Sau buổi tiệc tối, Trần Vân Sinh từ chối lời mời nán lại của Lâm Trọng, nhất quyết muốn rời đi. Không thể giữ được, Lâm Trọng đành tự mình tiễn cha con họ Trần ra cổng lớn, rồi sắp xếp xe đưa họ về kinh thành, nhập đoàn cùng các học viên võ quán khác.

Trước khi rời đi, Trần Vân Sinh nắm tay Trần Thanh, ân cần dặn dò: "Phải nghe lời Lâm sư phụ, biết không? Được trở thành đồ đệ của Lâm sư phụ là phúc phần mấy đời con mới có được, phải biết trân trọng và ghi nhớ ơn này."

"Con biết rồi."

Trần Thanh nghe đến thuộc lòng rồi, cố nén sự sốt ruột trong lòng, làm ra vẻ ngoan ngoãn: "Con đảm bảo sẽ nghe lời sư phụ răm rắp. Cha, cha và lão ca trên đường về phải cẩn thận, chú ý an toàn nhé."

"Ta không vội về ngay đâu. Khó khăn lắm mới có chuyến đi này, nhân tiện ta sẽ ghé thăm vài người bạn cũ, cũng là để các học viên võ quán mở rộng tầm mắt."

Nói đoạn, Trần Vân Sinh ho khẽ hai tiếng, hai tay chắp sau lưng, nói với vẻ lơ đãng: "Đừng nói cho mẹ con biết nhé? Không thì bà ấy lại lải nhải cho mà xem."

Trần Thanh ngầm hiểu ý, ra dấu "OK".

"Em gái, con lớn tướng rồi, đã có bạn trai chưa?"

Trần Hồng bỗng nhiên cười hì hì hỏi: "Có muốn anh giới thiệu cho một người không? Hai ngày nay anh quen được không ít thanh niên tài tuấn đấy."

Trần Thanh lập tức biến sắc, liếc Trần Hồng một cái, chẳng buồn đáp lời câu hỏi vô vị này.

"Không biết nói thì im đi, không ai bảo cậu là người câm đâu."

Trần Vân Sinh giáng cho Trần Hồng một cái tát vào gáy, bực bội nói: "Thay vì lo lắng cho em gái cậu, chi bằng lo cho bản thân cậu nhiều hơn. Ngoài ra, bớt giao du với bạn xấu một chút."

Trần Hồng trừng to mắt, ôm sau gáy, vẻ mặt không thể tin nổi.

Hắn không ngờ được, phụ thân lại chẳng nể mặt mình chút nào.

"Cha, lão ca đã hơn hai mươi tuổi rồi, cha đừng động một tí là đánh hắn."

Lời Trần Thanh khiến Trần Hồng suýt nữa bật khóc, nhưng hắn còn chưa kịp cảm động thì câu tiếp theo đã khiến hắn cạn lời: "Dù có muốn đánh, cũng đừng đánh ở đây chứ, bao nhiêu người đang nhìn kìa."

"Em còn là em gái của anh không đấy?" Trần Hồng không nhịn được chất vấn.

Trần Thanh bĩu môi, quay mặt đi chỗ khác, giả vờ như không nghe thấy gì.

"Thôi được rồi, chúng ta đi thôi."

Trần Vân Sinh ngăn cuộc cãi vã của hai anh em, quay về phía Lâm Trọng đứng cách đó không xa, chắp tay ra hiệu: "Lâm sư phụ, chúng tôi xin cáo từ, hẹn ngày gặp lại."

"Hẹn ngày gặp lại."

Lâm Trọng chắp tay đáp lễ.

Cha con họ Trần lên chiếc xe hơi đang đậu bên đường, rời đi về phía kinh thành xa tắp. Trần Hồng hạ cửa kính xe xuống, không ngừng vẫy tay chào tạm biệt Lâm Trọng và Trần Thanh.

Trần Thanh nhìn cha và anh dần khuất xa, không biết từ lúc nào hốc mắt đã đỏ hoe.

"Thật ra con có thể đi cùng họ mà."

Lâm Trọng không biết từ bao giờ đã đứng bên cạnh Trần Thanh, lạnh nhạt nói: "Tu hành quan trọng, nhưng người nhà cũng quan trọng không kém. Con đã luyện thành Hóa Kình rồi, nên cho mình một khoảng thời gian để lắng đọng."

Trần Thanh hít mũi một cái, nhìn quanh quất, xác nhận những người khác đã đi hết. Lúc này, nàng mới kéo lấy tay Lâm Trọng, gối đầu lên vai hắn.

"Sư phụ, sau này người phải đối xử tốt với con một chút đấy." Trần Thanh nói một câu cụt ngủn.

Lâm Trọng ngạc nhiên, nghiêng đầu nhìn khuôn mặt vừa xinh đẹp vừa có khí phách của Trần Thanh, có chút không hiểu được ý nghĩ của nàng.

Trần Thanh không giải thích, chỉ khoác tay Lâm Trọng, đưa mắt dõi theo chiếc xe hơi chở cha và anh dần đi xa, cho đến khi hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.

"Trở về đi."

Lâm Trọng vỗ nhẹ mu bàn tay Trần Thanh.

"Ừm."

Trần Thanh ngoan ngoãn gật đầu.

Nàng khác hẳn vẻ tùy tiện, vô tư lự thường ngày, để lộ dáng vẻ tiểu thư con gái hiếm thấy, tựa như chim nhỏ nép vào người, ôm sát lấy Lâm Trọng.

Hai người sánh vai trở về biệt thự.

Trên đường về biệt thự, Trần Thanh đều im lặng không nói lời nào, vẻ mặt thẫn thờ, không biết đang nghĩ gì.

Trước khi vào biệt thự, Trần Thanh lau vội mắt, chủ động buông tay Lâm Trọng, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Đáng tiếc là, dù Trần Thanh có giả vờ khéo đến mấy, cũng không thoát khỏi "Hỏa Nhãn Kim Tinh" của Lư Ân.

"Ôi chao, ai làm em gái Trần của chúng ta khóc thế kia?"

Lư Ân với khí thế của một đại tỷ, nâng khuôn mặt trắng trẻo tinh xảo của Trần Thanh, đau lòng nói: "Sao con không đi cùng cha và ca ca? Dẫn họ đi dạo kinh thành cũng hay mà."

"Dù sao thì ngày tháng sau này còn dài, còn nhiều thời gian mà."

Trần Thanh da mặt mỏng, không muốn Lư Ân thấy vẻ yếu đuối của mình, liền giả vờ thản nhiên nói: "Hơn nữa, sư phụ bị thương rồi, với tư cách là đồ đệ duy nhất, con đương nhiên phải ở bên cạnh chăm sóc, sao có thể tùy tiện rời đi được chứ?"

"Con đó..."

Lư Ân chọc nhẹ mũi Trần Thanh, ánh mắt đầy ẩn ý khiến người sau khẽ chột dạ trong lòng.

May mắn thay, Lư Ân cũng không truy hỏi thêm, trái lại đổi giọng, nghiêng đầu nói với Lâm Trọng: "Lâm tiểu đệ, Mạnh di đang đợi cậu ở đình hóng mát ngoài kia, nói muốn kiểm tra vết thương cho cậu một chút."

"Được."

Lâm Trọng khẽ gật đầu: "Ta đi ngay đây."

Hắn xoay người đi ngay, không chút chần chừ.

Trần Thanh đang định theo kịp bước chân Lâm Trọng thì cổ tay lại bị Lư Ân túm lấy.

"Tiểu Thanh, nói chuyện với ta ở đây một lát, thế nào?" Trong đôi mắt đẹp của Lư Ân lấp lánh ánh sáng, nàng cười như không cười nói.

Trần Thanh hơi chột dạ trong lòng, theo bản năng muốn từ chối, nhưng lại không tìm ra lý do hợp lý, đành ngập ngừng phun ra một chữ: "...Được."

Phía bên trái trang viên, giữa hồ sen, đình bát giác.

Ánh trăng sáng trong chiếu xuống, nhuộm cho đình hóng mát một lớp ánh bạc.

Những lá sen quanh đình hóng mát đón gió đêm khẽ lay động, truyền ra tiếng "xào xạc" rất nhỏ.

Giữa những lá sen thỉnh thoảng vang lên tiếng côn trùng kêu, cùng tiếng gió, tiếng lá hòa vào nhau, cùng nhau tạo nên một bầu không khí yên tĩnh và an lành.

Trong bầu không khí này, Tô Diệu, Mạnh di, Phùng Nam ngồi tản mạn, trước mặt bày ra một ít hoa quả và bánh ngọt tinh xảo.

Nhưng các nàng giờ phút này lại không hề có chút tâm tư muốn thưởng thức.

Ngoài các nàng ra, bên trong đình hóng mát còn có Tuyết Nãi và Tống Vân, nhưng hai nữ chỗ ngồi hơi xa một chút, cố gắng không quấy rầy đến cuộc trò chuyện của ba người.

"Phùng tiểu thư, thứ lỗi tôi mạo muội, sau này ngài có tính toán gì?" Tô Diệu lễ phép hỏi.

"Xin lỗi, việc này liên quan đến cơ mật quân đội, tôi không tiện tiết lộ."

Phùng Nam lộ ra nụ cười áy náy. Với tư cách là đội trưởng Bắc Đẩu, nàng hiểu rất rõ những gì có thể nói và những gì không: "Tô tiểu thư, rất cảm ơn sự khoản đãi của cô hôm nay, hy vọng sau này tôi có cơ hội mời lại."

"Thật không tiện, là tôi mạo muội rồi."

Tô Diệu nở nụ cười tươi tắn, khuôn mặt tuyệt đẹp dưới ánh trăng, toát lên một phong thái thanh tao thoát tục, càng khiến nàng thêm rực rỡ chói mắt.

Dù bản thân Phùng Nam cũng là một mỹ nữ ngàn dặm mới có một, giờ phút này khi nhìn thấy dung nhan khuynh quốc khuynh thành của Tô Diệu, nàng cũng không khỏi sững sờ trong giây lát.

Vẻ đẹp của phụ nữ chia thành nhiều loại: như nhu mỹ, tĩnh mỹ, ngọt ngào, tuệ mỹ, v.v...

Nhưng chỉ có một loại đẹp có thể "hút hồn" cả nam lẫn nữ.

Đó chính là Nhân Gian Chí Mỹ.

Vẻ đẹp của Tô Diệu thuộc về loại chí mỹ nhân gian, đẹp đến mức khiến người ta không nảy sinh chút mạo phạm hay lòng đố kỵ nào.

Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị coi là vi phạm.