(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1000: Vị Vũ Trù Mâu
"Xin lỗi."
Vương Hiểu lại cúi thấp đầu, hệt như một đứa trẻ đã phạm lỗi: "Tôi không nên do dự, đã để ngài thất vọng rồi."
"Không, ta cũng không thất vọng. Đối mặt với áp lực từ gia tộc, nàng có chút do dự là lẽ thường tình thôi. Ta vô cùng cảm kích nàng đã chọn ở lại."
Lâm Trọng nhìn thẳng vào mắt Vương Hiểu, ôn hòa nói: "Hiện tại không phải lúc, cũng chẳng phải nơi để nói chuyện. Có gì chúng ta sẽ nói sau, được chứ?"
"Vâng, Bộ trưởng."
Vương Hiểu gật đầu dứt khoát, khom người hành lễ với Lâm Trọng. Trên mặt cô lộ rõ vẻ như trút được gánh nặng, sải bước nhẹ nhàng rời khỏi phòng họp.
Lâm Trọng đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Vương Hiểu khuất xa, lòng đầy suy tư. Mấy giây sau, hắn mới thu hồi ánh mắt.
"Chúc mừng nàng, lại có thêm được một cấp dưới trung thành và tận tâm."
Một giọng nói thanh lãnh du dương đột nhiên vang lên phía sau Lâm Trọng.
Lâm Trọng dù không cần nhìn cũng biết người nói chuyện là Tô Diệu. Hắn không đáp lời, hỏi: "Cuộc họp lát nữa ta không thể tham gia, nàng đã chuẩn bị xong chưa?"
"Cũng chỉ có vậy thôi, tận nhân lực, tri thiên mệnh."
Tô Diệu đi đến trước mặt Lâm Trọng, đứng đối diện với hắn. Trên gương mặt tuyệt mỹ khẽ lướt qua một tia bất đắc dĩ nhàn nhạt: "Thật ra ta cũng không ôm quá nhiều kỳ vọng. So với phụ thân và các vị trưởng bối, tư chất của ta thực sự còn yếu kém, nguồn lực và mối quan hệ có thể sử dụng cũng quá ��t."
"Đừng tự coi nhẹ mình. Nàng cũng có ưu thế của riêng mình, nếu không Đổng sự trưởng sẽ không chọn nàng làm người thừa kế." Lâm Trọng nhìn thẳng vào đôi mắt trong sáng long lanh của Tô Diệu, nghiêm mặt nói.
"Ừm, yên tâm đi. Cho dù hy vọng mong manh, ta cũng sẽ liều mình thử một phen."
Nghe giọng nói trầm ổn hữu lực của Lâm Trọng, nội tâm Tô Diệu vốn có chút căng thẳng, bất an, dần dần trở nên bình tĩnh.
Nàng và Lâm Trọng nhìn nhau mấy giây, sau đó lặng lẽ cụp mắt xuống, đáy lòng dâng lên một tia vui vẻ nhàn nhạt.
Bất luận tương lai có bao nhiêu trắc trở, con đường phía trước có bao nhiêu gian nan, ít nhất nàng cũng không cần một mình đối mặt.
Ngay lúc này, trong hành lang xa xa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.
Lâm Trọng và Tô Diệu đồng thời quay đầu, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Một đám người xuất hiện trong tầm mắt bọn họ.
Người đi đầu là Tô Vân Hải, mặc một bộ tây trang màu đen vừa vặn, tóc chải gọn gàng không một sợi rối. Bước đi của ông ta uy nghi tựa rồng hổ, khí thế của bậc thượng vị giả bi���u lộ rõ ràng không chút che giấu.
Phía sau Tô Vân Hải là Tô Khiếu Thiên thân hình cao lớn, tướng mạo anh tuấn. Hắn cũng mặc tây trang giày da, khí độ bất phàm, khóe môi nở nụ cười tự tin, điềm tĩnh, như thể mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn.
Cha con họ Tô chỉ là những người đi đầu. Phía sau bọn họ còn có bảy tám nam nữ trung niên đi theo. Tuy thân hình, tướng mạo khác nhau, nhưng đều toát lên vẻ phong thái, vừa nhìn là biết ngay những nhân vật tinh anh đã lâu nắm giữ địa vị cao.
Một người trong số đó lập tức hấp dẫn sự chú ý của Lâm Trọng.
Đó là một người đàn ông trung niên tướng mạo bình thường, khoảng chừng bốn mươi tuổi, không cao cũng không thấp, không béo cũng không gầy. Ông ta mặc một chiếc áo khoác ngắn màu trắng khá rộng rãi, trông không có gì đặc biệt.
Nhưng, vẻ ngoài bình thường hoàn toàn không thể che giấu nội lực cường hãn của người đàn ông trung niên kia. Khí huyết dồi dào tựa núi lửa, tỏa ra nhiệt lượng vô tận, trong cảm nhận của Lâm Trọng, giống như ngọn lửa rực sáng trong đêm đen.
Người đàn ông trung niên kia cũng lập tức chú ý tới Lâm Trọng, đồng tử đột nhiên co rụt lại, đáy mắt lóe lên tinh quang, toàn thân cơ bắp chợt căng cứng như sắt.
Ánh mắt Lâm Trọng và người đàn ông trung niên va chạm giữa không trung, rồi lại ăn ý lướt qua nhau, tựa như hai mãnh thú không hẹn mà gặp, cả hai đều cảm nhận được sự nguy hiểm từ đối phương.
Tô Vân Hải sải bước thong dong tiến về phía trước, dường như không nhìn thấy Lâm Trọng và Tô Diệu đang đứng ở cửa phòng họp. Ông ta đi thẳng qua mặt họ, ngay cả một lời chào cũng không thốt.
Ngược lại là Tô Khiếu Thiên dừng lại bước chân, ánh mắt lướt qua gương mặt xinh đẹp của Tô Diệu rồi dừng lại trên người Lâm Trọng, mỉm cười nói: "Tam muội, Lâm Bộ trưởng, không ngờ hai vị lại đến sớm thế, đã có dự tính gì trong lòng rồi chăng?"
Lâm Trọng nhíu mày, chẳng thèm để ý đến hắn.
Tô Diệu lãnh đạm nói: "Đại ca nói đùa đấy thôi. Ta thấy các vị mới là người đầy tham vọng, nắm chắc phần thắng, chắc hẳn đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu rồi nhỉ?"
"Nếu không chuẩn bị chu đáo một chút, chẳng may lại như lần trước, lật thuyền trong mương thì sao?"
Tô Khiếu Thiên thu lại nụ cười, ánh mắt đột nhiên trở nên cực kỳ sắc bén: "Tam muội, lần trước là nàng may mắn thắng, nhưng lần này, ta ngược lại muốn xem nàng lấy gì ra mà tranh với chúng ta!"
Nói xong, không đợi Tô Diệu đáp lời, Tô Khiếu Thiên dứt khoát xoay người, sải bước thẳng vào phòng họp.
Những người còn lại, bao gồm cả người đàn ông trung niên kia, đều không có tư cách tham gia hội nghị đổng sự, vì vậy đều lũ lượt đi vào phòng chờ bên ngoài phòng họp và ngồi xuống.
Tô Diệu đôi môi anh đào mím chặt, bị lời lẽ khiêu khích của Tô Khiếu Thiên khiến cơn giận trong lòng trỗi dậy. Gương mặt xinh đẹp tựa như bị bao phủ một tầng sương lạnh, hai tay buông thõng bên hông vô thức siết chặt.
Lâm Trọng đặt tay lên vai Tô Diệu: "Không cần phải tức giận, hắn đang cố ý kích thích nàng."
"Ta biết."
Tô Diệu hít sâu một hơi, hai nắm đấm siết chặt chậm rãi buông lỏng, nét lạnh lùng trên mặt cũng tan đi ít nhiều.
"Vào đi, ta sẽ ở bên ngoài. Có chuyện gì cứ gọi một tiếng là được." Lâm Trọng nói nhỏ.
"Ừm."
Tô Diệu nhìn Lâm Trọng thật sâu, rồi cũng xoay người đi vào phòng họp, để lại cho hắn một dáng lưng vô cùng uyển chuyển.
Tiếp theo, Tô Nhạc, Tô Lâm Phong, Tô Trường Không, Tô Nhàn và những người khác lần lượt đến.
Tô Nhạc, Tô Lâm Phong đ���u không nói chuyện với Lâm Trọng, trực tiếp đi vào phòng họp. Ngược lại là Tô Trường Không, người có chút ân oán với Lâm Trọng, dừng lại ở bên ngoài.
"Các ngươi lui ra đi, ta muốn nói chuyện với Lâm Bộ trưởng mấy câu." Tô Trường Không quay đầu phân phó Đái Mẫn, Lô Vân Dật và những người khác.
Lô Vân Dật đang dùng ánh mắt đầy oán hận trừng Lâm Trọng, cơ mặt nơi khóe mắt không ngừng giật giật, cảm thấy gò má lại âm ỉ đau.
Trước đó vài ngày, Lô Vân Dật vì lời lẽ bất cẩn mà bị Lâm Trọng giáo huấn một trận ra trò, bị đánh rụng hết răng, quả thật là nỗi sỉ nhục hiếm có trong đời hắn. Vẫn muốn tìm lại thể diện, nghe vậy không nhịn được nói: "Lão gia, có gì đáng nói với cái tên này? Hắn là kẻ thù của chúng ta, căn bản..."
Tuy nhiên, lời Lô Vân Dật chưa dứt, liền bị ánh mắt lạnh như băng của Tô Trường Không dọa sợ, nửa câu sau im bặt.
"Cút xuống!" Tô Trường Không mặt không đổi sắc nói.
Lô Vân Dật chấn động toàn thân, sau lưng lập tức toát mồ hôi lạnh, một chữ cũng không dám nói thêm, vội vàng cúi đầu lùi lại, hoảng sợ như chó nhà có tang.
"Ông muốn nói gì?" Lâm Trọng hai tay đút túi quần, bình tĩnh hỏi.
Tô Trường Không cười nhạt một tiếng: "Lâm Bộ trưởng, ta đã đồng ý giúp ngài việc đó, ngài chẳng lẽ không nên có chút bày tỏ gì sao?"
"Ồ? Nếu như ta không nhớ lầm, theo hiệp ước đánh cược giữa chúng ta, dường như có một điều khoản, đó là ông phải làm một việc cho ta, vậy nên ta cũng chẳng nợ gì ông."
Lâm Trọng bình tĩnh nói, khó phân biệt được hỉ nộ: "Tô tiên sinh, chỉ cần ông có thể làm được việc ta yêu cầu, vậy thì từ nay về sau, mọi ân oán giữa chúng ta đều xóa bỏ. Hy vọng ông đừng nhân cơ hội này mà mặc cả, gây thêm rắc rối."
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.