(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1033: Tiệc Rượu
Derek khẽ rùng mình, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc lạnh. Hắn nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp của Vi La Nika một lát, bỗng thở dài một tiếng, ánh sáng trong mắt dần dần ảm đạm, thẫn thờ nói: "Cô nói đúng, đến nước này, quả thật tôi không còn đường lui nữa."
"Derek tiên sinh, thật ra ông không cần quá lo lắng. Chỉ cần kết hợp lực lượng của Mười Hai Cung và Tài đoàn La Tư Phỉ Mai, chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, chúng ta vẫn có rất nhiều cơ hội thắng lợi." Vi La Nika vẻ mặt vẫn điềm nhiên, chuyển hướng câu chuyện: "Paris là địa bàn của Tài đoàn La Tư Phỉ Mai, chúng tôi chỉ phụ trách chiến đấu, còn những chuyện khác, thì cứ để các ông lo." Derek nhíu chặt hai lông mày, chậm rãi gật đầu: "Được!"
Một bên khác.
Dưới sự "hộ tống" của đông đảo nhân viên bảo an Tài đoàn La Tư Phỉ Mai, Lâm Trọng và Tô Diệu sóng vai đi ra khỏi Tòa nhà La Tư, theo sau là Từ Anh cùng mọi người. Trên đường đi, ai nấy đều im lặng. Mãi đến khi lên xe, Tô Diệu mới chủ động mở lời, nghiêng đầu nhìn sang khuôn mặt nghiêng với đường nét rõ ràng của Lâm Trọng, bình tĩnh nói: "Anh nghĩ Tài đoàn La Tư Phỉ Mai sẽ đồng ý điều kiện của chúng ta sao?"
Lâm Trọng hai tay cầm vô lăng, mắt nhìn phía trước, chuyên tâm lái xe, nghe vậy không chút do dự đáp: "Không."
"Vì sao?"
Lâm Trọng suy nghĩ một chút, nói: "Nếu Tài đoàn La Tư Phỉ Mai dễ dàng khuất phục đến thế, thì đã chẳng có mấy lần đàm phán trước đó thất bại. Huống chi, bên họ còn có Tô Vân Hải và Mười Hai Cung, cho dù chúng ta có nắm được điểm yếu của họ, lập trường của hai bên cũng không hề có thay đổi căn bản."
"Anh nói đúng, Derek dù không từ chối thẳng thừng, nhưng tôi từ thái độ của hắn cũng không cảm nhận được bất kỳ thành ý nào, càng giống như một kế hoãn binh." Tô Diệu thả lỏng người, lười biếng ngả lưng vào ghế sofa. Chỉ khi ở một mình với Lâm Trọng, nàng mới lộ ra mặt này: "Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho tình huống xấu nhất rồi, còn anh thì sao?"
"Để Từ Anh và những nhân viên đàm phán khác về nước đi. Bọn họ ở lại chẳng những không giúp ích được gì, trái lại còn tăng thêm gánh nặng và rủi ro không đáng có." Lâm Trọng nhàn nhạt nói.
"Ừm."
Tô Diệu khẽ gật đầu, nhắm mắt lại, không còn nói chuyện.
Nửa ngày sau.
Tô Diệu đang nghỉ ngơi ở biệt thự, nhận được điện thoại từ Derek.
"Tô tiểu thư, đề xuất sáng nay của quý vị, tôi đã suy nghĩ kỹ càng rồi. Bản thân tôi nghiêng về phía chấp thuận, nhưng chuyện rất quan trọng, cần phải thảo luận tỉ mỉ hơn để tìm ra một giải pháp mà hai bên đều có thể chấp nhận." Derek trên điện thoại không nhanh không chậm nói: "Vì vậy, tối nay tôi sẽ tổ chức một buổi tiệc rượu, mời các giới danh lưu tham gia. Cô và Lâm tiên sinh có nhã ý ghé thăm không? Nếu quý vị đồng ý tham dự, tôi tin rằng sẽ rất có lợi cho việc đạt được sự đồng thuận."
"Tiệc rượu?"
Tô Diệu đôi mắt sáng nheo lại, trong lòng nhanh chóng tính toán, cố ý dùng giọng điệu do dự nói: "Derek tiên sinh, hai bên chúng ta không phải đối tác, mời tôi e rằng không tiện?"
"Bây giờ chưa phải đối tác, nhưng sau này thì có thể rồi. Dù sao tôi cũng nghe người ta nói, Tô tiểu thư đây còn là ứng cử viên sáng giá cho chức Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp Quân Hà." Derek ẩn ý nói.
"Vậy thì, thứ lỗi tôi hỏi thêm một câu, tiệc rượu có những ai tham gia vậy?"
"Tôi biết Tô tiểu thư đang lo lắng điều gì, xin cứ yên tâm, đây chỉ là một buổi tiệc rượu bình thường mà thôi." Derek chân thành nói: "Tôi muốn trực tiếp đối mặt để bày tỏ lời xin lỗi với cô về mọi chuyện đã xảy ra trong ngày. Đương nhiên, nếu Tô tiểu thư không muốn tham gia, tôi cũng rất hiểu."
"Vì Derek tiên sinh đã tự mình mời rồi, tôi sao có thể không đi được." Tô Diệu dường như bị Derek thuyết phục, cũng không do dự quá lâu, chỉ trầm ngâm giây lát rồi dứt khoát nói: "Xin hãy nói cho tôi biết thời gian và địa chỉ, tôi sẽ có mặt đúng giờ."
"Tuyệt vời! Tôi có dự cảm, lần đàm phán này Tập đoàn Công nghiệp Quân sự Ngân Hà và Tài đoàn La Tư Phỉ Mai nhất định có thể đạt được kết quả cùng có lợi." Derek phát ra tiếng cười cởi mở, rồi nói thêm: "Tô tiểu thư, một giờ sau, tôi sẽ phái xe đến đón cô và Lâm tiên sinh, xin hãy chuẩn bị chu đáo. Thôi tôi không làm phiền nữa."
Nói xong, hắn liền cúp điện thoại.
Tô Diệu đặt điện thoại xuống, nhìn về phía Lâm Trọng đang ngồi đối diện: "Vì sao tôi lại cảm thấy, cái gọi là tiệc rượu này, kỳ thực là một bữa tiệc Hồng Môn yến chứ?"
Giờ phút này trong biệt thự, chỉ có Tô Diệu và Lâm Trọng hai người. Cầm Kỳ Thi Họa, Thi Tửu Hoa Trà cùng tám cô gái áo đen, đều đang canh gác bên ngoài biệt thự.
"Tiệc thì không có tiệc lành, hội thì chẳng có hội lành."
Lâm Trọng nhìn thẳng vào mắt Tô Diệu: "Biết rõ có nguy hiểm, em vẫn còn muốn đi sao?"
"Đúng, đã đến lúc ngửa bài rồi. Với tư cách bằng hữu của anh và đại diện cho lần đàm phán này, dù là công hay tư, tôi đều không thể vắng mặt." Tô Diệu đứng người lên, mu bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve chiếc cằm nhẵn nhụi, đi đi lại lại mấy vòng trong phòng khách: "Anh nói xem, bọn họ có liều mạng đẩy chúng ta vào hiểm cảnh không?"
Lâm Trọng nhíu mày: "Đáp án đã rõ. Đừng quên Mười Hai Cung là một tổ chức như thế nào, Tài đoàn La Tư Phỉ Mai và Mười Hai Cung đồng lõa với nhau, thì lại có thể tốt đến đâu được chứ?"
"Nếu đã vậy, hai ta cứ thế mà cùng nhau tiến vào Long Đàm Hổ Huyệt." Tô Diệu đột nhiên dừng bước chân, đứng trước mặt Lâm Trọng, dứt khoát nói: "An toàn của tôi anh không cần lo lắng, Cầm Kỳ Thi Họa, Thi Tửu Hoa Trà bọn họ sẽ bảo vệ tôi, anh chỉ cần cứ làm theo ý mình là được."
"Đừng quên ước định giữa chúng ta. Chuyện đàm phán thuộc về em, chuyện an toàn thuộc về tôi." Lâm Trọng khẽ buông một câu, rồi từ ghế sofa đứng lên, đi đến một góc phòng khách, nhấc hai cái hộp màu đen đặt ở đó.
Tô Diệu vẫn luôn hiếu kỳ trong hộp đựng cái gì, bây giờ nàng cuối cùng đã nhìn thấy. Hai cái hộp, trong đó một cái đựng áo chống đạn, cái còn lại thì đựng súng lục, súng trường tự động cùng các loại súng ống khác. Áo chống đạn và súng ống, đều là sản phẩm của Tập đoàn Công nghiệp Quân sự Ngân Hà, chế tạo tinh xảo, tính năng ưu việt, đã qua kiểm nghiệm thực chiến, vượt trội hơn hẳn so với hàng đại trà trên thị trường. Mà bên dưới áo chống đạn, là một bộ âu phục màu đen, chính là sản phẩm mang tính đột phá của bộ phận nghiên cứu và phát triển Tập đoàn Công nghiệp Quân sự Ngân Hà, âu phục chống đạn dạng khảm. Chiếc âu phục chống đạn này mỏng hơn bộ mà Lâm Trọng mặc ở Phù Tang, nhẹ hơn, bó sát hơn, giữa tính phòng ngự và tính cơ động, đạt được sự cân bằng hoàn mỹ.
"Để Cầm Kỳ Thi Họa cùng mọi người vào đây đi. Tôi muốn sắp xếp một chút kế hoạch hành động tối nay." Lâm Trọng ngồi cạnh hai cái hộp, bắt đầu lắp ráp súng ống, động tác cực kỳ thành thạo, mà không ngẩng đầu lên nói.
Giờ phút này, hắn giống như đã biến thành một con người khác, từ trên xuống dưới toàn thân tỏa ra khí chất quyết đoán đáng kinh ngạc. Chiến đấu và chém giết, từ trước đến nay là lĩnh vực Lâm Trọng am hiểu nhất. Trong lĩnh vực này, hắn không sợ bất luận kẻ nào, cũng không kém hơn bất luận kẻ nào.
Tô Diệu im lặng gật đầu, xoay người rời khỏi phòng khách. Khoảng một phút sau, nàng liền dẫn tám cô gái áo đen đi vào. Ngay trong thời gian ngắn ngủi một phút này, Lâm Trọng đã lắp ráp xong toàn bộ súng ống trong hộp, bốn khẩu súng lục, ba khẩu súng trường tự động, và một khẩu súng bắn tỉa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới đầy kịch tính.