Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1499: Đối Đầu Trực Diện

Chỉ là một trò đùa mà thôi.

Trong khoảnh khắc, vô số ý nghĩ lướt qua trong đầu Veronica. Nàng nheo đôi mắt xanh biếc, đối diện với ánh mắt Tô Diệu, cười như không cười nói: "Tô tiểu thư, hình như cô đang rất căng thẳng?"

"Tôi không thích những trò đùa như vậy."

Tô Diệu không trả lời câu hỏi của Veronica, buông một câu lạnh lùng rồi xoay người tiếp tục dẫn đường.

"Chậc, tính khí thật lớn."

Nhìn bóng lưng yểu điệu của Tô Diệu, dù là phụ nữ với nhau, Veronica cũng không thể không thừa nhận rằng mình không tài nào áp đảo đối phương về cả khí thế lẫn dung mạo, chỉ có thể thắng thế đôi chút bằng lời nói.

Ánh mắt nàng lóe lên, quyết định không trêu chọc Tô Diệu nữa.

Đã là khách, thì phải có ý thức của một vị khách. Lỡ như cuối cùng mọi chuyện không thể vãn hồi, lại gây cho Lâm Trọng ác cảm, thế thì đúng là được không bù mất.

Veronica điều chỉnh lại tâm trạng, cùng Tô Diệu lần lượt bước vào phòng khách.

Lâm Trọng mặc tây trang bó sát màu xanh đậm đứng ở chính giữa phòng khách, thân hình cao ráo, cân đối, đứng thẳng tắp như ngọn thương, lặng lẽ không nói, dõi theo hai người đang tiến đến gần.

Trên mặt Lâm Trọng quấn băng kín mít, không thể nhìn rõ gương mặt, nhưng ánh mắt anh bình thản, toàn thân tỏa ra khí chất siêu thoát, đạm bạc, khiến Veronica vừa nhìn đã nhận ra anh.

"Chào, người thân yêu... Lâm tiên sinh."

Veronica từ xa phất tay chào Lâm Trọng. Trong ánh mắt Tô Diệu như muốn giết người, nàng bất đắc dĩ phải thêm vào ba chữ "Lâm tiên sinh".

Trong mắt Lâm Trọng lóe lên một tia ý cười.

Sau khi kề vai chiến đấu, cảm nhận của anh về Veronica đã thay đổi rõ rệt. Không còn như trước kia là kính trọng nhưng giữ khoảng cách, anh bắt đầu xem cô như một người bạn thực sự.

Đương nhiên, chỉ là bạn bè.

"Hoan nghênh."

Lâm Trọng ít nói, dùng từ cực kỳ ngắn gọn. Dù sao cổ họng anh có thương tích, dây thanh âm bị ảnh hưởng, mỗi lần nói chuyện đều là một thử thách khá gian nan.

"Giọng anh sao vậy?"

Veronica giật mình bởi giọng nói khàn khàn cổ quái của Lâm Trọng, liền tăng tốc bước chân đi đến trước mặt anh, tình cảm quan tâm tràn ra ngoài lời nói.

Lâm Trọng nâng một cánh tay, ra hiệu nàng đừng lo lắng: "Anh không sao."

"Thật sự không sao chứ?" Veronica vẫn không yên lòng, nắm lấy cánh tay Lâm Trọng gặng hỏi.

Tô Diệu ở phía sau nghe vậy, nhịn không được hếch đôi môi anh đào đỏ mọng đầy đặn, quay đầu đi: "Giả tạo."

Veronica giả vờ không nghe thấy.

Lâm Trọng dù có chậm chạp đến mấy cũng đã nhận ra không khí kỳ quái giữa hai cô gái, đặc biệt là Tô Diệu, hình như đang bị kích ��ộng, khác hẳn với vẻ thường ngày.

"Yên tâm đi, thật sự không sao."

Lâm Trọng không lộ vẻ gì, rút tay về, chỉ vào ghế sofa đối diện nói: "Mời ngồi."

Veronica kỳ thực rất muốn đến gần Lâm Trọng thêm một chút, nhưng thái độ của anh lại khách sáo nhưng đầy xa cách. Nàng đành tiếc nuối nhún vai, ngồi xuống chiếc ghế sofa đó.

Thấy Veronica chạm phải đinh mềm, Tô Diệu không khỏi thở phào một hơi dài.

Tô Diệu cũng không hiểu sao mình lại như vậy, vừa nhìn thấy Lâm Trọng và Veronica đứng chung một chỗ, lòng nàng liền rối bời, trong lòng vô cùng buồn bực.

Hồi ở thành phố Đông Hải, rõ ràng Lâm Trọng và Quan Vũ Hân, Lô茵 có quan hệ còn thân thiết hơn, nhưng Tô Diệu lại hoàn toàn không có cảm giác này.

"May mắn Lâm Trọng không thích cô gái này."

Đôi mắt sáng của Tô Diệu lóe lên, nàng không khỏi vui vẻ nghĩ: "Cũng đúng, cái cô gái ngoại quốc này vừa cao vừa mập, làm sao mà so bì với mình được."

Nàng hoàn toàn không ý thức được ý nghĩ của mình rất nguy hiểm, cứ như một cô gái bình thường đang yêu vậy.

"Khụ khụ."

Lâm Trọng che miệng, khẽ ho hai tiếng.

Tô Diệu chớp mắt, cuối cùng từ dòng suy nghĩ miên man tỉnh giấc.

Đôi mắt nàng từ vô định trở lại tiêu cự, phát hiện Lâm Trọng và Veronica đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình, không khỏi mặt đỏ bừng như lửa đốt.

"Tôi đang nghĩ tối nay ăn gì."

Tô Diệu nâng bàn tay ngọc, khẽ vuốt tóc mai bên tai, mượn hành động này che giấu sự lúng túng, chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh Lâm Trọng: "Đúng rồi, dì Mạnh đâu? Sao không thấy dì ấy?"

"Dì Mạnh nói, chuyện của người trẻ tuổi dì ấy lười xen vào, nhân tiện dịp này đi thăm một người bạn cũ, nên đã đi trước rồi." Lâm Trọng kể lại nguyên văn.

Tô Diệu dần dần khôi phục bình tĩnh, nhưng sắc hồng trên má vẫn chưa rút đi, trông càng thêm rực rỡ, động lòng người.

Nàng nhẹ nhàng gật đầu, chuyển đề tài: "Thời gian không còn sớm rồi, chúng ta bắt đầu yến tiệc luôn bây giờ nhé?"

Câu nói này là nói với Veronica.

Veronica hiểu ý của Tô Diệu, không ngoài mục đích muốn yến tiệc sớm kết thúc, rồi sớm đưa cô đi.

Thật vất vả mới gặp mặt Lâm Trọng, Veronica đương nhiên sẽ không để Tô Diệu được như ý nguyện.

Nàng ngồi thẳng lưng, đôi chân ngọc thon dài, săn chắc khép lại, hai tay đan chéo đặt ở bụng dưới, lộ ra nụ cười hoàn mỹ không chê vào đâu được: "Không sao, tôi còn chưa đói. Tô tiểu thư dường như không hoan nghênh tôi như tôi tưởng tượng thì phải?"

Tô Diệu từ trong lời nói của Veronica ngửi thấy mùi vị khiêu khích, không khỏi nhíu mày, quyết định đối đầu trực diện.

"Veronica tiểu thư hiểu lầm rồi. Tôi nghĩ cô hẳn đã rõ, danh tiếng của Thập Nhị Cung ở quốc gia chúng tôi vốn không tốt, việc tôi mời cô đến dự tiệc là phải gánh vác nguy hiểm cực lớn."

Đôi mắt sáng của Tô Diệu nheo lại, không kiêu ngạo, không tự ti nói: "Trên thực tế, tôi hoàn toàn có thể bỏ qua chuyện này, nhưng tôi đã không làm thế, mong cô hiểu rõ thành ý của tôi."

Veronica trầm mặc một lát, bỗng nhiên nửa thân trên nghiêng về phía trước, hướng về Tô Diệu gật đầu ra hiệu: "Tô tiểu thư, tôi xin lỗi cô vì sự vô lễ của mình. Nếu những điều tôi đã làm có mạo phạm cô, xin đừng để bụng, bởi vì tôi thật lòng thích Lâm tiên sinh, đối mặt anh ấy, tôi không cách nào khắc chế sự nhiệt tình của mình."

Sau khi nói xong, Veronica quay đầu nhìn về phía Lâm Trọng, trong mắt lộ ra sự ái mộ không chút che giấu.

Lâm Trọng bị Veronica nhìn đến cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Anh cũng không chán ghét đối phương, nhưng cũng chưa đến mức thích.

"Veronica tiểu thư, có thể mạo muội hỏi một câu, cô thích Lâm Trọng ở phương diện nào vậy?" Tô Diệu ánh mắt như nước, nhanh chóng liếc Lâm Trọng một cái rồi chợt dời mắt đi, dùng giọng nói trong trẻo dễ nghe hỏi.

"Ở Lâm tiên sinh, có thứ sức mạnh mà tôi hằng mơ ước."

Veronica không chút do dự nói: "Tôi là người sở hữu gen thuần chủng, theo đuổi sức mạnh cực hạn là thiên tính của tôi. Từ khoảnh khắc nhìn thấy Lâm tiên sinh, tôi liền xác định, anh ấy là người định mệnh của tôi. Nếu tôi kết hợp cùng anh ấy, tất nhiên có thể sinh ra đời sau ưu tú nhất, xây dựng đại gia tộc truyền thừa trăm ngàn năm."

Nghe xong những lời Veronica nói, Lâm Trọng luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, Tô Diệu càng không kìm được bật cười thành tiếng.

"Thì ra cô thích Lâm Trọng chỉ vì sức mạnh của anh ấy."

Tô Diệu như trút bỏ được gánh nặng tâm lý nào đó, cả người đều trở nên nhẹ nhõm hơn: "Veronica tiểu thư, tuy tôi không có tư cách giáo huấn cô, nhưng tôi cho rằng, quan niệm tình yêu của cô có vấn đề."

Veronica lập tức không vui, đôi mắt xanh biếc bắn ra ánh nhìn sắc bén: "Tô tiểu thư, cô có ý gì? Chẳng lẽ cô đang sỉ nhục tôi sao?"

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free