(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1410: Quỷ Kế Đa Đoan
Trịnh Hùng giật mình tỉnh giấc, bỗng nhiên mở to mắt, trên mặt hiện rõ vẻ kinh hãi, há hốc miệng định kêu la.
Nhưng dù miệng hắn đã há hốc, chỉ có thể phát ra những âm thanh ư ử nức nở, nhỏ hơn cả tiếng muỗi kêu.
Bàn tay của bóng người cứng như gọng kìm thép, mặc cho Trịnh Hùng giãy giụa thế nào cũng không hề lay động.
"Suỵt!"
Bóng người giơ ngón trỏ lên đặt trước môi, ra dấu im lặng.
Bị đôi mắt lạnh lẽo vô tình của bóng người nhìn chằm chằm, Trịnh Hùng như rơi vào hầm băng.
Lăn lộn trong thế giới ngầm lâu như vậy, hắn đương nhiên biết ai có thể chọc, ai không nên chọc.
Còn bóng người thần bí đeo mặt nạ đen trước mặt đây, chính là kiểu người tuyệt đối không thể chọc vào.
"Ta có mấy vấn đề, thành thật trả lời, còn có thể sống. Nếu dám lừa dối, chết!" Bóng người lạnh lùng nói, giọng khàn khàn quái dị vọng ra từ phía sau mặt nạ, tựa như hai mảnh sắt cọ xát vào nhau, chói tai đến mức khó nghe vô cùng, khiến Trịnh Hùng da đầu tê dại, sau lưng nổi da gà.
"Vâng... vâng..."
Cổ bị bóng người giữ chặt nên Trịnh Hùng tốn rất nhiều sức, mới miễn cưỡng thốt được hai chữ, mặt mày đỏ bừng.
Bàn tay của bóng người buông lỏng, rồi ném Trịnh Hùng trở lại giường.
"Hộc! Hộc! Hộc! Hộc!"
Trịnh Hùng thoát chết trong gang tấc, theo bản năng ôm lấy cổ họng thở dốc kịch liệt, đồng thời cúi thấp đầu, giả vờ kinh hoảng sợ hãi, mắt đảo trái đảo phải, nhanh chóng suy nghĩ đối sách.
"Đám phế vật bên ngoài kia, chẳng lẽ chỉ biết ăn hại thôi sao? Lại để người lẻn vào được!"
Mặt mày hắn méo xệch vì tức giận, trong đầu đột nhiên lóe lên một ý nghĩ: "Không đúng, có lẽ có nội gián trong số bọn chúng, cố ý tuồn tin cho tên này, cho nên hắn mới biết ta tối nay ngủ ở đây."
"Nếu ta tìm ra được tên nội gián kia, nhất định phải xé xác hắn thành tám mảnh, ném xuống biển cho cá mập ăn!"
Nghĩ đến đây, mi tâm Trịnh Hùng không kìm được mà giật giật, ánh mắt lập tức trở nên âm hiểm hung ác, tựa như rắn độc ẩn nấp trong bóng tối, luôn chực chờ tung ra một đòn chí mạng.
"Vấn đề đầu tiên, ngươi có từng nghe nói về Bách Quỷ Môn không?" Ngay lúc này, giọng nói lạnh nhạt của bóng người vang lên bên tai Trịnh Hùng.
Trịnh Hùng nghe vậy, cơ thể không kìm được mà run lên, nhịp tim đột ngột tăng nhanh gấp mấy lần, một luồng hàn khí từ lòng bàn chân xông thẳng lên đỉnh đầu, như thể vừa nghe thấy điều gì cực kỳ đáng sợ: "Bách Quỷ Môn?"
Hắn đương nhiên đã từng nghe nói.
Chẳng những từng nghe nói, mà hắn còn có chút qua lại với Bách Quỷ Môn, để lại một bóng ma khó phai mờ suốt đời.
So với gã khổng lồ Bách Quỷ Môn đang đứng trên đỉnh thế giới ngầm này, Hắc Long Đường nhỏ bé, chỉ như tôm tép trong ao, hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Đôi mắt sau mặt nạ của bóng người khẽ híp lại: "Trả lời câu hỏi của ta."
"Vâng... xin lỗi, ta không biết."
Trịnh Hùng trong đầu nhanh chóng tính toán, quyết định giả vờ không biết gì, dù sao bán đứng Bách Quỷ Môn không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho hắn, ngược lại còn chuốc lấy phiền phức lớn đến trời.
"Nếu ngươi không biết, vậy thì vô dụng với ta." Trong mắt bóng người lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, hắn giơ tay trái lên định vỗ xuống.
"Khoan đã, lời của ta còn chưa nói xong."
Trịnh Hùng giật mình kêu lên một tiếng, lăn lê bò lết lùi lại.
Dưới sự uy hiếp của cái chết, phản ứng của hắn nhanh hơn bình thường rất nhiều, thoáng cái đã trốn đến góc giường, đồng thời nắm lấy Tiểu Mật, người mà hắn thường ngày khá yêu chiều, che chắn trước thân mình: "Vị huynh đệ này, xin hãy cho ta thêm một cơ hội, ta tuy chưa từng nghe nói về Bách Quỷ Môn, nhưng ta biết gần đây có một số thế lực thần bí đột nhiên xuất hiện ở Bích Cảng Thành."
"Ồ?"
Động tác của bóng người dừng lại, hắn khẽ hất cằm, ra hiệu Trịnh Hùng tiếp tục nói.
Trịnh Hùng một tay ôm lấy eo Tiểu Mật, tay kia từ từ mò về phía đầu giường, trong miệng thận trọng hỏi: "Nếu như ta nói, ngươi có nguyện ý tha cho ta không?"
Bóng người dường như không hề để ý đến động tác nhỏ của Trịnh Hùng, vẫn đứng tại chỗ, toàn thân toát ra khí tức băng lãnh thâm trầm: "Xem biểu hiện của ngươi, nếu tin tức của ngươi hữu dụng với ta, tha cho ngươi một mạng cũng không phải là không thể."
"Được, ta tin huynh đệ."
Trịnh Hùng cúi đầu suy nghĩ thật kỹ một lát, cố ý nói chậm lại, mạo hiểm chọc giận bóng người, không để lại dấu vết kéo dài thời gian.
Sự thật chứng minh, mạo hiểm là đáng giá.
Cuối cùng, ngón tay hắn cũng chạm vào một vật lạnh lẽo cứng rắn, đó là khẩu súng lục đặt dưới gối.
Súng trong tay, Trịnh Hùng trong lòng lập tức bình tĩnh lại, khôi phục vài phần tự tin ung dung vốn có của một hắc đạo lão đại: "Huynh đệ, có thể nói cho ta biết ai phái ngươi đến không? Tại sao lại muốn tìm Bách Quỷ..."
"Bốp!"
Lời còn chưa dứt, Trịnh Hùng đột nhiên bị giáng một cái tát nặng nề vào mặt.
Cái tát này vừa nhanh vừa độc, trực tiếp khiến Trịnh Hùng ngã nhào xuống đất, trên má trái hiện rõ năm dấu ngón tay, mấy chiếc răng văng ra khỏi miệng.
Trịnh Hùng choáng váng vì cái tát bất ngờ, trước mắt hoa lên sao vàng, tai ong ong, nửa khuôn mặt vừa đau vừa tê dại, dường như đã không còn thuộc về mình.
Bóng người đã xuất hiện tự lúc nào không hay trước mặt Trịnh Hùng, từ trên cao nhìn xuống hắn, hai chân lơ lửng giữa không trung, tựa như quỷ mị.
"Quỷ a!"
Trịnh Hùng chỉ liếc mắt một cái, liền sợ vãi cả linh hồn, trong miệng kêu lên một tiếng quái dị, vội vàng giơ súng lên, nhắm vào bóng người bóp cò.
"Đoàng!"
Một tiếng súng vang lên. Viên đạn rời nòng, xoay tròn bay về phía bóng người.
Khi viên đạn sắp sửa bắn trúng, bóng người nhẹ nhàng đưa tay khẽ chộp lấy.
"Chát!"
Viên đạn có uy lực đủ để xuyên thủng tấm thép, bị bóng người bắt gọn dễ như bắt ruồi, không hề gây ra bất kỳ tổn thương nào, chỉ có vài tia lửa bắn tóe lên.
"Cái gì?!"
Cảnh tượng thần kỳ như thế khiến Trịnh Hùng há hốc mồm vì kinh ngạc, tròng mắt hắn suýt chút nữa lồi ra, đến nỗi quên cả việc tiếp tục bóp cò.
"Đừng lấy sự khoan dung của ta, coi đó là vốn để ngươi làm càn." Ánh mắt bóng người thăm thẳm, giọng điệu bình tĩnh không chút gợn sóng, không hiểu vì lý do gì, cũng không tiếp tục ra tay với Trịnh Hùng: "Nhớ kỹ, là ta hỏi ngươi, không phải ngươi hỏi ta."
Trịnh Hùng nuốt nước bọt cái ực, tâm trạng dần dần bình tĩnh trở lại. Hắn cũng không phải là loại người hữu nhãn vô châu, rất nhanh đã nhận ra sự chênh lệch quá lớn giữa mình và đối phương.
Nhưng bản tính sài lang ăn sâu vào cốt tủy, lại khiến hắn không muốn dễ dàng nhận thua.
"Xin lỗi, xin lỗi, xin hãy tha thứ cho sai lầm của ta, cam đoan sẽ không có lần sau nữa."
Trịnh Hùng liên tục xin lỗi, để bày tỏ thành ý, thậm chí còn ném khẩu súng lục sang một bên.
Hắn quyết định trước tiên làm yên lòng đối phương, giữ lấy tính mạng, rồi từ từ tìm kiếm cơ hội lật ngược tình thế.
Dù sao nơi này là sân nhà của hắn, chỉ cần có thể thoát ra khỏi căn phòng này, thì hắn sẽ an toàn.
Đồng thời, Trịnh Hùng lại cảm thấy hơi nghi hoặc, tại sao tiếng súng đã vang lên lâu như vậy, mà các thành viên Hắc Long Đường bên ngoài vẫn chưa xông vào cứu hắn, chẳng lẽ bọn chúng đều bị điếc hết rồi sao?
"Về thế lực thần bí đột nhiên xuất hiện, ngươi biết bao nhiêu?" Bóng người hỏi một cách không chút biểu cảm.
"Ta biết không nhiều, cơ bản đều là những tin đồn thổi phồng. Nghe nói bọn họ từng ở khách sạn Bán Đảo mấy ngày, số lượng người khá đông, hành tung quỷ dị, cả ngày chẳng biết làm gì, sau đó thì đột nhiên biến mất không dấu vết." Trịnh Hùng vẻ mặt thành thật, tỏ ra chân thành: "Huynh đệ, thật ra ta cảm thấy, thay vì hỏi ta, chi bằng ngươi đi hỏi Thê Đao Bang, bọn họ mới là chủ nhân thực sự của thế giới ngầm Bích Cảng Thành."
Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.