(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1084: Lòng Của Nữ Nhân
"Việc của Tô Vân Hải, ta sẽ tự mình giải quyết, ngươi không cần nhúng tay vào." Lâm Trọng không mảy may để tâm đến ngữ điệu châm chọc của Veronica, dứt khoát nói.
Trong mắt Veronica xẹt qua một tia thất vọng: "Đến nước này, Lâm tiên sinh vẫn không tin tưởng ta sao?"
"Cho dù có muốn giải quyết hắn, cũng không đến lượt ngươi."
Lâm Trọng không phải kẻ không biết phải trái, hắn hiểu rằng lời Veronica nói đều xuất phát từ thiện ý, bèn giải thích: "Đây là ân oán cá nhân giữa ta và Tô Vân Hải, không liên quan đến ngươi. Vì vậy, ngươi không cần thiết phải nhúng tay vào, ta cũng không muốn kéo Thập Nhị Cung vào chuyện này."
"Thì ra là như vậy."
Veronica nghe vậy, ánh mắt sáng bừng, khóe miệng khẽ cong, giọng nói cũng trở nên nhẹ nhàng hơn: "Vậy thì, Lâm tiên sinh, ta xem như đã có được sự tin tưởng của ngươi rồi sao?"
Lâm Trọng liếc Veronica một cái, không nói gì.
"Ngươi không nói gì ta sẽ coi như ngươi đã ngầm đồng ý."
Veronica khẽ cười, gương mặt vốn hơi tái nhợt giờ rạng rỡ một cách kinh ngạc, đôi mắt sáng ngời: "Được rồi, chính sự đã bàn xong, chúng ta dùng cơm thôi."
Nàng giơ tay trái lên, búng tay một cái.
Theo động tác búng tay của Veronica, cánh cửa gỗ thông với nhà bếp liền kề lặng lẽ mở ra, bảy tám nữ lang dáng người cao gầy bưng khay bước vào.
Các nàng đều mặc váy ngắn bó sát màu đen, ngực nở eo thon, chân dài mông cong, dáng đi thướt tha, thậm chí còn không kém cạnh người mẫu là bao.
Tuy nhiên, Lâm Trọng nhận thấy ở những nữ lang này dấu vết của sự huấn luyện khắc nghiệt, hiển nhiên các nàng không phải những bình hoa vô dụng mà là những chiến binh tinh thông thuật chiến đấu.
Các nữ lang đặt khay thức ăn trước mặt Lâm Trọng và Veronica, rồi khom người lui ra. Từ lúc xuất hiện cho đến khi rời đi, các nàng không hề phát ra một chút âm thanh nào.
Veronica đứng dậy, đi đến bên cạnh Lâm Trọng, tự tay gỡ chiếc nắp tròn đậy khay cho hắn.
Dưới nắp là từng đĩa thức ăn được chế biến tỉ mỉ, tạo hình tinh xảo, mùi thơm xông vào mũi, quả thật sắc hương vị đều đủ, khiến người ta ngón trỏ khẽ động, thèm thuồng muốn nếm thử.
Nhắc đến mỹ thực Italy, ấn tượng sâu nhất của người bình thường là mì Ý và bánh pizza.
Tuy nhiên, là một quốc gia cổ kính với lịch sử lâu đời, ẩm thực Italy không chỉ dừng lại ở đó. Sức ảnh hưởng của nó thậm chí còn lan tỏa khắp châu Âu, được mệnh danh là "Thủy tổ ẩm thực châu Âu", phát triển thành rất nhiều trường phái, trong đó có cả ẩm thực Pháp nổi tiếng.
Đương nhiên, dù ẩm thực Italy có phong phú đến mấy cũng không thể sánh bằng Viêm Hoàng, nơi sở hữu nền văn hóa ẩm thực mấy ngàn năm lịch sử. Nếu xét về sự tinh túy và tỉ mỉ trong ăn uống, ẩm thực Viêm Hoàng trên toàn cầu vẫn thuộc hàng số một.
"Món này gọi là bò bít tết, được chế biến từ phần thịt mềm nhất trên xương sống bò. Vì không rõ khẩu vị của Lâm tiên sinh, nên ta đã dặn đầu bếp rán đến bảy phần chín..."
"Còn món này tên là thịt bê thái lát, là món đặc trưng của nhà hàng Karen Dine. Đầu bếp đã hầm thịt bê mềm nhừ trong rượu trắng cùng cần tây, hành tây, lá nguyệt quế và các loại hương liệu, sau đó thái lát rồi rưới sốt mayonnaise lên. Hương vị độc đáo vô cùng, Lâm tiên sinh nhất định phải nếm thử..."
"Đây là mì Ý, món ăn phổ biến và kinh điển nhất của Italy, hẳn là ta không cần giới thiệu nhiều nhỉ. Đương nhiên, mì Ý của nhà hàng Karen Dine khác với những nơi khác, bên trong có trộn gan ngỗng và ba rọi hun khói, không biết Lâm tiên sinh có thích không..."
Veronica nhẹ nhàng giới thiệu từng món ăn đã được bưng lên cho Lâm Trọng.
Lâm Trọng nghiêm túc lắng nghe, không hề tỏ ra chút thiếu kiên nhẫn nào.
Dù sao, với thân phận của Veronica, việc nàng có thể tự tay làm những việc vốn thuộc về người phục vụ cho hắn, đủ thấy nàng coi trọng hắn đến mức nào. Lâm Trọng há có thể coi thường hay phụ lòng thiện ý của đối phương chứ?
Sau khi giới thiệu xong, Veronica liền ngồi xuống lần nữa, trải chiếc khăn ăn trắng như tuyết lên đùi, cầm lấy dao nĩa, rồi gật đầu ra hiệu với Lâm Trọng: "Lâm tiên sinh, mời tùy ý."
"Cảm ơn."
Mặc dù Lâm Trọng không quen với cơm Tây, nhưng cũng hiểu đạo lý nhập gia tùy tục. Hắn học theo Veronica trải khăn ăn rồi cầm lấy dao nĩa, bắt đầu dùng bữa.
Bất luận là Lâm Trọng hay Veronica, đều không quen nói chuyện khi ăn cơm, bởi vậy bữa cơm này diễn ra trong im lặng.
Veronica đang bị thương, khẩu vị không tốt, chỉ nếm thử vài miếng rồi đặt dĩa xuống, chống cằm cười híp mắt nhìn Lâm Trọng ăn ngon lành.
Thực lực ngày càng tăng, nhu cầu về thức ăn của Lâm Trọng cũng lớn dần. Hắn vận dao như bay, một hơi ăn bảy tám miếng bò bít tết, mới tạm lấp đầy bụng.
Món bò bít tết của nhà hàng Karen Dine, mỗi miếng nặng năm trăm gram, người bình thường ăn một miếng là đã no. Vậy mà Lâm Trọng lại có thể ăn nhiều đến thế, bụng vẫn không hề phồng lên, khiến Veronica ngồi đối diện trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc tột độ trước khẩu vị của hắn.
Sau khi dùng bữa xong, Lâm Trọng liền tạm biệt Veronica.
Veronica không giữ lại, tiễn hắn ra đến cửa, giơ tay khẽ vuốt tóc mai, rồi cười nói: "Lâm tiên sinh, sau này chúng ta sẽ còn gặp lại, phải không?"
"Đúng."
Lâm Trọng gật đầu, chủ động đưa tay phải về phía Veronica: "Hy vọng lần sau gặp mặt, chúng ta có thể trở thành bằng hữu chân chính."
Veronica cúi đầu nhìn lòng bàn tay Lâm Trọng, rồi cũng đưa tay phải ra nắm lấy tay hắn: "Ta không muốn trở thành bạn bè với ngươi, ta muốn kết hôn với ngươi!"
"..."
Lâm Trọng không biết nói gì.
Veronica bước tới một bước, mở rộng hai tay, ôm lấy thân thể hơi cứng nhắc của Lâm Trọng, thì thầm bên tai hắn: "Lâm tiên sinh, xin hãy cho ta một chút thời gian, ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, ưu tú hơn, cho đến khi xứng đáng với ngươi."
"Trên đời này có bao nhiêu nam nhân, ngươi cần gì phải miễn cưỡng bản thân chứ?" Lâm Trọng bình tĩnh hỏi.
"Ta vẫn luôn chờ đợi một người nam nhân có thể chinh phục ta. Ngay khoảnh khắc ngươi đánh bại ta, ta liền biết ngươi chính là người định mệnh đ��."
Veronica thở hơi như lan, thân thể mềm mại không chút cố kỵ dán chặt lấy Lâm Trọng: "Nhưng lần sau gặp mặt, nếu như ngươi yếu hơn ta, coi chừng ta sẽ giết ngươi đấy."
"Vậy ta rửa mắt mà đợi. Ngươi cứ nỗ lực nhé."
Lâm Trọng mỉm cười, xoay người rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại.
Veronica đứng tại chỗ, nhìn bóng Lâm Trọng xa dần. Nụ cười ngọt ngào trên môi nàng cũng từ từ tắt, thay vào đó là nỗi buồn bã vô tận.
"Đây chính là cảm giác rung động sao? Thật là kỳ diệu." Nàng thì thầm, giọng nói chỉ đủ mình nàng nghe thấy.
Một làn gió nhẹ thổi qua, làm tung bay mái tóc đẹp và tà váy của Veronica, khiến nàng trông như một tiên nữ đang phiêu diêu.
Veronica nhắm mắt lại, phảng phất hồn phiêu vật ngoại. Khi nàng mở mắt ra lần nữa, trong đôi mắt đã tràn đầy vẻ lạnh lẽo.
"Illya."
Nàng gọi tên của nữ bộc thân cận.
"Đại nhân, có gì phân phó?"
Giọng nói của Illya vang lên phía sau Veronica.
"Hãy đi điều tra rõ ràng hành tung của Tô Vân Hải, đồng thời thông báo cho thủ lĩnh Bạch Dương Cung và Kim Ngưu Cung, bảo bọn họ lập tức đến tổng bộ gặp ta." Veronica nhàn nhạt phân phó.
"Đại nhân, chẳng lẽ ngài muốn giết chết Tô Vân Hải sao?"
Illya hiếm khi do dự đến vậy: "Nhưng Lâm Trọng rõ ràng..."
"Hắn nói gì là việc của hắn, ta làm gì là việc của ta. Cho dù ta giết Tô Vân Hải, hắn cũng không lẽ vì một kẻ đã chết mà tức giận với ta sao? Huống hồ, ta làm vậy là vì lợi ích của hắn."
Veronica nhíu mày, lạnh giọng nói: "Mau đi, đừng để ta phải nhắc lại lần thứ hai."
"...Vâng."
Bản biên tập này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.