(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1531: Khó lòng thoát thân
Lâm Trọng khẽ co ngón trỏ, âm thầm vận nội kình, nhẹ nhàng búng vào Minh Hồng Đao một cái.
"Keng! Keng! Keng!"
Thân đao rung động dữ dội, đồng thời phát ra tiếng ngân trong trẻo, rõ ràng.
Với lực trên ngón tay Lâm Trọng, ngay cả tinh cương trăm luyện cũng có thể dễ dàng bẻ gãy, nhưng Minh Hồng Đao lại nguyên vẹn không sứt mẻ, cho thấy cường độ và độ bền trác việt.
"Hảo đao!"
Lâm Trọng không kìm được buông lời tán thán, khép ngón trỏ và ngón giữa lại, chậm rãi vuốt qua thân đao, tỉ mỉ cảm nhận những đường vân tinh xảo tuyệt luân trên đó.
Những đường vân ấy không phải được khắc lên, mà là hình thành tự nhiên trong quá trình rèn đúc.
Thông thường, đường vân trên thân đao càng phức tạp, càng tinh xảo, càng chứng tỏ số lần rèn đập càng nhiều, và kỹ thuật chế tác càng cao siêu.
Đao thép thông thường tối đa chỉ năm mươi lần rèn, một số ít có thể đạt đến trăm lần rèn, còn những danh đao truyền thế thì cơ bản đều được rèn trên ba trăm lần.
Cái gọi là một lần rèn, chính là quá trình tôi luyện, sau đó gấp lại và rèn đập một lần.
Lâm Trọng nắm chặt chuôi đao, tùy ý vung vẩy vài cái.
"Xuy xuy xuy!"
Trong khoảnh khắc, tiếng xé gió vang lên dữ dội.
Ánh đao màu trắng bạc như tia chớp tung hoành, khiến hai người Quan Hoằng Thụy, Quan Hoằng Kỳ đang đứng đối diện đồng thời biến sắc, theo bản năng rụt cổ lùi về phía sau.
"Thật có lỗi."
Lâm Trọng nhận thấy vẻ ngượng nghịu của họ, kịp thời thu đao lại, một lần nữa đặt Minh Hồng Đao vào hộp gỗ, rồi nghiêm nghị nói với Quan Trấn Minh: "Món quà này ta rất thích, đa tạ lão tiên sinh đã nhường thứ quý giá này."
Chỉ cần là nam nhân, thì không ai không yêu đao, đặc biệt là võ giả.
Quan Trấn Minh làm theo sở thích của Lâm Trọng, quả nhiên đã thành công lớn.
"Đáng tiếc vỏ của Minh Hồng Đao đã bị thất lạc, nếu không thì cũng đã tặng cùng với đao cho các hạ rồi."
Trên mặt Quan Trấn Minh lộ ra vẻ tiếc nuối: "Minh Hồng Đao do bậc thầy chế tạo đao Âu Dương Minh của hai trăm năm trước đúc ra, trải qua ba năm rèn đúc, hao phí trăm cân tinh thiết, cuối cùng chế tạo thành cây đao này. Đây là tác phẩm đắc ý nhất trong đời ông, ông vốn định làm gia bảo truyền đời, thế nhưng sau này Thần Châu chiến loạn, Dương Long tiên sinh không rõ tung tích, Minh Hồng Đao lưu lạc nhiều lần, cuối cùng rơi vào tay ta."
Đối với lịch sử của Minh Hồng Đao, Quan Trấn Minh kể lại mạch lạc, như đang kể về gia bảo của mình.
Quan gia, với tư cách là gia tộc ẩn thế truyền thừa nghìn năm, có mối quan hệ rộng lớn, bộ sưu tập phong phú, căn cơ hùng hậu, đủ sức khiến các thế gia bình thường không thể theo kịp.
Trong bát đại gia tộc ẩn thế, luận về tài phú, Quan gia không bằng Tô gia, Đường gia; luận về quyền thế, Quan gia không bằng Khương gia, Liễu gia. Thế nhưng nếu nói về nội tình, Quan gia tự nhận thứ hai, không một gia tộc nào dám xưng thứ nhất.
"Thì ra là vậy."
Lâm Trọng như có điều suy nghĩ gật đầu.
Ngay khi Quan Trấn Minh và Lâm Trọng đang nói chuyện, một nữ hầu áo đen đi vào phòng khách, trên tay bưng một khay, trên đó đặt giấy bút dùng để soạn thảo thỏa thuận.
Nữ hầu áo đen nhẹ nhàng đặt khay lên bàn trà trước mặt Quan Trấn Minh, sau đó lại lui ra ngoài.
"Nội dung cụ thể của thỏa thuận, sẽ do con soạn thảo đi."
Ánh mắt Quan Trấn Minh bình tĩnh, nhìn chằm chằm Quan Vũ Hân nãy giờ vẫn im lặng: "Bất kể con có yêu cầu gì, ta đều sẽ đồng ý."
"Hy vọng con nhớ kỹ lời hứa của mình hôm nay."
Quan Vũ Hân vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, cầm lấy bút máy, thoăn thoắt viết.
Nàng hiển nhiên đã sớm có phương án trong đầu, chỉ mất chưa đầy ba phút đã viết xong văn bản thỏa thuận, và còn ký tên mình vào trước.
Nội dung thỏa thuận vô cùng đơn giản, chỉ có ba điều khoản: Một, Quan gia không được thông qua bất kỳ phương thức hay lý do nào để cản trở cuộc sống của Quan Vũ Hân và Quan Vi. Hai, thời điểm Quan Vi gặp mặt Quan Trấn Minh do Quan Vũ Hân quyết định, Quan gia không được tự tiện hành động. Ba, không có sự đồng ý của Quan Vũ Hân, tuyệt đối không được để Quan Vi biết thân thế của mình.
"Xem một chút đi." Quan Vũ Hân đẩy thỏa thuận về phía Quan Trấn Minh, dùng giọng điệu công chính nói.
"Ta không có ý kiến."
Quan Trấn Minh tùy ý lướt qua vài lượt, sắc mặt không hề thay đổi, ký tên mình bên cạnh tên Quan Vũ Hân.
"Tiểu Trọng, mời ngươi làm người chứng kiến."
Quan Vũ Hân mấp máy đôi môi đỏ mọng, oán khí trong lòng vẫn chưa nguôi ngoai, quay đầu nói với Lâm Trọng: "Nếu như sau này Quan gia vi phạm thỏa thuận, hy vọng ngươi có thể đứng ra chủ trì công đạo, tránh để họ trả đũa, nói ta bất cận nhân tình, gây sự vô cớ."
"Yên tâm, chúng ta còn chưa đến mức vô sỉ như vậy." Lâm Trọng còn chưa kịp lên tiếng, Quan Hoằng Thụy đã lạnh nhạt nói.
"Hừ!"
Quan Vũ Hân khẽ hừ lạnh một tiếng, liếc xéo Quan Hoằng Thụy: "Ngươi có thể đại diện cho cả Quan gia sao? Nếu không thể, thì đừng tùy tiện can thiệp."
Khí thế của Quan Hoằng Thụy chợt chững lại, bị Quan Vũ Hân chặn họng đến mức á khẩu.
Hắn đương nhiên không thể đại diện cho cả Quan gia.
Thậm chí ngay cả Quan Trấn Minh, thân là gia chủ, khi đưa ra một số quyết sách quan trọng cũng còn bị nghị sự đường của gia tộc cản trở, huống chi là hắn.
"Tiểu muội, em có thể đừng giống một con nhím như vậy được không?"
Quan Hoằng Kỳ khẽ nhíu mày, không kìm được bênh vực Quan Hoằng Thụy, trầm giọng nói: "Cái gì cần nói chúng ta đều đã nói rồi, cái gì cần làm chúng ta cũng đã làm rồi. Nhớ kỹ, chúng ta không nợ em bất cứ điều gì!"
Ánh mắt Quan Vũ Hân ảm đạm.
Nàng biết Quan Hoằng Kỳ nói đúng, mình thực sự có chút không lý trí, nhưng chẳng hiểu sao, trong lòng nàng vẫn khó lòng bình tĩnh.
Dựa vào đâu mà các người có thể sống êm đềm, hưởng thụ vinh hoa phú quý, còn tỷ tỷ lại chỉ có thể một mình cô độc nằm dưới đất tối tăm?
Bản tính Quan Vũ Hân vốn thiện lương, ôn hòa, từ nhỏ đến lớn chưa từng lớn tiếng hay cãi vã với bất kỳ ai.
Nhưng cũng chính bởi vì như vậy, khi nàng đâm đầu vào ngõ cụt, hậu quả liền vô cùng nghiêm trọng.
"Đủ rồi!"
Quan Trấn Minh mặt trầm như nước, đưa tay mạnh mẽ vỗ bàn một cái, lạnh giọng nói: "Trước mặt khách mà mắng em gái, rất đáng tự hào sao? Trong lòng nó có oán khí, phát tiết một chút thì có sao đâu? Có làm các con thương tổn đến nửa sợi tóc gáy không? Nếu như các con ngay cả chút lời nói lạnh nhạt của nó cũng không chịu nổi, vậy thì thà rằng suy nghĩ lại, mười tám năm qua, nó một mình nuôi dưỡng Quan Vi, rốt cuộc đã chịu đựng bao nhiêu đắng cay!"
Thấy cha phát giận, hai huynh đệ Quan Hoằng Kỳ và Quan Hoằng Thụy không khỏi câm như hến.
Quan Vũ Hân mím chặt đôi môi đỏ mọng, hốc mắt chẳng biết từ lúc nào đã đỏ hoe.
Sau khi giáo huấn hai huynh đệ họ Quan một trận, Quan Trấn Minh dời tầm mắt, nhìn sang Lâm Trọng: "Lâm tiên sinh, đối với đề nghị của tiểu Ngũ, không biết ý của cậu thế nào?"
Cách xưng hô của ông ấy đối với Lâm Trọng đã lặng lẽ thay đổi.
Lâm Trọng lập tức đau đầu như búa bổ.
Từ xưa đến nay, thanh quan khó xử việc nhà, lại có bài học nhãn tiền từ Tô gia, cho dù Lâm Trọng và Quan Vũ Hân có thân cận đến mấy, hắn cũng không dám dễ dàng can thiệp chuyện nội bộ của Quan gia.
Mỗi một gia tộc ẩn thế đều tương đương với một tổng hòa các loại phiền toái: lừa gạt lẫn nhau, đấu đá ngầm, dương thương ám tiễn, âm mưu quỷ kế tuyệt đối không thể thiếu.
Một khi sa chân vào đó, thì đừng hòng toàn thân mà rút lui.
Thế nhưng, Lâm Trọng cũng không cách nào từ chối.
Bởi vì hắn là người duy nhất Quan Vũ Hân có thể tin tưởng và dựa dẫm, nếu ngay cả hắn cũng lựa chọn không đếm xỉa đến, vậy thì còn ai nguyện ý giúp nàng nữa chứ?
"Được."
Cảm nhận được ánh mắt tha thiết của Quan Vũ Hân, Lâm Trọng không còn do dự, dứt khoát nói: "Ta đồng ý rồi."
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và không sao chép trái phép.