Tiếng bước chân đều đều vọng lại.

Diệp Hiên tay nâng Nam Cung gia tộc phổ, chậm rãi tiến về phía trước, cho đến khi đến bên cạnh một thanh niên. Thị Huyết Ma Kiếm đặt trên ngực người này, hắn quay đầu nhìn về phía Nam Cung Thiên trong màn hình video, nói: "Nam Cung Thư, con trai thứ ba của ông, kẻ tiếp theo sẽ là hắn."

"Tắt video đi, lập tức rời khỏi Hạ quốc cho ta!"

Chứng kiến thủ đoạn kinh hoàng của Diệp Hiên trong video, người đàn ông mặt quỷ cả người căng thẳng, gằn giọng quát Nam Cung Thiên.

Đáng tiếc, lúc này Nam Cung Thiên đã chìm trong nỗi bi thống vô hạn, hắn làm ngơ lời cảnh cáo của người đàn ông mặt quỷ, cất tiếng van lơn Diệp Hiên: "Không được, không muốn, ta sẽ đến gặp ngươi ngay bây giờ!"

"Đã đến giờ."

Như tiếng chuông báo tử của vong hồn, lại tựa như Diêm Vương câu hồn, giọng nói của Diệp Hiên rất bình tĩnh, nhưng lại đồng nghĩa với sự mất đi của một sinh mạng.

"Ba, cứu con... Mau cứu con... Con không muốn chết đâu..."

Phập!

Một kiếm xuyên tim, máu tươi phun trào. Nam Cung Thư chưa kịp nói hết câu, hắn liền ngã gục xuống đất, biến thành một cái xác lạnh lẽo. Trước khi chết, đôi mắt hắn trợn trừng, nhìn thẳng vào Nam Cung Thiên qua màn hình điện thoại video.

"Con trai... Con trai của ta!" Nam Cung Thiên lão lệ tuôn rơi, không ngừng gào khóc.

"Ông còn tám phút nữa, ông có thể tiếp tục khóc thêm một lát." Diệp Hiên bình thản lên tiếng, chậm rãi bước đến trước m��t một cô gái trẻ, cũng chính là con gái thứ hai của Nam Cung Thiên.

"Không được... Không được... Ta sẽ đến gặp ngươi ngay bây giờ!" Nam Cung Thiên đã bị Diệp Hiên dồn đến phát điên, vội vã quát lớn vào phi công: "Cất cánh, lập tức cất cánh!"

Răng rắc!

Chợt, người đàn ông mặt quỷ trực tiếp bóp nát điện thoại di động của Nam Cung Thiên, sau đó trừng mắt nhìn Nam Cung Thiên nói: "Ông tên ngu ngốc này, cho dù ông có đi, không chỉ mình ông phải chết, mà Nam Cung gia các ông cũng không thể sống sót."

"Cút! Ngươi cút ngay đi! Ngươi biết đấy, cho dù ta có sống sót, thì ta cũng đã già rồi, cũng chẳng thể sinh con đẻ cái được nữa. Nếu tất cả bọn chúng đều chết hết, thì một mình ta sống trên đời còn ý nghĩa gì nữa chứ?" Nam Cung Thiên run rẩy gầm lên yếu ớt.

"Antal, ta cầu xin ngươi, hãy giúp ta lần này. Đây là mã số tài khoản tiền gửi ở ngân hàng nước ngoài của Nam Cung gia ta. Tất cả gia sản của ta, ta đều tặng cho ngươi, hãy giúp ta lần này!" Nam Cung Thiên run rẩy rút ra một chiếc thẻ đen, không ngừng khẩn cầu.

Nhìn bộ dạng nước mắt giàn giụa của Nam Cung Thiên, người đàn ông mặt quỷ hai nắm đấm siết chặt, đôi mắt cực kỳ âm trầm. Hắn nhìn Nam Cung Thiên một cách sâu sắc, sau đó nhận lấy chiếc thẻ đen, nói với phi công: "Đưa hắn đến Nam Cung gia."

Theo chỉ lệnh của người đàn ông mặt quỷ, chiếc trực thăng chậm rãi bay lên không, bay thẳng tới Nam Cung gia.

"Boss, lần này hắn đi chắc chắn sẽ chết, nhất định sẽ làm bại lộ hành tung của chúng ta." Một người đàn ông ngoại quốc lo lắng nói.

Người đàn ông mặt quỷ nhìn theo Nam Cung Thiên đang vội vã lên chiếc trực thăng, trong mắt hiện lên một vẻ thâm thúy, không trả lời thẳng vào câu hỏi mà nói: "Ngươi có biết ai là người đáng sợ nhất không?"

"Boss, ngài đang nói gì vậy?" Người đàn ông ngoại quốc nghi ngờ hỏi.

"Trên thế giới này có hai kiểu người đáng sợ nhất. Kiểu người thứ nhất là những kẻ mang trong mình chính nghĩa, vì đại nghĩa mà không tiếc thân mình, dù chết cũng không oán không hối."

"Kiểu người thứ hai là những kẻ máu lạnh vô tình, vì đạt được mục đích mà bất chấp mọi thủ đoạn, dù có tàn sát hết người trong thiên hạ, trong lòng cũng không mảy may hổ thẹn. Và Diệp Hiên chính là loại người đó, hắn mới là đáng sợ nhất."

"Ta e rằng... chúng ta đã đắc tội với một kẻ không nên đắc tội."

Giọng nói của người đàn ông mặt quỷ cực kỳ chua chát, toàn thân toát ra vẻ chán nản. Hắn tự nhận mình cũng là một nhân vật lòng dạ độc ác, nhưng so với Diệp Hiên, hắn chẳng qua chỉ là Tiểu Vu gặp Đại Vu mà thôi.

"Hãy ra lệnh cho tất cả mọi người, căn cứ này không thể ở lại được nữa, ra lệnh cho toàn bộ nhân viên rút lui về căn cứ thứ hai." Người đàn ông mặt quỷ bừng tỉnh khỏi nỗi chua chát trong lòng, lập tức ra lệnh cho người đàn ông ngoại quốc kia.

"Vâng, Boss."

Người đàn ông ngoại quốc nhận lệnh rồi rời đi, chỉ là người đàn ông mặt quỷ nhìn về phía vị trí của Nam Cung gia từ xa, trong mắt hiện lên một vẻ thẫn thờ.

...

Nam Cung gia.

Nồng nặc mùi máu tanh phảng phất trong không khí, sáu bảy thi thể nằm la liệt trên đất. Nỗi sợ hãi cực độ đang lan rộng khắp Nam Cung gia. Đúng như Diệp Hiên đã nói, Nam Cung Thiên cứ chần chừ thêm một phút, hắn sẽ g·iết thêm một người. Dù sao Diệp Hiên cũng tự nhận mình là người giữ lời.

Ban đầu, những người trong Nam Cung gia còn tức giận gào thét, mắng chửi, nhưng giờ đây tất cả đều im lặng đến đáng sợ. Trong mắt mỗi người đều ngập tràn sự sợ hãi và tuyệt vọng, bởi lẽ trong mắt họ, Diệp Hiên đã không còn là người nữa, mà là một ác quỷ máu lạnh, tàn khốc.

"Ba ba, con sợ!"

Tiếng nói non nớt của một đứa trẻ vang lên. Chỉ thấy đứa bé núp trong lòng Nam Cung Minh, hoàn toàn không dám nhìn mặt Diệp Hiên.

"Không sợ, không sợ, ông nội con sẽ đến cứu chúng ta ngay." Nam Cung Minh run rẩy an ủi đứa bé, nhưng lời an ủi ấy rõ ràng không đủ sức, trong mắt hắn càng hiện rõ vẻ tuyệt vọng.

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, thần sắc Diệp Hiên vẫn không hề thay đổi, nhưng đôi mắt lại sâu thẳm như hồ nước cổ xưa. Hắn chậm rãi bước về phía hai cha con Nam Cung Minh.

"Tiểu bằng hữu, đến đây nào, để chú ôm một cái."

"Diệp Hiên, ngươi đừng đụng con trai ta!" Nam Cung Minh kinh hoảng gào lên, ôm chặt đứa bé, nhất quyết không chịu buông.

Đáng tiếc, Nam Cung Minh chẳng qua chỉ là thân thể phàm nhân, làm sao có thể ngăn cản được Diệp Hiên. Dưới cái nhìn lạnh lùng của Diệp Hiên, hắn trực tiếp giật đứa bé khỏi tay Nam Cung Minh.

"Ô ô ô!"

"Kẻ xấu buông ra, buông con ra!"

Đứa bé òa khóc, không ngừng đấm đá Di��p Hiên. Hiển nhiên nó đã bị hành động của Diệp Hiên làm cho hoảng sợ.

"Tiểu bằng hữu, nói cho chú biết, con tên là gì?" Diệp Hiên mỉm cười dịu dàng, nhưng trong mắt đứa trẻ, lại khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của nó tái mét. Thân thể đang không ngừng đấm đá cũng trở nên yên tĩnh.

"Con... Con tên là Nam Cung Chí." Đứa bé run rẩy lí nhí trả lời.

Diệp Hiên chậm rãi gật đầu, ánh mắt càng trở nên thâm thúy. Hắn không biết là đang kể cho đứa bé nghe, hay là đang tự nói với chính mình, nói: "Chú có một câu chuyện, con muốn nghe không?"

Không đợi đứa bé trả lời, Diệp Hiên như chìm vào hồi ức, giọng nói dần trở nên trầm thấp.

"Từ trước, có một đứa bé, gia đình cậu rất nghèo. Năm tuổi thì đã mất cha, chỉ còn lại cậu và mẹ nương tựa vào nhau. Vào ngày sinh nhật sáu tuổi của cậu bé, mẹ cậu mua một con cá về, đặc biệt nấu món cá chép kho tộ mà cậu thích nhất, để mừng sinh nhật cậu."

"Ngày hôm ấy, cậu bé thật cao hứng, ngấu nghiến ăn thịt cá, cho đến khi chỉ còn lại một đống xương cá. Cậu bé mới thỏa mãn vì đã ăn no. Nhưng khi cậu vào bếp, cậu lại nhìn thấy mẹ cậu đang lặng lẽ ăn những mảnh xương cá mà cậu để lại."

Nghe câu chuyện của Diệp Hiên, đứa bé tạm thời quên đi sợ hãi, tò mò hỏi dồn: "Sau đó thì sao ạ?"

Đôi mắt Diệp Hiên đăm chiêu, tiếp tục nói: "Nửa năm sau, vào những đêm đông giá lạnh, giữa gió tuyết vần vũ, cậu bé chỉ mặc chiếc áo đơn mỏng, đứng canh ở cửa một quán cơm, nhìn một tên ác bá ngấu nghiến ăn thịt cá trên bàn. Trong mắt cậu đầy vẻ thèm thuồng."

"Món cá chép kho tộ nhanh chóng bị tên ác bá ăn sạch. Tên ác bá này không trả tiền, và rời đi dưới sự nịnh bợ tiễn chân của ông chủ. Nhưng cậu bé nhìn đống xương cá còn sót lại, chần chừ không chịu rời đi. Sau một hồi lưỡng lự cực độ, cuối cùng cậu chạy vào quán ăn, trộm đống xương cá ấy đi. Nhưng lại bị ông chủ phát hiện, và bị đánh cho mình mẩy đầy thương tích."

"Cậu ấy... sao lại phải trộm đồ ăn thừa của người khác?" Đứa bé nghi vấn hỏi.

"Bởi vì, hôm nay là sinh nhật mẹ cậu." Diệp Hiên trầm giọng nói.

"Ôi!"

Nghe câu chuyện của Diệp Hiên, đứa bé kinh ngạc kêu lên, trong mắt lộ rõ vẻ tức giận, nói: "Ông chủ đó thật là xấu xa!"

"Sau trận mắng chửi và đòn roi tàn tệ, ông chủ nghênh ngang bỏ đi. Cậu bé cuối cùng cũng giữ được đống xương cá trong ngực, chịu đựng cơn đau nhức khắp người, mang về nhà cho mẹ ăn."

"Chỉ là, từ ngày hôm đó trở đi, đứa bé này hiểu ra một đạo lý: Con người, chỉ có tự mình nỗ lực mới có thể sống sót trong thế giới tàn khốc này. Còn kẻ yếu sẽ giống như cậu ngày hôm ấy, bị đánh đập tàn nhẫn."

Diệp Hiên kể đến đây, câu chuyện đã kết thúc. Khí tức lạnh nhạt vô tình quanh người hắn lại càng trở nên nồng đậm.

"Chú... Chú ơi... chú chính là đứa trẻ ấy sao?" Đứa bé run giọng đặt câu hỏi, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Đáng tiếc, Diệp Hiên không trả lời câu hỏi của đứa bé. Hắn nhẹ nhàng đặt đứa bé xuống trước mặt Nam Cung Minh, rồi trầm giọng nói: "Tuổi thơ của con không nghi ngờ gì là hạnh phúc, chỉ là Nam Cung gia các ngươi đã đắc tội với kẻ không nên đắc tội."

Bản chuyển ngữ này ��ược thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.