(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1017 : Dần dần tiếp cận
Từ trong lời nói của Tô Diệu, Lâm Trọng có thể cảm nhận được sự tin tưởng tuyệt đối mà nàng dành cho mình, lòng anh không khỏi chợt ấm áp, dứt khoát đáp: "Yên tâm đi, dù có chuyện gì xảy ra, anh cũng sẽ bảo vệ em thật tốt."
"Ngoài việc bảo vệ em ra, anh càng phải tự bảo vệ bản thân thật tốt."
Tô Diệu thu lại nụ cười, nhìn thẳng vào mắt Lâm Trọng: "Điều em thực sự mong muốn là dù có chuyện gì, chúng ta cũng sẽ cùng nhau đối mặt, chứ không phải anh một mình gánh vác ở phía trước. Em tuy không biết võ công, cũng không có sức mạnh cường đại, nhưng em không phải là gánh nặng hay vướng víu cho anh."
"Được, anh đồng ý với em." Lâm Trọng gật đầu đầy vẻ nghiêm túc, rồi nói.
Tô Diệu liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường, đứng dậy khỏi ghế sofa, giơ cao hai tay vươn vai. Những đường cong mềm mại, uyển chuyển, phô bày trọn vẹn không chút che giấu. Nàng cất bước đi về phía phòng ngủ.
Đi được nửa đường, nàng bỗng quay đầu lại, sẵng giọng với Lâm Trọng, người vẫn đang ngồi bất động: "Anh còn đứng đực ra đó làm gì, mau lại đây đi."
"Lại đó làm gì?" Lâm Trọng kỳ quái hỏi.
"Đương nhiên là ngủ cùng em rồi."
Tô Diệu nói mà không nghĩ ngợi gì, ngay sau đó nàng nhận ra câu nói này có hàm ý khác, khiến gương mặt xinh đẹp của nàng khẽ ửng hồng. Nàng vội vàng bổ sung: "Em buồn ngủ rồi, muốn ngủ một lát. Anh không phải nói phải luôn ở bên cạnh em sao?"
Có lẽ vì chỉ ở riêng với Lâm Trọng, giọng nói của Tô Diệu cũng khác đi đôi chút so với thường ngày, bớt vẻ lạnh nhạt, thêm phần hoạt bát.
"Anh biết rồi."
Lâm Trọng đứng dậy, cùng Tô Diệu lần lượt đi vào phòng ngủ.
Phòng ngủ nằm ở một bên biệt thự, cách phòng khách khoảng chừng mười mấy mét. Trên đường đi tới phòng ngủ, Tô Diệu trông có vẻ lười biếng, ngáp liên tục.
Lâm Trọng im lặng không nói một lời, bước đi nhẹ nhàng không một tiếng động theo sau Tô Diệu.
Nhìn từ phía sau, bóng lưng của Tô Diệu thật sự đẹp đến nao lòng.
Mái tóc dài đen nhánh như thác nước buông xõa trên vai, vòng eo thon thả đến mức có thể ôm gọn trong một vòng tay. Phía dưới là cặp mông tròn trịa, vểnh cao và đôi chân ngọc thẳng tắp, cân đối nhịp nhàng bước đi. Dù không gợi cảm, bốc lửa như Quan Vũ Hân và Lô Nhân, nhưng nàng lại sở hữu một ma lực cuốn hút đến say mê.
Lâm Trọng chỉ nhìn lướt qua vài lần, rồi khẽ dời ánh mắt đi.
Khi vào phòng ngủ, Tô Diệu thản nhiên cởi bỏ áo khoác và giày dép ngay trước mặt Lâm Trọng, nhanh chóng chui vào chăn, dùng chiếc chăn mỏng che kín thân hình mềm mại, chỉ để lộ phần đầu ra ngoài.
Lâm Trọng không ngờ động tác của Tô Diệu lại nhanh như vậy, anh đứng sững người vài giây, rồi mới lặng lẽ đi đến đối diện giường lớn, kéo một chiếc ghế ngồi xuống.
Tô Diệu vốn dĩ buồn ngủ rũ rượi, nhưng đầu vừa chạm gối, ngược lại lại không ngủ được nữa.
Nàng nằm nghiêng, nhìn chằm chằm khuôn mặt với đường nét rõ ràng của Lâm Trọng, đôi mắt long lanh chớp chớp, mơ màng, như mở như nhắm, không biết từ lúc nào đã say đắm nhìn anh.
Dù Lâm Trọng có vẻ ngoài bình thường, nhưng lại thuộc kiểu càng ngắm càng thấy cuốn hút, giống như một vò rượu ngon được ủ lâu năm, càng thưởng thức càng đậm đà.
Giờ phút này chính vào buổi chiều, ánh nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, chiếu trên sàn nhà, tạo thành những vệt sáng lốm đốm.
Trong phòng ngủ không có bất kỳ âm thanh nào, Lâm Trọng ngồi, Tô Diệu nằm, tạo nên một khung cảnh yên bình và đẹp đẽ, toát lên vẻ hòa hợp lạ thường.
Trong bầu không khí an bình đó, Tô Diệu chậm rãi chìm vào giấc ngủ.
L��ng nàng, chưa bao giờ cảm thấy bình yên đến thế.
Italy, Rome.
Veronica bước ra khỏi máy bay, phía sau là Kim Hạt với vẻ mặt vô cảm.
Dưới máy bay, một đám đại hán mặc âu phục màu đen chắp tay đứng thẳng, mắt không liếc ngang.
Những đại hán này đều cao lớn khôi ngô, thân hình vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn dưới bộ âu phục như nham thạch, ánh mắt sắc bén hơn cả lưỡi đao, khắp người toát ra khí tức băng lãnh và mùi máu tanh.
Ở phía trước những đại hán này, còn đứng ba người, lần lượt là hai nam một nữ.
Hai người nam đó đầu tóc màu nâu, lưng hùm vai gấu, tướng mạo và dáng người như đúc, đứng ở đó phảng phất giống như hai tòa tháp sắt, cao hơn và to con hơn hẳn những đại hán khác.
Còn người nữ đó thì hoàn toàn trái ngược, có một mái tóc vàng óng chói mắt, tướng mạo ngọt ngào, nhỏ nhắn xinh xắn, đứng cạnh hai tráng hán tóc màu nâu đó, tựa như một tiểu nữ hài chưa đến tuổi thành niên. Nhưng ánh mắt của nàng lại vô cùng lãnh khốc, khí tức huyết tinh trên thân cũng nồng hơn những người khác.
Veronica men theo cầu thang chậm rãi đi xuống, mái tóc dài màu nâu nhạt xoăn lượn sóng thoáng chút tùy ý buông xõa, đôi mắt xanh thẳm bình tĩnh không gợn sóng.
Trở lại quê nhà quen thuộc, Veronica hoàn toàn trút bỏ lớp ngụy trang, khôi phục lại chân diện mục, giống như một nữ vương đang tuần tra thần dân, cao cao tại thượng, bễ nghễ lạnh nhạt.
Nàng dừng bước chân, ánh mắt quét qua một lượt, lướt từ trên mặt mọi người.
Phàm là người bị ánh mắt của Veronica lướt qua, không hẹn mà cùng ưỡn ngực, không dám có chút lơi lỏng nào.
"Đã sắp xếp xong hết chưa?" Môi anh đào của Veronica khẽ mở, nhàn nhạt hỏi.
"Vâng, đại nhân, mọi việc đã sắp xếp xong cả rồi ạ." Người nữ tóc vàng có tướng mạo ngọt ngào đó bước ra một bước, cung kính đáp.
"Vậy thì bây giờ xuất phát đi."
Veronica lơ đễnh phất tay: "Thông báo cho người của chúng ta ở Paris, trước khi ta đến, không được tự tiện hành động."
"Vâng!"
Tiếng đáp lời chỉnh tề nhất trí vang lên.
Vài phút sau, một hàng xe nối đuôi nhau rời sân bay, gào thét mà đi về phương xa.
Paris, Tổng bộ Tập đoàn T��i chính Rossifame.
Giữa phòng họp rộng rãi, bày đặt một chiếc bàn dài hình bầu dục, hai bên bàn dài ngồi đầy các cao quản của Tập đoàn Tài chính Rossifame, bọn họ kẻ nói người đáp, đang tiến hành giao lưu kịch liệt.
Trên cùng, ngồi một lão nhân tóc hoa râm, hắn có tướng mạo điển hình của chủng tộc Âu Mỹ, hốc mắt hãm sâu, sống mũi cao thẳng, trán giăng đầy nếp nhăn, ánh mắt sắc bén như chim ưng, phảng phất có thể nhìn thấu lòng người.
Lão nhân này, chính là chủ tịch hội đồng quản trị Tập đoàn Tài chính Rossifame, đồng thời cũng là gia chủ gia tộc Ross, tên đầy đủ là Derek-Freyr-Ross, gọi tắt là Derek.
Với tư cách là người sáng lập Tập đoàn Tài chính Rossifame, Derek nắm giữ uy vọng tối cao, ngay cả người của Gia tộc Field và Gia tộc Melon, đối với hắn cũng phải đối đãi bằng lễ nghi.
Lắng nghe tiếng tranh cãi của mọi người, Derek hai mắt khẽ nhắm, không nói một lời nào.
Cho đến lúc cục diện sắp mất kiểm soát, hắn mới ho nhẹ một tiếng, mở miệng nói: "Chư vị, xin hãy nghe ta một lời."
Theo lời Derek vừa nói ra, các cao quản vốn đang tranh cãi đến mặt đỏ tai đỏ đồng loạt ngậm miệng lại, trong phòng họp to lớn lập tức yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.
"Ta không thể hiểu nổi, chẳng qua chỉ là một việc nhỏ cỏn con, các ngươi có gì mà phải lo lắng."
Derek đặt hai tay trên bàn họp, đảo mắt nhìn xung quanh, ngữ khí trầm ổn: "Những lần trước, người của Tập đoàn Quân Công Ngân Hà phái tới đều thất bại mà quay về, lần này cũng sẽ không ngoại lệ. Châu Âu là sân nhà của chúng ta, ở đây, ý chí của chúng ta chính là pháp luật."
Hạ thủ của Derek, một trung niên nam nhân khoảng chừng bốn mươi tuổi, dáng người hơi mập nói: "Chủ tịch hội đồng quản trị, điều chúng ta lo lắng không phải Tập đoàn Quân Công Ngân Hà, mà là một chuyện khác."
"Căn cứ theo tình báo do Tô tiên sinh và Mười Hai Cung cung cấp, bọn họ lần này tựa hồ có chuẩn bị mà đến. Người tên Lâm Trọng kia, chúng ta nên làm sao đối phó đây?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng của câu chuyện này.