Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1065: Tiền Tấu

Thấy Veronica ngay trước mặt mình trêu ghẹo Lâm Trọng, tám cô gái Cầm Kỳ Thư Họa, Thi Tửu Hoa Trà đều nhíu chặt mày, trong lòng vô cùng khó chịu.

Thế nhưng, dù khó chịu đến mấy khi chứng kiến cảnh tượng đó, các cô vẫn trung thành thực hiện chức trách, từ đầu đến cuối không nói một lời nào.

Veronica cảm nhận được địch ý từ những cô gái xung quanh, nàng khẽ đảo mắt, lập tức hiểu rõ nguyên nhân, không khỏi bật cười thành tiếng.

Nàng cũng tự biết mình hơi quá đà, bèn làm bộ ho nhẹ một tiếng, nhanh chóng thu lại vẻ làm càn. Trong nháy mắt, nàng đã từ một cô gái quyến rũ biến thành một thục nữ đoan trang, tựa như một màn ảo thuật.

"Ta là người Viêm Hoàng, không quen ăn cơm Tây." Lâm Trọng dường như chẳng hề hay biết về bầu không khí kỳ quặc trong phòng, vẫn nhìn thẳng Veronica. Giọng điệu của hắn không chút dao động, nhưng ý từ chối thì đã rõ như ban ngày.

"Ai, Lâm tiên sinh thật là không hiểu phong tình." Veronica tiếc nuối thở dài, nhún vai nói: "Đã vậy thì ta không làm phiền nữa, xin cáo từ."

Nói rồi, nàng phất tay chào Lâm Trọng, dứt khoát xoay người rời khỏi phòng.

Từ lúc bước vào phòng, Illya vẫn im lặng, giờ đây y đưa tay vuốt ngực, cúi người ra hiệu với Lâm Trọng rồi cùng Veronica rời đi.

Veronica vừa đi khuất, tám cô gái liền vây quanh Lâm Trọng, ánh mắt tập trung vào hắn, vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.

"Có lời gì cứ nói đi." Lâm Trọng liếc mắt nhìn quanh, thản nhiên nói.

Cầm, người lớn tuổi nhất và cũng là người trầm ổn nhất, thấp giọng hỏi: "Bộ trưởng, ngài thật sự muốn hợp tác với người phụ nữ đó sao?"

Lâm Trọng không biểu lộ cảm xúc gì, đáp: "Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"

"Lỡ đây là một cái bẫy thì sao? Người phụ nữ đó vừa nhìn đã thấy lắm mưu nhiều kế, lời nàng nói căn bản không thể tin được. Huống hồ, trước khi lên đường, tiểu thư đã dặn dò chúng ta phải bảo vệ an toàn cho ngài bằng mọi giá."

Cầm bước tới một bước, đôi mắt đen trắng rõ ràng toát ra ánh sáng sắc bén: "Vậy nên, nếu ngài thật sự muốn đi, xin hãy cho chúng tôi đi cùng."

Mấy cô gái khác cũng đồng loạt gật đầu.

"Không sao, ta đã có tính toán trong lòng." Lâm Trọng đi đến bên ghế sô pha ngồi xuống, thong thả nói: "Càng nhiều người càng dễ bại lộ thân phận. Một mình ta hành sự sẽ thuận tiện hơn, các cô cứ ở bên ngoài tiếp ứng là được."

Nghe Lâm Trọng nói vậy, tám cô gái nhìn nhau. Trà, người có một lúm đồng tiền nhỏ trên má trái, lấy hết dũng khí hỏi: "Bộ trưởng, ngài lo lắng chúng tôi sẽ làm vướng chân ngài sao?"

"Không, các cô đều là những chiến sĩ đáng tin cậy, điều này ta rất rõ ràng." Lâm Trọng đưa mắt nhìn lướt qua gương mặt tám cô gái, nghiêm mặt nói: "Nhưng đây là ân oán cá nhân giữa ta và Thập Nhị Cung, không liên quan đến các cô. Bởi vậy ta không muốn kéo các cô vào. Nếu các cô xảy ra chuyện gì, ta sẽ khó ăn nói với Tô Diệu."

"Ngay từ ngày đầu tiên theo tiểu thư, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi chuyện rồi. Đối với chúng tôi, mệnh lệnh của tiểu thư là tuyệt đối và nhất định phải hoàn thành, sống chết cá nhân không hề quan trọng." Kỳ, cô gái có dáng người cao gầy, khí chất lạnh lùng, bình thản nói: "Bộ trưởng, tiểu thư đã căn dặn chúng tôi phải đảm bảo an toàn cho ngài, vậy chúng tôi nhất định phải làm được. Nếu không làm được, chúng tôi cũng không còn mặt mũi nào mà sống."

Lúc Kỳ nói chuyện, bảy cô gái khác vẫn giữ vẻ mặt bình thản, như thể những gì nàng nói là lẽ đương nhiên.

"Yên tâm, ta sẽ sống sót trở về, không ai trong các cô cần phải chết cả." Khóe miệng Lâm Trọng nhếch lên, lộ ra nụ cười tự tin và ung dung: "Đương nhiên, để tránh những tình huống ngoài ý muốn, ta có một số việc cần các cô giúp."

Tám cô gái đồng loạt đứng thẳng người. Cầm, người lớn tuổi nhất, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bộ trưởng, xin ngài cứ hạ lệnh."

"Đợi đến tối, sau khi ta và Veronica xuất phát, các cô lập tức rút lui khỏi đây, đi đến chỗ ẩn thân thứ hai." Lâm Trọng suy tư một lát rồi chậm rãi mở lời, giọng nói trầm ổn, bình tĩnh, mang theo một sức mạnh trấn an lòng người: "Các cô phải làm tốt ba việc. Thứ nhất, vạch ra lộ trình rút lui; thứ hai, chuẩn bị sẵn phương tiện di chuyển; thứ ba, luôn giữ liên lạc. Trong suốt quá trình này, còn phải đề phòng có kẻ theo dõi, rõ chưa?"

"Rõ!" Tám cô gái đồng thanh đáp.

Màn đêm buông xuống. Ánh đèn thưa thớt lần lượt sáng lên, thành Rome bước vào khoảng thời gian tĩnh lặng nhất trong ngày.

Gió đêm mát mẻ thổi từ Địa Trung Hải, xuyên qua từng con phố lớn ngõ nhỏ của thành phố cổ kính này, làm lay động những chiếc chuông gió treo dưới mái hiên, và cũng khơi gợi lòng người.

Tại một trang viên cách khu đô thị hơn chục cây số, Tô Vân Hải và Tô Khiếu Thiên ngồi đối diện, lặng lẽ nhìn nhau.

Người đàn ông trung niên được gọi là Hạ sư phụ kia đứng ở góc phòng, hai mắt khẽ nhắm, khí tức như có như không, dường như đã hòa làm một với cảnh vật xung quanh.

Ngoài ba người họ ra, trong phòng còn có Tiêu Chiến, Tịch Thượng Chí, Từ Mục Thành cùng các đội trưởng Bộ An ninh trước đây – tất cả đều là thành viên nòng cốt của Tô Vân Hải.

Việc Tô Vân Hải mang theo nhiều người như vậy đến châu Âu đủ cho thấy sự coi trọng của hắn đối với Lâm Trọng, cũng như quyết tâm sắt đá muốn đạt được mục đích của mình.

"Phụ thân, thu tay lại đi, vẫn còn kịp." Không biết đã qua bao lâu, Tô Khiếu Thiên đột nhiên cất lời khuyên nhủ.

Tô Vân Hải cầm một điếu xì gà trên tay, nhưng lại không châm lửa, vẻ mặt hắn dị thường âm trầm.

"Ta vì sao phải thu tay lại?" Hắn liếc nhìn Tô Khiếu Thiên, trên mặt lộ ra một nụ cười lạnh.

Tô Khiếu Thiên nghiêng người về phía trước, lời nói tràn đầy tình cảm khẩn thiết: "Chuy��n nội bộ Tô gia, không nên để người ngoài nhúng tay vào. Huống hồ Thập Nhị Cung thanh danh vốn đã hỗn loạn, mượn nhờ lực lượng của bọn họ, cho dù đạt được mục đích, cuối cùng cũng chỉ tự chuốc lấy tai họa."

"Ngu xuẩn, ngây thơ." Tô Vân Hải không chút khách khí nói: "Ngươi nghĩ bây giờ chúng ta còn có đường lui sao? Cho dù ta có muốn thu tay lại, cũng phải hỏi xem con bé Tô Diệu kia có chịu hay không! Trong tay nó đang nắm giữ nhược điểm của chúng ta. Một khi tiết lộ ra ngoài, sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng đến mức nào, ngươi đã nghĩ tới chưa?"

Sắc mặt Tô Khiếu Thiên biến đổi, cơ bắp khóe mắt giật giật, trầm giọng nói: "Con đương nhiên đã nghĩ tới rồi, thế nhưng, người đang đi quá xa trên con đường sai lầm, đã chạm tới giới hạn của Tô gia!"

"Chát!"

"Nghịch tử, ngươi dám dùng cái giọng điệu đó để nói chuyện với ta sao?" Tô Vân Hải lông mày dựng ngược, tức giận đến toàn thân run rẩy: "Ngươi ăn của ta, mặc của ta, dùng của ta, tiêu của ta, vậy mà lại có tư cách gì để phán xét cách ta làm việc?"

Khóe miệng Tô Khiếu Thiên rướm máu, gò má sưng đỏ lên trông thấy. Hắn rũ mắt xuống, dùng mu bàn tay lau đi vệt máu tươi ở khóe miệng, cắn răng không nói một lời.

Thấy hai cha con Tô Vân Hải và Tô Khiếu Thiên bất hòa, những người khác trong phòng đều câm như hến, đến thở mạnh cũng không dám.

"Một tướng công thành vạn cốt khô, không độc không trượng phu, từ xưa đến nay, kẻ nào làm nên đại sự mà chẳng đẫm máu hai tay?" Tô Vân Hải lạnh lùng nói: "Làm bất cứ chuyện gì cũng phải kiên trì đến cùng, tối kỵ nhất là lâm trận lùi bước. Đại địch đương đầu mà ngươi còn làm loạn quân tâm của ta, nếu không phải con ta, ta đã đánh chết ngươi rồi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free