(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1912: Lục Ti Cửu Khoa
Dù Lâm Trọng thực chất không hề ham mê quyền thế, nhưng đã ở vị trí này, đương nhiên phải có hành động cụ thể, nếu không chẳng khác gì kẻ ăn không ngồi rồi.
Vô số suy nghĩ lướt qua trong đầu Lâm Trọng. Nét mặt hắn vẫn bình tĩnh, khiến người khác không thể nào dò xét được tâm tư thật sự bên trong.
Tất cả mọi người dưới đài đều đồng loạt nín thở, chờ đợi Lâm Trọng phát biểu.
“Chư vị đồng nghiệp, chắc hẳn các vị đều đã rõ lý do chúng ta tụ họp tại đây.”
Lâm Trọng đảo mắt nhìn một lượt, giọng nói trầm ổn đầy uy lực vang vọng khắp toàn trường: “Trong số các vị, có những thành viên cũ đã cống hiến cho Võ Minh nhiều năm, cũng có những thành viên mới vừa gia nhập không lâu, nhưng trong mắt tôi, bất kể là thành viên mới hay cũ, thân phận đều như nhau, không hề phân biệt thân sơ.”
“Có lẽ các thành viên cũ sẽ cảm thấy địa vị bị uy hiếp, hoặc có lẽ các thành viên mới sẽ cho rằng mình bị bài xích, nhưng tôi muốn nhắc nhở các vị một sự thật.”
Nói đến đây, Lâm Trọng dừng lại một chút, rồi tăng thêm ngữ khí: “Các vị không phải đối thủ, không phải kẻ thù, mà là huynh đệ tỷ muội kề vai chiến đấu. Các vị đứng trên cùng một lập trường, có chung mục tiêu, sau này phải tin tưởng và phó thác sinh tử cho nhau. Xin chư vị vĩnh viễn không được quên điểm này.”
Giọng nói của Lâm Trọng vang vọng khắp không gian quảng trường, mọi người bên dưới đều ngưng thần lắng nghe.
“Tôi từng hứa với các vị rằng sẽ giúp Võ Minh trở nên công bằng hơn. Tuy nhiên, ưu thắng liệt đào là quy luật tự nhiên, do đó Võ Minh khuyến khích cạnh tranh lành mạnh.”
Lâm Trọng dần dần tăng âm lượng, giọng nói như tiếng chuông đồng lớn, vang vọng bên tai mỗi người: “Lát nữa tôi sẽ tuyên bố bổ nhiệm nhân sự. Nếu có ai không phục, hoặc tự nhận mình có thể làm tốt hơn, cứ việc lên đài khiêu chiến. Người thắng sẽ có thể thay thế vị trí đó, và tôi bảo đảm sẽ kiên quyết giữ vững lập trường trung lập, tuyệt đối không thiên vị.”
“Sau ngày hôm nay, tôi không muốn nghe lại những lời nói gây chia rẽ và đối lập. Một khi phát hiện, bất kể là ai, bất kể giữ chức vụ gì, sẽ lập tức bị trục xuất khỏi Võ Minh, vĩnh viễn không được tiếp nhận trở lại!”
Lời vừa nói ra, tất cả các thành viên Võ Minh đang trầm mặc đứng nghiêm dưới đài cao đều biến sắc, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi.
Không ai dám nghi ngờ quyết tâm của Lâm Trọng, cũng như không ai dám nghi ngờ thực lực của hắn.
Viện chủ Tuần Sát Viện Huyền tự Trương Đông Lai khẽ mấp máy môi, thần sắc ẩn hiện vẻ không tự nhiên.
Dù Lâm Trọng đã báo trước cho hắn, và hắn cũng vỗ ngực cam đoan sẽ tuân theo quyết định của minh chủ, nhưng đến khi sự việc xảy ra, làm sao có thể thực sự thờ ơ được.
Bởi vì trong số những người oán trách kia, một phần rất lớn lại là cấp dưới, tâm phúc và bạn bè của hắn.
Trương Đông Lai không để lại dấu vết mà hít một hơi thật sâu, đè nén những suy nghĩ phức tạp trong lòng, rồi dùng ánh mắt liếc nhìn Trưởng cận vệ Từ Phong ở bên cạnh.
Đúng lúc Từ Phong cũng đang nhìn về phía hắn, ánh mắt hai người giao nhau trong không trung, rồi lập tức ăn ý tránh đi.
Từ Phong khép chặt môi, nhưng một giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu lại bay vào tai Trương Đông Lai: “Bảo những tên kia an phận một chút, đừng tiếp tục thử thách giới hạn cuối cùng của minh chủ nữa. Minh chủ nói thật lòng đó, nếu bọn họ không biết kiềm chế, kết cục sẽ rất thảm.”
Ở đâu có người, ở đó có giang hồ.
Giang hồ không chỉ là những trận đánh đấm chém giết, mà còn bao gồm cả nhân tình thế thái.
Ngay trước đó không lâu, Từ Phong và Trương Đông Lai đã lén lút kết thành đồng minh.
Để chống lại ảnh hưởng của các cao tầng tân nhiệm như Tả Kình Thương, Đạm Đài Minh Nguyệt, đồng thời ứng phó với những thay đổi sắp xảy ra của Võ Minh, họ phải cùng tiến cùng lui.
Còn như Thịnh Vạn Bân, Trịnh Quang Vinh, Phí Chính Phong và những người khác, tưởng chừng nắm giữ đại quyền, nhưng thực chất trong mắt Từ Phong và Trương Đông Lai, căn bản chẳng đáng bận tâm.
Bởi vì bọn họ chỉ là những tinh anh trong số người thường, bản thân không có lực lượng cường hãn, quyền lên tiếng thực tế rất yếu, chỉ có thể dựa vào hơi thở của minh chủ mà sống.
Viêm Hoàng Võ Minh là tổ chức quản lý võ giả, chỉ có cường giả mới có thể nắm giữ quyền phát biểu.
Nghe được lời nhắc nhở của Từ Phong, Trương Đông Lai khẽ gật đầu.
“Yên tâm, tôi sẽ không để bọn họ phá hoại đại cục.”
Trương Đông Lai ánh mắt lãnh khốc như băng, cũng truyền âm nhập mật nói: “Nếu có kẻ ngoan cố bất hóa, tôi không ngại tự mình ra mặt, thanh trừ những con sâu làm rầu nồi canh, và vạch rõ ranh giới.”
Thấy Trương Đông Lai trong lòng đã hiểu rõ, Từ Phong liền không cần phải nói nhiều nữa.
Trong đám người, không ít thành viên Võ Minh lộ ra vẻ mặt thấp thỏm lo âu.
Họ nhìn nhau, đều từ trong mắt đối phương thấy được sự kinh hoảng sâu sắc và niềm may mắn khôn xiết, may mắn vì mình không trở thành kẻ đi đầu, bị minh chủ “giết gà dọa khỉ”.
Võ Minh có địa vị cao quý, đãi ngộ ưu đãi, rất được kính trọng, là chén cơm vàng mà ai nấy cũng hâm mộ.
Nếu bị trục xuất khỏi Võ Minh, hơn nữa vĩnh viễn không được tiếp nhận trở lại, vậy sẽ bị rất nhiều môn phái và tổ chức đưa vào danh sách đen, cả đời đừng hòng ngóc đầu lên nổi.
Lâm Trọng thu hết phản ứng của mọi người dưới đài vào trong đáy mắt, biết rằng lời cảnh cáo của mình đã phát huy tác dụng.
Võ Minh vừa trải qua một cuộc phản bội, đã hao tổn rất nhiều cao thủ, không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự giày vò nào nữa.
Cho nên, nếu không phải bất đắc dĩ, Lâm Trọng thực sự không muốn tiến hành thanh tẩy nội bộ. Cách làm đó tuy dứt khoát và trực tiếp, nhưng lại dễ dàng gây ra phản ứng dây chuyền, dẫn đến nội ưu ngoại hoạn cùng nhau bùng nổ.
Tục ngữ có câu: “Trị đại quốc, nhược phanh tiểu tiên.”
Quản lý một tổ chức khổng lồ như Võ Minh, phải xét đến mọi mặt, tối kỵ nhất là sử dụng những thủ đoạn đơn giản thô bạo.
Lâm Trọng đương nhiên muốn nhanh chóng dẫn dắt Võ Minh đi vào quỹ đạo, triệt để tiêu trừ những di độc mà Tiết Huyền Uyên, Vương Thúc Dạ và những kẻ khác để lại, nhưng cũng không thể muốn làm gì thì làm, tùy tiện hành động bừa bãi.
“Hiện tại, tôi chính thức tuyên bố bổ nhiệm nhân sự.”
Lâm Trọng không lãng phí thời gian, xoay người nhìn về phía Phó Tinh Linh và Tuyết Nãi, những người đang giữ vai trò trợ lý của mình.
Hai nữ mỗi người tay cầm một cái mâm, trên mâm đặt giấy bổ nhiệm nhân sự.
Dựa theo cấp bậc khác nhau, kiểu dáng giấy bổ nhiệm cũng không giống nhau.
Giấy bổ nhiệm cấp Viện chủ được chế tạo từ vàng, mỏng như tờ giấy, kích thước nửa thước vuông, được khảm trên tấm đồng. Ngoài chức vụ và họ tên, còn đóng dấu của minh chủ, kèm theo chữ ký riêng của Lâm Trọng.
Chất liệu của giấy bổ nhiệm cấp Phó Viện chủ là bạc trắng, ngoại hình không khác biệt rõ ràng so với giấy bổ nhiệm Viện chủ, chỉ là kích thước hơi nhỏ hơn một chút.
Dựa theo điều lệ Võ Minh, chỉ có các trưởng phó của Tứ Viện Bát Bộ mới cần minh chủ đích thân bổ nhiệm.
Những vị trí còn lại là quyền hạn của người phụ trách bộ phận, minh chủ thường sẽ không can thiệp.
Lấy Tuần Sát Viện làm ví dụ, từ Viện chủ, Phó Viện chủ trở xuống, được chia thành Chiến Đấu Ti, Tình Báo Ti, Sách Mưu Ti, Công Chứng Ti, Thẩm Tra Ti và Hạch Toán Ti, bên ngoài thường gọi là Lục Ti. Mỗi Ti lại chia thành Cửu Khoa, mỗi khoa có số lượng người khác nhau, từ năm đến mười người.
Trong đó, Chiến Đấu Ti, Tình Báo Ti và Sách Mưu Ti là hạch tâm của Tuần Sát Viện. Chiến Đấu Ti phụ trách tác chiến, Tình Báo Ti phụ trách điều tra, còn Sách Mưu Ti phụ trách chế định kế hoạch.
Còn Công Chứng Ti, Thẩm Tra Ti và Hạch Toán Ti chủ yếu xử lý công việc hành chính, có tính chất khác biệt so với ba Ti trước, nên tầm quan trọng không thể sánh bằng.
Minh chủ bổ nhiệm Viện chủ và Phó Viện chủ; Viện chủ bổ nhiệm trưởng Lục Ti, và cùng hai Phó Viện chủ hợp tác, chế hành lẫn nhau, tránh tạo thành tình trạng độc đoán. Đây chính là cấu trúc quyền lực chủ yếu của Võ Minh.
Phó Tinh Linh cầm theo giấy bổ nhiệm màu vàng kim, trước tiên bước lên vũ đài, đi thẳng đến bên cạnh Lâm Trọng.
Lâm Trọng đưa tay cầm lấy một tấm giấy bổ nhiệm, cất cao giọng đọc: “Nay bổ nhiệm Tả Kình Thương làm Viện chủ Tuần Sát Viện Thiên Tự, mời lên đài nhậm chức!”
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.