(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1602: Ra Tay Hung Hãn
Tuy nhiên, cả hai đều không cử động.
Đây là Kinh Thành Quốc Thuật Quán, một thánh địa trong mắt vô số võ giả. Nếu họ ra tay đánh nhau giữa bao ánh mắt chứng kiến, chắc chắn sẽ gây ra hệ lụy khôn lường, đồng thời còn khiến Võ Minh và Đỗ Hoài Chân bất mãn.
Vì vậy, cho dù có cho Lâm Trọng trăm lá gan, hắn cũng không dám động thủ.
Ít nhất Hứa Cảnh đã nghĩ vậy.
Mặc dù Hứa Cảnh không biết Đỗ Hoài Chân đã nói cụ thể gì với Lâm Trọng, nhưng dựa trên những manh mối, cùng với đại sự sắp xảy ra của Viêm Hoàng Võ Minh gần đây, hắn đã có suy đoán.
Trong lòng Hứa Cảnh vô cùng khó chịu.
Rõ ràng hắn mới là đệ tử của Đỗ Hoài Chân, luôn tuân thủ đạo lý thầy trò, lại lập được công lao to lớn cho sự phát triển của Võ Minh. Vậy mà kẻ ngoại lai như Lâm Trọng lại nhảy ra "hái đào"?
Chính vì thế, hắn mới cố ý khiêu khích Lâm Trọng, hy vọng dùng lời nói làm lung lay tâm cảnh vững như bàn thạch của Lâm Trọng, nhằm tạo tiền đề cho một cuộc xung đột có thể xảy ra trong tương lai.
Thế nhưng, Hứa Cảnh đã đánh giá thấp Lâm Trọng, và cũng đã đánh giá quá cao chính mình.
Cửa thang máy chậm rãi khép lại, cắt đứt ánh mắt đối diện của hai người.
Vẻ mặt Lâm Trọng bình tĩnh đến gần như hờ hững, đáy mắt ánh hàn quang lóe lên, chẳng hề có bất kỳ dấu hiệu nào, hắn giơ tay phải về phía chiếc hộp gỗ Tuyết Nãi đang ôm mà vồ lấy.
"Cạch!"
Một tiếng động khẽ vang lên.
Chiếc hộp gỗ đóng chặt tự động mở ra, Minh Hồng Đao bị sức mạnh vô hình kéo đến, ổn định đáp xuống lòng bàn tay Lâm Trọng.
Lâm Trọng cầm đao trong tay, hai đầu gối hơi khuỵu, vai rũ xuống, khuỷu tay hạ thấp, dòng nội kình tinh thuần hùng hậu cuồn cuộn rót vào Minh Hồng Đao, sau đó xoay eo, không chút do dự vung đao chém xéo!
"Vèo!"
Một đạo đao quang sắc bén lóe lên rồi biến mất.
Một đao này giản dị không chút hoa mỹ, không có bất kỳ thủ thuật nào, đơn thuần phát huy ba chữ "nhanh, ổn, chuẩn" đến cực hạn, thấm nhuần chân lý của đại đạo chí giản.
Dưới sự dồn nén nội kình của Lâm Trọng, Minh Hồng Đao vốn đã sắc bén tuyệt luân càng trở nên không gì cản nổi, mũi đao thậm chí xuất hiện ba tấc hào quang, đó chính là đao cương trong truyền thuyết!
"Ừm?"
Trong thang máy, Hứa Cảnh chợt thấy lòng báo động.
Mặc dù hắn không thể nhìn thấy tình huống bên ngoài, nhưng lại có thể cảm nhận được một luồng sát khí trí mạng và kinh khủng, giống như tử thần vung liềm, như muốn đoạt mạng hắn.
"Xoẹt!"
Ngay sau đó, Minh Hồng Đao nhẹ nhàng như không cắt xuyên qua thang máy, kèm theo tiếng kim loại ma sát chói tai, chém thẳng về phía ngực Hứa Cảnh.
Thân đao bạc trắng như lôi đình, phát ra ánh sáng chói lóa, lọt sâu vào mắt Hứa Cảnh, cũng phủ lên lòng hắn một lớp bóng ma nhàn nhạt.
Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, bản năng chiến đấu đã tôi luyện qua trăm trận của Hứa Cảnh cuối cùng cũng phát huy tác dụng. Hai chân hắn đứng vững tại chỗ, thân thể y như gắn lò xo, nhanh chóng lùi về sau.
"Xìu!"
Lưỡi đao suýt nữa thì sượt qua trán Hứa Cảnh, chém thẳng một đường từ phải sang trái xuyên qua toàn bộ thang máy, cuối cùng mới phá tường bay ra ngoài.
Thang máy làm bằng thép, trước một đao như lôi đình này, chẳng khác nào đậu hũ.
Nếu Hứa Cảnh không né tránh nhanh, chắc chắn sẽ không thoát khỏi kết cục trọng thương.
Cho dù hắn dũng mãnh và cẩn trọng, kinh qua vô số trận chiến, cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, tim đập thình thịch.
"Tên này, vậy mà thật sự dám động thủ trong Quốc Thuật Quán?"
Một suy nghĩ khó tin chợt xẹt qua đầu Hứa Cảnh, theo sau là cơn giận và sát ý bùng lên như lửa, lập tức bao trùm toàn thân, khó mà kìm chế được!
Tuy nhiên, Hứa Cảnh không vì tức giận mà đánh mất lý trí, vẫn giữ nguyên tư thế ngả người, nhanh chóng vận chuyển nội tức, trên bề mặt cơ thể dựng lên từng lớp khí cơ vững chắc không gì xuyên phá, đề phòng Lâm Trọng thừa thế truy sát.
Làm xong tất cả những điều này, hắn mới ưỡn thẳng lưng, đứng thẳng người dậy, xuyên qua vết rách do Minh Hồng Đao tạo ra, nhìn ra ngoài với sắc mặt âm trầm.
Thân ảnh Lâm Trọng đứng tay đặt trên đao, lọt vào tầm mắt Hứa Cảnh.
Nhìn khuôn mặt bình tĩnh như mặt hồ của Lâm Trọng, Hứa Cảnh không khỏi nổi trận lôi đình, sát ý trong lòng một lần nữa bùng lên, cắn chặt răng, cơ mặt nơi khóe mắt giật giật, từ kẽ răng nghiến ra bốn chữ: "Không biết sống chết!"
Lời còn chưa dứt, hắn đã tung một quyền ra!
"Bùm!"
Một tiếng nổ chói tai vang lên.
Cánh cửa thang máy nặng hàng trăm cân bị biến dạng, bị sức mạnh kinh khủng của Hứa Cảnh trực tiếp đánh bay, xoay tròn, lao thẳng về phía Lâm Trọng với thế không gì cản nổi!
Lâm Trọng đứng tại chỗ không hề nhúc nhích, cổ tay xoay chuyển, Minh Hồng Đao từ dưới lên trên, chém cánh cửa thang máy đang bay tới thành hai mảnh đều tăm tắp.
"Đang!"
Các mảnh vỡ của cánh cửa thang máy bị chia làm đôi gần như đồng thời rơi xuống đất.
Lâm Trọng không chỉ chém chúng thành hai nửa, mà còn hóa giải toàn bộ lực đạo ẩn chứa trong đó, tránh gây ảnh hưởng đến những võ giả không phòng bị xung quanh.
Hứa Cảnh cau mày, bỏ mặc tình hình xung quanh, toàn thân toát ra sát khí đằng đằng, sải bước đi ra khỏi thang máy.
"Rắc!"
Khi bước chân hắn hạ xuống, sàn đá cẩm thạch nứt toác không tiếng động, hiện ra hai dấu chân sâu khoảng một tấc, viền ngoài phẳng phiu gọn gàng, cứ như được đúc bằng khuôn.
Đối mặt với Hứa Cảnh đang từng bước ép sát, Lâm Trọng tay đặt trên đao dài, đứng yên như núi.
Biến cố bất ngờ này đã nhanh chóng kinh động những võ giả khác trong Quốc Thuật Quán.
"Có chuyện gì vậy?"
"Vừa rồi là tiếng gì?"
"Chẳng lẽ có người đang đánh nhau?"
"Khí tức này thật đáng sợ, ít nhất cũng đạt tới Hóa Kình đỉnh phong phải không?"
Những võ giả ở xa không rõ tình hình thì xì xào bàn tán, nghị luận rôm rả.
Còn những võ giả ở gần thang máy thì đồng loạt lùi lại, nhường ra một khoảng trống lớn, chỉ sợ bị vạ lây.
"Lâm Trọng các hạ sao lại đánh nhau với Hứa Cảnh các hạ?" Trong đám người, một võ giả trẻ tuổi thân hình vạm vỡ nuốt nước miếng ực một cái, dè dặt hỏi.
Đáng tiếc, câu hỏi của hắn, ngoại trừ hai người trong cuộc, không ai có thể trả lời.
Lại có người vẻ mặt khó hiểu nói: "Theo quy tắc của Võ Minh, chẳng phải cấm đánh nhau trong Quốc Thuật Quán sao?"
"Quy tắc? Đối với chúng ta là quy tắc, đối với những cường giả từ cấp bậc siêu việt trở lên thì chỉ là chuyện vớ vẩn!" Một võ giả trung niên thể hình gầy gò bên cạnh cười lạnh nói.
"Có đạo lý!"
Những người xung quanh đều gật gù tán thành.
"Nói chứ, Lâm Trọng các hạ gan thật lớn, vậy mà dám chủ động ra tay với Hứa Cảnh, phải biết rằng Hứa Cảnh là đệ tử thân truyền của Đỗ Hoài Chân, đồng thời còn là Phó minh chủ của Viêm Hoàng Võ Minh đấy!"
"Suy nghĩ của đại tông sư, chung quy khó tránh khỏi nằm ngoài dự liệu, chúng ta sao có thể hiểu thấu được......"
"Ta biết quyền cước công phu của Lâm Trọng các hạ rất lợi hại, lại không ngờ đao pháp của hắn cũng xuất sắc đến vậy. Vừa rồi một đao kia, quả thực kinh tài tuyệt diễm, hoàn toàn có thể sánh ngang với bậc thầy luyện đao thuật mấy chục năm!"
"Nếu có thực lực mạnh mẽ như thác đổ, việc nắm bắt mọi thứ tự nhiên trở nên dễ dàng. Bản chất đao pháp, suy cho cùng, không ngoài các yếu tố như: nhanh, mạnh, ổn, hiểm, chuẩn, xảo, tật, quỷ. Đối với cường giả như Lâm Trọng, việc tu luyện đao thuật nào có khó khăn gì."
"Cuộc giao tranh cấp bậc Đan Kình đại tông sư, lần gần nhất là khi nào?"
"Chắc là tám năm trước, ta nhớ rất rõ ràng, Cung Nguyên Long các hạ và Hứa Uy Dương các hạ lên đài luận bàn. Tuy song phương chỉ dừng lại ở mức giao lưu, nhưng vẫn khiến chúng ta mở mang tầm mắt......"
Đại sảnh tầng một của Quốc Thuật Quán giống như nước sôi, càng lúc càng hỗn loạn và ồn ào.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.