(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 617: Tam sinh tứ quả
"Diệp ca ca không ăn đâu, Tiểu Trác Mã cứ ăn đi." Diệp Hiên nhẹ nhàng lắc đầu, đặt viên kẹo trở lại tay cô bé. Hắn hiểu rằng, tuy chỉ là một viên kẹo nhỏ, nhưng với cô bé từ nhỏ ít khi được ăn quà vặt, nó quý giá chẳng khác nào sơn hào hải vị.
Cảnh tượng một lớn một nhỏ nhường nhịn nhau khiến những người xung quanh bật cười. Trương Thanh Hà thấy vậy, lại lấy thêm một viên kẹo khác đặt vào tay cô bé.
"Được rồi, biết ngay con bé này có gì ngon cũng nhớ đến Diệp ca ca mà. Thanh Hà thúc thúc cho con thêm một viên nữa này."
"Cháu cảm ơn Thanh Hà thúc thúc ạ." Cô bé vội vàng cảm ơn, sau đó kéo tay Diệp Hiên lay lay không ngừng: "Diệp ca ca nhìn xem, giờ Trác Mã có hai viên kẹo rồi, đợi về nhà anh và em cùng nhau ăn nhé."
Sự ngây thơ của trẻ nhỏ và tấm lòng chất phác, lương thiện – tám chữ này đã lột tả đủ bản tính của cô bé. Điều đó khiến Diệp Hiên khẽ gật đầu, ngay cả buồng tim vốn như vạn cổ băng phong của hắn cũng hiện lên một tia ấm áp.
"Thanh Hà, chuyện tam sinh tứ quả này là sao?" Bỗng nhiên, Trác đại thúc chau mày khi nhìn thấy cống phẩm trên tế đài, dường như ông nhận ra điều gì đó bất thường, rồi quay sang hỏi Trương Thanh Hà.
"Hả?" Nghe lời Trác đại thúc, Trương Thanh Hà đầu tiên hơi giật mình, sau đó trên mặt hiện lên một nụ cười khổ: "Trác đại thúc, tình cảnh của Tiểu Thạch thôn chúng ta ngài còn không rõ sao?"
"Năm trước thì nạn châu chấu, năm ngoái lại đại hạn, năm nay mới vừa hồi phục đôi chút. Mà mấy con đại vật đều là vật quý, nếu thật sự giết đi, cuộc sống của Tiểu Thạch thôn chúng ta sẽ càng thêm khổ cực mất." Trương Thanh Hà tủi thân nói.
"Cái này...?" Trác đại thúc sắc mặt tái nhợt. Lẽ nào ông lại không biết nỗi khổ tâm của Trương Thanh Hà? Nhưng nếu vị sứ giả Phật Môn kia không hài lòng, e rằng cả Tiểu Thạch thôn sẽ phải chịu tội.
Cuộc đối thoại của hai người lọt vào tai Diệp Hiên, khiến hắn quay sang nhìn về phía tế đàn. Quả nhiên, trên tế đài chỉ có các vật tế "tiểu tam sinh" cùng một vài loại hoa quả thông thường.
Cái gì gọi là tam sinh tứ quả?
Tam sinh tứ quả là vật dùng để tế bái, nhất định phải có trong những ngày lễ trọng đại. Tuy nhiên, tam sinh tứ quả cũng được chia thành nhiều đẳng cấp.
Tam sinh được phân thành "đại tam sinh" gồm đầu dê, đầu heo, đầu trâu; và "tiểu tam sinh" gồm đầu gà, đầu vịt cùng đầu thỏ.
Giờ phút này, trên tế đài trưng bày chính là tiểu tam sinh, cũng là loại cống phẩm tế tự thấp kém nhất.
Còn tứ quả thì không quá cầu kỳ, các loại hoa quả thông thường như táo, đào đều có thể dùng làm tứ quả. Nếu có thể dùng những loại quả ẩn chứa linh khí để tế thì đương nhiên là tốt nhất.
Chỉ là, cống phẩm tế tự của Tiểu Thạch thôn không chỉ là bốn loại hoa quả cực kỳ bình thường, mà tam sinh lại dùng đầu gà, đầu vịt, đầu thỏ. Điều này quả thực có vẻ hơi keo kiệt.
Nhưng đúng như lời Trương Thanh Hà, Tiểu Thạch thôn đã liên tục gặp tai họa suốt hai năm, gần như không thu hoạch được gì. Trâu dùng để cày ruộng, dê dùng để lấy sữa, lợn thì có thể sinh ra lợn con – tất cả đều là những vật quý giá. Nếu thật sự giết đi, chẳng phải sẽ khiến Tiểu Thạch thôn đã khốn khó lại càng thêm khốn khó sao?
"Trác đại thúc không cần lo lắng, Phật Môn lòng dạ từ bi mà. Mặc dù tế phẩm của chúng ta dùng tiểu tam sinh, nhưng sứ giả Phật Môn chắc chắn sẽ hiểu cho cái khó của Tiểu Thạch thôn." Trương Thanh Hà cười xoa dịu nói.
"Hi vọng là vậy!" Trác đại thúc chau mày, lời nói có vẻ ngoài mặt nhưng trong lòng lại nghĩ khác, trong mắt ông hiện lên vẻ lo lắng.
"A di đà Phật!" Bỗng nhiên, từ bên ngoài Tiểu Thạch thôn vọng vào một tiếng Phật hiệu. Mười mấy vị nhà sư đang khoan thai bước vào, người dẫn đầu khoảng ba mươi tuổi, chắp tay trước ngực, khẽ niệm Phật hiệu.
"Sứ giả tới rồi, sứ giả Phật Môn tới rồi!" Khi mười mấy vị nhà sư này tiến vào Tiểu Thạch thôn, khắp các thôn dân đều hưng phấn reo hò, rồi ùa nhau quỳ rạp xuống đất bái lạy những vị sư này.
"A di đà Phật." Khổ Huệ khẽ niệm Phật hiệu rồi hỏi: "Thôn trưởng Tiểu Thạch thôn ở đâu?"
"Tiểu dân Trương Thanh Hà, hiện là thôn trưởng Tiểu Thạch thôn, xin ra mắt sứ giả." Trương Thanh Hà không dám thất lễ, nhanh chóng bước tới chỗ Khổ Huệ, sau đó quỳ sụp dưới chân ông ta mà dập đầu.
Đối với thái độ cung kính của Trương Thanh Hà, Khổ Huệ chắp tay trước ngực khẽ niệm Phật hiệu, trong mắt hiện lên vẻ hài lòng. Hắn mặc dù là sứ giả Phật Môn, nhưng lại rất hưởng thụ cảm giác được phàm nhân quỳ bái như vậy.
Ngay lúc này! Diệp Hiên hai tay đặt sau lưng, lẳng lặng quan sát cái gọi là sứ giả Phật Môn. Một tia thờ ơ khẽ lướt qua đáy mắt hắn, rồi hắn không còn chú ý đến người này nữa.
Kim Đan kỳ! Cái gọi là sứ giả Phật Môn này chẳng qua cũng chỉ là một tu sĩ Kim Đan kỳ, ngay cả tư cách xách giày cho Diệp Hiên hắn cũng không có. Đương nhiên, kẻ như vậy không thể khiến Diệp Hiên có chút hứng thú nào.
"Tam sinh tứ quả đã chuẩn bị xong chưa?" Khổ Huệ tuy tỏ vẻ hiền lành mỉm cười, nhưng lại dùng thái độ kẻ bề trên mà hỏi Trương Thanh Hà.
"Chuẩn... chuẩn bị xong rồi ạ." Trương Thanh Hà vẫn quỳ rạp trên đất, cố nặn ra một nụ cười. Điều này khiến Khổ Huệ khẽ gật đầu, phóng tầm mắt nhìn về phía tế đàn.
Bỗng nhiên! Khi Khổ Huệ nhìn thấy tam sinh tứ quả trên tế đài, nụ cười trên mặt ông ta dần biến mất hoàn toàn, sắc mặt ông ta dần tái xanh. Hai tay chắp Phật cũng từ từ buông xuống, rồi ông ta dùng ánh mắt âm trầm nhìn Trương Thanh Hà.
"Đây chính là tam sinh tứ quả mà Tiểu Thạch thôn các ngươi dùng để tế bái Đức Phật của ta sao?" Khổ Huệ nhấn mạnh từng chữ một, khí thế Kim Đan kỳ của ông ta cũng bùng phát ầm ầm ngay lúc đó. Điều này khiến Tiểu Thạch thôn vốn đang ồn ào náo nhiệt, trong nháy mắt trở nên yên tĩnh đến đáng sợ.
Điều Trác đại thúc lo lắng nhất cuối cùng vẫn xảy ra. Việc dùng tam sinh tứ quả rẻ mạt để tế bái Phật Tổ đã khiến sứ giả Phật Môn trực tiếp lên tiếng chất vấn. Điều này càng làm Tr��ơng Thanh Hà toát ra mồ hôi lạnh đầm đìa, không ngừng dập đầu về phía Khổ Huệ.
"Sứ giả hãy nghe tiểu dân giải thích, Tiểu Thạch thôn chúng con mấy năm liên tục gặp thiên tai, những con vật như dê, bò...".
"Lớn mật!" Không đợi Trương Thanh Hà nói xong, Khổ Huệ trợn mắt nhìn, giọng nói tựa như tiếng sấm: "Đức Phật của ta từ bi, ban ơn cho chúng sinh. Các ngươi không biết ơn, ngược lại dùng tam sinh tứ quả thấp kém như vậy để tế bái, đây quả thực là sỉ nhục Phật Môn!"
"A di đà Phật!" Theo Khổ Huệ giận dữ quát mắng, mười mấy vị nhà sư phía sau ông ta đồng thanh niệm Phật hiệu. Âm thanh niệm Phật đinh tai nhức óc vang khắp Tiểu Thạch thôn, càng khiến các thôn dân khiếp sợ đến mất hồn mất vía, thi nhau quỳ rạp xuống đất, cầu xin sứ giả Phật Môn tha thứ.
"Sứ giả từ bi, tiểu dân chúng con vẫn luôn thành kính hướng Phật, thực sự là thôn chúng con quá đỗi nghèo khó. Đợi đến ngày đại lễ cúng Phật lần tới, thôn chúng con nhất định sẽ bù đắp thiếu sót hôm nay, mong rằng sứ giả rộng lượng từ bi, xin đừng nổi lôi đình giận dữ." Trương Thanh Hà không ngừng dập đầu, vầng trán đã tím xanh, rỉ ra từng vệt máu, giọng nói nghẹn ngào, kể lể.
Ngay lúc này! Sắc mặt Khổ Huệ âm trầm, khí tức quanh thân càng trở nên lạnh lẽo. Thế nhưng đối diện với những phàm nhân vô tri này, hắn không thể nào thật sự giáng tội. Chẳng lẽ chỉ vì tam sinh tứ quả thấp kém mà hắn lại muốn đồ sát cả thôn xóm hay sao?
Nếu hắn thật sự làm như vậy, sẽ trực tiếp hủy hoại thanh danh Phật Môn, và chức vị sứ giả Phật Môn của hắn cũng xem như kết thúc rồi. Đây không phải là kết quả hắn mong muốn.
Kỳ thực, cái gọi là tam sinh tứ quả cũng chỉ là một hình thức mà thôi, Khổ Huệ cũng không đặc biệt để tâm. Chỉ là, sứ giả Phật Môn như hắn ở Tây Ngưu Hạ Châu nhiều như cá diếc sang sông, và những sứ giả Phật Môn này cũng dựa vào số tiền hương hỏa mà mỗi thôn xóm cống hiến để đánh giá công trạng của mình.
Chỉ có càng thu được nhiều tiền hương hỏa, Phật Môn mới ban cho họ công pháp cao thâm cùng tài nguyên tu luyện. Điều này có quan hệ trực tiếp đến số tiền hương hỏa mà các sứ giả Phật Môn thu được.
Tiểu Thạch thôn hiện tại dùng tam sinh tứ quả thấp kém để tế tự, từ đó có thể thấy thôn hoàn toàn không thể bỏ ra tiền hương hỏa đáng kể. Điều này có thể nói là khiến Khổ Huệ đi công cốc một chuyến, cho nên ông ta mới tức giận đến vậy.
Mặc dù Khổ Huệ đang cơn thịnh nộ, nhưng đối với những phàm nhân hèn mọn này, hắn cũng không thể nào trách cứ nặng nề họ vì không thể kiếm ra tiền hương hỏa. Ông ta chỉ đành nhanh chóng kết thúc buổi tế tự hôm nay để đi sang thôn xóm khác.
"Tế tự bắt đầu!" Khổ Huệ sắc mặt âm trầm, ngay cả Phật hiệu cũng chẳng buồn niệm nữa. Ông ta sải bước đi thẳng về phía tế đàn, trong tay bỗng dưng xuất hiện một chiếc Mộc Ngư. Tay ông ta nhanh chóng gõ, mười mấy vị nhà sư phía sau cũng khẽ niệm Kim Cương Kinh, tuyên bố buổi tế tự chính thức bắt đầu.
Giá trị của nội dung này được đảm bảo thuộc về truyen.free.