(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1887: Kẻ Thù Số Một
"Ta tin ngươi có thể làm được."
Veronica liên tục gật đầu, nàng nhận thấy Lâm Trọng đang trong trạng thái không tốt, vì vậy kìm nén ý muốn tiếp tục trò chuyện, khẽ nói: "Hay là ngươi ngủ một lát? Đến bờ ta sẽ đánh thức ngươi."
"......Cũng được."
Lâm Trọng quả thực cảm thấy mệt mỏi.
Nỗi mệt mỏi đó, không chỉ là về thể xác mà còn kiệt quệ cả tinh thần.
Trong vỏn vẹn nửa ngày, hắn vượt ngàn dặm chiến trường, từ Malacas đến Nazul, và phải trải qua hơn mười trận ác chiến lớn nhỏ, thể lực đã sớm gần như cạn kiệt.
Đặc biệt là trận chiến cuối cùng với Thần Hoàng, tuy thời gian không dài, nhưng lại vô cùng nguy hiểm, vắt kiệt hoàn toàn chút sức lực cuối cùng trong cơ thể Lâm Trọng.
Lâm Trọng lúc này, quả thực tâm lực giao tụy, ngay cả một ngón tay cũng không muốn nhúc nhích.
Sở dĩ hắn vẫn có thể giữ được tỉnh táo, và trò chuyện lưu loát với Veronica, chủ yếu là nhờ ý chí kiên cường như thép đang chống đỡ.
Lâm Trọng thả lỏng thân tâm, dựa lưng vào tường mà ngồi, mặc cho Veronica giúp mình xử lý vết thương, cả người lập tức tiến vào trạng thái vật ngã lưỡng vong.
Động tác của Veronica trở nên nhẹ nhàng hơn.
Dưới sự giúp đỡ của Illya và Kim Hạt, nàng đầu tiên dùng cồn rửa sạch vết thương trên người Lâm Trọng, sau đó bôi thuốc mỡ đặc biệt có tác dụng liền da, hoạt huyết, cuối cùng dùng băng gạc y tế sạch sẽ quấn lại.
Sau khi làm xong tất cả những điều này, Veronica dẫn hai cô gái lặng lẽ rời khỏi phòng, bước đi nhẹ nhàng, cẩn trọng từng li từng tí, chỉ sợ ảnh hưởng đến giấc ngủ sâu của Lâm Trọng.
Du thuyền xa hoa rẽ sóng rẽ gió, xuyên qua eo biển Gibraltar, hàng hải trên đại dương bao la vô tận, hướng tới Cộng hòa Pháp xa xôi.
******
Cùng lúc đó.
Vương quốc La Ma Đan, thành phố Nazul.
Trên vách núi nơi Lâm Trọng từng chiến đấu với Thần Hoàng, Chris, Franlica, Raphael đứng sóng vai, và các cán bộ cấp cao như Rodrigo, Chadshir, Archie.
Chris nhìn về phương xa xuất thần, sau một lúc lâu mới cất tiếng hỏi: "Bệ hạ đâu rồi?"
"Bệ hạ đã một mình về cung rồi."
Người trả lời là Chadshir.
"Chẳng thể ngờ, Bệ hạ đích thân ra tay, mà vẫn không thể giết được hắn."
Chris khẽ thở dài, ánh mắt đột nhiên trở nên lạnh lẽo đáng sợ: "Chúng ta nhất định phải bảo vệ danh dự của Bệ hạ, chuyện này tuyệt đối không được truyền ra ngoài!"
"Rõ."
Mấy người khác lặng lẽ gật đầu.
Thần Hoàng là biểu tượng của Chúng Thần Hội, bất kỳ hành vi nào gây tổn hại đến quyền lực và uy tín của Thần Hoàng đều bị coi là đối địch với Chúng Thần Hội, đây là nhận thức chung mà tất cả họ đều đã đạt được từ lâu.
"Còn nữa, tăng mức tiền thưởng truy nã Lâm Trọng."
Chris tiếp tục nói: "Bất kỳ ai giết được hắn, bất kể thân phận lai lịch gì, đều có thể nhận được một tỷ Ưng Nguyên, hoặc lượng vàng có giá trị tương đương, đồng thời được phong làm Đệ Tứ Thần Vương. Nếu có yêu cầu đặc biệt nào khác, Chúng Thần Hội cũng sẽ xem xét đáp ứng."
Mọi người lại lần nữa gật đầu.
Bất kể tiền thưởng có hiệu quả hay không, những việc cần làm vẫn không thể bỏ qua.
Sau trận chiến này, Chúng Thần Hội có thể nói là tổn hại nghiêm trọng đến nền tảng, tổn thất nặng nề, phải mất ít nhất mười mấy năm mới có thể khôi phục nguyên khí, và đang cấp bách cần bổ sung lực lượng cấp cao từ Thiên Sứ Trưởng trở lên.
Hơn nữa, từ nay về sau, cái tên Lâm Trọng này, không biết sẽ trở thành ác mộng của bao nhiêu người.
Mọi người mày cau chặt, không khí trầm lắng, vừa nghĩ tới thực lực khủng bố của Lâm Trọng, lòng họ lại nặng trĩu, cứ như có tảng đá lớn đè lên.
Ngay cả Thần Hoàng Bệ hạ cũng không giết được đối phương, bọn họ thì có thể làm được gì chứ?
Chris cũng cảm thấy phiền muộn.
Nhưng hắn với tư cách là thủ lĩnh của Ba Đại Thần Vương, thâm trầm khó dò, không lộ hỉ nộ ra ngoài mặt, xoay đầu nhìn quanh một lượt, ôn hòa hỏi: "Các vị có muốn bổ sung gì không?"
Các cán bộ cấp cao đều trầm mặc không nói.
Sau nửa ngày, Franlica mới mở miệng nói: "Chúng ta phải rút ra bài học kinh nghiệm, tăng cường phòng thủ Malacas, chuyện tương tự không thể xảy ra lần thứ hai."
"Ngoài ra, việc không ngăn cản Lâm Trọng trong Đấu trường Mái Vòm là lỗi của tôi, để hắn giết Oger và Ellington, làm Fiona và Kesma bị thương. Sau khi trở về Malacas, tôi sẽ chịu trách nhiệm, đệ đơn từ chức lên Thần Hoàng Bệ hạ."
Mọi người nhìn nhau, dường như không ngờ rằng Franlica lại có thể nói ra những lời như vậy.
Thực lực của Lâm Trọng mạnh mẽ đến mức hiển nhiên, việc không ngăn cản được là điều dễ hiểu, có cần phải từ chức sao?
"Các hạ Franlica, ngài không hề có lỗi."
Đệ Tứ Thần Chủ Archie nhịn không được nói: "Tôi lúc đó cũng ở hiện trường, ngài đã cố gắng hết sức rồi, trước đó ai có thể nghĩ tới, kẻ địch lại lợi hại đến vậy?"
Ám Thiên Sứ Chadshir cũng nói: "Thần Hoàng Bệ hạ một mình trở về Thánh Cung, đã cho thấy ngài ấy không có ý định truy cứu trách nhiệm. Các hạ Franlica, ngài không cần phải dằn vặt hối hận vì chuyện này, huống hồ, dù ngài có từ chức, ai sẽ là người lấp vào vị trí bỏ trống?"
Các cán bộ còn lại cũng nhao nhao lên tiếng khuyên can.
Hai vị Thần Vương còn lại là Chris và Raphael lạnh lùng đứng ngoài quan sát, không nói một lời.
"Đa tạ các vị đã thấu hiểu."
Franlica nở một nụ cười cảm kích: "Thế nhưng, suy cho cùng vẫn phải có người chịu trách nhiệm......"
"Người gánh vác trách nhiệm không nên là ngài."
Archie dứt khoát nói: "Tất cả đều bắt nguồn từ cuộc cá cược giữa Oger và Lâm Trọng, nếu truy cứu tận cùng, hắn mới là người có trách nhiệm lớn nhất!"
"Tuy Oger đã chết, nhưng không thể vì vậy mà cho rằng hắn vô tội. Công rõ công, tội rõ tội, không thể đánh đồng hai việc đó!"
Những lời hùng hồn dứt khoát của Archie khiến những người xung quanh liên tục gật đầu.
Cuối cùng, dưới sự khuyên can của các cán bộ, Franlica "miễn cưỡng" tạm gác ý định từ chức, đồng thời thề sẽ giết Lâm Trọng để báo thù cho các đồng nghiệp đã hy sinh.
Các cán bộ lần lượt tản đi, bọn họ còn rất nhiều công việc phải làm.
Chỉ chớp mắt, bên cạnh vách núi chỉ còn lại ba vị Thần Vương là Chris, Franlica và Raphael.
Raphael khoanh tay trước ngực, khóe miệng ngậm một nụ cười đầy ẩn ý, giơ ngón cái với Franlica: "Thật là một chiêu dĩ thoái vi tiến hay!"
"Những lời đó ta hoàn toàn xuất phát từ tấm lòng."
Franlica đương nhiên không chịu thừa nhận, xoè tay nói: "Ta thật sự muốn từ chức, nhận mọi trách nhiệm về sự kiện lần này, nhưng mọi người không đồng tình."
"Ha ha, được rồi, đừng diễn kịch trước mặt chúng ta nữa."
Raphael bĩu môi, nửa chữ cũng không tin lời giải thích của Franlica.
Ba Đại Thần Vương cộng sự nhiều năm, cạnh tranh ngầm lẫn nhau, hiểu rõ tận tường mọi chuyện, Franlica có thể lừa được những người khác, nhưng không tài nào lừa nổi Raphael và Chris – những người hiểu rõ hắn hơn ai hết.
"Ngươi không tin ta cũng không có cách nào."
Franlica nhún vai, lười biếng biện minh thêm.
Chris khẽ ho một tiếng, ngắt lời Franlica và Raphael, nghiêm túc nói: "Trước khi Thần Hoàng Bệ hạ hồi cung, đã đặc biệt ban xuống một đạo dụ lệnh cho ta."
Hai người bên cạnh lập tức đứng thẳng người, nghiêng tai lắng nghe.
"Bệ hạ lệnh cho chúng ta đừng hành động khinh suất, thiếu suy nghĩ, càng không được hành động lỗ mãng. Lâm Trọng là kẻ địch số một hiện tại của Chúng Thần Hội, nhất định phải đối xử cẩn trọng, tính toán lâu dài."
Ánh mắt sắc bén của Chris lướt qua gương mặt của Franlica và Raphael: "Bệ hạ đặc biệt chỉ đích danh hai người các ngươi, dặn ta cảnh cáo các ngươi đừng giở trò lén lút, nếu không ngài ấy sẽ vô cùng tức giận."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.