(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1635: Luận Võ Khai Cồng
Lâm Trọng đứng lặng lẽ trên đỉnh đình viện, chìm sâu vào cõi tâm thần, hoàn toàn quên đi dòng chảy thời gian.
Dị tượng quanh thân Lâm Trọng vẫn chưa tan biến, hắn tựa như một ngọn đèn hình người, tỏa ra ánh sáng chói lòa, rọi sáng cả màn đêm đen kịt.
Tô Diệu, Lô Nhân, Tô Nguyệt, Tuyết Nãi và những cô gái khác nghe thấy động tĩnh bên ngoài, lần lượt bước ra khỏi biệt th���.
Khi họ nhìn thấy dáng vẻ của Lâm Trọng, không khỏi kinh hãi, rồi ngay lập tức lộ vẻ lo lắng, cho rằng Lâm Trọng đã tu luyện bất cẩn mà tẩu hỏa nhập ma.
Trần Thanh mở cửa sổ, rồi nhảy vọt xuống, vững vàng đáp xuống khoảng đất trống trước biệt thự.
Lô Nhân vội vàng níu lấy cánh tay Trần Thanh, lo lắng hỏi: "Tiểu Thanh, sư phụ con không sao chứ?"
"Yên tâm đi, sư phụ ta không sao cả."
Trần Thanh khoát tay, nhưng mắt vẫn không hề chớp mắt, dán chặt vào Lâm Trọng, không nỡ rời đi.
"Thật sao?"
Lô Nhân chau mày, ánh mắt nghi ngờ nhìn Trần Thanh chằm chằm: "Ngươi đừng lừa chúng ta, dáng vẻ của Lâm tiểu đệ lúc này, rõ ràng giống hệt như cảnh tẩu hỏa nhập ma trong tiểu thuyết, làm gì có chuyện không sao."
Trong lúc vội vàng, nàng lỡ lời, trước mặt Trần Thanh, người đang là đồ đệ của Lâm Trọng, lại gọi Lâm Trọng là Lâm tiểu đệ.
"Thật sự không sao!"
Trần Thanh thở dài, tiếc nuối thu lại ánh mắt, bất đắc dĩ nói: "Lô tỷ, ngươi không phải người tu võ, không hiểu rõ tình trạng hiện tại của sư phụ ta, đừng đoán mò nữa, có được không?"
"Vậy nên chúng ta mới cần ngươi giải thích."
Lô Nhân cẩn thận quan sát biểu cảm trên mặt Trần Thanh, không thấy biểu hiện gì là nói dối, liền thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười: "Nghe Tiểu Trọng nói, ngươi đã trở thành hóa kình tông sư rồi ư? Chúc mừng nhé, thật đáng để ăn mừng! Đợi về thành phố Đông Hải, chúng ta tổ chức một buổi tiệc cho ngươi nhé?"
"Ta thấy có thể." Tô Diệu đang lắng nghe bên cạnh bỗng chen lời.
"Hừ, bây giờ mới nhớ ra mua chuộc ta? Muộn rồi."
Trần Thanh khoanh hai tay trước ngực, vẻ mặt đầy khinh thường, nhưng ngay câu nói sau đó đã hiện nguyên hình: "Bổn tông sư chẳng thèm khát gì mấy cái yến tiệc, trừ phi có quà."
"Quà chắc chắn có."
Lô Nhân cười tít mắt nói: "Tuy nhiên, ngươi phải giải thích cho chúng ta, Lâm tiểu đệ hiện giờ đang ở trạng thái gì, và vì sao toàn thân hắn lại phát sáng như vậy."
"...Được rồi."
Trần Thanh đưa tay vuốt ve cằm, trầm ngâm vài giây rồi mới mở miệng nói: "Trạng thái hiện tại của sư phụ, dùng một từ để miêu tả, đó chính là: giác ngộ!"
"Giác ngộ?"
Lô Nhân chớp chớp đôi mắt đẹp, vẫn còn chút mơ hồ.
"Giác ngộ đối với người tu võ mà nói, là một cơ duyên vô cùng trân quý, giống như linh quang lóe lên trong đầu, nhưng lại rõ ràng và sâu sắc hơn rất nhiều." Trần Thanh giải thích cặn kẽ.
Lô Nhân bừng tỉnh đại ngộ, sau đó lại hỏi: "Vậy, Lâm tiểu đệ thực ra có an toàn không?"
"Sư phụ ta không những không nguy hiểm, mà ngược lại còn có lợi ích cực lớn." Trần Thanh không khỏi ghen tị nói.
Nghe Trần Thanh nói, Lô Nhân và Tô Diệu liếc mắt nhìn nhau, đều thở phào nhẹ nhõm.
Trong khi đó.
Không biết đã qua bao lâu, Lâm Trọng cuối cùng cũng kết thúc trạng thái giác ngộ, thoát khỏi cảm giác siêu việt kỳ diệu.
Hắn mở đôi mắt đang nhắm chặt, trong đáy mắt thoáng qua một vệt sáng rực rỡ, tựa như tia chớp lóe lên rồi vụt tắt trong đêm tối.
Mọi động tĩnh trong phạm vi trăm mét đều thu vào tai Lâm Trọng, bao gồm cả cuộc nói chuyện giữa Lô Nhân và Trần Thanh, cũng như tiếng kinh ngạc khe khẽ của đám vệ sĩ.
Tâm niệm Lâm Trọng khẽ động, chân khí bao quanh hắn đột nhiên như bị một lực vô hình nào đó dẫn dắt, tựa như trăm sông đổ về biển lớn, tất cả đều được hắn thu nạp vào trong cơ thể.
Hoàn tất những điều này, Lâm Trọng đột nhiên bay vút lên, trong nháy mắt vượt qua mấy chục mét, nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt Tô Diệu và mọi người, không một tiếng động, không một hạt bụi bay.
Lô Nhân và Trần Thanh một người bên trái, một người bên phải, vây quanh Lâm Trọng mấy vòng, miệng không ngừng "chi chi", như muốn tìm ra nguyên nhân vì sao hắn lại phát sáng.
Tô Nguyệt lòng ngứa ngáy như có mèo cào, nhịn không được cũng muốn nhập hội hóng chuyện.
Nhưng thân thể nàng vừa định nhúc nhích, ý nghĩ còn chưa kịp thành hình, Tô Diệu đã tùy ý liếc nhìn nàng một cái.
Ánh mắt kia khiến Tô Nguyệt rùng mình, mọi suy nghĩ đều bay biến, vội vàng đứng im, mắt nhìn mũi, mũi nhìn cằm, ngoan ngoãn như một đứa trẻ con.
"Lâm tiểu đệ, ngươi cảm thấy thế nào?"
Lâm Trọng nghiêm túc suy ngẫm, cúi đầu nhìn hai tay mình, năm ngón tay khẽ mở rồi khép lại, khẳng định nói: "Ta cảm thấy rất tốt."
"Vừa rồi toàn thân ngươi đều phát sáng, dọa chúng ta sợ chết khiếp, còn tưởng ngươi tẩu hỏa nhập ma."
Lô Nhân vỗ vỗ ngực đầy đặn, làm nũng nói: "Còn nữa, sư phụ ngươi xem kìa, lúc ta lo lắng cho ngươi, Tiểu Thanh lại chê ta phiền, chẳng thèm để ý tới ta gì cả."
Nói xong, nàng lén nháy mắt với Trần Thanh, khóe môi lộ ra nụ cười tinh quái.
"Ngươi...!"
Trần Thanh không ngờ Lô Nhân lại lật mặt nhanh đến thế, còn dám giở trò trước mặt sư phụ, nhất thời cảm thấy mình bị hớ, nhưng lại không thể phản bác, khuôn mặt xinh xắn của nàng cũng đỏ bừng.
"Có chuyện này sao?" Lâm Trọng nghiêng đầu nhìn Trần Thanh, hỏi một cách tùy ý.
"Không có không có."
Trần Thanh lắc đầu lia lịa như giã tỏi, khăng khăng phủ nhận: "Sao ta có thể chê Lô tỷ phiền chứ? Nàng ấy thật sự hiểu lầm ta rồi!"
Ánh mắt Lâm Trọng quét qua gương mặt Lô Nhân và Trần Thanh, biết giữa hai người chắc chắn có gì đó mờ ám, nhưng lúc này hắn đang có tâm tình rất vui vẻ nên lười truy vấn cho ra ngọn ngành.
"Dù có hay không, thì lần sau cũng đừng tái phạm."
Lâm Trọng nói nhẹ nhàng, sau đó dứt khoát chuyển sang chủ đề khác: "Nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai có đại hội luận võ, ngươi tự mình đi tham gia."
"Hả?"
Trần Thanh nghe vậy, không khỏi ngây người, ngơ ngác hỏi lại: "Sư phụ không đi với ta sao?"
"Ngươi đã là hóa kình tông sư rồi, với thực lực này, đặt ở bên ngoài, đủ để trấn thủ một phương, cho dù không thể giành chiến thắng cuối cùng, cũng dư sức tự bảo vệ mình."
Lâm Trọng thản nhiên nói: "Thực chiến là người thầy tốt nhất, ta hy vọng ngươi có thể tìm thấy con đường của riêng mình trong chiến đấu."
Trần Thanh im lặng thật lâu, thần sắc dần trở nên nghiêm túc, chậm rãi nhưng kiên định gật đầu: "Vâng, con đã hiểu."
"Đừng quá đặt nặng tâm lý, cố gắng hết sức là được."
Lâm Trọng đặt tay lên bả vai gầy gò của Trần Thanh, nhìn thẳng vào đôi mắt rực sáng của nàng, ngữ khí ôn hòa nói: "Đánh không lại thì nhận thua, thất bại không phải là chuyện đáng xấu hổ."
"Vâng, sư phụ."
Trần Thanh lại gật đầu, trong lòng đã thầm quyết định, nếu đến bước đường cùng, cho dù chết cũng không thể nhận thua.
Bởi vì nàng là đồ đệ của sư phụ nàng, tuyệt đối không thể làm sư phụ mất mặt.
Ngày hôm sau, Kinh thành Quốc thuật quán.
Chín giờ sáng, vô số võ giả từ bốn phương tám hướng tụ tập về, lấp kín cả quảng trường trước Quốc thuật quán, đủ mọi loại tiếng nói chuyện vang lên liên hồi, ồn ào náo nhiệt.
Phần lớn những võ giả này đều là người trẻ tuổi, đa phần là nam giới, tất cả đều đến vì đại hội luận võ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.