Mặt trời ngả về tây, màn đêm dần buông. Dù ban ngày vừa mưa xong, đến tối, thời tiết lại trở nên đẹp hơn hẳn, bầu trời đêm xanh thẫm không một gợn mây, trăng sáng treo cao, đầy sao lấp lánh.

Kết thúc một ngày làm việc, Lâm Trọng trở về biệt thự. Quan Vũ Hân đã về Khánh Châu, còn Dương Doanh và Quan Vi cũng đã nhập học ở Đại học Đông Hải. Trong căn biệt thự rộng lớn như vậy, chỉ có bốn người Lâm Trọng, Tô Diệu, Trần Thanh và Yukino sinh sống, quả thật có phần quạnh quẽ.

Vừa đẩy cánh cửa lớn biệt thự, Lâm Trọng bước vào huyền quan thì Yukino, trong bộ trang phục hầu gái, đã vội vàng chạy ra đón. Cô bé chắp hai tay trước bụng, trên gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu nở một nụ cười ngọt ngào, cung kính cúi đầu chào: "Chủ nhân, hoan nghênh trở về."

Lâm Trọng mỉm cười, xoa đầu Yukino: "Ta về rồi."

Yukino lấy từ tủ giày bên cạnh ra một đôi dép lê, đặt gọn gàng xuống chân Lâm Trọng, sau đó quỳ xuống đất, cúi mình cởi dây giày cho hắn. Động tác thật dịu dàng và tự nhiên.

Lâm Trọng hơi không quen với sự phục vụ chu đáo đến thế của Yukino, nhưng hắn cũng hiểu rằng nếu từ chối, chẳng khác nào phủ nhận ý nghĩa sự tồn tại của cô bé, vì vậy không hề ngăn cản.

"Sống vẫn quen chứ?" Lâm Trọng hạ mắt nhìn thân thể nhỏ bé của Yukino, khẽ hỏi.

"Ừm," Yukino khẽ gật đầu đáp, "quen ạ."

"Có gặp phải điều gì không thoải mái không?"

"Không có ạ, ta rất thích nơi này. Hơn nữa, Bạch Thiên Thanh tiểu thư còn dẫn ta đi dạo phố nữa." Yukino ngẩng đầu nhỏ, mấp máy môi cười: "Chủ nhân đừng lo lắng, Yukino sẽ tự chăm sóc tốt cho bản thân. So với khi ở gia tộc Hattori, được ở bên cạnh chủ nhân thoải mái hơn nhiều."

"Vậy là tốt rồi." Lâm Trọng gật đầu, không cần nói thêm gì nữa.

Với sự phục vụ của Yukino, Lâm Trọng thay dép lê, cởi áo khoác ngoài, cả người thư thái đi vào phòng khách, ngồi xuống ghế sofa.

Vì cả ngày không gặp được Lâm Trọng, Yukino không muốn rảnh rỗi giây phút nào. Cô bé đi vòng ra phía sau Lâm Trọng, đặt hai tay lên vai hắn, nắn bóp nhẹ nhàng, vừa vặn.

Yukino từ nhỏ đã được Hattori Băng Nguyệt nuôi dưỡng để trở thành một hầu gái thân cận. Cô bé không chỉ có thực lực ninja trung cấp, mà còn tinh thông các kỹ năng như nấu nướng, may vá, mát-xa và cấp cứu y tế. Có thể nói năng lực của cô bé rất toàn diện, nếu không đã chẳng được Hattori Băng Nguyệt coi như báu vật.

Thực tế, nếu Hattori Băng Nguyệt không có thiện cảm sâu sắc với Lâm Trọng, thì cũng sẽ không giao Yukino cho hắn.

Lâm Trọng nhắm mắt lại, tận hưởng mát-xa của Yukino. Cơ thể dần thả lỏng, đáy lòng dâng lên cảm giác điềm đạm, thoải mái, lười biếng đến mức không thể nào tập trung tinh thần được.

"Những ngày tháng như vậy dường như cũng không tệ," một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn.

Yukino vừa xoa bóp bờ vai cho Lâm Trọng, vừa ngắm nhìn gương mặt góc cạnh của hắn. Lực ở tay cô bé dần tăng thêm.

Đừng thấy Yukino có vóc dáng nhỏ bé, nhưng sức lực lại không hề nhỏ chút nào.

Là một ninja đã trải qua huấn luyện tàn khốc, cô bé có thể dễ dàng nhấc bổng vật nặng vài chục cân, chạy nước rút quãng đường trăm mét với tốc độ cao, và còn có thể lặn dưới nước ẩn nấp năm phút mà không cần đổi hơi.

Nhưng mà, thể chất của Lâm Trọng thực sự quá phi thường. Cho dù Yukino có sức lực không nhỏ, mỗi lần xoa bóp cô bé vẫn phải dốc toàn lực. Chẳng mấy chốc, cô bé đã mệt đến thở hổn hển, trán đổ mồ hôi đầm đìa, lồng ngực phập phồng liên hồi.

"Được rồi," Lâm Trọng mở mắt, hiểu ý nói.

Yukino thở phào một hơi, dừng động tác. Cô bé lấy ra một chiếc khăn tay trắng tinh, lau mồ hôi trên trán, rồi dùng bàn tay nhỏ bé không ngừng phe phẩy lên gương mặt ửng đỏ của mình. Ánh mắt lộ ra vẻ tò mò: "Chủ nhân, ta có thể hỏi ngài một vấn đề không ạ?"

Lâm Trọng nhíu mày: "Vấn đề gì?"

"Có phải tất cả võ giả Viêm Hoàng đều lợi hại như ngài không ạ?" Yukino kính sợ hỏi.

"Đương nhiên không phải," Lâm Trọng kiên nhẫn giải thích. "Giới võ thuật Viêm Hoàng khác với Phù Tang. Chúng ta chú trọng nội ngoại kiêm tu, bên ngoài rèn gân xương da, bên trong rèn hơi khí. Chỉ khi luyện ra được hơi khí đó mới có thể coi là võ giả đạt chuẩn. Còn những người không luyện ra được hơi khí ấy, thì chỉ có thể coi là trò mèo, sức mạnh cũng chẳng hơn người thường là bao."

"Thì ra là vậy." Yukino mím mím đôi môi anh đào đỏ mọng của mình, thận trọng nói: "Chủ nhân, nếu ngài có thời gian rảnh, có thể chỉ điểm cho ta một chút được không ạ?"

Lâm Trọng liếc nhìn Yukino: "Sao vậy, ngươi có hứng thú với võ công sao?"

"Không, không phải vậy. Ta chẳng thích đánh đánh giết giết chút nào." Yukino lắc đầu lia lịa, sau đó ngượng ngùng nói: "Nhưng ta là người hầu của chủ nhân mà. Nếu bản lĩnh không tốt, nhất định sẽ bị người khác chê cười phải không ạ?"

Nghe cô bé nói vậy, Lâm Trọng dở khóc dở cười: "Không sao, ngươi cứ như bây giờ là rất tốt rồi. Đừng ép bản thân làm những việc mình không muốn."

"Chủ nhân, ta bây giờ thật sự rất tốt sao ạ?" Yukino đan hai tay trước ngực, chớp chớp đôi mắt to tròn, vẻ mặt vừa căng thẳng vừa mong đợi.

Lâm Trọng vuốt nhẹ tóc cô bé: "Đúng vậy, rất tốt."

"Cảm ơn chủ nhân!" Nghe được câu trả lời mong muốn từ Lâm Trọng, Yukino lập tức vui mừng khôn xiết, trái tim đập thình thịch như nai con, hai mắt cong thành hình trăng non.

Ngay lúc này, một làn mùi khét nào đó bay vào phòng khách.

"Ai nha, gặp chuyện rồi!" Sắc mặt Yukino chợt biến đổi, không còn bận tâm nói chuyện với Lâm Trọng nữa, vội vàng xoay người chạy tới nhà bếp.

Một lúc sau, cô bé mặt mày ủ rũ đi ra, tủi thân nói với Lâm Trọng: "Chủ nhân, xin lỗi. Nồi canh ta hầm cho ngài bị cháy khét mất rồi."

Lâm Trọng đang định an ủi Yukino vài câu, thì trên lầu truyền đến tiếng bước chân "lạch cạch", bóng dáng Trần Thanh với thân hình uyển chuyển cân đối xuất hiện ở bậc thang.

Trần Thanh mặc một chiếc áo T-shirt màu trắng, kết hợp với quần jean bó sát màu xanh nhạt, khoe vòng eo thon gọn cùng đôi chân ngọc thon dài. Cùng với mái tóc ngắn ngang tai và ngũ quan tinh tế, cô bé đúng là một mỹ thiếu nữ thanh xuân vô địch.

"Sư phụ, ngài về rồi ạ?" Cô bé trước tiên vẫy tay với Lâm Trọng, sau đó nhíu mũi, hít hít không khí: "Đây là mùi gì vậy ạ?"

Yukino cúi đầu không nói, mắt nhìn chằm chằm mũi chân mình, hốc mắt không tự chủ mà đỏ hoe.

Trần Thanh thông minh lanh lợi, nhìn thấy bộ dạng này của Yukino, liền hiểu ngay chuyện gì đã xảy ra.

Cô bé tự nhiên đi đến bên cạnh Yukino, khoác lấy vai cô bé, cười hì hì nói: "Đừng buồn mà, không phải chỉ là nấu ăn thất bại thôi sao? Làm lại lần nữa là được rồi."

"Nhưng mà nguyên liệu không đủ rồi," Yukino buồn bã nói.

"Lần này chưa được, còn có lần sau cơ mà. Thất bại là mẹ của thành công mà! Lần sau Yukino nhất định sẽ hầm được nồi canh còn mỹ vị hơn, giúp chúng ta được no bụng đấy!"

Việc an ủi con gái, Trần Thanh rõ ràng là giỏi hơn Lâm Trọng nhiều. Chỉ vài lời đã dỗ dành Yukino từ buồn bã thành vui vẻ, ngoan ngoãn trở về nhà bếp dọn dẹp "chiến trường".

Trần Thanh ngồi xuống bên cạnh Lâm Trọng, cơ thể mềm mại nghiêng sang một bên, nửa người tựa vào vai hắn. Cô bé dùng khuỷu tay chọc chọc vào eo Lâm Trọng, nhỏ giọng nói: "Sư phụ, người hầu này của ngài đáng yêu quá, con còn có chút thích cô bé ấy nữa."

"Trước kia ta đã dạy dỗ ngươi thế nào? Đứng có dáng đứng, ngồi có dáng ngồi," Lâm Trọng nghiêm mặt nói. "Bài học hôm qua, ngươi có phải đã quên mất rồi không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.