(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1848: Tìm đến tận cửa
Điếu xì gà thiêu cháy mặt người đàn ông da trắng, để lại một vết sẹo tròn, đau đớn tột cùng khiến hắn gào lên.
"Thả ta ra!"
"Cứu mạng!"
Nghe tiếng động, nhân viên an ninh của sòng bạc liền chạy đến.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy chiếc bàn chơi tròn bị chém thành nhiều mảnh và cảnh tượng Lâm Trọng một tay nhấc bổng gã đàn ông da trắng, tất cả đều đồng loạt dừng bư��c, nhìn nhau đầy bối rối.
Đùa sao, quái vật thế này sao họ có thể đối phó nổi chứ.
Ngay lúc đó, đám người xung quanh như thủy triều tách sang hai bên.
Một gã đàn ông cường tráng mặc vest lịch sự, đầu tóc vuốt ngược gọn gàng, bước chân vững chãi, ánh mắt sắc bén, để lộ một mảng hình xăm lớn trên cổ.
"Thưa ngài, sòng bạc này là tài sản của Đệ Tứ Thần Chủ Lãnh chúa Archi, xin ngài nể mặt ngài ấy mà bỏ qua cho vị khách này được không?" Gã đàn ông kính cẩn nói với Lâm Trọng.
"Hắn ta nói ta gian lận, nhưng lại không đưa ra được bất kỳ bằng chứng nào."
Lâm Trọng vẫn không có ý định buông tay, giọng điệu lạnh lùng đáp: "Vì vậy, ta quyết định nhổ lưỡi hắn, để hắn sau này không thể tùy tiện nói càn nữa!"
Nghe Lâm Trọng muốn nhổ lưỡi mình, gã đàn ông da trắng sợ mất mật, hai chân đạp loạn xạ, đồng thời liều mạng giãy giụa để gỡ tay Lâm Trọng ra.
Nhưng bất kể hắn ta giãy giụa thế nào, bàn tay Lâm Trọng vẫn vững như bàn thạch, không hề lay chuyển, thậm chí còn từ từ siết chặt lại.
Sức giãy giụa của gã đàn ông da trắng dần yếu đi, mặt hắn ta đỏ bừng, há hốc miệng hít thở hổn hển, đồng thời quần lót ướt sũng, bốc lên mùi khai nồng nặc.
"Thưa ngài, tôi thay vị khách này xin lỗi ngài."
Thấy gã đàn ông da trắng sắp bị Lâm Trọng bóp chết, gã đàn ông tóc vuốt ngược nói vội: "Cho dù ngài có giết hắn, cũng chẳng ích lợi gì, mà còn đắc tội với Lãnh chúa Archi. Ngài chắc chắn không muốn bị liệt vào danh sách đen của Hội Chúng Thần chúng ta chứ?"
Lời nói của gã đàn ông không kiêu căng, không tự ti, đồng thời ẩn chứa sự uy hiếp, cho thấy sự từng trải, khôn khéo trong cách hành xử.
Lâm Trọng nheo mắt, đột nhiên khoát tay, như ném một quả bóng da, ném văng gã đàn ông da trắng mập mạp kia ra xa.
Gã đàn ông da trắng tay chân loạn xạ, miệng la oai oái, bay thẳng về phía gã đàn ông đứng cách đó bốn năm mét.
Gã đàn ông bất đắc dĩ, đành dang rộng hai tay đỡ lấy gã đàn ông da trắng.
"Đùng! Đùng! Đùng! Đùng!"
Sức nặng của gã đàn ông da trắng, cộng thêm động năng từ cú ném, khiến gã đàn ông phải lùi lại bảy tám bước m��i miễn cưỡng đứng vững.
Gã đàn ông không ngờ sức mạnh của Lâm Trọng lại khủng khiếp đến vậy, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi.
Lâm Trọng đưa điếu xì gà còn cháy dở lên miệng, chỉ vào gã đàn ông da trắng, lạnh lùng nói: "Ta không muốn nhìn thấy hắn nữa."
"Đương nhiên."
Gã đàn ông giao gã đàn ông da trắng đang trợn mắt cho bảo vệ, ra hiệu cho họ lập tức khiêng đi, sau đó ôm ngực hành lễ, thái độ càng thêm cung kính: "Cảm ơn lòng nhân từ của ngài."
Lâm Trọng vươn vai, vẫy tay với Susan: "Chơi chán rồi, giúp tôi đổi hết chip thành Yên Ưng tệ đi, cô có thể lấy năm chip làm tiền boa."
Một chip tương đương một vạn Yên Ưng tệ, năm chip là năm vạn, tương đương với thu nhập vài năm của người bình thường.
Sự hào phóng như vậy khiến những con bạc đang vây xem xung quanh phải chú ý.
Lâm Trọng không lo Susan chiếm đoạt riêng số tiền đó.
Bởi vì sòng bạc của Malakas có quy củ nghiêm ngặt, nếu phát hiện nhân viên trộm cắp tài sản của khách hàng, tùy theo giá trị, nhẹ thì chặt đứt hai tay, nặng thì trực tiếp xử tử.
Susan mừng rỡ khôn xiết.
Có khoản tiền này, cô có thể chuyển đến nơi ở tốt hơn và có một cuộc sống thoải mái hơn.
"Cảm ơn ngài rất nhiều."
Susan cúi đầu thật sâu với Lâm Trọng, ánh mắt nóng bỏng.
Bây giờ chỉ cần Lâm Trọng đồng ý, cô có thể làm bất cứ điều gì.
"Nhanh đi."
Lâm Trọng vỗ vào vòng ba đầy đặn của Susan.
Thật ra anh ta không có hứng thú với cô nàng ngoại quốc này. Việc cố ý động tay động chân như vậy chủ yếu là để duy trì hình tượng tham tiền, háo sắc, tránh lộ sơ hở.
Susan hôn lên má Lâm Trọng, sau đó gọi đồng nghiệp giúp nhặt những chip bị rơi vãi trên sàn.
Trật tự trong sòng bạc nhanh chóng trở lại bình thường, đám người vây xem lục tục tản đi.
Trong quá trình này, Lâm Trọng nhận được không ít danh thiếp thơm tho.
Anh ta tìm một cái ghế trống ngồi xuống, thản nhiên nhả khói. Bề ngoài tỏ ra kiêu ngạo, hung hãn, nhưng thực chất nội tâm lại vô cùng bình tĩnh, tựa giếng cổ không gợn sóng.
Bên ngoài sòng bạc.
"Ầm ầm!"
Cùng tiếng động cơ gầm rú mạnh mẽ, một chiếc Porsche màu đỏ lao tới từ xa, dừng lại vững vàng trước cửa sòng bạc.
Với kiểu dáng vừa bá đạo vừa mượt mà, thân xe mang đậm nét khoa học viễn tưởng, lập tức thu hút ánh mắt của người đi đường.
Phía sau chiếc Porsche đỏ còn có ba chiếc xe sedan màu đen, mỗi chiếc chở bốn gã đàn ông cường tráng, tất cả đều tỏa ra sát khí, mặt lạnh như tiền, mang theo khí chất của những tinh anh từng trải trăm trận.
Nhân viên đón tiếp đang chuẩn bị tiến lên, nhưng cửa xe đã bị đẩy ra.
Một người đàn ông tóc vàng dày đặc, đôi mắt xanh, vóc người tầm thước, không cao không thấp, không mập không gầy, Ellington bước ra.
Là Đệ Tam Thần Chủ của Hội Chúng Thần, Ellington ở Malakas gần như ai ai cũng biết. Bốn nhân viên đón tiếp lập tức đưa tay lên ngực, cúi mình chào.
Ba chiếc xe sedan phía sau lần lượt dừng lại, đám đàn ông cường tráng đứng bên cạnh Ellington, trong đó có cả Audrich với cái đầu quấn băng trắng.
Audrich ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu sòng bạc, sau đó khẽ nói với Ellington: "Đại nhân, theo tin tình báo, hắn đang ở bên trong."
Ellington gật đầu lạnh lùng, sải bước đi vào sòng bạc.
Anh ta vừa động chân, đám đàn ông cường tráng kia cũng lập tức đi theo.
Cảnh tượng như vậy khiến bốn nhân viên đón tiếp đứng trước cửa sòng bạc sợ hãi run bần bật, một trong số họ lấy hết can đảm hỏi: "Đại nhân Ellington, xin hỏi ngài đang tìm ông chủ của chúng tôi ư?"
Ông chủ mà nhân viên đón tiếp nhắc tới, chính là Đệ Tứ Thần Chủ Archi.
Ellington và Archi lần lượt đứng ở vị trí Đệ Tam và Đệ Tứ Thần Chủ. Dù thực lực cá nhân lẫn địa bàn đều ngang hàng và thường xuyên qua lại, nên nhân viên đón tiếp mới dám hỏi.
Nếu là Đệ Nhất Thần Chủ Rodrigo hoặc Đệ Nhị Thần Chủ O'Grell, cho hắn trăm lá gan cũng không dám mở miệng.
Ellington suy nghĩ một chút, giảm tốc độ bước chân, ôn hòa hỏi nhân viên đón tiếp: "Hôm nay ở đây có một người Hoa Hạ đến không? Chiều cao khoảng một mét chín, tướng mạo bình thường, khí chất hung dữ, làn da đen sạm..."
Nhân viên đón tiếp liên tục gật đầu: "Có ạ, có ạ, tôi còn giúp anh ấy xách hành lý nữa. Anh ấy đúng là đang ở bên trong, hơn nữa vừa rồi còn gây ra xung đột với người khác!"
Đối mặt với nhân vật có tầm ảnh hưởng trong Hội Chúng Thần, số tiền boa hậu hĩnh của Lâm Trọng cũng chẳng còn tác dụng gì, nhân viên đón tiếp liền bán đứng anh ta không chút do dự.
"Cảm ơn."
Ellington vỗ vai nhân viên đón tiếp, mỉm cười nói: "Làm phiền cậu báo cho Archi một tiếng. Chúng tôi và vị khách của các cậu có chút chuyện cần giải quyết, nếu có lỡ làm hư hại sòng bạc, tôi sẽ bồi thường đúng giá trị." Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.