(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 194: Bò Ra Ngoài
Quan Vi vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng thanh toán thay Lâm Trọng, bởi trong ví nàng có một chiếc thẻ tín dụng vàng kim với hạn mức lên đến hơn mười triệu.
Lâm đại ca lấy đâu ra nhiều tiền đến vậy?
Dương Doanh và Quan Vi trong lòng đều dấy lên cùng một thắc mắc.
Thế nhưng, lúc này rõ ràng không phải thời điểm thích hợp để hỏi Lâm Trọng, các nàng đành tạm gác lại thắc mắc trong lòng, chờ dịp khác sẽ hỏi riêng anh.
Quan Vi nhìn vẻ mặt trợn mắt há hốc của ba gã công tử nhà giàu cùng những người xung quanh, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái, hệt như được ăn một thùng kem mát lạnh giữa mùa hè oi ả.
"Tôi không tin, tên này làm sao có thể có nhiều tiền đến thế!" Đinh thiếu nhìn chằm chằm vào chiếc thẻ ngân hàng trong tay Lâm Trọng, mắt bất giác đỏ ngầu, miệng không ngừng lẩm bẩm.
Hai người còn lại cũng chẳng khá hơn hắn là bao, ánh mắt đờ đẫn, lục thần vô chủ.
Người mà họ vẫn luôn khinh thường, vậy mà cuối cùng lại chứng tỏ mình còn giàu hơn cả họ. Sự thật này khiến bọn chúng thực sự khó chấp nhận, lòng tự trọng bị đả kích nghiêm trọng.
Hóa ra người không biết tự lượng sức mình căn bản không phải là Lâm Trọng, mà chính là bọn chúng!
Đặc biệt, vừa nghĩ đến việc bọn chúng đã ngu ngốc đi cá cược với Lâm Trọng, liền chỉ muốn đào một cái lỗ để chui xuống đất.
Quá mất mặt!
"Ta đã hoàn thành vụ cược, mua chiếc xe này rồi, bây giờ đến lượt các ngươi." Lâm Trọng thu thẻ ngân hàng về, ánh mắt lạnh lùng lướt qua ba gã công tử, "Bò ra ngoài!"
"Ngươi đừng có quá đáng!" Đinh thiếu siết chặt nắm đấm, lấy hết dũng khí quát lớn.
"Gây sự là các ngươi, kiếm cớ cũng là các ngươi, cố tình gây rối cũng là các ngươi, bây giờ các ngươi lại quay sang nói ta quá đáng à?" Lâm Trọng mặt không đổi sắc, nhưng giọng nói lại ẩn chứa ý lạnh, "Đã cá cược thì phải chấp nhận thua, đừng có không chịu nổi thất bại!"
"Cược gì chứ? Chúng tôi chỉ đùa thôi mà!"
"Đúng vậy, thật chẳng có gì vui, đùa một tí cũng không được sao."
Ba gã công tử vừa nói, vừa âm thầm trao đổi ánh mắt, đồng loạt lùi về phía sau, hạ quyết tâm không chịu thua.
Đùa giỡn kiểu gì, nếu bò ra ngoài dưới ánh mắt soi mói của bao người, sau này bọn họ đừng hòng ngẩng đầu làm người nữa.
Hành động trốn tránh của ba gã công tử lập tức gây ra một tràng la ó phản đối, mọi người đều vô cùng khinh bỉ hành vi của bọn họ.
"Ta khuyên các ngươi đừng chạy, bằng không hậu quả khó lường." Lâm Trọng thản nhiên nói.
"Lão tử đây càng muốn chạy đấy, mày có bản lĩnh thì đến bắt tao đi!" Đinh thiếu giơ ngón giữa về phía Lâm Trọng, đoạn xoay người bỏ chạy.
Trong khi đó, Chu thiếu và Lữ thiếu còn hành động nhanh hơn cả Đinh thiếu, lúc Đinh thiếu vừa xoay người thì họ đã chạy được hai ba bước rồi.
Nhưng họ còn chưa chạy được bao xa, mọi người chỉ thấy loáng một cái, Lâm Trọng đã lao ra, trong nháy mắt liền đến sau lưng ba người, đá vào lưng mỗi tên một cước.
"Bịch! Bịch! Bịch!"
Ba tiếng bịch vang lên, ba gã công tử thân bất do kỷ bay lên không trung, ngã sấp mặt xuống đất, trượt dài trên sàn nhà ba bốn mét, mặt mày đều bị trầy xước.
"Đã nói là không được chạy rồi mà." Lâm Trọng hai tay đút túi quần, từ trên cao nhìn xuống ba gã công tử, ánh mắt lãnh khốc khó tả, "Hoặc là tự mình bò ra ngoài, hoặc là để ta giúp các ngươi. Tự chọn đi!"
Đối mặt với ánh mắt lãnh khốc của Lâm Trọng, không hiểu sao, ba gã công tử đồng thời rùng mình, toàn thân lông tơ dựng đứng.
Vậy mà bọn chúng vẫn không cam tâm khuất phục, không dám trực tiếp nổi giận với Lâm Trọng, do đó liền trút hết lửa giận lên giám đốc Cung. Đinh thiếu giận dữ quát lớn với giám đốc Cung: "Chúng tôi là khách của các người, các người cứ thế trơ mắt nhìn khách bị đánh sao?"
Giám đốc Cung thực ra hoàn toàn không muốn ra mặt, theo ông ta thì ba gã công tử này đều là tự chuốc họa vào thân, nhưng thân là giám đốc, không thể không lên tiếng.
"Lâm tiên sinh, hay là bỏ qua đi." Giám đốc Cung đi đến bên cạnh Lâm Trọng, hạ thấp giọng khuyên nhủ, "Dù sao thì họ cũng đã nhận được bài học rồi, ngài cũng không tổn thất gì, sao không tha cho họ một lần?"
"Nếu đổi lại là ta, ngươi nghĩ họ có tha cho ta không?" Lâm Trọng hỏi ngược lại.
Giám đốc Cung không nói gì nữa.
Xét theo những gì ba gã công tử này đã làm trong quá khứ, bọn chúng chỉ biết hành xử một cách tuyệt tình, chưa từng tha thứ cho bất kỳ ai.
Lâm Trọng không thèm để ý đến giám đốc Cung nữa, lạnh giọng nói với ba gã công tử: "Ta nói lại lần cuối, bò ra ngoài!"
Ba gã công tử đang chật vật bò dậy từ trên mặt đất, nhưng còn chưa đứng vững, lại bị Lâm Trọng một cước đạp lăn.
Không khí trong cửa hàng 4S trở nên yên ắng đến lạ, tất cả mọi người đều lặng lẽ nhìn cảnh tượng này.
Trong số những người có mặt, không ít người quen biết ba gã công tử, nhưng không một ai dám đứng ra bênh vực, tất cả đều bị khí thế to lớn và băng lãnh trên người Lâm Trọng áp chế.
Sau khi bị đạp ngã liên tiếp mấy lần, ba gã công tử cuối cùng cũng nhận ra sự thật phũ phàng: mình không phải là đối thủ của Lâm Trọng, và Lâm Trọng cũng không hề có chút thương hại nào dành cho bọn chúng.
Chúng từ bỏ việc giãy giụa, trong nhục nhã chống tứ chi xuống đất, bò về phía cửa ra vào.
Trong quá trình bò đi, khuôn mặt ba gã công tử đều đỏ bừng, nước mắt chảy dài.
Chúng thề trong lòng, sau này cho dù có bị đánh chết, cũng sẽ không bước chân vào cửa hàng 4S này một bước!
Lâm Trọng đứng tại chỗ, đưa mắt nhìn ba gã công tử bò càng lúc càng xa, cuối cùng biến mất sau cánh cửa, lúc này mới quay đầu nói với giám đốc Cung: "Mọi chuyện đã kết thúc, chúng ta đi ký hợp đồng thôi."
Thái độ của giám đốc Cung đối với Lâm Trọng, so với trước đó đã khác hẳn.
Nếu như trước đó là tôn kính, vậy thì bây giờ chính là kính sợ.
"Vâng, vâng, xin chờ một chút." Giám đốc Cung v��i vàng đáp, không ngừng gật đầu khom lưng, sau đó vội vã rời đi.
Những người khác trong cửa hàng cũng đi tứ tán, rất nhanh, xung quanh Lâm Trọng đã không còn một bóng người, chỉ còn lại Dương Doanh và Quan Vi.
"Quá hời cho bọn chúng rồi!" Quan Vi nhíu cái mũi nhỏ nhắn đáng yêu, có chút không hài lòng với việc Lâm Trọng dễ dàng bỏ qua cho ba gã công tử kia, "Lâm đại ca, bọn chúng nói quá đáng như vậy, ít nhất cũng phải đánh gãy chân hoặc tay của chúng chứ!"
Nghe thấy lời của Quan Vi, Lâm Trọng không nhịn được liếc nhìn nàng một cái, búng nhẹ ngón tay lên vầng trán trắng như tuyết của nàng.
"Sao lại búng em!" Quan Vi hai tay ôm trán, tủi thân nhìn Lâm Trọng.
"Em trở nên bạo lực như vậy từ khi nào thế?" Lâm Trọng hỏi.
"Đâu có, chỉ là em thấy bọn chúng đáng ghét quá, lại còn dám nói anh như vậy!" Quan Vi kiêu ngạo hừ một tiếng, "Nếu là em, nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua cho bọn chúng như vậy!"
Dương Doanh ở bên cạnh nhỏ giọng nói: "Em thấy Lâm đại ca xử lý rất tốt mà, dù sao cũng có nhiều người nhìn như vậy, thật sự đánh gãy chân chúng thì e là khó giải quyết hậu quả, bây giờ bị Lâm đại ca dạy dỗ một trận, sau này bọn chúng nhất định sẽ không còn dám chọc chúng ta nữa."
Lâm Trọng xoa đầu Dương Doanh, không đưa ra bất kỳ ý kiến gì về lời nói của hai người.
Từ lời nói của hai người có thể thấy rõ, tính cách của Quan Vi và Dương Doanh hoàn toàn khác biệt: Quan Vi có tinh thần chính nghĩa cao độ, ghét cái ác như thù, còn tính cách của Dương Doanh thì tương đối hướng nội, ngoài mềm trong cứng.
Lâm Trọng đôi khi cũng thấy thật lạ, tại sao hai cô gái có tính cách và gia cảnh hoàn toàn khác nhau này, vậy mà lại có thể trở thành bạn thân đến thế.
Giám đốc Cung rất nhanh đã mang hợp đồng đến, sau khi ký hợp đồng mua xe, Lâm Trọng liền dẫn hai cô bé đi về phía chiếc Cayenne đang đậu khuất trong góc.
Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả độc quyền của truyen.free.