"Gia gia, vị đại ca ca này...?"

Lời Diệp Hiên nói quá đỗi lạnh lùng, không chút tình người, khiến nụ cười trên môi tiểu cô nương biến mất, thay vào đó là ánh mắt hơi e ngại nhìn về phía Diệp Hiên. Bởi lẽ, nàng chưa bao giờ thấy một người nào lạnh nhạt vô tình đến vậy.

"Trác Mã ngoan!"

Lão giả vuốt mái tóc búi của tiểu cô nương, như thể vỗ về an ủi con bé. Sau đó, ông hiền hòa nhìn về phía Diệp Hiên nói: "Tiểu huynh đệ, tính tình của ngươi quá đỗi cực đoan. Thực ra, thế giới này ẩn chứa vô vàn điều tốt đẹp, nếu ngươi có thể dùng một trái tim bình thản mà đối đãi, nhất định sẽ phát hiện ra rất nhiều điều tốt lành."

"Những điều tốt đẹp?"

Diệp Hiên chậm rãi đứng dậy, xuyên qua cửa sổ nhìn ngắm bầu trời bên ngoài. Một tia u ám lướt qua đáy mắt hắn.

"Cá lớn nuốt cá bé, kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, đó chính là quy luật bất di bất dịch của trời đất. Ngươi yếu thì đáng chết, chỉ có cường giả mới có thể nắm giữ vận mệnh của kẻ yếu. Đạo lý này chưa bao giờ thay đổi. Cái gọi là lương thiện, lòng nhân từ, đó chỉ là những thứ vô dụng tột cùng, là đại diện của kẻ yếu mà thôi."

Không khí ngột ngạt, nặng nề như núi. Khi Diệp Hiên dứt lời, hắn chậm rãi quay người nhìn về phía lão giả, trầm giọng nói: "Lão nhân gia, chẳng lẽ ta nói không đúng sao?"

Ánh mắt Diệp Hiên nhìn lão giả thẳng thắn, lạnh lùng đến cực điểm, không pha lẫn chút tình cảm nào, cứ như thể đang nhìn một con kiến.

"Ha ha!"

Bỗng nhiên, lão giả cất tiếng cười lớn, trước ánh mắt vô tình của Diệp Hiên, lão không hề nao núng, cũng không chút e ngại mà đối mặt với hắn. Giọng nói nặng nề, khàn khàn cất lên: "Tiểu huynh đệ, sở dĩ con người là con người, chính là vì sự khác biệt giữa loài người và loài súc vật. Con người có tình cảm của riêng mình, có thất tình lục dục. Chúng ta biết khóc biết cười, biết buồn biết vui. Nếu đúng như lời ngươi nói, loài người vứt bỏ cái gọi là lương thiện, lòng nhân từ, thì chúng ta còn khác gì loài súc vật?"

Giọng lão giả âm vang hùng hồn, một vầng hào quang nhân tính rạng rỡ trên người lão. Khi lão dứt lời, một luồng khí thế không tưởng tượng nổi ập đến như trời long đất lở, khiến Diệp Hiên ngây người tại chỗ.

Lão giả không phải là một vị Đại Năng Thông Thiên nào đó, lão chỉ là một phàm nhân, hơn nữa là một lão già sắp về với cát bụi. Thế nhưng, khi lão dứt lời, tựa hồ gợi lên một sự cộng hưởng nào đó, ẩn chứa một luồng khí thế không thể tưởng tượng. Ngay cả Diệp Hiên với tu vi Đại La đỉnh phong, linh hồn cũng chấn động kịch liệt vào khoảnh khắc ấy.

Nhân đạo chúng sinh, trời không thể chống!

Chỉ cần tinh thần bất diệt, có thể trường tồn vĩnh viễn. Dù thiên đạo sụp đổ, tinh thần họ vẫn vạn cổ bất diệt. Sở dĩ con người là con người, chính là vì họ có hai mặt thiện và ác. Họ tuy là sinh vật đầy mâu thuẫn, nhưng giữa trời đất, cũng chính vì có sự tồn tại của con người, mới vẽ nên một bức tranh sơn hà tráng lệ vạn cổ.

Mặc dù lão giả cũng không hiểu rõ đạo lý này, nhưng khí thế lão thể hiện lúc này lại đại diện cho nhân đạo chúng sinh. Dù Diệp Hiên là Đại La đỉnh phong, nhưng đối mặt với thứ nhân đạo chúng sinh khó tả này, tâm hồn hắn cũng khẽ run rẩy.

"Tiểu huynh đệ, mặc dù lão hủ không biết điều gì đã xảy ra với ngươi, khiến tính cách ngươi trở nên cực đoan đến thế, nhưng lão già này hy vọng ngươi hiểu rằng, dù là tiên hay thần, họ đều từ con người mà thành. Nếu ngay cả lòng người cơ bản nhất cũng đánh mất, thì hắn còn có thể xưng là người sao?"

Trên người lão giả toát ra hào quang nhân tính, còn có một luồng hạo nhiên chính khí.

Đương nhiên, cái gọi là hạo nhiên chính khí không chỉ là một loại khí thế chính nghĩa đơn thuần, mà là một luồng khí thế không sợ hãi, mang theo sự ngay thẳng.

"Vì thiên địa lập tâm, vì lập mệnh cho bách tính, vì kế thừa học vấn cho các bậc thánh hiền, vì mở ra thái bình cho muôn đời. Sở dĩ con người là con người, là bởi vì chúng ta có một trái tim mà loài súc vật không có. Nếu ai cũng có suy nghĩ như tiểu huynh đệ, thì thế giới này sẽ không còn tồn tại nữa!" Lão giả khí thế ngút trời, giọng nói chém đinh chặt sắt.

"Lòng người?"

Một lúc lâu, Diệp Hiên khẽ run rẩy lẩm bẩm. Hắn chậm rãi nâng hai tay lên, không ngừng ngắm nhìn. Một mùi máu tanh nồng xộc vào mũi, những hình ảnh đó càng lướt nhanh qua tâm trí hắn, khiến suy nghĩ hắn trở nên mơ hồ, như thể kéo hắn về quá khứ xa xăm.

Thời thơ ấu.

Gió lạnh đất trời, băng tuyết dữ dội.

Khi Diệp Hiên còn là một đứa trẻ, hắn cùng mẫu thân bị đuổi ra khỏi cánh cửa lớn nhà họ Diệp. Hai mắt hắn tràn ngập thù hận nhìn cánh cửa lớn đó, và trong lòng non nớt đầy thù hận, hắn ngửa mặt lên trời thề:

Nếu một ngày nào đó hắn Diệp Hiên vang danh thiên hạ, hắn nhất định sẽ vì mẫu thân mà đòi lại công bằng từ nhà họ Diệp. Thậm chí phải tự tay hủy diệt nhà họ Diệp, và bắt cái gọi là phụ thân, gia gia phải quỳ lạy sám hối trước mẹ con hắn.

Năm ấy, gió tuyết rất lớn, không khí vô cùng lạnh giá, đã đóng băng một trái tim non nớt của tuổi thơ, khiến hắn không cảm nhận được chút hơi ấm nào của nhân gian.

Thời niên thiếu!

Tuổi trẻ xanh tươi, nhiệt huyết sục sôi. Bóng hình mỹ lệ kia xuất hiện trước mặt Diệp Hiên. Năm đó, hai đứa trẻ vô tư, tình thanh mai trúc mã, khiến trái tim băng giá của Diệp Hiên xuất hiện một vết nứt nhỏ, và tràn đầy ước mơ về tương lai.

Đáng tiếc, khi hắn bước sang tuổi mười bốn, ông trời lại trêu đùa hắn một vố đau điếng. Một tin dữ như sét đánh ngang tai, khiến hắn vạn kiếp bất phục.

Hắn mắc phải căn bệnh nan y chắc chắn phải chết, cái gọi là thanh mai trúc mã tan thành mây khói, cái gọi là tình yêu tuổi thơ vô tư chỉ là chuyện nực cười. Khi hắn nằm bệnh trên giường, nhìn thiếu nữ mình yêu quý dần dần rời xa, trái tim vừa ấm áp trở lại của Diệp Hiên lại bị băng hàn bao phủ.

Năm đó, hắn để lại thư rồi bỏ trốn, trong lúc ngơ ngác, lạc vào Đoạn Tràng Sơn. Hắn mở ra một trang đời mới, và dưới sự chỉ dạy tàn khốc vô tình của Nguyên Linh, hắn đã chém giết đẫm máu trong biển máu chiến trường.

Sự thuần chân không còn, lòng nhân từ lương thiện bị hắn vứt bỏ. Hắn hoàn toàn biến thành một kẻ vô tình, và tin vào quy tắc tối thượng rằng nhân tính vốn ác.

Sau bốn năm trong biển máu chiến trường, hắn cuối cùng cũng bước ra khỏi đó, trở thành một tu tiên giả Độ Kiếp kỳ. Chỉ vì nỗi luyến tiếc với người thân năm xưa, khiến hắn lần nữa quay về vạn trượng hồng trần.

Lạc lối trong nhân gian, giết chóc giữa phàm trần, Diệp Hiên từng bước tiến lên. Sau lưng hắn chất đầy vô số hài cốt. Hắn thậm chí tự tay bóp chết thứ tình cảm chân thành năm xưa, dần biến thành một kẻ như hắn nghĩ là "người".

Tu tiên không biết năm tháng trôi, quay đầu đã hai vạn năm!

Hai vạn năm đi qua, những người và sự việc năm xưa đều đã chôn vùi sâu trong tâm khảm hắn. Nhưng một lời của lão giả hôm nay lại khơi dậy những ký ức phủ bụi, khiến Diệp Hiên rơi vào trạng thái mê man, ngây dại.

"Sát lục chi tâm, Vô Tình Chi Tâm, Bất Hãi Chi Tâm... Thế nhưng... lòng ta ở đâu?"

Diệp Hiên chậm rãi nhắm mắt, trong miệng phát ra tiếng lẩm bẩm. Một cảm giác hôn mê không ngừng công kích linh hồn hắn, khiến nội tâm hắn đau đớn như tê dại.

"Cá chép? Cá chép kho tàu?"

Bỗng nhiên, Diệp Hiên nhìn thấy món ăn này trên bàn. Hai con mắt hắn dần dần tập trung, trong mắt hắn hiện ra một bóng hình, chính là hình bóng Từ mẫu bị hắn phong ấn sâu thẳm trong ký ức.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi sự đồng cảm từ quý độc giả.