giết Trần Hàn Châu!”
Khi nói câu này, hai mắt Vương Mục đỏ hoe, toàn thân tỏa ra khí tức cuồng bạo, hung ác.
Cái chết của Tiêu Sư Đồng, đả kích đối với Vương Mục quá lớn.
Thậm chí ảnh hưởng đến tâm tính của hắn.
Bởi vì hắn từ nhỏ được Tiêu Sư Đồng nuôi dưỡng lớn lên, danh nghĩa là thầy trò, nhưng thực chất không khác gì cha con.
Hắn không mất kiểm soát mà nổi giận tại chỗ đã là thần kinh kiên cường lắm rồi.
Chát!
Ân Trường Canh một bàn tay tát vào mặt Vương Mục.
“Ngươi đánh ta?”
Vương Mục giận tím mặt, hung ác nhìn chằm chằm Ân Trường Canh, trong con ngươi nổi lên tơ máu.
“Ta thay mặt sư thúc giáo huấn ngươi!”
Ân Trường Canh mặt không chút biểu cảm đối mặt với Vương Mục, gằn từng chữ: “Ngươi muốn sư thúc hy sinh vô ích ư? Ngươi quên lời dặn dò cuối cùng của hắn rồi sao?”
“Hơn nữa, ngươi dựa vào cái gì mà báo thù? Dựa vào miệng ư?”
“Trần Hàn Châu đã là Cương Kính Võ Thánh, nhìn khắp thiên hạ này, trừ phi Đỗ Hoài Chân ra tay, nếu không không ai có thể đánh bại hắn!”
“Thay vì nói lời lỗ mãng nhất thời, chi bằng cố gắng tu luyện, tăng cường thực lực, chờ khi ngươi cũng trở thành Cương Kính Võ Thánh, hãy tìm Trần Hàn Châu đòi lại công bằng!”
“Trước đó, vì môn phái, chúng ta nhất định phải nhẫn nại!”
Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm của truyen.free.